Мир по-прежнему остается деревней

- У вас такая примечательная фамилия, - говорю я одному из вендоров сегодня, на конференции...

- Он улыбается в ответ и ждет, что же я такого примечательного увидела в его фамилии. Он уже предвидит развязку, но все равно ждет.


- Вы – Голубчик. – смеюсь я и намеренно произношу его фамилию по-русски. Do you speak Russian?

- Чуть-чуть говорю по-русски, - отвечает он чуть-чуть по-русски с сильным американским акцентом.

Мы продолжаем говорить по-английски, но здание Майкрософта в Сиднее заполняется вдруг голосами и образами России и Ташкента.

Наш новый вендор, его основатель и владелец, оказывается приехал из Америки, куда он переехал из Ташкента. Давно это было, да он и не помнит этого. А я еще сразу не сориентировалась, и когда он сказал, что из Ташкента, я поинтересовалась из какой части Ташкента. Хе-хе. Я забыла, что это в Узбекистане. Стояла и думала Ташкент ли в Узбекистане, или Узбекистан в Ташкенте?

Биолог по образованию, разработал продукт, защищающий от кибер атак, приехал в Австралию на несколько дней, чтобы познакомиться с теми, кто будет продвигать его продукт на Тихоокеанском рынке. Ну, то есть к нам приехал, к продавцам с юридическим образованием, из России.


Рецензии