Фразеологический словарь языка А. Яшина выпуск 2

 
               
               ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ ЯЗЫКА А. ЯШИНА
                (Выпуск 2)
                По повести "Военная цивилизация"

     Фразеологический словарь языка Алексея Яшина (выпуск 2, по повести "Военная цивилизация") описывает более 450 ФЕ, включая и варианты (520 фразоупотреблений), которые представляют собой яркие и образные устойчивые сочетания слов самого различного характера:
 идиомы (притча во языцех);
составные термины (теория вероятностей);
сравнительные обороты (как дома);
фразеологические аппозитивы (правда-матка); тавтологические (только-только);
наречные сочетания (с виду);
междометные (не дай Бог);
модальные (к примеру);
 пословицы и поговорки (Нет худа без добра);
цитаты других авторов (Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые). 
Также широко А. Яшин использует и индивидуально-авторские фразеологизмы, в которых происходит замена компонентов ФЕ: За одного сбитого двух несбитых дают. Ср.: За одного битого двух небитых дают (пословица).
Для уточнения значения и употребления ФЕ выборочно даются различные стилистические пометы: разг., устар., прост. и др.
Для толкования некоторых ФЕ даётся историческая или этимологическая справка.


                УСЛОВНЫЕ СОКРАЩЕНИЯ И ОБОЗНАЧЕНИЯ

Авт. – авторское
Бран. – бранное
В назв. – в названии
В знач. – в значении
Воен. – военное
Высок. – высокое
Груб.-прост. – грубо-просторечное
Жарг.– жаргонное
Инд.-авт.– авторское
Ирон. – ироническое
Истор. – историческое
Книжн. – книжное
-л. – либо
Морск. – морское
Нар. – народное
Нар.-поэт. – народно-поэтическое
Неодобр. – неодобрительно
Обл. – областное
Перен. – переносное значение
Полит. – политическое
Поэт. – поэтическое
Предосуд. – предосудительно
Презр. – презрительно
Пренебр. – пренебрежительно
Прост. – просторечное
Разг. – разговорное
Ср. – сравни
Употр. – употребляется
Устар. – устаревшее
Церк. – церковное
Цит. – цитата
Шутл. – шутливо
 
<…>  – сокращение внутри цитаты
 ; –  знак отделения


   А

АЗБУКА ; АЗБУКА МОРЗЕ. Набор специальных телеграфных сигналов, передаваемых в виде сочетаний точек и тире. – Товарищ электрик, ключ твой с азбукой Морзе подождёт, а ты маршируй-ка ко мне на квартиру – это в Циркульном доме, третий подъезд со двора, первый этаж, сразу налево. Матери – её звать Антонина Кирилловна – позвонил, она в курсе (1).

АМЕРИКИ ; ГОЛОС АМЕРИКИ. Американская международная общественная радиокомпания и входящая в неё радиостанция. На Кубе день ото дня обстановка всё хреновее. Слушал сегодня спозаранку, пока вы все дрыхнули, «Голос Америки» по приёмнику: американцы что-то на острове этом усмотрели, грозятся (2).

АПОГЕЯ ; ДОСТИЧЬ АПОГЕЯ. Книжн. Достигнуть высшей степени какого л. состояния (славы, популярности, власти и т. п.). Наступил последний год века, будь он, за исключением советских мирных лет, не к ночи помянут. Воровство и продажа родины оптом и в розницу достигли апогея (2).

АРМИЯ ; АРМИЯ И ФЛОТ – ЕДИНСТВЕННЫЕ СОЮЗНИКИ РОССИИ. Инд.-авт. Прочитанная строка, в отличие от часто повторяемых в последнее время в прессе и на телерадио, оттого даже оскомину набивших, слов  императора про армию и флот, как единственных союзников России, <…> гласила: много всяких дел в России, но все они в охранительной тени государства по преимуществу военного! (1). ; У России есть только два союзника – её армия и флот – крылатое выражение, предположительно, принадлежавшее российскому императору Александру III.
СОВЕТСКАЯ АРМИЯ. С февраля 1946 официальное наименование основной части Вооружённых Сил СССР.  В девяностых, а по инерции в нулевых двухтысячных годах, говоря об экологии арктических островов и побережий, телевизионщики, особенно бабского сословия, кривя губы и изображая праведный гнев, ругмя ругали Советскую армию и флот (1).

АХТИ ; НЕ АХТИ КАКОЙ СЕБЕ. Разг. Ничем не выделяющийся, так себе. Уже учась в десятом классе, Николай узнал на уроке от литераторши Валентины Николаевны, что подплавовский памятник не ахти какой себе, но изваян знаменитой Верой Мухиной (1).

    Б

БАБА ; БАБА БРЕДИТ, ДА КТО Ж ЕЙ ВЕРИТ.  Но лишний раз Николай убедился в правоте народных пословиц и присказок, что часто слетали с языка матери. Баба бредит, да кто ж ей верит? – верит не верит, но пересуды уборщиц про квартиру Венкова эхом отозвались на нём самом, подпортив репутацию в глазах начальника (1). ; См. Пословицы русского народа. – М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.

БАБУ ; ПУСТИ БАБУ В РАЙ, ТАК ОНА И КОРОВУ ЗА СОБОЙ ПРИВЕДЁТ. Андреян такой вернисаж одобрил, но по своему, поколениями въевшемуся старообрядческому скептицизму зачем-то отнёсся к народной мудрости: пусти бабу в рай, так она и корову за собой приведёт (2). ; См. Пословицы русского народа. – М.: Художественная литература. В. И. Даль. 1989.

БАЛ ;  КОНЧЕН БАЛ, ТУШИТЕ СВЕЧИ.  Инд.-авт. Всё, конец. – Корабли сверху уже перешли на активную эхолокацию, окружили нас и по квадратам муляжи глубинных бомб начали сбрасывать. Вот и нам предназначенные имитаторы застучали по палубе мягкого корпуса. И их эхолоты засекли попадание. Всё, кончен бал, тушите свечи. Здесь и срабатывает неписанное правило: сейчас муляжи лодку долбят – эквивалент боевых в военное время. Всплывайте, никуда уже не денетесь! (2). ; См. Окончен бал, погасли свечи.

