Движение по инерции. Великие заблуждения

Согласно Первому закону Ньютона, материальный объект может перемещаться с постоянной скоростью "по инерции", пока не испытает очередного воздействия. Но если принять во внимание, что любое пространство вещественно, то есть содержит материальную среду (вещество), то становится понятно, что ни один объект сколько-нибудь долго с постоянной скоростью двигаться не сможет, так как его скорость при движении сквозь среду неуклонно будет снижаться. Так что движение "по инерции" - это движение после воспринятого воздействия либо
а) прямолинейное с постоянной скоростью, но, практически, краткое до одного мгновения, так как объект сразу же подвергается другим воздействиям, либо
б) это движение долгое, длительное, не обязательно прямолинейное, но с постоянно понижающейся скоростью, вследствие постоянных воздействий на объект частиц среды.

Если вспомнить, что термином "инерция" великий Кеплер назвал явление, заключавшееся в том, что планеты, находящиеся дальше от Солнца, двигались медленнее ближних, то есть как бы нехотя, тормозя, будто бы периодически бездействуя и не ускоряясь при постоянных "солнечных толчках", оказываемых одновременно на все планеты, то в нашем последнем случае движение объекта "по инерции" может означать движение в инертной среде, в среде, тормозящей движение инородного объекта.
Кстати, великий Декарт называл более инертными те предметы, у которых была больше площадь трения, тормозящего применяемое к ним воздействие. Так что, с его точки зрения, более инертным был не тяжёлый шар, а более лёгкий, но плоский ящик, который труднее сдвинуть с места из-за трения его дна о поверхность пола.

Таким образом, в современной формулировке Первого закона Ньютона инерциальная система отсчёта (ИСО) должна пониматься как система направленного движения без упоминания о постоянной скорости объекта. И ведь именно так, в действительности, физики изначально понимали и понимают ИСО - как движение по направлению и не более того. А вот математики этого не понимают, им постоянно мерещится возможность бесконечного движения по инерции в отсутствие сторонних воздействий или при их компенсации друг другом...