Другая практика Джона

Автор: Уинстон К. Маркс,
фэнтези.  Июль 1954 г.
***
Игровые автоматы обычно причиняют вам сильную боль  в кошельке. Но Симптомометр Каннингема был  более внимательным - он также диагностировал боль....
***
Я знал, что Джон Каннингем был предупрежден о выпускной день, что не
мужчина с романтичным натурам должен специализироваться в гинекологии. Джон был
не только романтиком; он также был самым красивым стажером к северу от
экватора.

Действовали законы вероятности. В течение трех лет Джон Каннингем
был женат, разведен, опозорен и без гроша в кармане. Так получилось, что
обаятельная, ростом шесть футов, светловолосая медсестра, кумир сверкающей улыбки и блестящего ума
подходила к жизни с тремя странно связанными целями,
а именно: (1) Успешно заниматься медицинской практикой, не (2) приходя в
связаться со своими пациентами и все же (3) вернуть семейное состояние, которое он растратил,
смешивая зелья со стихами.

Гораздо менее интересным образом меня тоже отвлекли от в остальном
многообещающей карьеры в традиционной медицине 21 века
. Мой последний экзамен перед комиссией выявил мои способности, которые
принесли мне выгодное предложение от Международной медицинской ассоциации. В
джоб был специальным следователем в Комиссии по контролю за злоупотреблениями.
Моя очевидная невосприимчивость к эмоциональным нарушениям со стороны другого пола,
по иронии судьбы, стала решающим фактором моего назначения.

Мое первое знакомство с опосредованной практикой Джона Каннингема появилось в
форме приказа о проверке жалобы от отеля Celt в
НЬЮ-ЙОРК. Я подъехал на автобусе к 48-этажному хостелу и расспросил
менеджера, толстого лысого мужчину лет сорока двух, без дужек.

"Женщина-врач", он оплакивал, "служил предупреждением, что она подаст в суд, если я
вывозить игровые автоматы из нашего мезонина порошок номера".

"Я знаю", - сказал я. "Она подала жалобу, которая привела меня сюда. Что
Я хочу знать, так это что нарушает игровой автомат, находясь в
дамской комнате?" Я имел в виду, какое нарушение выходит за рамки обычных федеральных ограничений, ограничений штата
и округов, неэффективное соблюдение которых сделало их
анахронизмами в наш век азартных игр на устройствах.

"Почему это имеет отдаленное отношение к медицинской профессии?"

Г-н Dennithy, менеджер нарветесь несовершенный лепесток от его
петлицы гвоздику и неохотно указал. "Эти машины
торговый, а не азартные игры на разных устройствах. Они выдают медицинскую консультацию - по
ограниченный масштаб, - поспешно добавил он.

"Что?" Я заорал ему в лицо. "Пойдем посмотрим на это".

Со вкусом оформленный холл был битком набит женщинами, многие из которых
сбились в маленькие щебечущие стайки вдоль западной стены. Низкорослый
очереди из женщин придавали заведению вид киоска с пари-мутуэль, но в
веселой, звенящей болтовне не было ничего от мрачного духа пари.

Три служанки в отчаянии всплеснули руками, когда я сказал
им очистить помещение. "Мы с трудом можем заставить их уйти ночью, чтобы мы сами
могли навести порядок в помещении", - пожаловалась одна из них.

Я нетерпеливо ворвался внутрь, показал свой золотой и платиновый значок с изображением змеи и посоха
и крикнул. "Эти машины незаконны. Это рейд! Подставка
где вы находитесь, каждый из вас!"

 * * * * *

Что сделал это. Я чуть не затоптали в давке на высоких каблуках. Результат
один по моей специальности в прикладной психологии и семантики. Позже я узнал
что по сравнению с неким Джоном Каннингемом я был младенцем в
родильном отделении.

Первое представление об этом я получил, когда осматривал один из десяти аппаратов
вдоль стены. В нем была прорезь для четвертака. В нем было всего два фута
в поперечнике семь футов в высоту и один фут в толщину. Внимание женщин привлекало круглое зеркало на уровне глаз
, а рядом был крупный слоган
оранжевым шрифтом:

"_ ТЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШО СЕБЯ ЧУВСТВУЕШЬ? У вас болит живот? Правильно ответьте
на следующие вопросы и узнайте правду с помощью
Симптомометра аппендицита._"

Следующий аппарат был назван "Симптомометр камней в почках". Следующий
сообщил об аллергии, следующий - о туберкулезе легких и так далее
вплоть до того, что в дальнем конце. Перед этой машиной несколько большего размера
был самый густой мусор из окурков с карминовыми наконечниками, некоторые все еще
тлеющий на ковре. Этот очевидный фаворит номер один в хит-параде
Symptometer тревожно спросил:

"МОЖЕТ БЫТЬ, ТЫ БЕРЕМЕННА?"

