35 тысяч насильников

Мама меня не хотела отпускать гулять, говорила - пойдёшь гулять, на тебя нападёт 35 тысяч насильников. Не знаю, почему именно такая цифра насильников возникла в её голове, учитывая, что наш город маленький, в нем жителей то всего не больше ста тысяч.
Вместо прогулок с насильниками я выбрала чтение литературы. И, чтобы интересней было, я решила читать авторов на том языке, на котором они писали. С английскими и испанским у меня все хорошо, а вот с французским у нас сложились не простые отношения. Французские тексты смотрят на меня с укоризной и ревностью - иди читай свои английские и испанские книги. И с французским авторами, кроме Мопассана, у меня возникает много проблем. Не даются они мне, не книги, а гири в моих руках. И часто я думаю - не права ты была, мама, в нашем городишке нету столько насильников, а вот во французской литературе их 35 тысяч, а может быть и больше.


Рецензии