Этимология Кеми

Кемь (карел. и фин. Kemi) — город в Республике Карелия Российской Федерации. Административный центр Кемского района.Город был построен на берегу реки Кеми, от которой и получил своё название. Предполагается, что гидроним «Кемь» происходит от финно-угорского слова кем или хем, означающего большую реку, которое встречается на значительной части Евразии[3]. Также существует топонимическая легенда, согласно которой название произошло от аббревиатуры бранного выражения К. Е. М. (к такой-то матери), якобы писавшегося Петром I в указах о высылке на север
в гуцульских говорах слово смерть произносится,как смерьк.Переход мягкого Т в К в русских говорах встречается в Вятской области -леса кемные. вот откуда и образовалось слово Кемь,которое до сих пор является камнем преткновения для лингвистов.
Между прочим я нашел это факт в труде Зеленина Дмитрия Константиновича Великорусские говоры с неорганическим и непереходным смягчением задненебных согласных
Чкение вместо Чтение,так говорят в Великих луках,отмечено им в селе Загарье
Киски вместо тиски-так говорят в Шенкурском уезде Архангельской области
Эта же черта в кайкавском говоре сербского языка и в древнем киевском говоре
Среднерусские говоры.
На месте взрывных мягких [г'], [к']
произносятся [д'], [т‘]:
рука – рути, река – рети, тислый
(кислый), тисель (кисель), нога – ноди,
модила (могила), дибель


Рецензии