Королева крыс

Три зеркала в белой комнате

Фантазии

Слишком долго бегу. Скоро умру, наверное. Не могу отдышаться. Эта подворотня не спасет, все здесь просматривается. Зря я послушала Ленку, была бы сейчас дома, готовилась к экзамену. Ночной клуб - это хорошо, это прикольно, но когда ты девчонка без пары, ночной клуб - опасное место.
Эти пацаны отстой, я так им и сказала, а они давай хватать меня за руки, я плюнула в одного и бежать! А они... Да, вот же они, почти догнали. Блииин! Куда я попала? Никогда не была в этом районе! Где же спрятаться? Дома, дома, дома... Тёмные окна, запертые ворота. Стучи не стучи - не откроют!
Ни одного укромного уголка!
Ух, наконец нашла открытую дверь!
-Здравствуйте, извините... Можно, я войду? Там за мной гонятся! Здрав...
Ну я и дура! Это мусорная комната - комната для мусора. Почему-то не на открытом воздухе, а под крышей!
Ого! Надо же, что выбрасывают! Это мусорка для богатых?
И пахнет здесь... Не знаю, чем пахнет, но не мусором. Голоса! Они нашли меня! Что мне делать? Этот мусорный бак такой тяжёлый, не могу сдвинуть! Уф! Ура! Здесь не найдут! Или... Найдут?
(В комнату вбегают трое парней)
-Эй, дура! Выходи, давай! Лучше сама покажись! Найдём - больно будет!
Стас, что стоишь, ищи ее в баках мусорных!
-С дуба рухнул? Еще в мусоре я не копался! Сам ищи! А я домой пошел! Поздно уже.
-Стас, ты куда! Слабак! Миха, тогда ты ищи! Она же тебе в лицо плюнула! Найдем, устроим ей! На всю жизнь запомнит, как правильных пацанов задирать! О, смотри! Там что-то шевелится, в том баке! Это точняк она! Куда ты? Кто? Крыса?! Не девка, крыса пряталась? Ладно, валим отсюда! Я запомнил ее физу, найду потом!
(Какое-то время в мусорной комнате тишина, потом доносится голос главной героини)
Уф, ушли! Придурки! Крыс придумали! Найдет он меня, ага! Я гений маскировки! Я... Что за странные шорохи? Пацаны не ушли, что ли?
Не могу понять... Мамочка, крысы! Много как! А я... Юбка зацепилась за что-то! Не могу бежать! Нееет! Уйдите! (Визжит) Уйдите! Я велю вам! Прочь! Не смейте меня кусать! Прочь! ( отнимает руки от лица) Ушли? (с недоверием) Меня послушались? Надо уходить отсюда! Юбка зацепилась за что-то, не могу отцепить! Да, блин! Где тут молния? Сброшу юбку! Лучше в одних колготках остаться, чем быть покусанной!
Где-то я в баке здесь джинсы видела, вроде мой размер!? О, ура, чутье не подвело! Джинсы - фирма! Не то, что мои - китайские! И сидят на мне как влитые! Все, можно идти домой! Что такое? Дверь закрыта! Эй, пацаны, откройте дверь! Здесь страшно! Свет почему-то мигает! Пацаны... Ну, не права я была! Могу извиниться! Только... Откройте, дверь!
(Бьет ногами и руками по двери)
Откройте, кто-нибудь, я боюсь!
(Понимает, что стучать бесполезно и наконец отходит от двери)
Есть хочется! Я же не стала ужинать, перед тем как пойти в клуб, боялась, что юбка не застегнется!
Может, что-нибудь в мусоре найдется? Нет, я еще не дошла до такой жизни, чтобы в мусорном баке еду искать. Подожду до рассвета. Утром, перед работой, кто-нибудь из жильцов придет с мусором сюда и освободит меня!
(Засыпает. Спит долго, очень долго, просыпается только вечером следующего дня)
Ой... Я здесь? Никто не пришел? Что, никто мусор не выносит сюда уже? Ну, хоть не ночь сейчас!
(Снова стучит в дверь)
Помогите, я заперта здесь!
Ну, ничего, наверное, жильцы еще с работы не вернулись. Всего-то шесть вечера! А где мой телефон!? Надо же маме позвонить! О, блин! Я же его в Ленкиной сумке оставила вместе с кошельком. Опять свет мигает!