Каждая машина имела банка подробно ответить на вопросы, каждый так
выдержано что оно может быть удовлетворено путем нажатия одной из трех кнопок.
Инструкции читаю: "нажмите на красную кнопку, чтобы ответить "да", белый
Кнопка "НЕТ" и желтая кнопка "ВРОДЕ КАК"." Для этого автомата
требовался доллар.

Сказать, что я был заинтригован, значило бы только подыскивать слова. Не имея
сдачи, я потребовал у Деннити серебряный доллар. Он переложил с одного
ноги на ногу, и я никогда раньше не видел подлинного отеля человеку
румяна.

"Действительно, Г-Н Klinghammer--"

"Доктор Klinghammer," напомнила я ему.

"О, да. Но ... на самом деле, я не знал, что точный характер этих
устройств. Э-э, заболевания, которые они пытаются диагностировать, я имею в виду. Мой
инженер, мистер Шифтин, просто сказал...

"Мы не преследуем бизнесменов, ставших невинными жертвами", - сказал я ему.
"Теперь, этот доллар, пожалуйста".

"Но разве одна из машин квартала ..." - он замолчал под моим
самым хмурым взглядом и достал серебряный диск из кармана своего светло-коричневого жилета.

Я послал его за новыми монетами и принялся вставлять отрицательные ответы.
Симптоматичные ответы. После изучения вопросы оказались
замечательно сформулированными. Некоторые из них казались не связанными с состоянием
беременности, но оказалось, что Каннингем знал, что делал.

Когда была нажата последняя кнопка, тихий мелодичный перезвон заглушил звук
щелчка механизма, который извлек картонный язычок. Надпись гласила:

"ЕСЛИ ВЫ ЧЕСТНО ОТВЕТИЛИ НА ЭТИ ВОПРОСЫ, СИМПТОМОМЕТР НАБЛЮДАЕТ
ЧТО КРАЙНЕ МАЛОВЕРОЯТНО, ЧТО ВЫ БЕРЕМЕННЫ. ВАМ НАСТОЯТЕЛЬНО РЕКОМЕНДУЕТСЯ
ПРОКОНСУЛЬТИРУЙТЕСЬ с КОМПЕТЕНТНЫМ АКУШЕРОМ. ПОДТВЕРДИТЕ ЭТО МНЕНИЕ ".

Затем я ввожу в машину правильные ответы для описания
неоднозначного состояния с противоречивыми симптомами. Деннити вернулся
с большим количеством сдачи, и на этот раз на вкладке было написано:

"УКАЗЫВАЕТСЯ ВЕРОЯТНОСТЬ БЕРЕМЕННОСТИ. КОМПЕТЕНТНЫЙ ВРАЧ
МОЖЕТ ОПРЕДЕЛИТЬ СРАЗУ. ЕСТЬ ТАКЖЕ УКАЗАНИЕ На ТО, ЧТО ВАШИ ОТВЕТЫ
МОГУТ БЫТЬ ЛИБО НЕИСКРЕННИМИ, ЛИБО ШУТЛИВЫМИ. ИЗОБРЕТАТЕЛЬ СИМПТОМОМЕТРА
ХОЧЕТ ПОДЧЕРКНУТЬ, ЧТО ВЫ ТОЛЬКО ЧТО ПОТРАТИЛИ СВОЙ ДОЛЛАР, ЛЕДИ. "

Я могла себе представить, какой смешок это вызвало бы у старой вдовы,
сведущий в таких вопросах и самодовольно защищены от таких
на случай непредвиденных обстоятельств; женщина, которая с наибольшей вероятностью будут кормить в таком
противоречивые сведения.

Я выхватила у Деннити еще одну монетку и нажала на кнопки, которые
должны были показывать симптомы беременности на последней неделе последнего месяца.
На карточке было написано:

"МАДАМ, ВЫЗОВИТЕ СКОРУЮ ПОМОЩЬ. У ВАС НЕТ БИЗНЕС-ЦЕНТРЕ!"

