Незадавшийся поход. Глава 5

От переправы к станции шли медленно. Порой Магдала теряла силы, и её приходилось нести в спальнике. К станции пришли на четвертый после переправы день, уже после полудня. Первым делом сдали билеты. Затем Миша организовал отъезд Магдалы, Сережи и Вити, взяв им билеты в купейный вагон.

Тем временем, Станислав и Клавдий устремились в кассу, намереваясь тоже ехать в купейном вагоне. Но кассирша с негодованием отвергла протянутые гривны, потребовав деньги, а не какие-то бумажки.

- Это не какие-то бумажки! - взвился Клавдий. - Это гривны, понимаете, это же украинские гривны!

- Вот на Украине ими и расплачивайтесь, - спокойно сказала кассирша. - Мне же нужны наши российские рубли.

- А у нас нет ваших деревянных рублей, - фыркнул Клавдий.

Кассирша равнодушно пожала плечами. Мол, ваши проблемы, вам их и решать. Поняв, что попытка купить билеты за гривны не удалась, Станислав увел Клавдия от кассы. Пришлось обратиться к Мише.

- Давайте паспорта и деньги, которые вы получили за сданные билеты, - сказал тот, выслушав сетования юнцов.

- Миша, нам эти деньги нужны, - тут же взвился Клавдий. - В дороге же нужно что-то есть.

- Вам же оставили походную еду аж на шесть дней, - спокойно сказал Миша. - Несмотря на то, что деньги на закупку походного продовольствия вы не вносили. Кроме того - по вашим же словам - у вас при отъезде из Москвы были и российские рубли.

- Походная еда нам уже осточертела, - не унимался Клавдий. - А те российские деньги, которые  у нас были, мы потратили на еду, когда ехали сюда. Не могли же мы есть черт знает что.

- Раз так, то выкарабкивайтесь сами, - сказал Миша, отходя от них.

- Мы согласны, - торопливо проговорил Станислав, протягивая паспорта и деньги.

Через сорок минут Станислав и Клавдий уже ехали в плацкартном вагоне. Мрачный Клавдий бормотал проклятья, Станислав же с явным равнодушием смотрел в окно. Поужинали всё тем же картофельным пюре, запивая его чаем. Хорошо, что сладким. На первой же большой остановке они вышли из вагона. И - о, чудо - услыхали родную украинскую мову. Бросились к курившей у соседнего вагона группке мужчин, судя по одежде, работяг. Спросили, не выручат ли их, не поменяют ли гривны на рубли.

- Допоможемо, звичайно. Давайте змінимося. Один за одного(1), - откликнулся один из мужчин.

- Але ж це грабіж!(2) - взвился Клавдий.

- Чи не хочете, не треба.(3)

Мужчина отвернулся к приятелям, и они рассмеялись. Станислав и Клавдий поплелись в свой вагон. Следующая большая остановка. Вновь вышли поразмяться. Отойдя в сторону, негромко разговаривали. И вдруг позади них раздался изумленный женский голос:

- Боже! Я чую рідну українську мову! Це диво.(4)

Взаимные удивленные восклицания. Познакомились. Ганна Куприяновна, их новая знакомая, работает в Северянске. Сейчас едет в отпуск домой, в Стрый. Ребята сказали, что они из Дрогобыча, можно сказать, соседи. Едут домой не солоно хлебавши. Тут проводница объявила, что надо заходить в вагоны. Договорились, что после отправления поезда посидят у Ганны Куприяновны, благо едет она в купейном. Через несколько минут они уже весело разговаривали. Ребята рассказали о неудачных попытках найти работу в России, о своих мытарствах в походе, о том, как пытались обменять гривны на рубли. Ганна Куприяновна прониклась, и ребята получили в обмен на тысячу гривен две тысячи рублей. Сказала она, что постарается помочь и с работой. Когда появилась связь, позвонила какой-то Аделаиде Варламовне. Ребята деликатно вышли из купе и стояли в коридоре, пока Ганна Куприяновна не позвала их.

- Все гаразд, хлопці(5), - улыбнулась она. - Ось вам конверт із запискою для пані Батейко. Вона вас прийме на роботу(6).

Ребята поблагодарили свою случайную знакомую, и Станислав спрятал во внутренний карман куртки конверт, на котором был написан адрес организации, куда им надо прийти.

- Раджу на найближчій великій станції зійти з поїзда, купити квитки до Сіверянська та їхати до цього міста(7), - с улыбкой сказала Ганна Куприяновна.

Затем она вновь достала мобильник, посмотрела на экран, вздохнула.

 - До речі, поїзд прибуде на таку станцію за двадцять хвилин. Ідіть, збирайтеся(8).

