об что биться, а в чём учится. моих 5 ин. языков

с 2010-го – Болгарский. Потому что меня подвез дальнобойщик-болгарин,
- состоялся самый значимый концерт в моей тогда жизни, Big4 в Софии.
- познакомился с болгарином во вк.

с 2012го – Норвежская. Ибо прочитал книгу Варга Викернесса – благодаря которой понял логику и понимание норвежского как языка.

2021 - Французский. Потому что посмотрел впервые концерт Милен Фамер и читал тексты песен онлайн под песни


И это не считая Английского, который презираю немного - из-за его недоступности, хоть лоб стеши

Штош.
с 2024го – Японский. Потому что посмотрел один клип Babymetal "Ratatata" и заинтересовался, полюбил группу.

Итоги и прогнозирование.
Болгарскую - забросил...
Норвежскую - забросил...
Французскую - запустил...
Английский - не могу понять, нет.

Японский. Есть решение.
В отличие от других "ЯЗЫК", несмотря на то, что такой же язык из языков со своими азами, буками и ведями - отличается. Иероглифы.
Начал перевод песни группы.
Иеф. - Это искусство, это упражнения, память, это... Душевно и умственно.
И мне это нравится, меня это мотивирует, каждый раз затягивает.
Наплевать на язык, как на язык. Потому что учить язык – это не мое, опять заброшу.
Но дело спасают иероглифы.
Тексты песен – короткие, но работа над каждым символом и словом будет продолжительной и достаточной.
Монотонные, скрупулезные задачи всегда привлекали меня, каждый раз спасали.
На очереди, больше не берусь – 3 текста, песни.