Сначала я была в ярости. Изобретатель продает не только медицинское
диагнозы, но Пенни аркада развлечений, а также. Затем
невозможность сообщить о результатах моего расследования в
доска поразила меня. Каким мыслимым образом я мог бы сформулировать свои выводы
и при этом сохранить достоинство нашей профессии? И, что еще хуже,
если разобраться, на каком основании мы могли объявить вне закона и
конфисковать эти машины?

 * * * * *

Двадцать четыре квартала спустя я подтвердил это подозрение. Все десять устройств
были образцами осмотрительности. Каждое убеждало пациентку посетить
своего врача или несло какую-то другую безобидную медицинскую банальность. Они
были разработаны для безболезненной адаптации убежденного ипохондрика
не теряя насыщенного доктор время. И еще, когда по-настоящему больного человека
указывается подлинное симптомы, диагноз был общий, но точный. В
инструкция к терапевту сразу было срочно решено.

Я вернулся к автомату с долларами, размышляя о своем уродливом выражении лица в
зеркале, когда легкий женский голос позади меня произнес: "Я полагаю, вы
ошиблись комнатой, джентльмены".

У нее были короткие вьющиеся волосы бронзового цвета. На ней были облегающие фланелевые брюки
мертвенно-белого цвета. Поверх ее безупречно чистой блузки была перекинута пара ремешков.
на одном висел небольшой набор инструментов, на другом - толстая кожаная сумка, в которой
покоилась на одном стройном бедре. На мой первый смущенный взгляд, она выглядела
милой, женственной, умной и довольно забавной.

- Мы, э-э, мы не вторгались, мисс, - пролепетал Деннити. - Я освободил
комнату, чтобы показать это оборудование... - Я пнул его в голень.
- ... мистеру Клингхаммеру. У него ... есть отель на западном побережье. Он
интересно."

Причиной такого уклонения был тот факт, что красуется в красном
ее левая грудь была легенда:

 "УСЛУГИ JAYSEE SYMPTOMETER"

"Умные машины", - я польщен. "Хорошо разбираюсь в женской психологии", - сказал я.
добавлено полностью с видом, что ей было бы разумно ожидать
есть такая же психология.

"Я только обслуживаю их", - коротко ответила она. "Пожалуйста, отойдите в сторону, чтобы я мог
оперировать". Она посмотрела на меня долгим, испытующим взглядом, прежде чем она распахнулась
первые верхней панели. Очевидно, довольная, что я всего лишь потенциальный клиент
, она позволила мне посмотреть.

Быстрый взгляд внутрь показал мне опасный случай квим-квима. Это был
не простой похититель монет. Кнопки ответа были переключателями. От каждого из них
шли провода к панели, ощетинившейся крошечными вакуумными трубками. Это было
неприятно напоминает о новейших электронных калькуляторах, которые
быстро завоевывали репутацию "второго мозга человека".

- Скажите мне, мисс...

"Calicoo _Doctor_," она подсказала мне приятно, как она проскользнула крошечная
тест Prods миниатюрный прибор в корыстных сердце машины.

- Скажите мне, доктор Калику, как я могу связаться с поставщиком этого
оборудования?

Она протянула мне карточку, а вместе с ней и слегка заинтересованный взгляд, который
снизил мой коэффициент стабильности как минимум на три пункта.

Карточка была менее интересной, чем выражение ее провокационного лица.
голубые глаза. Я не выдержала и спросила: "Доктор, что?"

"Философия. Электроники и математики. Вы не бежите в гостинице" она
сказал проникновенно.

- Делайте из мистера Деннити лжеца, если хотите, - сказал я ей, - но не могли бы вы
быть настолько любезны, чтобы отвести меня к, - я взглянул на карточку, - доктору Джону
Каннингем?

- Я возьму тебя, - кивнула она, затем ее голос немного посуровел, - но если
ты просто ищейка или патентованный прыгун, это не будет одолжением.

Она пригласила искренность, и она ее получила. Я показал ей свой значок. Ее рот
растянулся в испуганную маленькую букву "о", похожую на чересчур большую вишню без косточек.

