В заложниках - любовь. Акт 3

А К Т    Т Р Е Т И Й.
                С Ц Е Н А 1.
                Т р а п е з н а я.
            В трапезной Климена наводит порядок.
КЛИМЕНА: Где же Елена? Выкрала она палладий или нет? Скоро Одиссей придёт, что я
ему скажу?
                У входа – старуха в пеплосе.
КЛИМЕНА: О, боги! Хитрожопый уже явился, а Елены нет. (В о ш е д ш е м у   О д и с –
с е ю ). Приветствую тебя, Одиссей.
ОДИССЕЙ: И тебе привет, Климена. Где палладий?
КЛИМЕНА: Елена вот-вот должна подойти.
ОДИССЕЙ: Ну, бабы! Ни в чём нельзя на вас положиться. Время не ждёт, Климена:
Парис убил Ахилла.
КЛИМЕНА: Парис убил Ахилла?! Но как?
ОДИССЕЙ: Тишком, гадёныш. В пятку, из лука.
КЛИМЕНА: И Ахилл от этого умер? Или ты врёшь, царь?
ОДИССЕЙ: Поколотить бы тебя, Климена: цари не врут. Умер
Ахилл. Причём в страшных муках, стрела оказалась отравленной. Теперь жди
беды. В стане Ахилла бунт, его войско грозится отплыть домой, а троянцы
воспрянули духом. Где же эта шлюха?
КЛИМЕНА: Одиссей, опомнись, Елена не шлюха, да и родня тебе.
                Входит Елена, в руках у неё ничего нет.
ОДИССЕЙ: ( В  с т о р о н у). Вот коза, без истукана идёт. ( К л и м е н е). О гибели
Ахилла ни - слова, а то она откажется выкрасть палладий. ( Е л е н е ).
Приветствую тебя, богоподобная.
ЕЛЕНА: Приветствую тебя, царь Итаки. Палладий у меня, но ты поклянись, Одиссей, что   
Менелай и другие цари пощадят Париса.
ОДИССЕЙ: (П р и н и м а е т   т о р ж е с т в е н н у ю  п о з у,  в о з д е в а е т  р у к и
к  п о т о л к  у). О, Зевс- Громовержец! Клянусь, что греки не будут мстить
троянскому царевичу Парису и даруют ему жизнь, если ты даруешь нам победу.
Если я нарушу эту клятву, покарай меня.
ЕЛЕНА: Я верю тебе, Одиссей. Климена, иди за мной.
КЛИМЕНА: Я сейчас, госпожа. (Е л е н а  у х о д и т). Одиссей, Елена доверчива, как
дитя. Не обманывай её.
ОДИССЕЙ: Что ты, Климена. Как я могу нарушить клятву, данную Зевсу?
КЛИМЕНА: Знаю я ваши клятвы.( У х о д и т ).
ОДИССЕЙ: Елена задницей навинчивает, меня , наверно, хочет соблазнить, чтоб пощадил
Париса. Но шалишь,   Елена, старовата ты для меня. Мне бы больше   
Парис подошёл, его я взял бы к себе в обоз, а то с пленницами хлопот не 
оберёшься: ребятишки пойдут, а куда с ними на войне?  На Итаку отправить? Да 
на наших островах мы сами с хлеба на воду перебиваемся. Лишние рты на Итаке
ни к чему. А Парис – красавчик, каких свет не видывал, любому мужику   
сгодился бы, а он туда же – баб ему подавай. Народятся же такие.
           Входит Елена, в руках её свёрток сантиметров в сорок, подаёт свёрток Одиссею.
Входит Климена, Одиссей берёт свёрток , развёртывает его.
 ОДИССЕЙ: Это лишнее. (О т л а м ы в а е т  и с т у к а н у  к о п ь ё  и  в е р е т е н о  с
п р я л к о й). Потом приделаем.
ЕЛЕНА: Что ты делаешь, Одиссей! Афина покарает нас.
КЛИМЕНА: Не богохульствуй, Одиссей.