Хорошо бы мне опять заснуть, но, наверное, не получится, я и так слишком долго спала. Странно, почему никто не идёт сюда? Насколько я смогла заметить, вокруг много домов. Дома такие новенькие! Наверное, коттеджный район. Возможно, жильцы этих домов утилизируют мусор не так, как жильцы обычных многоэтажек? Но в таком случае, зачем им эта комната для мусора? Ладно, нужно только немножко потерпеть, и сюда обязательно кто-нибудь придёт.
(проходит ещё три часа, а потом ещё час и ещё два часа)
Что же мне делать? Может попробовать ещё раз постучать в дверь?
(несколько минут стучит в дверь руками и ногами)
Уф, устала! Опять ничего не получилось! И кушать хочется ещё сильнее. Что же, наверное, пришло это время! Придётся нырнуть в бак с мусором, с головой, чтобы найти какую-то еду. Ой, свет погас! Что же мне делать?

Реальность

Итак, давайте познакомимся с нашей главной героиней. Девушку зовут Анной, ей 16 лет, учится девушка в колледже. Вчера вечером, вместе с подругой, Анна отправилась в ночной клуб, но в клубе разразился скандал. Даже можно сказать, что была потасовка. В ходе потасовки девушка в толпе потеряла подругу и была вынуждена бежать от своих обидчиков. Находясь во взвинченном состоянии, Анна бежала куда глаза глядят. У неё не было чёткого плана, её задачей было просто оторваться от преследователей.
Аня бежала и звала на помощь, но было уже достаточно поздно, и на призыв о помощи никто не откликнулся. Свет в домах, мимо которых она бежала, был погашен.
Наконец, девушка увидела открытую дверь, однако зря она надеялась на помощь, помещение, в которое она забежала, было комнатой, где жильцы окрестных домов хранили мусор. На свет открытой двери скоро подтянулись и преследователи Анны, но девушку найти не успели, потому что на них напали крысы. Когда девушка решила, что опасность миновала, и она может спокойно идти домой, оказалось, что кто-то запер дверь снаружи.
Проведя в закрытой комнате сутки, Анна проголодалась и решила, что пора пересилить свою гордость. Девушка решила, что какой-то из мусорных баков вполне может поделиться с ней пригодной в еду пищей. Однако Анна не успела осуществить свой замысел. Как только она подошла и наклонилась над одним из мусорных баков, свет в помещении погас.
- Ой,- в страхе закричала девушка,- я боюсь, я очень боюсь, включите кто-нибудь свет! Мамочка, мне страшно! - девушка расплакалась,- Кто-нибудь, эй, помогите мне сейчас же! Я приказываю вам помочь мне!
В этот момент в комнате мелькнул огонёк, и тихий голос позвал Анну
- Аня, иди сюда! Я здесь!
- Ленка, это ты? - всхлипнув, прокричала девушка,- где ты? Почему пришла только сейчас?
- Иди на свет фонаря и на мой голос!
- Лена, это точно ты? Я не узнаю твой голос!
- Я охрипла, потому что кричала! Тебя ищут уже сутки! Поисковая группа ищет тебя везде! Мне разрешили тоже к ней присоединиться, я звала тебя и кричала!
- Прости,- снова всхлипнула Анна,- я забыла о том, что у меня есть такая верная подруга! Мой телефон у тебя? Я хочу позвонить маме!
- Да, иди на мой голос, твой телефон у меня!
- Лена, почему я никак не могу до тебя дойти? Это комната для мусора вроде не очень большая.
- Ты уже не в комнате. Чтобы найти тебя, я, вместе с поисковой командой, была вынуждена пройти через подземный ход. Сейчас мы находимся в подвале. Этот подземный ангар был создан для того, чтобы машинам было легко заезжать в любое время суток и загружать мусор.
- Слушай, подруга, а мне только сейчас пришла в голову мысль! А откуда спасатели, и ты, узнали, что я нахожусь здесь? Ленка, ты чего молчишь? Где ты? Здесь так темно! Почему свет твоего фонаря погас?
- Иди за мной,- донёсся голос издалека,- не останавливайся. Ты, наверное, устала и сильно проголодалась, иди за мной, и мы скоро выберемся наверх! Там ждут тебя спасатели, которые накормят и отвезут тебя домой.