БЕДУ ; ЧУЖУЮ БЕДУ НА БОБАХ РАЗВЕДУ, А К СВОЕЙ УМА НЕ ПРИЛОЖУ. Пословица. «Чужую беду на бобах разведу, а к своей ума не приложу», – говорила мать своей архангелогородской пословицей, если случалось какое происшествие, из ряда вон выходящее, вроде как напрямую тебя не касающееся, но оставляющее крепкий след в памяти (2).

БЕЗРЫБЬЕ ; НА БЕЗРЫБЬЕ И РАК РЫБА. Пословица.  Бегебу «на всякий случай» перевели служить в Баку, в тамошнее военно-морское училище, готовить кадры для Каспийской флотилии – преподавателем. Больше до выхода на пенсию с берега не отпускали. Серёга предположил, что тем самым «верхи» вроде как условно и назначили его «стрелочником»: на безрыбье и рак рыба (2).

БЛЕСКА ; НАЧИСТИТЬ ДО ЗЕРКАЛНОГО БЛЕСКА. Так, чтобы блестело. Накануне приезда в Полярный маршала-министра воспитательницы с помощью девочек-старшеклассниц выгладили воспитанникам, особенно младшим, рубашки и школьные формы, велели им до зеркального блеска начистить ботинки (1).

БОГ ; БОГ РЕКОМЕНДУЕТ ТРОИЦУ. Инд.-авт. Что-л. возможно или неизбежно в третий раз. За парой кружек, далее дополненных третьей (Бог рекомендует Троицу),  из обстоятельного повествования Егора Зябликова Николай Андреянович составил полное представление о сегодняшнем Кильдине (1). ; См. Бог любит Троицу (разг.).
БОГ С НИМ. Пусть будет так (выражение согласия, примирения, прощения, уступки). Здесь уже не «до разносолов»: купейный, плацкартный, даже общий, что прицепляют в летний сезон – да Бог с ним! лишь бы войти в вагон и дождаться, когда поезд тронется – и на сердце легко становится, а на душе и вовсе песня (2). 
НЕ ДАЙ БОГ. Выражение предупреждения о нежелательности, недопустимости чего-л. «Сейчас настороженность в этом мире растет день ото дня. Я дела на Кубе имею в виду, вернее, между ней и Америкой – а это напрямую всех касается. А нас, в смысле живущих в Полярном, на Севером флоте, так и вовсе: морской форпост на случай, не дай Бог, войны с Соединенными Штатами, с натовцами вообще. С вас, понятное дело, спрос здесь маленький, вообще никакого, но понимать напряженность должны, как проживающие в военно-морском городе» (2). Команда на выключение двигателя: замри на глубине, все сколь-либо шумящие электромеханизмы выключить. Команде на своих постах замереть, не дай Бог что-нибудь железное уронить (Там же).
САМ БОГ ВЕЛЕЛ кому. Прост. Кто-л. должен, испытывает моральный долг сделать то, о чём идёт речь.  Во-первых, хорошо бы чайку попить, а во-вторых, по каникулярному времени сам Бог велел (её же и монаси приемлют) и стопочку коньячку пригубить... (1).

БОГА ; НА БОГА НАДЕЙСЯ, А САМ НЕ ПЛОШАЙ.  Пословица. «От людей не жди блага, а уповай на Господа», – не раз слышал Николка от матери, когда та с досадой вспоминала чью-либо пакость, коснувшуюся в той или иной степени их семейства. Отец же при этом язвительно ухмылялся и добавлял, переиначивая на обратный курс: «На Бога надейся, а сам не плошай!» (2).
НЕ ВЕРИТЬ В БОГА И ЦАРЯ. Инд.-авт. Ни во что не верить, всё подвергать сомнению. Всё подвергать сомнению. Но такой вот народ собрался, хотя и разношёрстный, одних национальностей под сотню, где отчаянный правдоруб, а где вороватый и охальник матерщинный, в Бога и царя не верящий, что не хочет гнать на извозчиках и аэропланах (1).
ОТ БОГА. Разг. От природы (очень способен, очень талантлив). Действительно, следуя разъяснениям Серёги, которого сам Алексей Васильевич называл радистом от Бога, Николка скоренько приноровился разборчиво улавливать вражеские голоса, как и другие ребята (2).

БОГУ ; ОТДАТЬ БОГУ ДУШУ. Устар. Умереть. Дед Николая Андреяновича по отцовской линии, в Империалистическую солдатом-окопником был, уцелел, но уже дома от оспы Богу безгрешную душу от¬дал (1).

БОЖЕ ; УПАСИ БОЖЕ. Разг. Выражает опасение, предостережение о недопустимости, нежелательности чего-л. Главные эти каноны усвоил ещё не умевший читать Николка: не перегибать вовне даже брошюрки в мягких переплетах, не загибать углы страниц читаемой книги, а закладывать их бумажным лоскутом и – упаси Боже! – что-либо писать или подчёркивать даже мягким карандашом в печатном тексте (1).

БОЛЕЕ ; БОЛЕЕ ВСЕГО.  Преимущественно, в основном. Как люди старинной интеллигентской, хотя бы и в первом поколении, закваски, более всего из материального друзья уважали и ценили книги (1). Более всего Николаю Андреяновичу претило копаться в биографиях эстрадных звёзд, что без конца вертится на телеэкранах (Там же).
БОЛЕЕ ТОГО. Вдобавок, вместе с тем, вдобавок, вместе с тем. К середине октября пирсы Екатерининской гавани и вовсе непривычно опустели. Более того, заходя в прогулках своих на восточный берег Полярного, видел, как на выход из Кольского залива в море идут из Североморска, главной базы надводных кораблей Северного флота, крейсера, эсминцы и большие противолодочные корабли (2).

БРОДА ; НЕ ЗНАВШИ БРОДА, НЕ СУЙСЯ В ВОДУ. Пословица. Правильно отец говорит: «Не знавши брода, не суйся в воду. То есть, Коль, если своими глазами не увидел и ушами не услышал, то мыслям воли не давай!» (2).

БУБЕН ; ЗВОНОК БУБЕН, ДА СТРАШЕН ИГУМЕН. Старинная пословица. Хотелось бы что-л. сделать, да боязно наказания.  «Жизнь сама всему научит», –  часто наставляла мать, почему-то добавляя загадочное: «Звонок бубен, да страшен игумен» (2). ; См. В. И. Даль. Пословицы русского народа.

