Планета L. стр. 20

Страница 20.
    - Нечего себе, шуточки, - услышал он за спиной очень понятную речь и обернулся. Рядом стояли его парни.
    Сэм с некоторым недоумением смотрел на парней, а они на него.
- Потом, разъясню, если сам пойму что к чему, - ответил он на незаданые вопросы.

   Камал радостно подошел к Сэму и с некоторой опаской поклонился вновь прибывшим.
Подошла Гюзель и показала жестами, что парням надо переодеться, и она постирает одежду.
   Парни охотно исполнили ее просьбу, а Камал принес им воду для умывания, а затем пригласил всех к столу.

   - Ты, тут хорошо устроился, Сэм Стилл. Хорошая погода, много моря и хорошая компания, - сантехник, он же Брайд, одобрительно кивнул в сторону моря.
   - Станко, иди погуляй, -эти слова, сказанный Камалом, для большинства из присутствующих означали лишь набор звуков.
   Однако Жак на них среагировал. Он обернулся к дверному проему и увидел ребенка.
Тщательно подбирая слова, он сказал что –то непонятное, для других членов команды «С-487».
   - Малишь, иди к нам гостем, не бойся, я дедишка Жак. Ти меня угостяй чаем, Станко, ладно? - (перевод с иекавско-штокавского диалекта).
   Мальчишка радостно улыбнулся и бросился на шею к журналисту.
Его отец, с удовольствием наблюдал за этой сценой, а остальные еще и одобрительно захлопали в ладоши.
   Малыш крепко обнимал «дедушку», а Камал, несколько растягивая слова для лучшего их понимания, что –то сказал Жаку и выслушал от него ответ

   - Великий Бог, кажется мы будем понимать друг друга,- заключил Сэм…

                2020-2024гг      
                (продолжение со стр 21)
              непосредственное продолжение по ссылке:
                http://proza.ru/2024/08/19/1146


Рецензии