Этимология терминов Варташен и Кудкашен

Это древне Албанские термины .В данное время  эти населенные  пункты  находятся  на  территории Азербайджана.


Оба эти термина свободно переводятся с Албано-лезгинского языка как:                Варташен -это собственное имя , древне албанское мужское имя. Она состоит  из двух частей.  Варта - Шен:                Вартан- на лезгинском означает-"крупный мальчик,               
который своими корнями уходит в Авесту.
Она встречается и у других народов.
На Авесте -это "жилище"
На сред. персидском -это "место отдыха".
На армянском -это "крестьянин"
На грузинском -это "построение"
На Удинском и лезгинском -это поселение, село и т.д.
Дьяконов И.М.( 1915-1999гг.) в свое время отмечал и возводил данное слово к  древне иранскому(Шиуна),где Ши-жить, Шойна -жилье. Доктор  исторических  наук,
востоковед. Он подчеркивал, что термин очень древний и активный в образовании географических имен...
Ямпольский Зелик Иосифович.( 1911-1981гг.), доктор исторических наук .Автор более100 научных трудов, считал что, при помаши  слова Шен образуется  много слов, которые встречается у античных авторов как: Варташен,Кудкашен, Камбисена (Камбишена),Акишена,    Сакишена    и т.д. в Восточной части Кура- араксского междуречья.А это и есть (КАК.)Кура-аракская культура и т.д.
/См.книгу Б.Б.Пиотровский.Москва."Наука"1988г. с.50./
Здесь происходит смешение букв "ш" (шипящий),заменяется на "с" ... где "шен" переходит в "сен...у др.греков,небыло таких букв./здесь дествует и  закон  Дэвида Роля 2002/.
Ямпольский Зелик Иосипович.
Автор десятки книг про Кавказскую Албанию.
Из истории Кавказской Албании.1949г.
Антропотена и Кавказская Албания.1в.до н.э.-3в.н.э.1952г.
Наименование  Кавказская Албания.1960г.
Кавказская Албания.1961г.
Древняя Албания 3-1вв. до н.э.1962г.и другие.
                ***
Про автобиографию подробности нет - информации здесь скудная...Родился в  г.Баку. Закончил
Московский Институт философии, литературы и истории.
работал в Институте истории Академии наук Аз.Республики.
Он целиком и полностью  посвятил свой научный потенциал проблемам исследования истории и культуры  древней Кавказской Албании.
                ***
АК.и самое главное ,что я обнаружил в работе и ФИО.
Янпольский  Зелик  Иосифович
великого ученого, что он работал как говорится под контролем, "колпаком" у тогдашних властей Аз.Р. и второе он взял себе псевдоним "Ленкоранлы"(Ленкоранский)  и Албанское имя "Зелик" (что значит "животновод" человек, который занимается овцеводством ,на албано-лезгинском) (возможно его отец или дед занимался животноводством     отсюда и название "Зелик"и т.д.
В этих понятиях и скрывается личные его секреты, которые он унес с собой...
Кудкашен.
Этимология данного термина тоже  уходить
своими корнями в древнюю Албанию.
На лезгинском она звучит в форме - Кьудкъашен,что
означает"Четыре поселения",который образуют  село. В древние времена 4-поселения объединились и образовали село с таким названием и т.д.
И на этом я хотел завершит. Всего Вам Доброго!


Рецензии