- Хорошо бы,- устало вздохнула Анна,- Но почему ты не ответила на мой последний вопрос? Откуда спасатели узнали, что я нахожусь в этой комнате?
- Да, сколько же можно! - вдруг закричала та, которая позвала Анну за собой,- я прошу тебя идти за мной, а ты задаёшь бесконечные вопросы! Если будешь так себя вести, я брошу тебя здесь!
- Почему ты...- Анна залилась слезами,- Почему ты кричишь на меня? Я... Что я тебе сделала? Ой!
Слёзы потекли из глаз девушки рекой, они закрыли тот слабый свет, который лился от фонаря, и Анна споткнулась. Это спасло её. С её ноги слетела туфля и упала куда-то вниз. Та дыра, куда упала туфелька Анны, вероятно была очень глубокой, потому что прошло достаточно много времени, прежде чем Анна услышала слабый всплеск. Вероятно, туфелька достигла дна. Девушка замерла. В этот момент пазл сложился в её голове. Она поняла, что лишь чудом избежала гибели. Голос девушки, которая звала её, не был голосом её подруги. Как только Анна поняла это, её охватила паника, и девушка побежала. Бежала она в противоположную сторону от того места, где упала её туфля. Ее никто не преследовал, во всяком случае, так показалось девушке. Бежала она очень долго, потом наконец остановилась.
Было темно и очень тихо.
Вдруг воздух наполнился звуками странного шуршания. Звук шёл издалека, но приближался очень быстро.
В этот момент девушка решила, что бороться дальше не имеет смысла. Она не понимала, куда ей идти. Везде была темнота. Внезапно рот её наполнился слюной, потому что прямо над головой Анны послышался звук капель. Девушка очень хотела пить, и этот звук дал надежду на то, что где-то рядом есть вода. Шуршание резко стихло. Казалось, что где-то рядом идёт дождь, по подвалу пронёсся ветер, а потом звук дождя превратился в звук ливня. Где-то впереди была дыра, через которую свободно протекали капли дождя.
Девушка мысленно отругала себя за то, что так рано сдалась, и бросилась в направлении звука. Бежала она не очень долго, потому что внезапно наткнулась на что-то твёрдое. Наткнулась и сильно ударилась. Впереди была лестница, которая вела наверх. Было очень больно, место удара кровоточило, однако девушка решила, что разберётся с раной позже. Сейчас же она была занята тем, что цеплялась за перила лестницы, и поднималась всё выше и выше. Звук капель стал слышнее, и даже появился тусклый свет. Девушка остановилась, потому что глазам стало больно. Вцепившись в перила лестницы, она стояла какое-то время с закрытыми глазами, а потом снова продолжила свой путь. К тому моменту, как звук капель стал слышнее, Анна почти полностью восстановила своё зрение. Лестница вывела её на площадку. На площадке было три двери. Две двери, обитые коричневым дерматином, были изрядно побиты жизнью, третья дверь была абсолютно белой и казалась даже новой.  Эту то дверь без колебаний и выбрала девушка. Дверь открылась без усилий. За белой дверью была белая, белая комната. В комнате было три окна, все три окна были открыты, и из них потоком, прямо на пол, лился дождь. Анна подошла к одному окну и подставила ладошки под дождь. Выглянув из окна, она попыталась понять, где находится, однако ливень закрыл весь белый свет.
Не похоже было, что дождь закончится в ближайшие минуты, и поэтому Анна, вздохнув, отошла от окна. Только сейчас она обратила внимание, что в этой маленькой комнате достаточно скудная обстановка. В белой, белой комнате, где стены, пол и потолок были белыми, стоял белый стол. За столом Анна с удивлением увидела три гигантских зеркала. Зеркала были настолько большими, что закрывали три стены от пола до потолка. К каждому зеркалу, по периметру, были приделаны софиты. Сейчас софиты работали. Кто их включил, и зачем было это сделано, Анна конечно не знала. Белый стол был чист, рядом со столом стоял белый стул. Только сейчас девушка поняла, что ноги её больше не держат. Плюхнувшись на стул, она ощутила огромное облегчение. Всё было не так плохо. Белая комната давала надежду, что всё будет хорошо.
Дождь продолжал извергать водопады воды прямо на пол. Анна несколько раз набирала полные ладони воды и пила, пила, пила.
