Из Франсуа Либертьена

Попробуйте не врать.
Мы вам давно не верим.
Попробуйте понять,
Что нем давно до двери

Ваш перед нами страх
И ваша ложь от страха.
Мы знаем, что в делах
Во всех своя рубаха

Всегда вам ближе, чем
То, что мы все надели.
Не нравятся совсем
Рубахи наши? Смелы

Вы там, где верим мы
Покорно в вашу храбрость?
От древней старины
Ни веры не осталось,

Ни кандалов покорств,
Ни плёток подчинений.
Давно созрела злость
Бастилий разрушений.

Французский наш язык
Правдив и вас не терпит.
И ваш, и наш мир встык
Схлестнулись. И теперь мы

Достойны нашей Фран-
Ции и Марсельезы.
Ваш мир не нужен нам,
И лгать нам бесполезно.

                3 сентября 2024,
                Саморядово


Рецензии