Пушкин Онегин Первая фраза романа

Если вы откроете любое современное и не очень издание романа Евгений Онегин, то обнаружите его первую  фразу такой:
„
Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
И лучше выдумать не мог.
Его пример другим наука;
«

Напомним, что конец фразы, имеющий законченную мысль, в тексте обозначается, либо точкой, либо точкой с запятой.

Так вот какой истеблишмент:  в первой редакции (публикации) первая фраза была в два раза короче:
„
Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог;
«

По правилам грамматики и синтаксиса мы должны в этой исходной первой фразе найти, прежде всего, подлежащее и сказуемое. Ими являются соот-но:
- дядя
- правил.
 
Теперь, раз фраза разобрана, завершена и мысль окучена, то  вникаем в пушкинский смысл этой странной вроде бы фразы:

Дядя правил самых честных, когда он очень серьезно заболел. То есть брал или вытаскивал свое правИло и правил им самых что ни на есть честных

Править правилом можно как мозги (головные, спинные и костные), так   и любые скоропортящиеся органы. Все зависит от используемого правИла.

Часть этих исправления самых честных пролюдей показана на изготовленном с любовью к ближним коллаже …