Принцесса и горошины. Глава 18-20

Глава 18.
Пробуждение.

   Очнулась в больнице. Лежу одна в палате. Заходит врач с бородкой рыженькой.
 
   Спрашивает.
- Vergessen wir diesen Grauen!
Bravo, Sie haben es geschafft!
Sie haben eine grosse Ersch;tterung erlebt.
Der K;rper hat sich gegen die enorme Belastung gewehrt und verteidigt.
Jetzt befinden Sie sich in ;rztliche Behandlung in Deutschland.
M;chten Sie Anna sehen? *4

________________________________
*4 Закончим с кошмарами? Вы молодец, Вы справились. У Вас было очень сильное потрясение. Ваш организм побеспокоился и защитил Вас от излишней эмоциональной нагрузки. Вы сейчас у нас в Германии, на излечении. Хотите увидеть Анну?

   Потом он добавил.
Aber versuchen Sie sich nicht zu aufregen Sie sind kern gesund. Verstehen Sie mich?
Falls Sie mich verstehen, versuchen Sie zu nicken, oder sagen sie etwas *5.

___________________________________________
*5Только старайтесь не особенно волноваться. Вы совершенно здоровы. Вы меня понимаете? Если понимаете – кивните или скажите что –нибудь.

   Отвечаю ему.
- Ja, ich verstehe Sie. Danke, Doktor!
Wenn es m;glich ist, m;chte ich gerne Anna sehen.
Ich m;chte sie sehr gerne sehen, wenn es m;glich ist sofort *6.

_______________________________________
*6 Да, я Вас понимаю. Спасибо, доктор. Я хочу увидеть Анну, если это возможно. Я очень хочу увидеть ее прямо сейчас.


Видимо он меня понял, потому, что ответил.
- Gut, Jadwiga.
- Laden sie bitte Anna ein*7.

____________________________
*7Хорошо, Ядвига. Пригласите Анну.

   И тут в палату заходит Анна Сергеевна. Анна, Аннушка.
Я вся в тревоге спрашиваю ее: Что происходит?
- Где я . Что со мною. Что с Наташенькой.

    Кто этот странный немецкий доктор?

   - Ты только не волнуйся. Все в порядке.


Глава 19.
Возвращение.

   Анна заботливо поправляет подушку.
- Все желают твоего скорейшего выздоровления и ждут тебя на работе.

- А разве фирма еще существует? - спрашиваю.
- Да ты, что, голубушка! У нас все очень хорошо.
 
   У Максима Николаевича скоро свадьба.
Юлий Харитонович уже поправляется после операции.

   Тетя Герта и дядя Роберт тебе передают привет. Все хорошо, дорогая.

   Кирилл скоро станет папой. Они ведь с Вероникой поженились.

   У меня голова просто кругом пошла.
- Аннушка, ты не шутишь? Или я сплю и это какой–то сон?

- Какой сон?
- Герр Джаник, сколько у Вас пробыла Ядвига на излечении, пол года почти, так?
   Анна загибает пальцы и считает: Айн, цвай, драй, фир, фюнф, зекс монат.
Зи, Ядвига, кранк ин Дойчланд. Я?

   - Найн, найн, - рыженький доктор категорически мотает головой, - Ядвига есть полная здоровия.

   И повторяет: Sie ist gesund. Sie ist gesund, aber v;llig ersch;pft!
Врач уходит и показывает, что Анне тоже надо уходить.

   Я вытягиваюсь на кушетке. У меня болит все тело, но мне очень хорошо, светло на душе.
Только бы не повторился вечерний кошмар с бубнящим мне голосом:
Jadwiga, Sie sind kern gesund...

   Аннушка сказала, что завтра должен подъехать Юлий!
Я такая, наверное, отлежавшаяся и некрасивая. С пролежнями и немытая. Попробовала встать.
   Нет, совершенно нет сил.
Только бы не повторился вечерний кошмар с бубнящим мне голосом.
   Хочется хорошо выглядеть.

   Как хорошо, что у Юлия все в порядке со здоровьем!


Глава 20.
Продолжение жизни.

   Я очень хорошо спала. Не было этого кошмара с голосом!

   Приехал Юлий. Мы гуляли (я на коляске). До этого Аннушка помогла мне немного навести красоту.
   Она говорит, что я хорошо выгляжу. Себе же я пока не нравлюсь.

   Мы так гуляем уже почти неделю.
Я уже привстаю с коляски и немного хожу.

   Оказывается, когда мы ехали на машине, у Юлия вдруг исчезло полностью зрение. Он не успел как следует затормозить, и машина на повороте слетела с насыпи.
   Юлий получил сильный ушиб и потерял сознание.

   А я, когда увидела его без сознания и с побелевшим лицом, решила что оно погиб. От избытка чувств и отчаяния я потеряла сознание.

   Меня переправили сюда, в частную клинику, в Германию. У меня не обнаружили совершенно никаких признаков травмы, но я все время была без сознания.

   Как сказал герр Джаник, я как – будто жила во сне. При этом я переносила сильнейшие эмоциональные страдания.

   Примерно, через месяц после аварии, Юлию стало очень плохо. Обследование показало, что в результате, может быть удара при аварии или от осколка стекла, сгусток больного места отделился.
   Сгусток начал разлагаться и Юлия срочно положили на операцию.

   Этот сгусток удалили зондом между мышц шеи. Стало все заживать, а врачи разводят руками.
 
   Говорят, что Юлия уберег случай. Чуть бы стекло вошло в сторону и мог бы быть смертельный исход. А так, словно скальпелем удалили плохое место.

   Юлий искренне верит и говорит, что это я его уберегла.
Я же вспоминаю голос из сна про мое участие в судьбе Юлия. Мне сегодня кажется, что этот знакомый голос был голосом моего папы.

   А забота тети Любы обо мне во сне, что это? Ведь она же умерла три года тому назад!
   Совершенно, казалось бы, чужой мне человек, поддержал меня в трудную минуту.
   Не чужие мы друг другу люди в жизни! Встречи наши тоже не случайны, наверное.

   Ведь наши чувства с Юлием возникли тогда, очень давно. Когда я еще была несмышленной девочкой.
   Кто нас свел на дороге жизни?

   Два дня назад меня выписали из поликлиники, и Юлий попросил быть его женой!

   Об этом узнали в первую очередь Аннушка и мои тетя Герта и дядя Роберт. Аннушка присутствовала при этом, а родным я сообщила по телефону.

   Самолет набирает высоту. Мы летим домой! Рядом в кресле дремлет Юлий.

   Я притронулась к его шраму на шее, а он улыбнулся и не открывая глаз взял мою руку и поцеловал ее.

   Смотрю на облака, проплывающие за илюминатором, и чувствую себя словно в сказке.
   Как в сказке про принцессу и про принца на белом коне.

   Не надо больше горошин! Я обыкновенная молодая женщина. Я хочу семейного счастья и я хочу детей.

   Я люблю Юлия. У нас есть друзья и все у нас будет хорошо.

   Помните мой сон про два построенных дома?
У нас с Юлием будет один общий дом. Другой дом пусть будет для наших друзей и близких.

   В нашем доме всегда будет место нашим друзьям.
 
                (k) 2013-2015гг