Васишта. Глава 10

          Глава 10
          БАЗАР В КАЗВИНЕ

          Через несколько дней Азиз-Абдуль Оглы должен был предстать перед очами шахиншаха*, так как по его приглашению он прибыл в Казвин. Тахмасп 1 почитал его как мудреца и учителя. Хотя не только это привело его сюда, в первую очередь надо было самому убедиться в правильности выбора того, о ком говорило предсказание, и разглядеть в нём скрытые способности, о которых сам человек ещё не подозревал.
          Поэтому с утра он принял решение посетить базар, чтобы купить новый халат и туфли для визита к шаху.
          - Я не смогу вас сопровождать, учитель, - огорчился Форуг, – в это время должен присутствовать во дворце.
          - Пустое! Знаю, – махнул рукой Азиз Оглы. – Отправляйся по своим делам. Только прикажи, чтобы запрягли коляску, да дай в услужение русских. Кто-то же должен носить мои покупки! Хочу проехать по городу, посмотреть, каков он стал, и что шахиншах построил за эти годы, да по базару пройдусь.

          Зульяр принёс чистую одежду для выхода в город и бросил на тюфяк.
          - Переодевайтесь, - сказал он, - пойдёте сопровождать господина Азиза-Абдуль Оглы. Да продлятся его дни! И чего он вас выбрал? У нас много правоверных слуг, кто с радостью пошёл бы за ним. Вы же гяуры неверные!
          Василий и Дивей молча быстро переоделись, надели шапки, вышитые разноцветным орнаментом, и пошли за слугой. Это был их первый выход из дома, и им очень хотелось взглянуть, как живёт здешний народ. 
          Зуляр проводил гостя до коляски, которая стояла у ворот, и помог сесть на сидение, покрытое ковром. Впереди на козлах восседал кучер-слуга, одетый в такую же одежду, как и русичи. Дивея с Василием определили стоять на специальной подножке, которая располагалась позади экипажа перед большим ящиком, в котором стояли корзины.
          - Поезжай сначала на площадь Азади**, потом на базар, - сказал кучеру Азиз-Абдуль Оглы. – Не спеши, хочу городом полюбоваться.
          Они ехали по улицам, вымощенных камнем, по ним ходили продавцы зелени, дров, козьего сыра, толкая перед собой тележки и громко предлагая свой товар. Были и просто пешеходы, которые спешили по своим делам, в основном мужчины, редко мелькали женские фигурки, лица которых были закрыты тёмной вуалью, и они всегда находились под присмотром мужа или слуг. Мужская и женская одежды были очень похожи юбками, рубахами, плащами. Рядом по дороге проходили ослы, которые везли тюки с товаром на базар, их гнали бедно одетые погонщики. И только хозяин ехал на муле, в дорогой одежде, чалме и тапочках с загнутыми носами.
          Они проехали мимо прекрасного здания с огромной аркой по всему фасаду. Поражала отделка зелёными, голубыми и жёлтыми керамическими плитками, которые соединялись по всей поверхности в причудливые узоры.
          - Гляньте, княжич, какая лепота! – толкнул локтем друга Дивей.
          - Это мечеть Пророка «ан-Наби», - сказал, услышав о чём они говорят, Азиз Оглы. – А вон там летний дворец шаха Колах Фаранги***.
          Они не спеша проехали через весь город, который поразил и Дивея и Ваську своими парками, мечетями и дворцами и остановились около огромных красивых зданий, которые соединялись между собой переправами и назывались базарами. Площади их были огромны. Там находились мечети, бани, сараи и торговые ряды.
          Кучер остановил коляску, Василий помог сойти Азизу Оглы со ступеньки и, прихватив с Дивеем корзины, поспешили вслед за ним. На каждом базаре продавали только определённый товар: в одном одежду и обувь, в другом посуду и утварь для дома, в третьем продукты и специи, в четвёртом ковры, одеяла и рулоны тканей, привезённых из разных стран. Крытые рынки предназначались для купли-продажи, но перед каждым из них были открытые, так называемые, торговые ряды, где работали ремесленники: чеканили и расписывали посуду, шили одежду и обувь.
Они прошли мимо рядов, с интересом рассматривая, как мастеровые работали, и зашли в первый крытый рынок. То, что увидели русичи, поразило их: огромные круглые залы располагались один за другим анфиладой, и каждый был перекрыт высоким куполом, в центре которого зияла круглая дыра, через которую проходил свет и воздух. И стены, и купол были облицованы кирпичами, покрытыми цветной глазурью: коричневой, красной, жёлтой, зелёной. Из них были составлены разнообразные геометрические узоры, не повторяющиеся ни в одном зале. Около отверстия рисунок из синих и белых кирпичей был сложен так, что казалось, будто в этом месте свод закручивается спиралью и поднимается ещё выше – к облакам. Высокие стены залов с наружной стороны поддерживали арки, стоящие на небольшом расстоянии друг от друга, под ними шли широкие проходы для покупателей, а с боку каждой арочной ниши находились торговые лавки.
          Товара было так много, что разбегались глаза. Они прошли через первый базар, где продавали товары для дома. Посуда стояла на специальных деревянных полках и на полу высокими стопками, висела на стенах. Вся она была разрисована яркими красками. На кувшинах, блюдах, тарелках красовались цветы, птички, бабочки.  Утвари было так много, что рябило в глазах. Они вышли с другой стороны на берег, где был прорыт канал, по которому сновали лодки, подвозя с реки свежевыловленную рыбу и другие продукты с кораблей, на специальный торг.
Переплыв канал на широкой лодке с плоским дном, в которой по бокам стояли две длинные лавки, прикрытых сверху от солнца балдахином с кистями, они вошли в базар, где продавали одежду. Всевозможные халаты, кофты, юбки висели на стенах, лежали большими стопками на покрывалах и прилавках.  Продавцы, определив намётанным взглядом богатого и знатного покупателя, усадили на мягкий стул с высокой спинкой Азиза Оглы, и все бросились выкладывать перед ним самые дорогие халаты, которые у них имелись. Расцветки были яркие с дорогим шитьём, а старцу хотелось что-то более сдержанное в цвете, но в то же время такое, что говорило бы о его мудрости и утончённости.
          Дивей как зачарованный смотрел на это богатство, не в силах отвести взгляда.  Ничего не подобрав, они отправились в залы, где продавали ткани.
          Василий с Дивеем шли за Азизом Оглы, стараясь не отстать и не потеряться среди пестроты товаров и множества людей. Они еле успевали смотреть налево-направо и при этом не терять из вида впереди идущего старика. Хоть он и был уже в преклонных летах, но шёл бодро и твёрдо.
          - Ух, сколько можно сказок рассказать об этом, - восторженно сказал Дивей, - так ведь никто не поверит! Скажут, что опять выдумал! Сосед-то мой - Тришка, после моих сказок два дня говорить не сможет…языка лишится, а я ему покажу халат золотой, что себе здесь куплю, так он три дня и три ночи не заснёт от зависти… А жене платок вот этот куплю…али этот. Она рада будет…А детишкам…
          Азиз Оглы резко остановился и повернулся к ним, так что русичи чуть не налетели на него. Он взял за подбородок Дивея, посмотрел ему в глаза и вдруг сказал:
          - Наивен как дитя. Но сильная вера и желание помогут воплотить мечту в жизнь.
          Развернулся и пошёл дальше.
          Дивей стоял как вкопанный, пока Василий не схватил его за руку и не потащил вперёд.
          - Про что он мне сказал-то? – шёпотом спросил у друга Дивей.