Мы оставили Dennithy звон четвертей, пытаясь определить, как он может
рисунок на возможный скандал. В лифте, ведущем в подвальный гараж
Я едко прокомментировал: "Вы, должно быть, знали, что это неизбежно, конечно"
конечно?

"Напротив, - парировала она, - у меня было представление, что настоящему полицейскому-криминалисту
сыщику должно быть девяносто два года, и он носит белый халат с
стетоскопом в боковом кармане. Вы, кажется, молоды и обладаете довольно
очаровательной мужественностью, доктор.

"Прекрати льстить", - сказал я. "Давай найдем твою машину".

 * * * * *

Адрес был указан в Нью-Бруклине. Она завела светло-голубой седан
в соответствующий въезд в туннель на другом конце города, отрегулировала автоматику
и внезапно повернулась ко мне. Тусклый отблеск фар от
выкрашенных в тусклый цвет стен туннеля с односторонним движением придавал ее лицу призрачную
прелесть. Я только что остро осознал этот феномен, когда
она коснулась моих губ легким, пробным поцелуем.

Второй том книги доктора Банкавайи "Эмоциональные переживания двадцать первого века".
Реакции на Любовный стимул" несмотря на это, мой социально адаптированный,
с медицинской точки зрения подготовленных и профессионально-сдержанно инстинкты играют
гнилой трюк на мне. Вместо того, чтобы посмотреть на нее холодным взглядом и
успокоить ее подходящим, леденящим душу замечанием, я отреагировал, как лягушачья
лапка на удар током.

Мой подбородок дернулся вслед за самым сладостным ощущением, которое я мог вспомнить.
Далеко идти не пришлось. Она отступила всего на три дюйма.

Туннель прямо там изогнулся, и вагон накренился. Я неправильно изобразил
связь только с половиной ее рта, но небольшая поправка с ее стороны
подвела нас к тому, что возмутительно описано в текстах как
базовый, или первичный, жест ухаживания.

После первой, безумной секунды я понял, что это подстава. После
второго момента мне было все равно. Но только по прошествии нескольких минут
хладнокровная решимость доктора Калику рухнула, и я узнала
что на самом деле может значить поцелуй от женщины, которая сама это имела в виду.

Она с тихим криком вырвалась из моих рук. "Осторожно!" Затем я понял
, что сигнальная лампа мигала незамеченной. Мы были
подходит к выходу из тоннеля, где ручное управление корабля стал
надо. Дрожащими руками она сжала мои элементы управления, пока ее
костяшки пальцев побелели.

Когда мы проносились мимо патрульного поста и два настороженных лица заглянули в
салон нашей машины, я сказал: "Кажется, я знаю, что вы имели в виду.
Ты меня зацепил, но хорошо. Почему ты не прошел через это?" Я
сослался на легкую возможность того, что мы выстрелим из трубы друг другу в руки
и тем самым нарушим правила безопасности при прохождении по трубе.
Такой простой кадр поместил бы Клингхаммера, следователя МП, на
первую полосу таблоида, если бы его спутница-женщина решила подать
жалобу - с участием свидетелей преступления в полиции. Выйдите из Клингхаммера в
его собственное хобби, вероятно, менее прибыльное, чем создание машин с симптомами фантома.


- Наверное, я перестаралась, - просто сказала она. Она заплакала. Ее белая
блузка задрожала.

 * * * * *

Все, что я сделал, было погладить ее ласково по плечу, и слезы бежали как
ртуть из реторты. "Давайте не будем считать, что мы враги", - сказал я,
к мне вернулась часть моего самообладания и вся моя надутость. "Значит, вы
_ are_ разочарованная Мата Хари; возможно, я на вашей стороне. Вы
действовали по приказу? Это была подстава?

Она покачала головой. "Когда мы вошли в туннель, я был влюблен в
Джон Каннингем. Я поцеловала тебя, чтобы подставить тебя, все в порядке, но это был мой
собственную идею. Я импульсивная, я думаю". Единственная часть, которую я уловил, была прошедшим временем
в ее первом предложении.

"Ты хочешь сказать, что можешь менять любовников посреди туннеля?" Я выпалил.
Тут я узнал еще одно "не надо", что не было упомянуто в
лекция. Машину заносило на обочину. Она ткнула аварийной остановки
переключатель, перегнулся через меня и шлепнул открыть мою дверь.