БУБНЫ ; СЛАВНЫ БУБНЫ ЗА ГОРАМИ. Нар. Шутл.-ирон. О чём-л. заманчивом, привлекательном, находящемся где-то далеко и известном только по рассказам. «Я не ленинградский, жена тоже из Псковской области, потому и двинули сюда: обещали квартиру, но пока в семейное общежитие определили. Как говорится, славны бубны за горами!» (2).

БЫЛ ; И БЫЛ ТАКОВ. Разг. Быстро, внезапно исчез, скрылся. – Настройщик из Мурманска покопался, развинтил что нужно, сказал, что надо ему в облфилармонию съездить, вроде как струны некоторые заменить, и был таков (2).

БЫЛА ; БЫЛА, ЕСТЬ И БУДЕТ. О вечном. Даже обычный парень-пэтэушник в девяностые годы прекрасно понимал: Америка была, есть и будет главным и вечным врагом России в любом её обличье (1).

БЫЛО ; КАК БЫ ТАМ НИ БЫЛО. Разг. Несмотря ни на что, вопреки всему. Как бы там ни было, но отъезд опекавшего сестру и ее семью Третьякова и их самих уже на Палагубском ничто не держало (1).

В

ВАЛ ; ДЕВЯТЫЙ ВАЛ. Морск. Волна необычайно большой величины и силы. Пятнадцатитысячное население, несколько военных частей «первого отражения удара», научно-исследовательский институт, обширный посёлок Новый Кильдин ранга среднерусского районного городка – и всё это в немногие годы исчезло, словно в большой шторм девятый вал сурового Баренцева моря слизнул всё живое с пологого острова (1).

ВЕЛОСИПЕД ; ИЗОБРЕТАТЬ ВЕЛОСИПЕД. Перен. Пытаться придумать новое решение в том случае, когда уже имеется надёжное, проверенное существующее решение. [Нильс Бор] ленился рыться в книгах, отыскивая доказательство того или иного, поэтому выводил нужную формулу или решал заинтриговавшее его уравнение заново. Как говорится, изобретал велосипед для себя (1).

ВЕРУ ; ЗА ВЕРУ, ЦАРЯ И ОТЕЧЕСТВО. Истор. Русский девиз, распространённый в период Российской империи.  Чем только он [солдат] в перерывах между боями не занимается? – всем, что отцы-командиры прикажут. А попёр супостат, так бердыш, саблю, кремнёвку, мосинку, калаш в руки – и вперёд! За веру, царя и отечество (1).

ВЁРСТЫ ; ПОЛОСАТЫЕ ВЁРСТЫ. Устар. Верстовые столбы, окрашенные косыми чёрными и белыми полосами. Здесь уже не «до разносолов»: купейный, плацкартный, даже общий, что прицепляют в летний сезон – да бог с ним! лишь бы войти в вагон и дождаться, когда поезд тронется – и на сердце легко становится, а на душе и вовсе песня. Особенно главам отпускных семейств – с попутчиками, знающими толк в чередовании коротких тостов: на посошок, отвальная, ям¬щицкая, прогонная, – унаследованных добрым нашим народом от времён почтовых троек и «вёрст полосатых»... (2).

ВИДИМОСТИ ; ПО ВСЕЙ ВИДИМОСТИ. По-видимому, не исключено, что, вернее всего, очень может быть. С полудня из свинцовых низких туч повалил охлюпистый снег, вся заполярная атмосфера преобразилась в сплошной фединг для коротких волн, а мурманская глушилка по всей видимости удвоила мощность своего излучения – благоохранительного от излишнего любопытства (2). По всей видимости, на встречах в школе и экскурсиях в подплав сам Бегеба не участвовал – без того хлопот хватает по «хозяйству» (Там же). По всей видимости пара чириков, севшая на верхушку горы, по своему скандальному характеру подралась за ягоды вороничника, росшего на крохотном клочке земли (Там же).

ВИДОМ ; С СЕРЬЁЗНЫМ ВИДОМ ЗНАТОКА. Инд.-авт. Ирон. О ком-л., напускающем на себя вид знающего, хорошо разбирающегося в чём-л. человека. Одноклассники заходили к Николке в радиорубку поговорить на радиолюбительские темы, послушать новые записи на казённом магнитофоне «Комета», с серьёзным видом знатока порассуждать о втором пришествии чарльстона и новомодных твисте и рок н-ролле (2). ; См. С учёным видом знатока (А. С. Пушкин. «Евгений Онегин». Глава I.  Строфа V).
С УМНЫМ ВИДОМ. Важно, глубокомысленно. Старшеклассники, проходившие у матёрого мичмана Алексея Васильевича производственное обучение по радиотелеграфу, с умным видом рекомендовали «ловить» эти голоса, то есть западно-немецкую «Дойче велле», штатовский «Голос Америки», «Би-би-си», на то время враждебные передачи на русском из Албании и Китая, легко узнаваемые по «Интернационалу» в начале и окончании передачи, ближе к полуночи (2).

ВИДУ ; ИМЕТЬ В ВИДУ. Учитывать, принимать в расчёт. Впрочем, у них [Англии и Америки] всё по-родственному. Хотя англичанин Редъярд Киплинг нечто иное в виду имел, но в точку попал: Западу и Востоку вместе никогда не быть! (1). «Сейчас настороженность в этом мире растет день ото дня. Я дела на Кубе имею в виду, вернее, между ней и Америкой – а это напрямую всех касается (2). ИМЕЕТСЯ В ВИДУ. Николай Андреянович не смотрел, конечно, имеется в виду телевизор, выступлений современных исполнителей (1).

ВИНЫ ; БЕЗ ВИНЫ ВИНОВАТЫЙ. Разг.  О том, кто отвечает за проступок, случившийся или совершенный не по его вине.  Николка почему-то чувствовал себя неловко, ведь его отец здесь же, в Полярном, в дэкаф по утрам или с полудня на работу ходит из Старого Полярного через длинный, с несколькими сотнями ступенек, выстилающий рельеф сопок и лощины между ними Чертов мост... Без вины виноватый – как в названии спектакля Северного флота, что он недавно смотрел в дэкафе из оркестровой ямы  – по совету отца, на правах старшего электрика позвавшего сына с собой (2).

