Пушкин Две анонимки после гибели

Во 2-ом томе  академического двухтомника «АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН: ДОКУМЕНТЫ К БИОГРАФИИ 1830—1837»  Института русской литературы РАН  (Пушкинский Дом) Изд-во «Пушкинский Дом»Санкт-Петербург 2010  (сост.  С.В.  Березкиной,  В.П.  Старка;  Подгот. текстов  С.В.  Березкиной, И.В.  Васильевой,  А.В.  Дубровского,  Т.И.  Краснобородько, А.С. Лобановой, В.П. Старка; Примеч. С. В. Березкиной)  среди опубликованных материалов «документального характера»  обнаружил две анонимки (агитки по поводу смерти Пушкина от пули иностранца)  и вызванную ими тревожную переписку

Выписываем документы:

№ 1311 
30 января 1837
Анонимное письмо В. А. Жуковскому об убийстве  Пушкина
Милостивый Государь Василий Андреевич.
Убийство А. С. Пушкина, делавшего честь России своим именем и поставившего себя (здесь неуместно употреблять лесть) первым после Вас поэтом, для каждого Россиянина есть чувствительнейшая потеря. Неужели после сего происшествия может быть терпим у нас не только Дантест, но и презренный Гекерн? Неужели Правительство может равнодушно сносить поступок призренного им чужеземца и оставить безнаказанно дерзкого и ничтожного мальчика? Вы, будучи другом покойному, конечно, одинаковое со всеми принимаете участие в такой горестной потере и, по близости своей к цар;ском;у дому, употребите все возможное старание к удалению отсюда людей, соделавшихся через таковой поступок  ненавистными  каждому  соотечественнику  Вашему,  осмелившихся  оскорбить в лице покойного — дух народный. — Вы один из тех, на которых имеется надежда в исполнении сего общего желания. — Явное покровительство и предпочтение подобным прошлецам-нахалам и иностранцам может для нас быть гибельным.  — А Вы носите важную на себе обязанность.  — Не подумайте, однако же, что письмо сие есть средство к какому-либо противозаконному увлечению, нет, его писал верный подданный, желающий славы и блага Госу;да;рю и отечеству и живущий уже четвертое царствование.
30 января 1837 г.
;Адрес:;  Его  Превосходительству  Милостивому  Государю  Василию  Андреевичу  Жуковскому. В Шепелевском Дворце.

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 48. Напечатано:  Поляков  1922.  С.  36—37;  Щеголев.  Дуэль  1928.  С.  225—226;  Данилов,  Султан-Шах.   № 144.
Аналогичное письмо было отправлено тем же анонимным автором гр. А. Ф. Орлову 2 февраля
1837 г. (с. 812). Письмо свидетельствует о важном повороте в настроениях образованного русского общества, возмущенного убийством Пушкина. Презрение к «пришлецам» у русского трона прозвучало и в стихотворении М. Ю. Лермонтова «На смерть поэта», и в письме Жуковского к Бенкендорфу, написанном во второй половине (после 17) февраля  — марте (не позднее 24) 1837 г. (с. 862). 
III Отделение, в которое Жуковский передал полученное им письмо, очень серьезно отнеслось к общественным настроениям, в нем отразившимся; поиски анонима, в котором и Бенкендорф, и Николай I увидели представителя злоумышленной партии, ни к чему не привели. Не случайно  письмо было адресовано Жуковскому: он слыл главой «русской партии» во дворце, о которой настойчиво писал в своих доносах в III Отделение Ф. В. Булгарин. «Русская партия» изображалась как партия патриотическая, злоумышленная и очень опасная. Анонимное письмо было передано Жуковским Бенкендорфу с письмом от 3 февраля 1837 г. (с. 818).

№ 1330
2 февраля 1837
Анонимное письмо гр. А. Ф. Орлову об убийстве   Пушкина
Ваше Сиятельство!
Лишение всех званий, ссылка на вечные времена в гарнизоны солдатом Дантеса — не может удовлетворить Русских за умышленное, обдуманное убийство Пушкина; нет,  скорая высылка отсюда презренного Гекерна, безусловное воспрещение вступать в Российскую  службу  иностранцам,  быть  может,  несколько  успокоит,  утушит  скорбь  соотечественников  Ваших  в  таковой  невознаградимой  потере.  Открытое  покровительство  и предпочтение чужестранцам день ото дня делается для нас нестерпимее. Времена Биронов  миновались.  Вы  видели  вчерашнее  стечение  публики,  в  ней  не  было  любопытных Русских — следовательно, можете судить об участии и сожалении к убитому. Граф! Вы единственный у престола представитель своих соотечественников, носите славное и историческое имя, и сами успели заслужить признательность и уважение своих сограждан; а потому все на Вас смотрят, как на последнюю надежду. Убедите Его Величество поступить в этом деле с общею пользою. Вам известен дух народный, патриотизм, любовь его к славе отечества, преданность к престолу, благоговение к Царю; но дальнейшее пренебрежение к своим верным подданным, увеличивающиеся злоупотребления во всех отраслях правления, неограниченная власть, врученная недостойным лицам, стая немцев, все, все порождает более и более ропот и неудовольствие в публике и самом народе! Ваше Сиятельство, именем Вашего отечества, спокойствия и блага Государя, просят Вас представить Его Величеству о необходимости поступить с желанием общим, выгоды от того
произойдут неисчислимые, иначе, граф, мы горько поплатимся за оскорбление народное, и вскоре.
С истинным и совершенным уважением    имею честь быть
.К. М.
Вторник 2-го февраля

