И Та, и в то же время Нюша...

«Поздравляю всех Татьян
с праздником всемирным. 
Все цветы я им отдам с
праздничною миной…» 

- Пионерская  комната 6-й школы. Именинное… (Или 8-мартовское?...)"Я - Поэт. Зовусь я Цветик. От меня вам всем приветик.."

   ********

-А чуть более позднее(но тоже -  из очень "молодежной страницы" - "КАПУСТНИЧЕСКОЕ" - посвящение): "То ли сдуру, то ли спьяну, но влюбился я в Татьяну".)- редакционное из Первой страницы...

*****

(Оба экспромта честно поделены "на всех Татьян"...)


У меня вот тут вопрос возник: про  Великомученицу. А среди
святых только великомунниченницы? И страстотерпицы? Есть женские имена,  у которые ангелы не мученницы?


Татья;на (церк.-слав. Татїа;на, Татї;;на) — женское русское личное имя римского происхождения.

Святая Татиана почитается и в православной, и в католической церквях.

Именины -
Православные - даты даны по григорианскому календарю: 18 января, 25 января, 8 февраля, 17 июля, 14 сентября, 23 сентября, 3 октября, 11 октября, 21 октября, 3 декабря, 23 декабря. Католические: 5 января, 12 января.

О сколько! И все в масть!..


...«назначающая» или «упорядочивающая»

...По-гречески учредительница, устроительница.


"..Женщин в роду сабинского царя Татия называли Татьянос («госпожа из рода Татия»). Мужской вариант имени — Татиан («господин из рода Татия»). По другой версии, это имя происходит от др.-греч. ;;;;; «предписывать, устанавливать, определять, назначать»...



Зайдем с другой стороны...

           ******
Тайба (приток Абы) —
Тайба — река в России, протекает по Прокопьевскому и Прокопьевскому районам Кемеровской области. Устье реки находится в 56 км от устья реки Аба.

Имя Татьяна или Таня на Иврите.


 "...К сожалению, перевод к этому имени подобрать не удалось. Из созвучий ближе всего Матат для тех, кого обычно зовут Тата и Матанья для тех, кого называют Таня..."

(Узелок завяжется, книпел не развяжется...
Распутывай, Матанья!  Всю жизнь распутывала узелки и  узлы спутанных тонких волос,  ниток номер... какие бывают на свете  самые тонкие ... о нумерации... Они запутают, а ты распутывай, развязывай, расколдовывай!..)

 "...Перевод означает “дар”, второе — “дар Б-жий”. Тем, кто не хочет менять имя, советуем использовать сокращенное имя Таня, а не полное Татьяна — для израильтян это и легче, и привычнее.

Матана, мата-дар бога./оберег "богодар"- глубинная суть/
Матта или Матфей: божественный дар. (- "Сказание от  Матты"... Мата Харя!..)

Мат /мать/ тана /тани: учитель/....
Мата,Матана, Таня,Татьяна/тат...яна: колесница или путь Отца/


Матана-

Тюркская форма арабского имени Матина в значении - "сильная, твердая, устойчивая". Смотри имя Матанат.

2. Иврит -  семантика - "подарок, дар".

В русском языке существуют различные варианты написания европейских аналогов. Уменьшительно-ласкательное обращение -
Таня: Мата, Матрона, Матина, Матана...
Мата... Джа(вед. Индии) - просветления женщина. Матаджа...( -Другая спорила б!..)

Матрона:
«почтенная дама», «госпожа», «мать семьи», «матушка»

Каббала:

"Она Матрона, которая соединяется с царем для совершенства Божественного Мужчины, который есть в Божественной Женщине..."

Матронита (матрона, госпожа).
Татьяна  или Матат(мать тат) или Матанья или Тата: "дар богов" - Матрона/Бина/

Матрона
Лилит-Матрона и Лилит-Дева

---------------------------------------------
"Танья" - это основная работа философии Хабада и хабадского подхода к хасидскому мистицизму..."

"Тания" - главное творение рабби Шнеура-Залмана - основоположника хасидского учения Хабад. Нет такой моральной, этической или философской проблемы, которой не нашлось бы места в этой книге..."

  Но все это мне  явно не по зубам. И вобще знай свое место, Женщина!
И Марка Абрамыча Степинского, эмоционального теолога, толкователя  всех на свете религий, давно на свете нет. Может, он бы подсказал. 


И еще одно посвящение в Татьянин день:

"И Та, и в то время Нюша.

К чему Вам эдакий Гаврюша?
...
Таких страстей полна - и на-те:
Спит на соломе, как на вате...

Достойны лучшего: ей-ей!
Грустит бедняга Водолей...

...По памяти все цитаты - что-то там дальше про "поскорей", "налей" и проч. именинное и 8-ми мартовское...

 То был Татьянин день...  Тоже на работе...
 И вооще все  экспромтщики люди совершенно посторонние...

 *****

А те, кто не... "Но - сейчас не об том!.."
Только дело не в том?...

Но что - Нюша, то Нюша! Ни отнять ни прибавить!..

*****

...Та, что- Нюша... Еще один возможный псевдоним. *Продолжая тему...

(И про Та Фра...И Та-То, и Та-Ти... ) И много объясняющий.


"...Смычками страданий на скрипках времен"!..

 *****
А про Та... Танию... И проч. Та...

Звуки плыли, таяли,
Колыхалась талия…
Ты шептала: «Та я ли?!»
Повторяла: «Та ли я?!..»

(1910)

Некий поэт Борис Жиркович... Я больше по Красной Книге "Маяковский в воспоминаниях современников" тот стих знала... Но (Слава инету! Почитала). Любопытно, однако. Было бы раньше...)Жиркович, Борис Владимирович(1888, Смоленск — 26 декабря 1943, Сталинград)  - российский и советский писатель-юморист, сатирик. Публиковался под псевдонимом Иван Козьмич Прутков...
   
 ***
8 марта того самого юного года, с которого начался текст - про "всех татьян"...

Большая  компания на КЗТЗ...

"Какая талия! Бывают же такие линии! Как хорошо, когда у девушки есть талия!
Вот у моей жены нет талии..." -
 "Птичка моя, золотце!" - посылает он воздушный поцелуй жене без талии на диване...

(Впрочем, про "птичек", золотцев, и танцы у меня еще немало метафор из того времени... Не менее смешных. И... Анекдот сильно грустный получился в оканцовке...) Хотя и... вполне закономерный. Время выбрало нас.... Курская Аномалия с особым рельефом... И... Су-у-удьба!..."
.

----------------------------------*****
  ...На рассвете заснула. Рано проснулась. От жаркого августовского солнца.
Канал Ностальгия...

Молодой обаяшка Лещенко поет:

Налево юг, направо юг,
И сзади юг, и прямо юг,
А сверху что-то очень голубое.
Налево друг, направо друг...
...
Один на полюсе не воин.
Один на полюсе не воин...

А кто его(ее) спрашивает?.. И спрашивал - когда?..


Август... Подведем с тобой итоги... Курск. Век 21-й.


Рецензии