ОДИССЕЙ: Не боись, бабы: Зевс нас простит. ( З а в о р а ч и в а е т  в  т к а н ь  и с т у к а                н а   в м е с т е  с  о б л о м к а м и).
       Никто не заметил, как вошёл Парис. Все застыли, Одиссей слишком поздно опускает покрывало на лицо.
ПАРИС: Кто этот человек, принцесса?
ЕЛЕНА: Это нищая старуха, принц.
ПАРИС: Это мужчина, к тому же не старый. Или мои глаза ослепли?
ЕЛЕНА: Некуда деваться. Это мужчина, Парис.
 Нот  он не чужой, это горожанин принёс ожерелье в обмен на еду и одежду. Народ  за время осады оголодал и обносился.
ОДИССЕЙ: ( В ы п р я м и в ш и с ь,  п о л у о т к р ы в а е т  л и ц о. ( И з м е н е н и е 
г о л о с а  и  с т а р ч е с к и й  г р и м   о б я з а т е л ь н ы: П а р и с  з н а е т  е г о   
в  л и ц о). О, Богоподобный! Нам нечего есть, принцесса пожалела нас.
ПАРИС: Во дворце не так уж много еды. Покажи, что принцесса дала тебе.
ОДИССЕЙ: ( П о д о б о с т р с т н о, н о  с  о т т е н к о м  и р о н и и). Принц не доверяет
своей жене?
ПАРИС: Я доверяю своей жене, а тебя отпускаю.
                Парис указывает Одиссею на выход, тот уходит.
ПАРИС: Климена, выйди.
                Климена уходит.
ПАРИС: Где ожерелье, которое принёс тебе этот…
ЕЛЕНА: На столике лежит. ( По д х о д и т  к  с т о л и к у,  в с п л ё с к и в а е т  р у к а –
м и ). О, боги! Простолюдин украл ожерелье!
ПАРИС: Не лги, Елена! Он такой же простолюдин, как я пастух. Это твой любовник.
ЕЛЕНА: Опомнись, Парис!
ПАРИС: Не оправдывайся! Ты изменяешь мне, вероломная!
ЕЛЕНА: Парис! Я всегда была тебе верна.
ПАРИС: Ты лжёшь!
ЕЛЕНА: Я не лгу. Это ты мне изменяешь, в твоих покоях постоянно бывают молодые
рабыни.  
ПАРИС: У меня с ними ничего не было.
ЕЛЕНА: А чьи дети бегают по дворцу? Ветром их принесло?
ПАРИС: Я обязан давать царству своих детей, иначе какой  я царевич. Нет законных 
детей, так пусть хоть от рабынь будут. Ты не можешь уже рожать.
ЕЛЕНА: Откуда ты знаешь, что не могу? Я не хочу рожать, чтобы не походить на жирную
гусыню, как твоя мать.
ПАРИС: Не трогай мою мать! Она тебе ничего плохого не сделала. О, Боги! Она права
моя мать! Ты специально сюда явилась, чтобы погубить наше царство, наш город.
ЕЛЕНА: Опомнись, Парис! Ты сам меня сюда привёз.
ПАРИС: Ты сама со мной приехала. Ты колдунья, ты увлекла меня, заманила в свои сети и изменяешь мне с каждым встречным проходимцем. Ты шлюха, Елена!
                Елена даёт Парису пощёчину, Парис сжимает ей руки.
ПАРИС: Не смей!
ЕЛЕНА: Отпусти, больно же! Выбирай выражения! Ты не смеешь меня оскорблять, я
спартанская царица.   
ПАРИС: Я тоже не пастух. Я троянский царевич. ( С  н е д о в е р и е м ). Что это вдруг ты
вспомнила Спарту? Ты его любишь?
ЕЛЕНА: Кого?!
ПАРИС: Старого сатира Менелая?
ЕЛЕНА: Ты уж совсем, Парис. Зачем бы я бежала с тобой? Я люблю тебя, Парис.