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 51. Напечатано: Поляков 1922. С. 39; Щеголев. Дуэль 1928. С. 226; Данилов, Султан-Шах. № 145. Сходное по содержанию письмо того же анонимного автора было послано Жуковскому 30 января 1837 г. (с. 797, см. примеч.).
Вы видели вчерашнее стечение публики… — Имеется в виду отпевание Пушкина 1 февраля 1836 г.
в церкви Спаса Нерукотворного Образа на Конюшенной площади (см. с. 800—801).

№ 1331 
2 февраля 1837
Записка гр. А. Х. Бенкендорфа гр. А. Ф. Орлову при  возвращении анонимного письма
Cette lettre est tr;s importante, elle prouve l’existance et le travail de la Soci;t;. Montrez-la de
suite ; l’Empereur et renvoy;z la moi, afin que je puisse по горячим следам trouver l’auteur.
;Перевод:;
Это письмо очень важно, оно доказывает существование и работу Общества. Покажите его  тотчас же Императору и возвратите его мне, чтобы я мог по горячим следам найти автора.

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 52.  Напечатано: Поляков 1922. С. 41 (франц. текст, перевод); Щеголев. Дуэль 1928. С. 226 (перевод); Данилов, Султан-Шах. № 150..
Речь идет об анонимном письме к гр. А. Ф. Орлову от 2 февраля 1837 г. — см. предыдущий документ и примеч. к нему. Записка Бенкендорфа была передана Николаю I с запиской Орлова (см. следующий документ). Бенкендорф увидел в письмах анонима, отправленных одно за другим Жуковскому и Орлову, действие партии злоумышленников, объединяющихся вокруг имени Пушкина. Слухи о ее существовании были очень выгодны Геккерну, который 2 (14) февраля 1837 г., уже зная об анонимном авторе (Геккерн пользовался поддержкой Бенкендорфа), писал министру иностранных дел Нидерландов Й.-Г. Ферстолку ван Сулену: «Смерть г. Пушкина открыла, по крайней мере, власти существование целой партии, главой которой он был, может быть, исключительно благодаря своему таланту, в высшей степени народному. Эту партию можно назвать реформаторской: этим названием пользуются сами ее члены. Если вспомнить, что Пушкин был замешан в событиях, предшествовавших 1825 году, то можно заключить, что такое предположение не лишено оснований» (Щеголев. Дуэль 1987. С. 275)

№1332 
2 февраля 1837
Записка гр. А. Ф. Орлова императору об анонимном  письме
Je viens de recevoir une lettre anonyme par la Городская Почта que j’ai tout de suite montr;e ; Benkendorff; j’ai l’honneur d’y joindre son billet. Votre Majest; verra par le contenu qu’elle est ;crite par une personne qui n’est pas du commun: elle est m;chante, adroite et flatteuse pour moi; malheureusement pour l’auteur, je sais ce que je vaux et les flagorneries ne me touchent nullement.
Le 2 F;vrier.
;Перевод:;
Я только что получил анонимное письмо по городской почте, которое немедленно показал Бенкендорфу. Имею честь присоединить к этому его записку. Ваше Величество по содержанию письма убедитесь, что оно написано особой не из простых: особа эта зла, ловка и льстива по отношению ко мне. К несчастию для автора, я знаю, что я стою, и угодливость меня нисколько не трогает.
2 Февраля.

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 53.Напечатано: Поляков 1922. С. 41 (франц. текст, перевод); Щеголев. Дуэль 1928. С. 226—227 (перевод);  Данилов, Султан-Шах. № 147.  См. предыдущий документ и примеч. к нему.

№ 1336 
3 февраля 1837
Записка императора гр. А. Х. Бенкендорфу по поводу  автора анонимного письма об убийстве Пушкина
Je juge comme vous la chose digne d’attention; t;chez d’en conna;tre l’auteur et son proc;s ne
sera pas long.  D’apr;s l’;criture et la signature il sera facile de remonter ; la source.
;Перевод:;
Я считаю, как и вы, обстоятельство достойным внимания; постарайтесь узнать автора, и его  дело не затянется. По почерку и подписи легко будет добраться до источника.