Ребята поблагодарили, вышли из купе и отправились в свой вагон. Быстро сложили вещи. Минуты. остававшиеся до прибытие поезда на нужную им станцию быстро истекали. Удивленно взглянувшей на них проводнице сказали, что раздумали ехать дальше. Бодрым шагом направились к вокзалу. Увидев вышедшую из своего вагона Ганну Куприяновну, подошли, еще раз поблагодарили женщину и распрощались.

Разумеется, Клавдий захотел ехать в купейном. И, разумеется, Станислав убедил его пока не шиковать. Поскольку до прихода нужного им поезда оставалось больше часа, то зашли в кафе и с удовольствием поели нормальной еды. Оставшиеся же пакетики с сухими картофельным пюре и кашами отдали встреченному бомжу. Тот их долго благодарил. И вот уже поезд несет приятелей в неведомый им пока Северянск.

На северянском вокзале они первым делом узнали, как им добраться по указанному на конверте адресу. Оказалось, что нужный им дом расположен недалеко от вокзала. По дороге они приметили кафе. Зашли, почему-то  торопливо поели, хотя причины для такой поспешности не было. Выйдя из кафе, спросили, как пройти к нужному им зданию. Оказалось, что оно рядом, наискось от кафе.

Дежуривший у входа в здание вахтер грозно вопросил, к кому они идут. Клавдий опешил. Выручил Станислав, выучивший за время дороги не только адрес, но и кому адресовано послание случайной попутчицы, а потому он тут же ответил, что идут они к Аделаиде Варламовне Батейко. Вахтер хмыкнул и сказал, чтобы поднимались на второй этаж. Ребята не заставили себя упрашивать, а потому через пару минут стояли уже у двери, на которой значилось: Первый заместитель исполнительного директора Аделаида Варламовна Батейко. Переглянулись. Станислав решительно открыл дверь, и они оказались в приемной, где восседала строго посмотревшая на ребят секретарша. Станислав сказал, что их попросили передать вот это письмо начальнице. Секретарша, фыркнув, сказала, что вообще-то у Аделаиды Варламовны очень много работы, а потому нечего и рассчитывать, что она их сегодня же примет. Но конверт взяла и величавой походкой прошествовала в кабинет начальницы.

- Даремно ми сюди з рюкзаками приперлися(9), - прошептал Клавдий

- Ти правий. Треба було здати їх у камеру схову. Чи не додумалися, - вздохнул Станислав.

Но минуты через две вернулась секретарша и куда более приветливым голосом пригласила заходить в кабинет начальницы. Аделаида Варламовна встретила ребят радушно. Первым делом, был решен вопрос с работой. Мечта молодых выходцев с Западной Украины осуществилась: работа в офисе и с хорошей зарплатой. Затем Аделаида Варламовна сказала ребятам, что несколько дней они смогут прожить в одной из расположенных на третьем этаже гостевых комнат. Потом она позвонила главному бухгалтеру, и минут через пять пришла кассирша и выдала ребятам авансы в размере трети их месячного жалования. И еще с полчаса они просто болтали. Аделаида Варламовна расспрашивала ребят о Западной Украине, куда она вот уже несколько лет не могла вырваться.

Распростившись с гостеприимной заместительницей директора, ребята отыскали коменданта здания, и тот, ворча, отвел их на третий этаж, открыл одну из комнат, объяснил, где расположены удобства и, вручив ключ от комнаты, удалился.

- Ура! Чорна смуга у нашому житті закінчилася, попереду розстилається біла(11), - радостно закричал Клавдий. - Тепер ми можемо посидіти в ресторані(12)?

Станислав улыбнулся и кивнул головой.

________________________________________
Примечания:

(1) Выручим, конечно. Поменяем. Один к одному.(укр)

(2) Но это же грабеж!(укр)

(3) Не хотите, не надо.(укр)

(4) Боже! Я слышу родную украинскую речь! Это чудо.(укр)

(5) Всё в порядке, ребята.

(6) Вот вам конверт с запиской для госпожи Батейко. Она вас примет на работу. (укр)

(7) Советую на ближайшей крупной станции сойти с поезда, купить билеты до Северянска и ехать в этот город.(укр)

(8) Кстати, поезд прибудет на такую станцию через двадцать минут. Идите, собирайтесь.(укр)

(9) Зря мы сюда с рюкзаками приперлись (укр)

(10) Ты прав. Надо было сдать их в камеру хранения. Не додумались.(укр)

(11) Ура! Черная полоса в нашей жизни закончилась, впереди расстилается белая (укр)

(12) Теперь-то мы можем посидеть в ресторане?(укр)