Полёты на Кугельквант-3

Часть 3. Туманность «Чебурек».

 

03:59:59 староземного времени. Со скрипом и хрустом приконченных временем ржавых петель, открылся шлюз, и Джек Корнаухов зашёл в рубку корабля, громко бряцая световым кортиком об увесистую бляху поясного ремня.

— Сэр, Вам не спится, ещё ведь только четыре утра? — спросил робот-администратор.
— Четыре утра... в космосе... ну да, ночь на дворе да темень, точно и скоро запоют петухи. Меня разбудил какой-то толчок, минут 10 назад. Что это было, Карл?

— Космический пелемень, сэр!

— А, ну точно же, мы ведь в туманности «Чебурек», как-то я сразу об этом не подумал. Здесь много всякой блуждающей выпечки, вращающейся вокруг своих масляных гигантов. Надеюсь этот пелемень не причинил нам каких-либо неприятностей?

— Нет, сэр, благодаря своей маслянистой поверхности, он просто соскользнул дальше в космическое пространство.
— Замечательно. Что-то мне прям захотелось чего-то мучного и мясного. Какой-нибудь беляш с михрюндиями. Вообще, тесто и мясо молодых михрюндий — прекрасное сочетание, я считаю.

Вдруг замерцала красная лампа тревоги и бортовой компьютер предупредил об опасности: «Внимание, прямо по курсу кольца шинкованного космического лука и масляных скоплений высоких температур. Возможны колебания от соударений с кораблём огромных луковых колец. Постарайтесь отказаться от прогулок и перемещений на двух ногах. Если всё-таки в перемещениях по кораблю есть срочная необходимость, используйте стиль «квадробоберов». Повторяю: используйте стиль передвижения «квадробоберов».

— Квадро что? Кто программировал этот чёртов бортовой компьютер, тик-токеры? Какая мелкая чёрная пыль повсюду, как будто кто-то всюду сыплет перец, что это такое, Карлуша?
— Это частички гари, сэр. За бортом очень жарко, как на сковородке, а наш космолёт как долька картофеля в раскаленном масле фритюрницы.
— Ого, какая образность мышления, удивительное порождение мыслей шестерёнчатого мозга, надо сказать...


После утреннего обхода судна и осмотра экипажа, кэп вернулся в пункт управления космическим кораблём.
— Что там у нас прямо по курсу, Карлито? Что за яркое и красивое пятно посреди чёрного, как сажа, космоса?
— Это Пандора, сэр!
— Пандора-Пандора... Что-то такое видел или слышал. По-моему это какой-то древний фильм, если не ошибаюсь?
— Именно так, сэр! Это единственная планета в туманности, населенная живыми существами. Мир, созданный Стивен Спилбергом. И, неизвестно каким образом, материализованный в этом повествовании.
— Ох, ты ж смотри-ка?! Не слишком ли ты умный для железяки, как я погляжу?
— Есть такое, сэр! Но я всё-таки больше состою из композитных материалов. Металлические роботизированные установки, МРУ — далеко в прошлом, сэр.

— Ясно. Ну и что там нас ждёт, на этой Пандоре, напомни?
— О, там красивая природа, летающие горы, огромные деревья, бескрайние океаны, там живут различные племена гуманоидов, они живут в гармонии с собой, с окружающим миром, стараются беречь его и все животные там способны общаться друг с другом. Это очень удивительная, необыкновенная, живая планета, сэр, где все её существа связаны друг с другом — от растительного до животного мира. Считается, что это самое лучшее и счастливое место во всей Вселенной, сэр. Может быть стоит там побывать?

— Гармония, доброта, радость, счастье — что-то мне это совсем не нравится, ну её к черту, эту Пандору! Летим дальше. А вот по туманности «Чебурек» я бы ещё полетал. Где там Ник и мои жаренные михрюндии, кстати?
— Уже скоро, сэр!
— Вот и чудненько. Планета радости и счастья, ну-ну... тьфу ты, ужас какой!