ВОЙНА ; ВОЙНА ВОЙНОЙ, А ОБЕД ПО РАСПИСАНИЮ. Артисты выбрались на Большую землю, прибыли в Москву. Только все хозяйство своё громоздкое у нас оставили. Не до него, когда бомбят... Я его заактировала и передала театру нашему: кто ж от добра добро ищет? – И не грех опять же воспользоваться, коль так сложилось. Война войной, а обед по расписанию (2). И в полярный день, и в полярную ночь, то есть по северному исчислению времен года, в медленно приходящую весну и стремительно наступающую осень стоят в Полярном эскадра подлодок и бригады надводных кораблей, жизнь на них размеренна, хотя и готовы выйти в море по приказу в сроки, установленные флотским регламентом. Война войной, а обед по расписанию (Там же). ; Данная фраза принадлежит королю Пруссии Фридриху Вильгельму I.
ГИБРИДНАЯ ВОЙНА. Полит. Взаимодействие или сочетание обычных и нетрадиционных инструментов силы и диверсионных действий. Времена Макиавелли, тем более в тогдашней Италии с её обилием вечно враждующих государственных образований, иначе и не представишь как перманентную, гибридную по современной терминологии, нескончаемую войну (От автора). Последние десятилетия яростной глобализации «классические» войны перешли в разряд распределённых во времени и земном пространстве гибридных. Ну-у, это всё сейчас на наших глазах происходит (Там же).

ВОЛЮ ; ДАВАТЬ ВОЛЮ кому-чему. Перестать сдерживать, предоставить свободу в поступках, действиях, в проявлении чувств. Правильно отец говорит: «Не знавши брода, не суйся в воду. То есть, Коль, если своими глазами не увидел и ушами не услышал, то мыслям воли не давай!» (2).

ВОТ ; ВОТ-ВОТ. В самом скором времени, сейчас. «Как ни крути, но ведь атомная мировая война вот-вот. Могла начаться. Конечно, повезло и с американским президентом, толковым этот Кеннеди оказался, большого ума человек» (2).

ВРЕМЕНА ; ВО ВСЕ ВРЕМЕНА. Всегда. России почти во все времена приходилось сталкиваться с откровенной, ещё хуже – маскируемой, враждебностью Европы, а сейчас и могущественной Америки (2).

ВРЕМЕНЕМ ; СО ВРЕМЕНЕМ. По прошествии какого-л. времени; впоследствии, с годами, в будущем. Главное, ошеломившее его [Николку] событие – это огромное число незнакомых, а если со временем и ставшим знакомыми, всё одно чужих людей из другого мира (1).

ВРЕМЯ ; В ПОСЛЕДНЕЕ ВРЕМЯ. Незадолго до настоящего момента. Прочитанная строка, в отличие от часто повторяемых в последнее время в прессе и на телерадио, оттого даже оскомину набивших, слов императора про армию и флот, как единственных союзников России, <…> гласила: много всяких дел в России, но все они в охранительной тени государства по преимуществу военного! (1).
ВРЕМЯ НЕ БЕРЁТ.  О том, что не стареет, не теряет своего вида.  Отдохнув на диванчике после тяжеловатой дегустации (бутылка 0,7 литра!) испанского бренди, Николай Андреянович с неподдельным интересом просматривал основательный том в добротном переплёте с тиснением – из тех, что время не берёт ((Эпилог).
ВРЕМЯ ОТ ВРЕМЕНИ. Нерегулярно, не очень часто нерегулярно, не очень часто. Время от времени «на огонёк», а заодно задарма посмотреть новый фильм, концерт знаменитости, <…> заглядывали друзьяки: Сашка Белозеров, Юрка Черняков, Женька Карпущенко, Илья Самсонов (1). Рыболовные траулеры, буксиры и малые каботажные «посудины» время от времени, но с завидной регулярностью, перемеживаются кораблями, базирующимися в Североморске (2).
ВСЁ ВРЕМЯ. Постоянно. Ей [Варваре Пантелеевне] не скучно: всё время на людях, тем более, что знакомые лица – весь город, а знакомые лично – половина «оседлого» Полярного  (1).
В ТО ЖЕ ВРЕМЯ. Одновременно, вместе с тем.  «Честно говоря, я завидую; ведь человек устроен так, что не собственно достигнутая цель доставляет ему удовлетворение, радость, эйфорию, но именно устремление к ней, достижение этой цели. <…> Сухо звучит, но составляет гармонию в движении человека по жизненной его тропе. В то же время, учась в восьмом классе, вы должны уже не шутейно, но осознанно задумываться о скором, опять же первом, выборе... словом, «у меня растут года»! (2).
НА КОРОТКОЕ ВРЕМЯ. На короткий срок. На этом месте, то есть успехах мурманцев в вылове трески и селедки, Николай Андреянович ухмыльнулся и на короткое время перескочил в воспоминаниях лет на десять вперёд (2).

ВРОДЕ ; ВРОДЕ КАК. Разг. Как бы, будто бы. Мать, чувствуя ответственность момента, для убедительной разговорчивости Андреяна вроде как случайно в кладовой – что-то ей там понадобилось? – за слежалым разным хламом наткнулась на бутылку «Московской» (1).

ВСЕ ; ВСЕ ЦЕЛЫ И СЫТЫ. Инд.-авт. И для одних, и для других удобно, выгодно. Николай Андреянович восхитился, долго хохотал и пару рюмок принял «за новоселье». Это надо же так придумать: все целы и сыты! (1). ; Ср. И волки сыты, и овцы целы.

ВСЕГДА ; КАК ВСЕГДА. Чаще всего, как обычно, по большей части. И только в нынешние времена Николай Андреянович узнал из телепередач, что, как всегда оказался виноватым... нет, не притча во языцех Чубайс Толик, но всё тот же Никита Сергеевич (2).

ВСЁ ; ВСЁ И ВСЯ. Разг. Устар. Решительно всё, всё без исключения. Куда ни кинь, но всё и вся в России, в любые времена так или иначе связаны с войной (1).
ВСЁ ОДНО. Прост. То же, что всё равно. И хотя страна эта близко к половине охватывает земной шар, считая по долготам, всё одно встреча отдельно взятого первоклассника Николки с маршалом Булганиным, вовсе единичным в своём воинском звании и должности, выходит за рамки этой математической теории (1). Главное, ошеломившее его [Николку] событие – это огромное число незнакомых, а если со временем и ставшим знакомыми, всё одно чужих людей из другого мира (Там же). Только подлодке Агафонова, опытнейшего в четвёртой эскадре командира, удалось оторваться от преследователей, уйти в сторону Атлантики и затаиться. Всё одно и ей бы долго не продержаться, но на её морское счастье заварушка с Кубой благополучно завершилась (2).
ВСЁ РАВНО. В любом случае. Какой-то досужий историк, скорее всего из дотошных немцев (известный наш ученый Н. В. Тимофеев-Ресовский как-то заметил, мол, не следует заниматься тем, что всё равно сделают немцы...), подсчитал: за всю ретроспективно зримую историю человечество провело без войны что-то с пару десятков лет! (От автора).
И ВСЁ ТУТ.   Разг. Больше нечего сказать, не о чем говорить. Не выходили слова и иные звуки из рта уже взрослеющего парня – и всё тут! (1).

