Мнг. цалгих в ав. карачел волна

Ав. КАРАЧЕЛ "волна". До нас никто никакой этимологии не предлогал.  Об этой лексеме мы уже писали. Откуда взялось это слово в ауарском - совершенно неизвестно. Выглядит как объединение двух основ.

Разберёмся со вторым компонентом - "чел".

Халха-мнг. ЦАЛГИХ "брызгать, всплескивать","биться о берег ( о волнах)", "разливаться, выливаться". ЦАЛГИА "вал, волна, плеск".

Никаких рек, способных давать волны в Ауарии нет, тем не менее, собственное обозначение волн имеется, как и самого моря. У другого горского народа - осетин, обозначение моря - тюркское заимствование.


Рецензии