Кроме зеркал, стола и стула, в комнате не было больше никакой мебели, но Анну это сейчас совершенно не волновало.
Когда девушка отдохнула, она села за стол и наконец взглянула в зеркало. Увиденное в зеркале не огорчило её, но и не обрадовало. В зеркале было её отражение, волосы были всклокочены, были грязные дорожки от слёз, но все эти изменения легко было удалить.
Пригладив волосы, и оттерев лицо, с помощью дождя, она снова взглянула в зеркало. Вот, теперь всё было в порядке. Однако переведя взгляд на второе зеркало, она увидела кое-что странное - отражение в зеркале было застывшим. Когда девушка подняла руку и помахала сама себе, отражение даже не подумало послать ей ответный жест. Развернувшись вместе со стулом к третьему зеркалу, Аня увидела, что это зеркало вообще не желает её отражать. Анна даже не успела удивиться, как вдруг софиты на зеркалах стали гаснуть, следом за зеркалами дневной свет за окном тоже сменился тьмой.
Приближалась третья ночь, которую девушка вынуждена была провести вне дома.
Вскоре в комнате стало темно, освещали комнату лишь зеркала, которые светились изнутри как ушедший в сон компьютер.
Анна хотела спать, и готова была лечь на пол, но комната была так мала! Стол и стул занимали почти все пространство комнаты. Девушка пыталась заснуть прямо на стуле, но конечно у нее ничего не получилось. Измучившись, она легла на стол. Однако стало еще хуже. Время шло очень медленно. В какой-то момент девушка подошла к двери и приоткрыла ее. В коридоре был свет, но он освещал лишь маленький пятачок. Пространство, где находились двери, обитые коричневым дерматином, тонуло в сумраке. Анна вернулась в белую комнату. Подойдя к окну, она обнаружила, что дождь больше не идет, но все равно, видимость была нулевая. Пространство за окном было затянуто серым туманом. Утро наступило рано. В три часа утра загорелись софиты на зеркалах, а за окном, как по расписанию, снова начался дождь. Однако Анна всего этого не видела, она наконец заснула, прислонившись к ножке стола. Стул она поставила на стол и таким образом освободила немного места.
Дождь лил, когда девушка проснулась окончательно. Посмотрев на себя в третье зеркало, которое в прошлый раз не отражало вообще ничего, Анна с облегчением увидела свое отражение. Однако это было не все. Кроме себя, она увидела еще двоих человек, которые, впрочем, исчезли, стоило девушке лишь пристальней вглядеться в отражение. Оторвав взгляд от зеркала, девушка оглянулась. В комнате кроме нее никого не было.
Когда расцвело окончательно, Анна решила, что ей пора возвращаться домой. Голова ее кружилась от голода и слабости, ей мерещились звуки. Выйдя из комнаты, она быстрым шагом дошла до лестницы.

Фантазии

Нет, не могу. Нужно вернуться в комнату с зеркалами. У меня нет сил идти. И... В комнате вода! Идет дождь - я пью эту воду! Почему-то ноги стали как деревянные, я не могу спуститься по лестнице!
Белая комната, такая белая! В ней безопасно! Решено, возвращаюсь!

Реальность

-Мама,- простонала девушка,- я хочу домой!
Было не понятно, к кому она обращается, потому что комната была пуста.
Анна сидела опять на полу около ножки стола.
Силы покидали ее, но ей было не страшно, только очень хотелось лечь в свою кровать и заснуть.
-Джинсы сними. - послышался скрипучий голос.
Голос донесся из-за спины девушки. Это было так неожиданно, что слабость тут же покинула ее на какое-то время.
Вскочив, она пошатнулась, но все же удержалась на ногах.
Обернувшись, она увидела женщину. Женщина стояла перед Анной и вытирала руки, испачканные в чем-то красном, о фартук.
-Кто... Вы? - у Анны опять закружилась голова.
-Не важно, кто я,- проскрипела женщина,- важно лишь то, что ты взяла без спросу чужую вещь.
-Я отдам... Я сниму! - Анна тряхнула головой, -но... Скажи... Что будет, если я верну джинсы?
-Ты опять задаешь вопросы? - женщина оскалила зубы и зашипела, но взглянув на Анну, успокоилась и даже улыбнулась.