ВСТРЕЧНЫЙ ; ВСТРЕЧНЫЙ-ПОПЕРЕЧНЫЙ. Разг. Каждый. Уже ко второму-третьему месяцу работы Николка перестал останавливаться взглядом на многочисленных встречных-поперечных, если, конечно, кто знакомый не попадался (1).

ВЫВОД ; СДЕЛАТЬ ВЫВОД. Прийти к определённому заключению на основе сказанного, увиденного и т. п. Сделав вывод, что торговцы родиной есть главный враг, даже существеннее америкосов и англичанки, военного государства, и вообще здесь торгашам место в маркитанских обозах, Николай Андреянович поуспокоился (1).

ВЫНЬ ; ВЫНЬ ДА ПОЛОЖЬ. Прост. Непременно.. – Паспорт у тебя уже имеется, а если сейчас к нам в дэкаф электриком под моё начало поступишь, так к сдаче выпускных экзаменов как раз два года – вынь да положь! Опять же зарплата не лишней будет для тебя и семейства нашего (1).

Г

ГАДАТЬ ; ГАДАТЬ-ВЫДУМЫВАТЬ. Инд-авт. Не торопясь, обсуждать что-л. Николай  Андреянович хлопнул себя рукой по лбу и довольно рассмеялся. Чего гадать-выдумывать, всякими психологиями  с социологиями толстенные диссертации исписывать, по многу часов подряд на телеэкранах бойцовыми петухами кукарекать про народ-богоносец и прочую... творожную массу на хлеб намазывать? (1). ; См. Думать и (да) гадать (прост.).

ГЛАЗ ; ГЛАЗ-ВАТЕРПАС. Арго. О дальнозорком человеке.  Все ребята выкатили глаза на вошедших, а у тех, только что вошедших из узковатого коридора в просторную светлую комнату, взгляды ещё не сориентровались. Хотя бы и военные люди, у которых глаз-ватерпас (1).

ГЛАЗА ; В ГЛАЗА. Разг. Не стесняясь присутствием, в лицо, прямо. Молодого маячника Шанежкина за глаза и в глаза с тех пор на Палагубском стали звать истребителем подлодок (1).
ВЫКАТИТЬ ГЛАЗА.  Разг. Выпучить, вытаращить глаза. Все ребята выкатили глаза на вошедших, а у тех, только что вошедших из узковатого коридора в просторную светлую комнату, взгляды ещё не сориентровались. Хотя бы и военные люди, у которых глаз-ватерпас (1).
ГЛАЗА ; ГЛАЗА ЗАМЫЛИЛИСЬ. Разг. Об утрате свежести восприятия чего-л., ставшего привычным, обыденным. Уже ко второму-третьему месяцу работы Николка перестал останавливаться взглядом на многочисленных встречных-поперечных, если, конечно, кто знакомый не попадался. Привык, глаза замылились, как мать по-архангельски говорит (Там же).
ЗА ГЛАЗА. Разг. В отсутствие того, о ком говорят. Там же.

ГЛАЗАХ ; НА НАШИХ ГЛАЗАХ.  Разг. В непосредственной близости от кого-л. Последние же десятилетия яростной глобализации «классические» войны перешли в разряд распределённых во времени и земном пространстве гибридных. Ну-у, это всё сейчас на наших глазах происходит (От автора).

ГЛАЗОК ; НА ГЛАЗОК. Разг. Приблизительно. Как ни приблизительно сопоставлял [Николай] размеры кораблей разного класса, их число и примерную, на глазок, площадь гавани, но получалось, что их смело можно ставить в пару-тройку рядов по высоте... (2).

ГЛЯДИ ; ТОГО И ГЛЯДИ. Прост. Об ожидании возможного в любой момент неприятного, нежелательного действия. Чёрт-те что, – ворчал отец, окончив объяснения Николаю: что, где и куда включать, – две пары рук для переноски! Того и гляди рассыплется... (2).

ГОВОРИТСЯ ; КАК ГОВОРИТСЯ. Разг. Как принято говорить. [Нильс Бор] ленился рыться в книгах, отыскивая доказательство того или иного, поэтому выводил нужную формулу или решал заинтриговавшее его уравнение заново. Как говорится, изобретал велосипед для себя (1).

ГОВОРЯ ; ЧЕСТНО ГОВОРЯ. Сообщая всю правду, без утайки, всё как есть. «Честно говоря, я завидую; ведь человек устроен так, что не собственно достигнутая цель доставляет ему удовлетворение, радость, эйфорию, но именно устремление к ней, достижение этой цели (2).

ГОД ; ГОД ОТ ГОДА. Разг. С каждым следующим годом. Словом, [друзья] жили не тужили, врагов не имели, поводов для злопыхательств и непременных в вузах доносов не давали, к женским сплетням и жалобам не прислушивались, к прогрессирующей год от года тупоголовости студентов относились отечески снисходительно (1).
КРУГЛЫЙ ГОД.  Разг.  Изо дня в день на протяжении всего года. Круглый год берега Екатерининской гавани не пустеют (2).
НЕ ПЕРВЫЙ ГОД. Давно. Ведущая все щебетала про экологический десант в Арктике, уже не первый год проводимый Русским географическим обществом (1).
НОВЫЙ ГОД. Праздник наступления нового года, главный календарный праздник. Антонина Кирилловна, явно соскучившаяся за недельное отсутствие невестки и гостившей на Новый год внучки отсутствием собеседника, все время вертелась у входной двери, часто повторяя уместную – по её понятию – присказку: дело мастера боится, не умеешь – не берись! (1).