ПАРИС: Я не верю тебе. ( М е ч е т с я  п о  т р а п е з н о й). Кругом меня обложили: с 
одной стороны требуют, чтобы я возглавил оборону, с другой кричат, что
я трус и погубитель Трои. Моя жена изменяет мне с каким-то оборванцем. А я
убил Ахилла, одного из главных греческих  царей. Всё! Кончено! Я ухожу к
защитникам города.ц8 Лучше погибнуть, чем терпеть такие унижения.
                Парис убегает, Елена устремляется за ним.   
ЕЛЕНА: Парис! Не губи себя! Меня пожалей! Если меня не жалко, то мать свою пожалей.
О, Боги! Что я наделала! Хотела, как лучше, а что получила? Это Одиссей
виноват. ( П а у з а ). Бедный Парис! Муж с детской душой, он и мысли не
допустил, что здесь был заговор против него, против Трои, против всего рода Приама.               
                С ц е н а  3.
                Елена ходит взволнованная, входит Климена.
КЛИМЕНА: Что с тобой, госпожа? Успокойся, Слышала новости? В городе
узнали об исчезновении палладия, народ в панике. Ещё одно усилие , и город
наш. 
ЕЛЕНА: Чей наш?
КЛИМЕНА: Как чей? Наш, греческий.
ЕЛЕНА: Ненавижу греков! Ненавижу Одиссея! Ненавижу Менелая! Из-за них я погубила
Париса.
КЛИМЕНА: Успокойся, Елена. Греки не тронут Париса, Одиссей клятву дал. Елена,сегодня ночью наши возьмут город. А чем скорее город будет наш, тем  веооятнее, что Парис останется жив.
ЕЛЕНА: Поздно. Парис ушёл на оборонительные укрепления.
КЛИМЕНА: Успокойся, Елена, Парис несмелый, он не пойдёт туда.
ЕЛЕНА: Несмелый. Он убил Ахилла.
КЛИМЕНА: Одно дело из-за угла действовать, другое дело вступить в открытый бой. Так
что успокойся, не пойдёт Парис на стены города. ( В о з б у ж д ё н н о ).  Ты
знаешь, что наши придумали? Они сделали большого деревянного коня,
уговорили троянцев принять его в дар Афине и объявили, что снимают осаду.
Наши даже делают вид, что готовятся к отплытию. Представляешь?
ЕЛЕНА: Греки снимают осаду?
КЛИМЕНА: Ты не поняла. Это хитрость.
ЕЛЕНА: О, Боги!
КЛИМЕНА: Перестань, Елена. В этом коне уместился небольшой отряд во главе с
Одиссеем, он тут часто бывал и знает город. Сегодня ночью, когда троянцы
уснут, наши выйдут из коня и откроют ворота города. И тогда Парис будет
спасён.
ЕЛЕНА: Уйди,  проклятая! Ну, Одиссей, погоди!
             Елена решительно идёт к выходу, Климена держит её.
КЛИМЕНА: Что ты задумала?
ЕЛЕНА: Я пойду к этому коню, я поведу туда самых красивых рабынь. Мы будем               
танцевать непристойные танцы, греки не выдержат, выдадут себя, и тогда я
посмеюсь над Одиссеем.
     Елена вырывается из рук Климены, но Климена заступает ей путь и вынимает                из-под блузы нож.
КЛИМЕНА: Ты никуда не пойдёшь.
ЕЛЕНА: Я закричу, придёт стража.
КЛИМЕНА: ( З а к р ы в а е т  Е л е н е  р о т). Успокойся. Сейчас надо думать о том, как
спасти Париса. Куда его спрятать до прихода Одиссея.
             С воплями входят кормилица и Фаида.

КОРМИЛИЦА: О, горе! Погубила спартанская шлюха нашего ненаглядного!
ФАИДА: Змея подколодная! Это ты убила царевича.
КЛИМЕНА: Хватит кудахтать. Кто погиб?
КОРМИЛИЦА: Мой Парис, мой сыночек ненаглядный.
ФАИДА: Царевич погиб!
                Елена падает в обморок.
КЛИМЕНА: Поздно, не уберегли мы Париса.
                КОНЕЦ  ТРЕТЬЕГО  АКТА.