-Не отдам,- девушка боролась с тошнотой,- не отдам... Пока не ответишь!
-Отдашь джинсы -  сможешь поспать. Тебе нужно выспаться!
-А что потом? - голос девушки упал до шёпота,- я вернусь домой? Что? Где ты?
Комната была пуста, тихий смех донёсся из-за двери, а потом растаял.
-Джинсы сними. - голос говорившего был серьезен, в нем не осталось ни намека на веселье. - Это вещь нашей хозяйки. Королева крыс не любит, когда берут ее вещи.
-Верните тогда мою юбку и туфлю! Сейчас же,- прошептала из последних сил Анна, и отключилась.
Сознание возвращалось рывками. Когда девушка открыла глаза, в комнате было тихо, но стоило ей приподняться, как снова пошел дождь.
Это был не сон. Она была в белой комнате и вокруг ничего не менялось. Впрочем... Приподнявшись, Анна увидела, что на стуле аккуратно висит ее юбка, а возле стола стоит пара ее туфель.
Увидев это, Анна начала сдирать с себя джинсы. Ткань джинс опасно затрещала. Девушка испугалась. Если она разорвёт джинсы, то крысы её не выпустят отсюда никогда.
Оглядевшись, девушка постучала в стену
- Я есть хочу! Я пить хочу! Сейчас же принесите мне еду и воду!
Через некоторое время девушка услышала стук в дверь. Открыв дверь, она увидела, что на полу, возле двери, лежит поднос с едой и бутылка воды.
И самым неожиданным было то, что рядом с бутылкой воды Анна обнаружила мобильный телефон - свой мобильный телефон. Когда девушка поела, телефон неожиданно включился. На экране высветился номер, который Анна никогда не добавляла в записную книжку своего телефона.
Имя звонившего значилось под ником - секретарь королевы.
Телефон звонил и звонил, и у девушки не оставалось другого выбора как ответить.
- Здравствуйте, Анна,- мягкий женский голос обволакивал как пух,- приведите себя в порядок. Королева назначила вам аудиенцию. Через полчаса вам нужно будет сесть перед одним из трёх зеркал. Выбирайте зеркало тщательно, и не ошибитесь.
Страха не было. Всё происходящее скорее напоминало розыгрыш. Анна поменяла джинсы на юбку и обулась. Первым её желанием было швырнуть джинсы на пол, однако девушка удержалась и аккуратно повесила их на спинку стула. Пригладив волосы и умывшись дождевой водой, она села за стол. Из слов секретарши королевы она поняла, что ей нужно выбрать одно из зеркал.
Чуть поколебавшись, она передвинула стул. Её выбор пал на то зеркало, которое два дня назад не давало отражения. Девушка была не уверена в своём выборе, настолько не уверена, что несколько раз двигала стул то вправо, то влево, но, в конце концов, она сделала единственно правильный, как ей казалось, выбор.
Что же, не зря эти зеркала будили в ней ассоциации. Когда зеркало, перед которым она поставила стул, осветилось, то оказалось, что перед Анной гигантский экран компьютера.
-Так вот как ты выглядишь на экране, - засмеялась женщина, которую Анна увидела перед собой на экране компьютера,- маленькая, глупая беглянка, которая уже давно должна быть мертва!
-Я не глупая! Я лучшая среди студентов моей группы! - закричала Анна. Почему-то слова королевы крыс задели ее за живое! - Не смейте оскорблять меня! Извинитесь сейчас же!
- Знаешь, почему ты жива до сих пор? - Королева крыс будто и не слышала гневных восклицаний девушки,- Ты умеешь приказывать! Именно это тебя спасло.
- Что? - удивилась Анна,- о чём вы говорите?
- Ладно, давай поговорим серьёзно,- женщина на экране не перестала улыбаться, но в глазах её появилось что-то, от чего стало холодно. - итак, ты заинтересовала меня. Когда возникла проблема и на королевской Ассамблее возник вопрос, что делать с тобой дальше, я не дала согласия на твоё убийство. Тем более, что ты можешь быть нам полезна. Всё-таки, человеческий мозг отличается от крысиного мозга.
- Я не понимаю,- перебила королеву Анна,- вы говорите странные вещи.
- Если ты меня ещё раз перебьёшь,- всё так же улыбаясь, прошипела королева,- ты будешь разорвана на части в ту же минуту. Ты поняла меня?