"Прогулка!", - приказала она. Оставшиеся слезы были довольно паром из
ее красные щеки. У меня хватило ума не искать извинений. Я
пошел.

Когда я поймал такси, у меня не было возможности ясно мыслить. Таксист надоедал мне
всю дорогу взволнованными новостями об открытии Бруклинского театра
Празднование столетия. Бруклин весной означало, Бейсбол, и
Бомжи праздновали сотую год в Лиге.

"Только мы меняем название От де бомжей" до " де Boids.' Де
"Блубоиды" были бы красивее, но хоккейная команда получила такое название "
навязывание".

Бруклин весной. Бейсбол. Любовь ни с того ни с сего. Блубоиды.
Банальные игровые автоматы.

Когда я стоял перед серой полупрозрачной дверью кабинета доктора Джона Каннингема.
квартира в пентхаусе, я был чем-то меньшим, чем энергичный, эффективный,
молодой доктор Клингхаммер с поразительной стабильностью. От каменистого дна до
зыбучих песков в одном легком туннеле.

 * * * * *

Ответил мужчина. Он был по крайней мере на голову выше самого обожаемого кумира
видео и киноэкрана, его брюки были еще более неглаженными, а пляжная
рубашка - еще более безвкусной. Он посмотрел мне в глаза на мгновение и сказал: "Доктор
Кувалда, я полагаю?"

"Клингхаммер", - поправил я.

"Извините. Сью, казалось, немного запуталась в некоторых деталях. Входите,
пожалуйста."

Сью. Сью Калику. Как гром среди ясного неба. Голубые. Джон Каннингем. Это была
потрясающая мысль. Так вот в кого она действительно влюблена.
Халатность? Без сомнения.

Я последовал за ним в просторную комнату с мансардным потолком, угол которой
сразу привлек мое внимание, во-первых, потому, что в нем находилась Сью, а во-вторых,
потому, что это было единственное опрятное место во всем захламленном помещении.
Сью сидела в крошечном кабинете-пространством на небольшой письменный стол, яростно подачи
ногтем по синей корзине. На меня она не смотрела.

Внешний вид опрятности и кончилось. Баланс камеры давал
отличное впечатление от оптовой мастерской по ремонту видео в день переезда. Скамейки
и стеллажи были расставлены произвольно, и каждая была загружена электроникой
оборудованием, счетчиками, кабелями и инструментами. Разобранные блоки стояли на корточках
полукругом перед большим каркасом в дальнем конце лаборатории.

- Мы можем остаться одни? - Спросил я.

- Одни?

"Вот она, твоя подружка", - сказал я с горечью.

Каннингем откинул свою белокурую голову назад и рассмеялся. "Подружка? Эта
маленькая дьяволица, которая называет себя моей партнершей? Ха-ха-ха! Мои подружки
там. Пойдем, представлю тебя." Он направился к боковой двери, и
в комнату ворвался безошибочный шум коктейльной вечеринки.

Сам Каннингем не был трезв. Я посмотрел на доктора Сью Калику. Она
прошипела: "Если ты упомянешь что-нибудь о туннеле, я вышибу тебе мозги!
Что угодно! Ты понимаешь?"

Я погнался за Каннингемом, оттащил его назад одной рукой и подрезал его.
осторожно другой. Я захлопнул дверь и сказал Сью: "Помоги мне".
протрезви его".

Она тихо присвистнула. "Он не настолько пьян. Приведи его в себя, и ты узнаешь
".

Я немного поработала над его мощной шеей, пока его глаза не заблестели. Я была
я был не в настроении устраивать его поудобнее, поэтому просто прислонил его спиной к
упаковочному ящику и ушел. "Что за пародия на
медицинскую практику вы это называете?" - Начал я.

Сью зевнула и пошла присоединиться к вечеринке. - Позвони мне, когда пирожное будет
испечено, - сказала она, закрывая дверь.

Враждебный взгляд постепенно исчез с красивого лица Каннингема
. Без него он выглядел лучше. Он закурил сигарету, немного подумал
и улыбнулся мне. "Ты целовался с моим партнером?"

У меня перехватило горло.

Он продолжил: "Ты ведешь себя так же странно, как Сью. Я часто
предположил, что, если бы ты мог разливать по бутылкам адреналин от поцелуев Сью, это было бы бесполезно.
"Ты ... целуешь ее ... часто?"

Я спросил против своей воли. "Только дважды." - Спросил я. "Часто?"