          В следующем торговом зале перед Азиз Оглы разворачивали на специальных столах дорогие ткани. Наконец поверх всего этого красочного великолепия лёг кусок толстого шёлка. Был он светло-песочного цвета с нежно-сиреневыми полосами, затканными изящным рисунком в тон ткани.
          - Вот это мне подходит, - сказал Азиз Оглы. – Я хочу сшить халат для визита к шаху. Кто может исполнить эту работу качественно и в срок?
          Всё вокруг пришло в движение, пока продавцы решали, кому поручить такую важную работу.  Наконец подмастерье куда-то побежал и скоро привёл нужного человека.
          - Когда будет готов халат?
          - Через два дня, - склонился перед ним портной.
          - Хорошо. За ним придёт вот этот юноша, - Азиз Оглы показал на Василия.
          После того, как заказ был принят и оплачен, они пошли на базар, где продавали продукты. И опять русичи были поражены обилием невиданных ранее фруктов и овощей. Азиз Оглы долго ходил между рядами, выбирая более свежий и спелый товар. Потом долго торговался, и было заметно, что торг доставлял удовольствие и продавцу, и покупателю.
          Когда они вышли на улицу, он сказал:
          - Запомните, на базаре всегда надо торговаться. Это как ритуал, без этого ни продавец, ни покупатель довольны не будут.
          Недалеко стояло несколько колясок. На одной из них Дивей увидел кучера, с которым приехали на базар. Оказывается, тот знал, где они выйдут, и давно уже поджидал их тут.
          - Позвольте, Азиз-Абдуль Оглы, задать вопрос, - сказал Василий и, когда тот кивнул, спросил: - Вами было сказано, что за халатом сюда должен прийти я. Вы не боитесь, что я убегу?
          Азиз Оглы внимательно посмотрел на него:
- Не боюсь. Ты не оставил своего товарища в плену, потребовал, чтобы Форуг купил его, хотя это не входило в его планы и намерения. Значит, ты не оставишь его и сейчас. В Персии сто пятьдесят лет назад жил великий поэт Саади Ширази, так вот он сказал:

              …Лучше быть с друзьями даже в оковах,
             Чем в саду прекрасном рядом быть с врагами.


* Шахиншах – буквально «царь царей».
** Азади площадь – Зелёная площадь.
*** Колах Фаранги – единственный из уцелевших дворцов Тахмаспа 1, сейчас называется Чехель-Сотун  (Дворец сорока колонн).