ГОДА ; У МЕНЯ РАСТУТ ГОДА. Цит. «Честно говоря, я завидую; ведь человек устроен так, что не собственно достигнутая цель доставляет ему удовлетворение, радость, эйфорию, но именно устремление к ней, достижение этой цели. <…> Сухо звучит, но составляет гармонию в движении человека по жизненной его тропе. В то же время, учась в восьмом классе, вы должны уже не шутейно, но осознанно задумываться о скором, опять же первом, выборе... словом, «у меня растут года»! (2).; Из стихотворения В. В. Маяковского «Кем быть?» (1928).

ГОДАХ ; В ГОДАХ. Разг. В пожилом возрасте; пожилого возраста.  Самое сложное для человека в годах от своих к своим перебираться (1).

ГОЛОВЕ ; ДЕРЖАТЬ В ГОЛОВЕ. Хорошо помнить. ...Но вспоминая свой жизненный путь, Николай Андреянович всегда держал в голове, что была ситуация, когда он сам мог выбрать путь военного моряка (1). ДЕРЖАТЬСЯ В ГОЛОВЕ. Однако не разгадка появления в мастерской безделушек из реквизита московского театра держалась в голове Николая после той беседы с живой легендой дэкафа, но другое, хотя и связанное с теми давними гастролями (2).
ВСПЛЫТЬ В ГОЛОВЕ. Вспомниться, возникнуть. Николай Андреянович заулыбался, что называется, самому себе: Господи! до чего же сладостны воспоминания о своих детских годах! Тотчас в голове всплыли запомнившиеся ему, читанные некогда слова Льва Толстого о том, что именно память о детстве всегда греет и очищает душу (1).
ЗАСТРЯТЬ В ГОЛОВЕ. Разг. Остаться в памяти. В голове с детских лет застряло прочитанное: «Входить в городской сад нижним чинам и с собаками запрещено» (1).

ГОЛОВКЕ ; ПО ГОЛОВКЕ НЕ ПОГЛЯДЯТ за что. Разг. Кто-либо может быть наказан, не избежит ответственности за что-л. – Горшкова, тоже можно понять. Его ведь самого и минобороны Устинов, а в цека и Хрущёв по головке не поглядят, медовым пряником не попотчуют... (2).

ГОЛОВУ ; ЗАПАСТЬ В ГОЛОВУ. Надолго запомниться. Не укоризненные взгляды подполковника Венкова при встречах в коридорах дэкафа, запали в голову Николая, а отложились в ней невнимательно выслушанные слова разговорившейся Антонины Кирилловны в той части её рассказа, что относилась к истории квартиры, ныне занимаемой по должности начальником дэкафа (1).

НА ВЕСЁЛУЮ ГОЛОВУ. Разг. Ирон. В состоянии опьянения, навеселе. А какой же русский человек не любит приврать чуток на весёлую голову (1).
ПРИЙТИ В ГОЛОВУ кому. Появиться, возникнуть (о плане, намерении, мысли).  На том же уроке литературы Николаю пришла в голову мысль: а может и упразднённый памятник Сталину тоже работы Мухиной? (1).

ГОЛОВЫ ; ВАЛИТЬ С БОЛЬНОЙ ГОЛОВЫ НА ЗДОРОВУЮ. Обвинять кого-л. в том, в чём виноват сам; перекладывать с виноватого на невиновного. Николай Андреянович в болезненном волнении даже раритетной книжной хлопнул по поручню кресла. Не надо с больной головы на здоровую валить! Народ-то ни на грамм тогда (особенно для трезвости ума остограммившись) не поверил Меченому и его наспех – но с большим тщанием – собранной команде о наступившем рае в подлунном мире (1).

ГОРШКИ ; ПОБИТЬ ГОРШКИ с кем. Нар. Поссориться. Только в детстве, в новоскаковской чайной и обонял Николка пряный запах этого коньяка с изображением национального героя далекой страны верхом на стремительном коне. Но вскоре бутылки с такой этикеткой напрочь и навсегда исчезли: неугомонный Никита побил горшки с Энвером Ходжей... (1). Вот сейчас он, начавший учебу в последнем, одиннадцатом классе, уже осознающий себя почти взрослым человеком – по крайней мере такими словами их учителя упрекают завзятых троечников или в чём-то провинившихся, – пробует сосредоточиться на мысли: а что он чувствовал почти ровно три года назад, когда Хрущев с Кеннеди так серьезно побили горшки, едва до атомной войны дело не довели? (2).

ГОСПОДЬ ; ГОСПОДЬ ДОБРЫЙ С НИМИ. Инд.-авт. Пусть будет так (выражение согласия, примирения, прощения, уступки). Господь добрый с ними, с нижними чинами, тем более, что уже давно они переименованы в рядовых, бойцов, солдат и матросов – в зависимости от обстановки и обстоятельства упоминания или обращения (1).; См. Бог с ними.

ГРАММ ; НИ НА ГРАММ. Ничуть, нисколько. Николай Андреянович в болезненном волнении даже раритетной книжной хлопнул по поручню кресла. Не надо с больной головы на здоровую валить! Народ-то ни на грамм тогда (особенно для трезвости ума остограммившись) не поверил Меченому и его наспех – но с большим тщанием – собранной команде о наступившем рае в подлунном мире (1).

ГРУЗДЕМ ; НАЗВАЛСЯ ГРУЗДЕМ, ПОЛЕЗАЙ В КУЗОВ.  Пословица. Назвался груздем, полезай в кузов. Зайдя всё же в квартиру Андрея Матвеевича «на минутку, книгу забрать», задержался у гостеприимного хозяина до раннего вечера (Эпилог).

ГОТОВНОСТЬ ; ГОТОВНОСТЬ НОМЕР ОДИН. Воен. Быть в полной боевой готовности. Явно со слов отца, то есть уставной лексикой, пояснил, что вся эскадра и корабли её обеспечения, крейсера и «Эсминцы с рейда Североморска, большие противолодочные корабли оттуда же вышли в открытое море, рассредоточившись на оперативном атлантическом направлении, что означает перевод флота на оперативную готовность номер один», – закончил объяснение Серёга, добавив: «В направлении Кубы, сам понимаешь; я здесь ничего нового не могу сказать. Как говорится, читай между строк» (2). Чем ближе к концу октября, тем молчаливее становилось в школе; оно и понятно: мужья учительниц и отцы большинства ребят где-то далеко, вестей от них нет и не может быть по флотским порядкам. Тем более в обстановке оперативной готовности «номер один» (Там же).

