Не называйте сына Александром!
Мои родители расстались, когда я еще не родился, кто из них придумывал мне имя сейчас трудно вспомнить, оба они говорят – это был я.
Но поскольку они расстались, то папа звал меня Саша, а мама Шурик.
Писали везде Александр.
Вот и поди разберись, когда тебе три года.
В школе вроде бы должно было проясниться наконец, но нет.
Я поменял шесть школ, и до шестого класса думал, что меня зовут Новенький!
Взрослая жизнь, конечно должна была внести ясность, но видимо ей плевать на свои долги.
Пушусь я везде Александр, хотя в Германии надо писать Alexander почему то.
Я, по безграмотности написал, когда только приехал в Германию - Aleksandr, и теперь все в Европе смеются когда читают мое имя. Не привычно им видите ли.
Еще хуже с произношением.
Немцу трудно объяснить, что Александр - это Саша. Или тем более Шурик. У них имя в паспорте пишется так как и произносится.
Поэтому я сопротивляться не стал, и теперь немцы меня зовут Алекс.
Французы – Александре.
Румыны называют Санду.
Турки вообще – Искандер.
А испанцы Алехандро.
Это при том, что все мы живем в одном городе, где для одних русскоговорящих я Саша, для других Шурик, для третьих Санек. Кто хочешь запутается.
Нет бы назвали Петя.
Жил бы и горя не знал.
На всех языках звучит одинаково!
Родители в детстве только называли бы ласково - Петушок, а вырос бы…
А, ладно, пусть будет Александр.
Свидетельство о публикации №224082801209