О книге Ева Луна. Истории Евы Луны Изабель Альенде

Книга начинается цитатой из «Тысяча и одной ночи», и заканчивается завершающей цитатой оттуда же, свидетельствующей, что сказка окончена, и наступает рассвет.
Такой нехитрый ход определить смысл сказанного.
Под одной обложкой собраны две части одной книги, или две разных книги от имени одной и той же героини по имени Ева Луна.
В начале она в деталях повествует свою жизнь, а потом пересказывает сочиненные ею истории.
Многие истории во второй части, или во второй книге, перекликаются с теми, что уже рассказаны ранее, в первой части. То есть герои те же самые, но они проживают свои личные истории, расширяя круги действующих лиц, и пространства действия.
Автор родом из Латинской Америки. Природа там яркая, многогранная, порой опасная, часто удивительная. Так же и написанное ею обрушивется на читателя мощной лавиной историй, правдивых, подсмотренных у жизни, пережитых лично, придуманных на горячую голову, или сочиненных в общий котел.
Все это вначале утомляет подробностями и многословием, потом изумляет необычностью взгляда, и вот уже затягивает, как сказка с продолжением, в ожидании счастливого конца.
Мне это напомнило мексиканские или бразильские сериалы времен детства, когда по черно-белому телевиденью показывали "Просто Мария", или «Богатые тоже плачут». Помню, как завороженно смотрели люди серию за серией, пересказывали их друг другу, проникаясь судьбами красавиц-страдалиц, переживающих трагедии и влюбленности.
То же самое происходит и с героиней романа по имени Ева Луна.
Она доверительно рассказывает историю своей жизни, без стеснений и прикрас.
Тяжелое детство и унижения, как положено, приводят к счастливому развороту – влюбленность в прогрессивного журналиста заканчивается счастливым браком, а ее истории помещают в сценарий и снимают телевизионный сериал, успешно принятый зрителями.
Снятый по ее историям сериал об истории жизни женщины, с самого рождения, включая истории мамы, папы, и всех прочих, кто жил поблизости.
Женщина, которая смогла выбраться из всех злоключений и передряг живой и невредимой, выучилась читать и писать, чего была лишена в детстве, и стала писательницей, открыв в себе дарование, подхваченное добрыми людьми.
(У попа была собака, он ее любил, она съела кусок мяса…)
И вот, пожалуйста, читателю представлены ее истории, составившие отдельную книгу «Истории Евы Луны»
Несколько дней я варилась в этом котле латиноамериканский страстей, с подробностями перерезания горла обидчикам, самим себе в попытке самоубийства, отсасыванием женщиной яда гадюки из раны у незнакомого индейца, и утешение его перед смертью собственным телом, - это, собственно говоря, и есть история зарождения героини. Изменами, насилиями, превращением мужчины в женщину (тема трансперсон), и покорение этой персоной мужчин на киностудии, где ее снимают в главных ролях. Партизанскими набегами на тюрьмы, и насилием над женщинами.
Остановлюсь на этом, всего не перечислишь, книга на 700 с лишним страниц.
Как и в любой лавине, несущей в одном потоке камни, палки, и всякий мусор, здесь есть интересные жизненные наблюдения, особенно глазами женщины, решившей честно рассказать не проговариваемые ранее вещи, но есть и недоразумения. Так, например, история журналиста, которую он, якобы, пережил в детстве, когда его, вместе с сестрой, под прицелом загнали злые русские захватчики в построенный ими концлагерь, и заставили копать ямы-могилы для расстрелянных людей. После того, как дети эти ямы выкопали, их отпустили. На мой взгляд история эта никакой критики не выдерживает. Или   тот же журналист уезжает снимать документальные кадры про «русских оккупантов» в Праге. А потом он же утешает утонувшую в болоте девочку, представленную в истории торчащей из болота головой. Голову девушки журналист целует в губы перед смертью, ибо она любви к своим тринадцати годам испытать не успела, и ему ее жалко. Голова три дня торчит над водой, и достать девочку из болота не могут. Другая, пятнадцатилетняя девочка, отдает себя пожилому мужчине с заячьей губой, влюбленная в него до безумия. Эта первая ночь в ее жизни, сделавшая ее женщиной, определяет остальные знакомства с мужчинами в ее жизни. Можно подумать, что это притчи. Но как-то не нашла им объяснения, кроме…
Извращения, вот что подумалось после того, как я закрыла последнюю страницу и понесла книгу в библиотеку. Библиотека, между прочим, детская. От того, что эта книга переместилась в детскую библиотеку не без моего участия, как-то даже неловко стало. Утешает только то, что кроме меня там никто книг на русском языке на читает, все остальные книги на шведском. Да и я больше не расположена читать книги этого автора, хватило прочитанного с лихвой.