"Только дважды. В тот день, когда она пришла на работу, и две недели спустя, когда они
сняли швы с моей головы. Второй раз был просто для того, чтобы показать, что там
не было никаких обид ".

"Она любит тебя", - сказала я с бессмысленной настойчивостью.

Он пожал плечами: "Может быть. Но она имеет в виду супружество. Я завалила это однажды.
Больше не буду проходить тест. Но теперь, доктор, вы пришли сюда не для того, чтобы
найти пару, конечно. Сью сообщает, что правление МП придерживается смутного мнения
мои Symptometers. Ты уже подал рапорт?" он спросил настороженно.

"Пока не совсем", - признался Я. Blueboids. Сью Calicoo. Бруклин
Весна.

"И когда ваше дыхание снова станет нормальным", - заверил меня Каннингем.
"Я думаю, вы поймете, что такой отчет будет трудно составить".
"Я прав?" - спросил я. "Я прав?" Он поднялся с ковра. "Вы знаете", - продолжил он.
"Это расследование было неизбежно. Я знал это. И я думаю,
это потрясло меня немного больше, чем я ожидал. Теперь, когда это здесь,
Я чувствую облегчение. Я думаю, они послали правильного человека, доктора Клингхаммера ".

 * * * * *

Он выудил бутылку из-под мусора на одной из скамеек и предложил ее
мне. Он сделал это так по-соседски, что в моей озабоченности
Я согласился и наклонился вниз по крайней мере на децилитр, прежде чем опомнился
. Потом было слишком поздно. Когда это произошло, произошла замечательная вещь.
сжиженный плутоний достиг дна. Я звякнул, как шестидесятифунтовый лук, и
Я начал смеяться. Мне стало жаль этого бедного, заблудшего Ромео.
Решение всей его проблемы открылось передо мной, как атлас.

Медленно его улыбка исчезла. "Прежде чем мы обсудим это дальше, я хотел бы
чтобы произвести впечатление на пару человек. Эти автоматы с монетами - всего лишь средство для достижения цели.
" Он сильно потянулся к бутылке, взял меня за руку и повел
к огромной, наполовину созданной машине в конце лаборатории.

"Это дело моей жизни", - торжественно сказал он. "Между моим exwife и
этот механический монстр, я побежал через довольно значительный семейный
удачи. Мне пришлось средств. Итак, я вырезал несколько простых схем
из этого хитроумного устройства, украсил им витрины и развернул их
свободно в нескольких ключевых местах, где собираются женщины. Вчера, после
за три недели эксплуатации шестьдесят этих устройств обошлись в 82 000 долларов.
К сожалению, мне пришлось занять почти сто тысяч долларов, чтобы
их собрать. Через неделю я получу прибыль ".

"Через неделю, - сказал я ему, - вас арестуют за халатность и
обвинят в мошенничестве, если только..."

"Если, конечно, я не подключу вас к делу", - усмехнулся он.

"Если только ты не нальешь мне еще выпить", - сказал я после подходящей драматической
паузы.

Каннингем в замешательстве опустил бровь, но протянул стакан
ликер. Я подавился глотком, когда голос Сью раздался у меня за плечом: "Я
оставил тебя играть в пирожки, а теперь играем в бутылочку. Ты перешел
к делу, или мне снова уйти?"

Джон сказал: "Оставайся здесь, малыш, у доктора Хаммерхеда есть идея".

Она подошла и намеренно прислонилась к нему. Он обнял ее за талию
я пыталась поверить, что это был братский жест.

"Меня зовут Клингхаммер", - сказал я. - Не надо мне перечить. Я пытаюсь
помочь вам".

Доктор Calicoo оправился любой selfcomposure она могла завалиться в
туннель. Она саркастически сказала: "Не может быть, чтобы ты пытался
найти выход из этого для себя, не так ли?"

"Прекратите вести себя покровительственно, вы оба", - огрызнулась я. "Вы оба знаете, что это будет
смущать Правление. Но все, что я вижу, это сильный румянец и
международный лошадиный смех. Я уверяю тебя, мы, вероятно, не могут конфисковать
машины. Но мои показания могли запросто черт, ты неэтично
практику, если ничего другого. При удаче я мог бы сделать вы для мошенничества, слишком".