ГРЕХ ; НЕ ГРЕХ. Позволительно, следовало бы. .Артисты выбрались на Большую землю, прибыли в Москву. Только всё хозяйство своё громоздкое у нас оставили. Не до него, когда бомбят... Я его заактировала и передала театру нашему: кто ж от добра добро ищет? – И не грех опять же воспользоваться, коль так сложилось. Война войной, а обед по расписанию (2).

ГРОЗИТЬ ; ОТСЕЛЬ ГРОЗИТЬ МЫ БУДЕМ (2). Инд.-авт. В заглавии. ; Отсель грозить мы будем шведу – из поэмы А. С. Пушкина «Медный всадник».

ГРОШИ ; НА МЕДНЫЕ ГРОШИ. Устар. На весьма малые, скудные средства. Портил страницы томиков [карандашными отметками] гениальной толстовской эпопеи скорее всего очень молодой, возможно юный читатель, причем учившийся грамоте «на медные гроши», как иногда к месту говорил Андреян, то есть в данном случае только-только успевший перешагнуть средние классы школы (1).

ГРЯЗИ ; ИЗ ГРЯЗИ В КНЯЗИ.  Разг. Пренебр. О том, кто быстро и неожиданно для других разбогател, продвинулся по службе, сделал карьеру и т. п. Назначение на освободившуюся должность подполковника, естественно из политотдельцев, Венкова вызвало на лицах работников дэкафа иронические ухмылки, дескать, из грязи в князи (1).

ГУБЫ ; КРИВЯ ГУБЫ. Привередничая. В девяностых, а по инерции в нулевых двухтысячных годах, говоря об экологии арктических островов и побережий, телевизионщики, особенно бабского сословия, кривя губы и изображая праведный гнев, ругмя ругали Советскую армию и флот (1).

    Д

ДА ; ДА-ДА. Правда, истинно. Можно было увидеть в радиорубке и подводников из числа срочнослужащих. Да-да, именно срочников последнего года перед демобилизацией (2). «...Да-да, ребята, вы привыкли думать, что ближайшие железнодорожные рельсы начинаются в Мурманске, а ведь впервые они на Кольском полуострове появились у нас!» (Там же).

ДАР ; ПОТЕРЯТЬ ДАР СЛОВА. Потерять способность говорить. Особого какого-то волнения в ожидании вызова он [Николка] не испытывал, но войдя в кабинет, внезапно – и единственный раз в жизни! – потерял дар слова (1).

ДАРМОВЩИНУ ; НА ДАРМОВЩИНУ. Прост. За чужой счёт, бесплатно. Не раз и не два слышал он [Николка] в новоскаковской чайной и в избе тётки Насти, когда собирались на дармовщину погулять с тороватым родственником-северянином деревенские мужики, знаменитую историю, как он, Андреян, обстрелял из тяжёлого пулемёта «кольт» адмиральский катер с Косыгиным чуть ли не в первую неделю после капитуляции Германии (1).

ДАТЬ ; ДАТЬ ДОБРО. Разрешить что-л. Мария  Ивановна добро дала освободить от уроков (1).
НИ ДАТЬ НИ ВЗЯТЬ. Разг. Совершенно такой же. Со стороны посмотреть [Николка]– ни дать ни взять академик Павлов в своём уединённом кабинете в загородных Колтушах! (1).

ДВА ; ДВА-ТРИ. Очень немного. Николай [Андреянович] отметил, причем не сегодня, а двумя-тремя годами ранее, определённое изменение в риторике передач (1). Преобладали подлодки, в два-три номера, нос в корму почти встык, занимавшие пирсы от горы Энгельгардта (Там же).

ДЕЛО ; ДЕЛО МАСТЕРА БОИТСЯ. Пословица. Антонина Кирилловна, явно соскучившаяся за недельное отсутствие невестки и гостившей на Новый год внучки отсутствием собеседника, все время вертелась у входной двери, часто повторяя уместную – по её понятию – присказку: дело мастера боится, не умеешь – не берись! (1).
ДЕЛО ОБЫЧНОЕ. О чём-л. обыденном. Дело обычное: к зиме, когда активность натовцев в Северной Атлантике, Норвежском и Баренцевом морях в треугольнике Шпицберген – Исландия – Лофотенские острова заметно снижалась – полярная ночь! – лодки Северного и Балтийского флотов покидали в нужном их числе пирсы Полярного и уходили автономкой в Средиземное море (2).
ДРУГОЕ ДЕЛО. Совсем не то, что было. Другое дело маршал в должности министра обороны самой большой в мире страны! (2). Живопись, которой подводная лодка не к лицу. Другое дело песенная музыка. Та же «Жёлтая подводная лодка» на импортных пластах по шестьдесят-восемьдесят рэ за штуку (Там же). ДРУГОЕ СОВСЕМ ДЕЛО. Разг. Другое совсем дело военный, даже в штатском, что в этих местах некомильфо, но с офицерской книжкой или военным билетом. Будь ты хоть каперангом с солидной орденской колодкой на кителе (адмиралы общественным транспортом и такси не пользуются), но подошёл он к КПП и – будьте так любезны, товарищ капитан первого ранга, предъявить для досмотра ваш багаж! (Там же).
ПОНЯТНО ДЕЛО. Прост. Ясно, доступно пониманию, вразумительно. За долгие годы работы в «Меткости» у Николая Андреяновича, <…> понятно дело, имелись и такие вот разъездные по воинским частям на суше, в воздухе, в смысле на аэродромах, и на кораблях (Там же). Понятно дело, с теледевицы спрос мал, но ведь кто-то ей текст сочинял? (2). «У тебя-то отец в Полярном, а мой батя уже вторую неделю как от пирса отчалил – и без обратной связи, понятно дело» (Там же).