- Да,- чуть помедлив, ответила девушка,- но что мне делать, если я не понимаю?
- Разве мать тебя не научила, что сначала нужно выслушать старших, а потом задавать вопросы?
- Учила. - опустила голову девушка.
- Я королева крыс, и, значит, никто не имеет права задавать мне вопросы, но ты человек, и я пытаюсь быть к тебе снисходительной. Давай сделаем так: чтобы тебе не пришло в голову задавать вопросы, я кое-что расскажу. Ты согласна?
- Я согласна,- слёзы душили девушку, но она постаралась сдержаться.
- Я - королева крыс! Этот титул передается от матери к старшей дочери! В каждой стране мира есть своя королева крыс. Но наши королевства не воюют. У нас другая задача, нам нужно, чтобы люди воевали между собой. Если прекратятся людские войны, мы лишимся источника питания. Если на земле воцарится мир, то людям будет нечего делать. Именно тогда они вспомнят про нас, крыс, и начнут проводить эксперименты, чтобы уничтожить нас поголовно.
Поэтому, ночью мы -  крысы, днём превращаемся в людей. Крысы-люди занимают высокие посты в правительстве этой страны. Однако это не значит, что в других странах в правительстве нет крыс. Мы везде, мы по всему миру. Все войны, которые бушуют на этой планете, спланированы именно нами.
Анна подняла руку
- Я хочу задать вопрос.
- Хорошая девочка,- засмеялась королева, - ты быстро учишься, задавай свой вопрос.
- Куда вы возвращаетесь вечером, после работы, после того как снова превращаетесь из людей в крыс?
- Разве ты ещё не догадалась?
- Нет.
- Когда ты убегала от мальчишек, разве не видела новенькие коттеджи, которые выстроились как по линеечке на этой и на соседних улицах?
- Да, я видела эти коттеджи. А еще, я удивилась, что ни в одном из окон не горит свет, хотя было ещё не очень поздно.
- Это наши коттеджи. Они построены для людей-крыс. Однако если ты зайдёшь в какой-то из этих коттеджей, то будешь удивлена, внутри нет совершенно никакой мебели. Эти дома нежилые. Там никто не живёт.
- Тогда зачем же это эти дома построены?
- Люди-крысы являются гражданами этой страны, и, согласно законам страны, должны быть прописаны по какому-то адресу. Более того, если кто-то из людей решит навестить своего коллегу, не зная, что перед ним не человек, а крыса, ему же надо будет приехать в гости по какому-то адресу?
Конечно, всё это не существенно. Мы, крысы, любим жить в стае. После того как рабочий день заканчивается, люди-крысы сбрасывают с себя одежду и бросают её в те контейнеры, которые ты видела в мусорной комнате. Ты попала в эту комнату случайно, но умудрилась натянуть на себя именно мои джинсы. Что же, надеюсь я ответила на все твои вопросы?
- Нет. - Анна посмотрела королеве прямо в глаза. - У меня есть ещё один вопрос.
- Какой? - видно было, что королева устала сидеть неподвижно. - Надеюсь, твой вопрос будет коротким.
- Мне непонятно, зачем вам нужна я?
Отпустите меня, я никому ничего не расскажу!
- Конечно, не расскажешь! Во-первых, тебе никто не поверит, а во-вторых, тебе просто некому будет рассказывать. Пока ты дойдёшь до дома, мои слуги разорвут на клочки всю твою семью, всех твоих друзей и даже недругов.
- Но...- Анна всхлипнула,- если вы такие могущественные, зачем вам я?
- У тебя есть характер! Ты умеешь приказывать! Мне нравится это качество в тебе! В моём королевстве уже давно назрела необходимость иметь в штате хотя бы одного человека. Этим человеком и будешь ты! Не стоит и говорить, что все блага, которые возможны, будут к твоим услугам. Что же тебе предложить, когда ты выучишься и станешь взрослой? Дай-ка подумать! Какую же должность предложить этой умненькой девочке, умеющей приказывать? Что же, я решила! Я нарекаю тебя координатором! Я думаю, что с твоей помощью, войны между людьми этой страны и соседних стран выйдут на новый уровень!
- А если я откажусь? - прошептала Анна.
- Что же, попробуй! - засмеялась королева крыс.