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 55, из архива III Отделения. Напечатано: Поляков 1922. С. 45 (франц. текст, перевод); Щеголев. Дуэль 1928. С. 226—227 (перевод);  Данилов, Султан-Шах. № 148.
К 3 февраля было известно о двух письмах одного и того же анонимного автора о смерти Пушкина,
отправленных Жуковскому 30 января 1837 г. (с. 797) и графу Орлову 2 февраля 1837 г. (с. 812); со
вторым из них были связаны и две записки от 2 февраля того же года (с. 812—813). Поиски автора
успехом не увенчались.

№ 1337 
3 февраля 1837
Записка гр. А. Х. Бенкендорфа В. А. Жуковскому об анонимном письме
S;a; M;ajest;; L’Empereur m’a autoris; de vous demander la lettre anonyme que vous avez re;ue hier et dont vous avez cru devoir parler ; S;a; M;ajest;; L’Imp;ratrice. Le C;om;te Orlow en ayant re;u une pareille et s’;tant empress; de me la livrer pour en trouver l’auteur, la confronte des deux ;critures pourra peut ;tre contribuer ; mettre sur la trace de cette composition.
Tout ; vous A. Benckendorf.
;Перевод:;
Е;го; В;еличество; Император уполномочил меня спросить у Вас анонимное письмо, которое Вы вчера получили и о котором Вы сочли нужным сказать Е;е; В;еличеству; Императрице. Граф Орлов получил подобное же письмо и поспешил вручить его мне. Сравнение двух писем может дать указания на составителя.
Ваш А. Бенкендорф.

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 159. Напечатано: Щеголев. Дуэль 1916. С. 91 2-й паг. (франц. текст); Поляков 1922. С. 37 (перевод); Данилов, Султан-Шах. № 146.
В записке речь идет о письме анонимного автора от 30 января 1837 г. (с. 797), полученном Жуковским. См. примеч. к предыдущему документу.

№ 1338 
3 февраля 1837
Письмо В. А. Жуковского гр. А. Х. Бенкендорфу при  пересылке анонимного письма
Милостивый Государь
Граф Александр Христофорович.
Имею честь препроводить к Вашему Сиятельству требуемое вами письмо. Повторю покорнейшую просьбу мою о разрешении подписки на сочинения Пушкина и на Современник. Единственная цель моего желания поспешить публикациею есть та, чтобы воспользоваться тем живым чувством, которое пробуждено в сердце каждого русского к памяти Пушкина и собрать большую подписку в пользу его детей.
С совершенным почтением честь имею быть
Вашего Сиятельства
  покорным слугою
    Жуковский.
3 февраля.

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 49, из архива III Отделения; № 210 (черн.).
Напечатано: Щеголев. Дуэль 1916. С. 92 2-й паг. (по черновому автографу); Поляков 1922. С. 38 (по
беловому автографу); Данилов, Султан-Шах. № 204.
Имею честь препроводить к Вашему Сиятельству требуемое вами письмо. — См. анонимное письмо к Жуковскому об убийстве Пушкина от 30 января 1837 г. (с. 797).
Повторю покорнейшую просьбу мою о разрешении подписки на сочинения Пушкина и на Современник. — Просьба содержалась в письме Жуковского от 2 февраля 1837 г. (с. 810—811)

№ 1340 
3 февраля 1837
Записка гр. А. Х. Бенкендорфа А. Н. Мордвинову об  анонимных письмах
Envoyez-moi le papier pour Жуковски; voici la lettre qu’il a re;ue; il me para;t que c’est la
m;me ;criture que celle re;ue par Orlow.
;Перевод:;
Пришлите мне бумагу для Жуковского; вот письмо, которое он получил; мне кажется, что это
тот же самый почерк, что и в письме, полученном Орловым.

***
ПД. Ф. 244. Оп. 18. № 50. Напечатано: Поляков 1922. С. 38; Данилов, Султан-Шах. № 149.
Имеется в виду анонимное письмо от 30 января 1837 г. об убийстве Пушкина, полученное Жуковским (с. 797, см. примеч.) и переданное Бенкендорфу с письмом от 3 февраля 1837 г. (с. 818). В записке Бенкендорфа упоминается письмо того же анонимного автора гр. А. Ф. Орлову от 2 февраля 1837 г. (с. 812). Император распорядился, чтобы III Отделение занялось поиском автора-злоумышленника.
Пришлите мне бумагу для Жуковского… — Имеется в виду ответ Жуковскому на его письмо от
2 февраля 1837 г. (с. 810—811).

 ====

Первичный анализ  писем и записок по поводу анонимации:

Первая анонимка

Написана в день бегства  из  СПб  сека Дантеса виконта  д-Аршиака под дипломатическим прикрытием .  Убийца назван Дантестом Аноним, ошибившийся и при написании фамилии  барона Геккерна, был либо малограмотным, либо не читал светской хроники и не имел визиток названных лиц.