Взгляд из синтетических беспокойство промелькнуло между ними. Я взял другой
напитки. "Я хотел бы знать, какие оправдания вы для
сохранение права называть себя врачом, Каннингем".

"Что плохого в исследованиях?" требовательно спросил он.

"В вашем случае," я разозлился", ничего, что немного шатается, не
улучшить".

Доктор Calicoo печатью на меня, ее маленькие ноги. "Ты не смейся над нами.
У Джона есть замечательная идея. Его большой коррелятор общей диагностики содержит
одни из лучших схем памяти и управления вычислениями, которые
существуют где бы то ни было. Она кивнула сама себе. "Я построила их сама".

Каннингем серьезно объяснил: "Это позволит ассимилировать и скоординировать
более тысячи отдельных симптомов, включая каждую известную частицу
клинических данных о пациенте. Почему это сведет ошибку врача к
практически нулю ".

"Если это сработает", - кисло сказал я.

"Так и будет, так и будет!" он заверил меня. "Конечно, у меня есть, вероятно, год или
больше, чтобы потратить на количественную калибровку входных цепей, и
возможно, пару или три года на качественную дифференциацию
выходных цепей".

"Понятно", - сказал я. "И вы хотите откалибровать и дифференцировать без
необходимости практиковаться на стороне для получения средств. Итак, ты
изобрел однорукого бандита с акцентом Джона Хопкинса, чтобы поддержать себя
. Верно?

"Верно!"

"Ты допустил одну ошибку в средствах достижения своей цели", - сказал я ему. "Теперь
У меня есть план". Они оба наклонились вперед, немного чересчур, я понимаю
итак.

 * * * * *

Мой отчет вызвал настоящую сенсацию. Совет директоров в составе десяти человек прочитал это и
почти сразу позвонил мне, чтобы устно разъяснить то, на что я намекал
вероятное решение нашей дилеммы, а именно: желательная альтернатива
столкнувшись с унизительным судебным иском по ограничению текущего использования
Симптомометр.

Когда я вошел в богатый, старинный кабинет из красного дерева, председатель указал на
лекционный стенд. Он был бородатым и болезненно любопытным. Прежде чем я успел
прочистить горло, он нетерпеливо поторопил: "Приступай к делу, парень. Что это за
бизнес по освежеванию кошки, о котором ты упоминал?"

"Уважаемые доктора, - начал я смущенно, - вы все понимаете, с какими
юридическими трудностями мы сталкиваемся. Прежде чем мы столкнемся с ними лицом к лицу, я предлагаю вам
убедить изобретателя симптомометра
лицензировать его производство для использования только в медицинских клиниках. Наличие
станка я могу засвидетельствовать, что результаты анкетирования
эти устройства можно наверняка информационного и может помочь
врач более быстрой диагностики и лечения".

Я подняла руку, чтобы заглушить испуганное ворчание неодобрения. "Позвольте
продолжайте, пожалуйста. Несколько незначительных изменений в механизме записи
позволили бы оборудованию создавать кодированную карту. Это, без участия
врача, заставило бы клинический персонал выполнять
необходимые лабораторные действия для подтверждения или опровержения указанных
симптомов. Имея в своем распоряжении эту карту и результаты клинического обследования
, врач затем впервые встречается с пациентом
. Он был избавлен от предварительного осмотра, излишнего,
длительного интервью, в котором мадам ипохондрик пересказывает
историю своей крапивницы или желчнокаменной болезни.

"Естественно, что работа автомата с монетами была бы устранена. Но
врачу нет необходимости снижать свои гонорары, потому что
теперь он выполняет свою работу более эффективно, не так ли? И с помощью
Имея в своем распоряжении симптомометр, врач должен иметь возможность легко
удвоить количество визитов в офис в час.

"Что это дает врачу? Это освобождает его от столь значительной части
надоедливой рутины опроса пациента. Это избавляет от ожидания с момента
первого собеседования до заключительной консультации. Благодаря этому детали лаборатории остаются
на своих местах. Короче говоря, это делает из него настоящего руководителя
врач".

Мое красноречие было начала рассказывать. Все эти люди давно практики
за ними. Практические преимущества были неоспоримы. Важным
моментом, однако, было то, что мое радикальное предложение действительно предлагало менее
удручающую альтернативу передаче дела в суд.

Лысые головы с седой бахромой покачивались передо мной, и я понял по
более высокому тону их ворчания, что я высказал свою точку зрения. Я
вспотел, но и они тоже.

