Баррель к размышлению
http://proza.ru/2023/01/21/87
http://proza.ru/2023/08/31/1304
http://proza.ru/2023/09/23/1496
http://proza.ru/2023/10/07/1428
http://proza.ru/2023/10/27/1712
http://proza.ru/2023/11/26/1308
http://proza.ru/2023/11/29/1825
http://proza.ru/2023/12/10/1356
http://proza.ru/2023/12/13/977
http://proza.ru/2023/12/14/1784
http://proza.ru/2023/12/20/1811
http://proza.ru/2023/12/31/845
http://proza.ru/2024/01/14/16
http://proza.ru/2024/01/24/1583
http://proza.ru/2024/01/31/1761
http://proza.ru/2024/02/09/1032
http://proza.ru/2024/02/11/1426
http://proza.ru/2024/02/14/1577
http://proza.ru/2024/02/18/1924
http://proza.ru/2024/02/26/863
http://proza.ru/2024/08/21/1687
http://proza.ru/2024/08/27/1827
http://proza.ru/2024/08/30/1746
- Скажи, Зяма, что происходит? Еще не так давно подходит ко мне в казино дюжий охранник и спрашивает, от чего я невесел. Говорю, дык все игорные дома в Москве закрывают и переносят, куда Макар телят гонять не отважился. А он улыбается: «Вам-то чего переживать? За вами владельцы самолет пришлют». И вот до чего я докатился: второй день хожу в одних шортах. Мы – евреи неудачники. Ни профессии, ни денег.
- А твоя заначка – не деньги?
- Деньги – это когда купить приличную квартиру в Нетании и не остаться с голой жопой. А я, даже если и останусь, на квартиру все равно не соберу. Да и не евреи мы вовсе.
- А кто?
- Сочувствующие.
- Сочувствующим приличная не положена. Кстати, в нашем вагончике прохудилась крыша. Залатай.
- Ну уж дудки. Мне так звезды ближе.
Коммунары сидели вокруг ржавой 200-литровой бочки с надписью CONCENTRATE. Эта посудина выпала из тележки проезжавшего мимо трактора. Водитель на побег не отреагировал – болтал по телефону.
- Как говорят у нас на родине: «что с возу упало…» - Зяма потрепал баклана за плечо, - Гоша, почем здесь металлолом?
Птица дважды моргнула единственным целым оком.
- В шекелях? – Зяма склонился над калькулятором
Гоша виновато развел крылами - мол, извини.
«… минус логистика…минус налоги… – безжалостный китайский арифмометр с ехидством пожирал случайный гешефт, - …минус ответ на вопрос, где взяли…
Первоначальная цифра, едва пережив липосакцию, будто кол проглотила.
- А где нули? – удивился Зяма.
Иосич отнесся к результату с равнодушием покойника к склонившейся над гробом пышнотелой блондинке.
- М-да, - вздохнул Зяма, - звезды на коньячную бутылку не наклеишь.
Бочку было решено оставить в качестве преемницы Круглого стола короля Артура или в каком ином в зависимости от социального статуса приглашенных.
Наконец бедняга-тара отдохнула. Уж ее – выпавшую за борт в открытом море – и по волнам носило, и нещадно солнцем палило, и, приняв за мину времен Первой мировой, из орудий расстреливали. Однажды, учуяв на себе свежие птичьи экскременты, она поняла, что спасение близко и стала раскачиваться изо всех сил в направлении берега. Дело чуть не испортила ватага шалопаев-дельфинов, которые принялись пинать забавную игрушку из стороны в сторону. Приоткрыв заглушку, бочка пробасила:
- Недоноски! Разве вас не учили переводить старушек через дорогу? Курс – зюйд-зюйд-вест, Bitte!
Привыкшие к зубоскальству по поводу своего размера, китообразные не обиделись, а, напротив, бросились исполнять волю alte dame.
К исходу дня и спустя пару сотен синяков бедолага уткнулась в песчаную отмель.
- Danke, засранцы. Дальше сама как-нибудь.
Перекатываясь ушибленными боками, путешественница добралась до берега. Там ее встретило семейство крабов-наездников. Домовитый отец почесал клешней в затылке и решил соорудить из дармовщины жилище:
- Не коралловый риф, конечно, но от непогоды спасет.
Первое время новой обители радовались все: детям – игровая площадка, родителям – зависть живущих в землянках соседей.
Однако папашина привычка храпеть вкупе со специфической акустикой вынудили новоселов передумать.
Уязвленное двухсотлитровое самолюбие напутствовало беглецов по-отечески:
- Jedem das Seine. Валите, с Богом!
Так бы она и кантовалась с переменчивыми ветрами, обрушая крабовые норки и наводя ужас на любителей позагорать на шару. Но, как говорит дядя Изя: «вольница вольницей, а дома - вынь да положь». Под угрозой увольнения сборщик мусора все же закатил одичавший дар моря на тележку. Тут бы ей и конец. Однако судьбе было угодно пополнить аскетический интерьер коммунаров ломберным столиком а ля буркозёл (на большее фантазии не хватило).
- Не хочешь крышу чинить, покрась бочку – её затрапезный вид отпугнет инвесторов, а самим наше будущее не поднять. Кстати, у нас оно есть?
- Видишь ли, Зяма, будущее есть даже у съеденного на завтрак омлета. Я бы не торопился с покраской….
Свидетельство о публикации №224090801767
Видно, осень близко. Заговор дельфинов,
Как поссорить носорогов со слонами,
Беспокоит и собес, и угро-финнов.
Изя смотрит из вагончика на звезды.
Звезды смотрят на вагончик и на Изю.
Краб роняет на песок скупые слезы –
Видно, хочет что-то большее от жизни.
Ефим Гаер 09.09.2024 09:28 Заявить о нарушении
Offenbar kommt der Herbst. Delphin-Verschwörung
Wie man zwischen Nashörnern und Elefanten streitet,
Sowohl die Sozialversicherung als auch das finno-ugrische Volk sind besorgt.
Izya blickt vom Trailer aus auf die Sterne.
Die Stars schauen auf den Trailer und auf Izya.
Die Krabbe vergießt geizige Tränen im Sand -
Offenbar will er mehr vom Leben.
перевод от alte dame
Владимир Фомичев 10.09.2024 01:18 Заявить о нарушении