Свекровь предложила купить её машину

Свекровь предложила купить её машину для нашей дочери. В этом году она окончила школу, поступила в институт на бюджет. Сэкономили кучу денег, которую откладывали на ее платное обучение. Поэтому с мужем решили купить дочери машину, чтобы в институт ездила. Права есть.

Перебрали кучу вариантов на имеющуюся сумму, но из подержанный только российский автопром типа Калины.
Об этом узнали родители мужа, свекровь говорит: "Так купите мою машину за 350 тысяч. Хоть сегодня можете забирать, мы всё равно никуда на ней не ездим. И деньги в семье останутся, зачем их кому-то левому на сторону отдавать?"

Там старенькая иномарка, но в очень хорошем состоянии, стояла в гараже почти всё время. У свёкра есть машина, возит везде свекровь. Цена шикарная, да где сейчас взять иномарку? Не возят же. Еще и за 350 тысяч.. Вообще даром. Если бы это была чужая машина, я бы с руками оторвала, но тот факт, что они предлагают ее купить, а не отдать просто так, угнетает. Ведь это для внучки, а не для чужого человека. К тому же могли бы в честь поступления ей подарить.

Понимаю, что они ничего не должны, но думаю, наживаться на родных детях и внуках непозволительно. Хотите продать - продавайте другим, не нам.. А нам за так отдайте.. Муж, в принципе, не против покупки, но его тоже коробит ситуация. Возмущён больше меня.. Хотелось бы понять, кто не прав..