Она изящна как княжна, стояла задумчива одна, и ожидала у окна – в бессонной ночи, и дни в тоске, слугу любви. Слуга любви, поэт несчастный, искал слова, что жгли как пламя, для госпожи своей прекрасной. Три ночи, три дня томления, в плену у рифм и вдохновения: перо скрипело, рвалось в клочья, чтоб написать сонеты для госпожи чудесной.
She elegant as Knyazhna, stood pensive alone, and waited by window – in sleepless nights, and days in doleful, servant of loves. Servant of loves, poet unhappy, searched words, that burned like flame, for lady his beautiful. Three nights, three days languor, in captivity of rhymes and inspirations. Quill squeaked, tore to shreds, to write sonnets for lady wonderful.
Она изящна как княжна
© Copyright: Филип Капанадзе, 2024
Свидетельство о публикации №224082001304
Свидетельство о публикации №224082001304
Рецензии