 * * * * *

В тот вечер я позвонил Каннингему. "Ты в деле, как Флинн", - сказал я ему.
"Нравится вам это или нет, верните эти машины и внесите изменения
в течение недели. Если мы дадим им слишком много времени на размышления об этом,
они могут передумать ".

Мне показалось, я уловила смех в фоновом режиме, но я не сделал
прямая связь. Я так и сделал сразу, и не было Каннингем с
подозрительно самодовольную ухмылку на его лице. "Спасибо, старина", - мягко сказал он.

"Подожди минутку", - перебил я. "Я думал, ты не одобряешь эту идею".
"Я думал, тебе не нравится эта идея?"

Бормотание женских голосов и размытое изображение на визоре
отвлекли его от моих слов. Он отвернулся, затем снова уставился в экран.
"Сью едет в твой номер, чтобы забрать тебя. Сегодня вечером мы
празднуем. Пришли мои подружки. Мне пора идти".

Мысль о вечеринке в тот момент была отвратительной, но мысль о другой
поездке через весь город со Сью - нет. Одеваясь, я достиг почти
праздничного настроения.

Это продолжалось до тех пор, пока я снова не оказался рядом со Сью, в той же машине, в том же туннеле, в том же
Весна в Бруклине, но Синеволосые затрепетали, когда я узнал ее.
на ее лице была та же самодовольная ухмылка, что и у Джона Каннингема.
полчаса назад.

"Что, - спросил я, - ты изобрел на этот раз?" Она долго смотрела мне в глаза.
глаза, и веселое выражение медленно покинуло ее. Она наклонилась ко мне.

С упрямством, которое я начинал ненавидеть, я отказался принять это.
совершенно хороший ответ. "Я продал ваш симптомометр Совету директоров, но я
хочу, чтобы вы знали, - сказал я ей высокомерно, - что я не подписываюсь на
ваш фантастический общий диагностер".

"Нооооо?", - сказала она мягко. Она все время смотрела мне в глаза в сторону, я
я сказал, что у женщин концентрации, делая вид, что слушают.

"Это абсурдно", - указал я. "Да ведь ему нужно пять лет только на то, чтобы
откалибровать эту штуку. У нее нет возможностей для массового производства. И
даже если это и так, то стоило бы быть настолько возмутительно, что средний
больница может нанять целый штат врачей по цене одного
машина. И понять одно: то, что медик будет приветствовать в
его сердце гаджет, который оставит ему нечего делать, кроме как стоять
с помощью вольтметра и масленку?"

"Хорошее замечание", - кивнула Сью, преувеличенно взмахнув своим каштановым нимбом.- Конечно, - я уступил: "если Джон захочет возиться с этой грудой
мусор как хобби, это его дело".
"Черт возьми, тебя достали", - лениво сказала она. "Эта куча хлама
мы говорили вам, что супер-гаджет - это не более чем сборочный зажим.
и тестовая подставка для блоков симптомометров."
"Ты ввел меня в заблуждение!" Я взорвался.
"Это мягко сказано за неделю", - мило улыбнулась она. "Но мы
не смогли бы выбрать лучшего продавца симптомометров, даже если бы у нас был выбор" - когда я позвонил с жалобой в Правление и отель "Кельт".
"Вы ... вы?" Я запнулась, мой пульс громко отдавался в ушах.
"Да, дорогой. И ты был так мил, что так быстро нашел решение.
Нам даже не нужно было предлагать тебе это". Каким-то образом ее рука поползла у меня за спиной, и ее пальцы проникли внутрь задней перегрева моя
воротник. - Неужели ты не понимаешь? Учитывая проблемы Джона, какие у него были шансы как вы думаете, у него были бы шансы продать эти устройства напрямую в любую клинику? В любом случае, какой продукт когда-либо появлялся в жизни с лучшей поддержкой, чем Международная медицинская ассоциация? А теперь - ЛИНЯЙ!

Я мог бы сопротивляться давлению ее руки, будучи сильным мужчиной. Но
меня осенила беговая мысль. Она вытянула из меня все, за чем пришла, так почему же она хотела поцеловать меня, если только... в любом случае, мы как раз в этот момент достигли поворота туннеля.
Я снова не заметил предупреждающий световой сигнал. И на этот раз мы
получили штраф.