Аноним сообщил о себе только одно – «верный подданный, желающий славы и блага Госу;да;рю и отечеству и живущий уже четвертое царствование». Т.е. он был рожден в царствование императрицы Екатерины Великой (1762-1796), ему было от 40 до 75 лет и он был монархистом и сторонником Дома Романовых
Аноним сообщил адресату – царедворцу В.А. Жуковскому – странные и компрометирующие его сведения:
-  близость к цар;ском;у дому
- ношение  «важной на себе обязанности»

Этот намек на некие «обязанности» говорили о том, что кому-то радикально патриотически настроенному, было известно о принадлежности Жуковскому к некоему сообществу, которое тогда называли «русской партией»
Аноним упрекал Правительство в бездействии и терпимости  по отношению к затравившим и убившим Пушкина и требовал от адресата одного  = употребить «все возможное старание к удалению отсюда людей, соделавшихся через таковой поступок  ненавистными  каждому  соотечественнику  Вашему,  осмелившихся  оскорбить в лице покойного — дух народный»
Аноним не мог вызвать баронов на ордалию, забить их гасилом и добить контрольным усилием кистенем. Возможно он или не был дворянином,  или не был способен драться на дуэли, или просто не был смельчаком и дуэлистом.

Cхолии:

Переждав три дня и, вероятно,  узнав, что похожее послание получил граф А.Ф. Орлов, Жуковский понял, что его заложили как одного из вождей «русской партии» в самый ненужный момент и решил  подстраховаться - сообщить об  анонимке шефу политического надзора и сыска графу А.Х Бенкендорфу
Выбор адресатом А. Ф. Орлова был странным.  Генерал-адъютант и герой 12-года в это время был почти «не удел» - он выполнял отдельные очень важные  дипломатические поручения императоров: именно его стараниями в 1829 г Россия заключила Адрианопольский мир с Турцией, а в 1833 г ещё и Ункяр-Искелесийский договор, причём, на очень выгодных для Российской империи условиях..Именно его Николай 1 сделал шефом  III Отделения (политического надзора и сыска) в 1844 г после смерти Бенкендорфа

Вторая анонимка

Аноним уже подписался как К. М. (не командор ли масонов?)
Аноним называет адресата «единственным у престола представителем своих соотечественников», что однозначно крику души омо советикус: «Евреи! Фля, кругом один евреи!» с заменой потомков ибри на  франков в немецкой версии  генной мутации
Аноним каким-то образом уже на 4-ый день работы военного полкового суда пронюхал, что Дантес не будет казнен, а высочайше помилован, разжалован в солдаты и удален в гарнизон
Аноним гневается, что патриоты соотечественники не могут быть этим удовлетворены, ибо убийство Пушкина было умышленным и обдуманным (!), т.е. итогом заговора 
В заговоре аноним  упрекает «стаю немцев», действующих нагло в условиях «дальнейшего пренебрежения к своим верным подданным, увеличивающихся злоупотреблениях во всех отраслях правления, неограниченной власти, врученной недостойным лицам».
Аноним предупреждает: «стая немцев, все, все порождает более и более ропот и неудовольствие в публике и самом народе!»

Схолии:

Орлов в тот же день отнес письмо в тайную полицию самому Бенкендорфу. Бенкендорф был спокоен, извещая Орлова об известном им Обществе и советуя срочно доложить императору. Ответ его Жуковскому был не сразу.  Возможно, шеф полиции, будучи немцем,  и сам подозревал Жуковского в принадлежности к этому злому антинемецкому обществу.
Орлов пишет письмо императору и тот поручает Бенкендорфу найти анонима.
Бенкендорф требует от Жуковского подлинник анонимки №1.  Тот ее передает и за услугу доносчика т просит содействия в получении разрешения на работу издательства Современник…  Хитер монтер.


Итоги

Версия №1

Аноним не был найден …   
Так уверяет нас ПД
Братья и сестры, фреры э сёры,  брудеры унт швестеры!  Аноним, скорее всего, был найден, опытно пытан, покалечен, изувечен и не вечен и, поскольку был месяц фе-враль (фе! Враль!), был спущен под лед у слияния Большой и Малой Невок …

Версия №2

Анонима не было.
Всё это было выдумкой хитрого царедворца Жуковского.  Он и взаправду не любил немцев, хотя и помер в их Баден-Бадене ночью в присутствии камердинера тезки  Василия после получения известия о кончине Васильевича Гоголя и сожжении им 2-го тома Мертвых душ.  Похороненный в склепе труп поэта был летом вытащен наружу и кремирован; прах слуга Д. Гольдберг перевез в СПб и захоронил в Александро-Невской лавре.


Рецензии