ДЕНЬ ; ДЕНЬ ОТО ДНЯ. С каждым днём, постепенно. – На Кубе день ото дня обстановка всё хреновее. Слушал сегодня спозаранку, пока вы все дрыхнули, «Голос Америки» по приемнику: американцы что-то на острове этом усмотрели, грозятся (2). «Сейчас настороженность в этом мире растет день ото дня. Я дела на Кубе имею в виду, вернее, между ней и Америкой – а это напрямую всех касается (Там же). Психоз антисоветских голосов день ото дня нарастал валом, а в обратной пропорции (Николка отличником по алгебре был) в наших последних известиях дикторы холодновато, спокойно и предельно кратко, то есть самыми общими словами, обвиняли американских империалистов в наглом посягательстве на кровью завоеванную свободу героического кубинского народа (Там же). Окончание Карибского кризиса население Полярного наблюдало воочию: в течение ноября непривычно печально-пустые пирсы Екатерининской гавани день ото дня начали заполняться (Там же). Во время кубинских событий осени прошлого года все внимание и мысли Николки были заняты день ото дня пустеющими пирсами Полярного и чистой гладью Екатерининской гавани (Там же).
ПО СЕЙ ДЕНЬ. Разг. До настоящего времени. Шанежкин увидел себя студентом-второкурсником того политеха, что сейчас в ранге «университета классического типа», где сам по сей день трудится доцентом (1).
СЕГОДНЯШНИЙ ДЕНЬ.  Настоящее, текущее время; современность. А Полярный и «его окрестности», моя малая родина, родоначальница североморской военно-морской цивилизации, сильно изменились к сегодняшнему дню (От автора).

ДНО ; ПУСТИТЬ НА ДНО что. Разг. Потопить. Понятно даже восьмикласснику Николке, что атомными торпедами вполне можно пустить на дно Атлантики, вернее расплавить в эпицентре взрывов, авианосцы америкосов (2).

ДНЯХ ; НА ДНЯХ. Разг. Недавно. Его подручный, молодой парень Трефилов, уводился на днях, уехал в Петрозаводск, откуда был родом (1).

ДОБРА ; КТО Ж ОТ ДОБРА ДОБРО ИЩЕТ. Инд.-авт. Артисты выбрались на Большую землю, прибыли в Москву. Только все хозяйство свое громоздкое у нас оставили. Не до него, когда бомбят... Я его заактировала и передала театру нашему: кто ж от добра добро ищет? – И не грех опять же воспользоваться, коль так сложилось. Война войной, а обед по расписанию (2). ; От добра добра не ищут (русская пословица).

ДОБРУ ; НЕ К ДОБРУ. О чём-л., что может грозить неприятными последствиями Андреян безлично, словно озвучивая свои мысли, заговорил: – Тишь-то какая для октября? Ни шторма тебе, ни дождя со снегом, ни промозглости... не к добру всё это (2).

ДОМ ; КАЗЁННЫЙ ДОМ. Дом, содержащийся за казённый счёт, в котором квартируют чиновники или государственные служащие.  Николка после уроков долго гулял по городу, уже гордо минуя интернат, «казённый дом» – это название как-то необдуманно вылетело изо рта весёлой хохотушки Беллы Нурьевны, интернатской воспитательницы с «часами» истории в школе (2).
 
ДОМА ; КАК ДОМА (чувствовать себя). Свободно, без стеснения, хорошо. Этот интернат при школе, в котором даже начальные школьники, в палате которых мы сейчас находимся, чувствуют себя как дома... (1).

ДОРОГА ; ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА. Рельсовый путь, предназначенный для передвижения колёсного транспорта . С постройкой железной дороги уже действующий к тому времени военно-морской порт и база флота перестанут испытывать какие-либо затруднения, связанные с отдаленностью от Центральной России (2).

ДОРОЖКУ ; ПРОТОРИТЬ ДОРОЖКУ. Проложить ходьбой; сделать хорошо известным. Моряки, особенно подводники, народ дружный между собой. Где один побывал, дорожку проторил, там и другой (2).

ДОСТУПНОСТИ ; В ШАГОВОЙ ДОСТУПНОСТИ. Рядом, поблизости.  Понятно, что не в учебных корпусах виделись [друзья], скорее всего соседствовали одновременно в часы душевного отдыха в пивных заведениях, кафешках-стекляшках, что в шаговой доступности от учебных корпусов (1).

ДРУГ ; ДРУГ В ДРУГЕ. Один в другом; нераздельно. И вовсе не отдельно они существуют – он и мир, но оба друг в друге живут: Николай, тогда Николка, в большом мире, а тот в нём отображается через зрение, слух, главное – переваривается в голове (2).
ДРУГ ДРУГА. Один другого; взаимно. В провинциальном, но недальнем от столицы областном городе проживали два старинных приятеля. Настолько давних, что помнили друг друга со времён учёбы в здешнем политехе (1). Конечно, первопечатного «Апостола» Ивана Фёдорова во всех трёх источниках выловить не удавалось, но худо-бедно было чем обрадовать друг друга (Там же). Судьба распорядилась найти друг друга бывшим одноклассникам, дружбанам школьным (2).
ДРУГ ; ДРУГ ЗА ДРУЖКОЙ. Один за другим, подряд, следом. С небольшой расстановкой отдельно произносимых слов, выговариваемых вроде как нарочито чётко, произносимых то медленно, как бы в задумчивости, но вдруг ускорявшихся вдогонку друг за дружкой, часто разговаривал его отец Андреян (1).
ДРУГ К ДРУГУ. Один к другому. Не просто у пирсов пришвартованными стояли, но по два, три и более бортами друг к другу. <…> Швартоваться же поодиночке – роскошь, длина пирсов не резиновая. А кораблей много (1). Они обращались друг к другу коротко, с давнишним дружелюбием: Клим, Коба, Мироныч... (2).
ДРУГ НА ДРУГА. Один на другого. Невесёлое продолжение зимних каникул в нахмурившемся Полярном, городе подводников и братской могилы почти восьми десятков погибших, которую вырыли экскаватором на городском кладбище в Кислой губе, а гробы складывали в несколько рядов друг на друга (2). Продавщицы в две пары рук без устали, прямо из поставленных на пол друг на друга ящиков, выкладывают на дощатый прилавок бутылки с водкой, коньяком, а для гурманов – с ликёрами и настойками (Там же).
ДРУГ ОТ ДРУГА. Один от другого. Похоронен Бегеба в Питере... а экипаж его подлодки в Кислой губе Полярного. Далековато друг от друга (2). Предвоенный съезд партии и создание Северного флота недалеко друг от друга по годам отстояли (Эпилог).

ДУРАК ; НЕ ДУРАК. Прост. Большой любитель (выпить). Александр Третий первым из царей указал на необходимость создания военного флота на Севере, в наших местах. И выпить не дурак был (2).

ДУРАКА ; С ДУРАКА СПРОС МАЛ. Прост.  Понятно дело, с теледевицы спрос мал, но ведь кто-то ей текст сочинял? С дурака-то что возьмёшь, ибо дураком он и родился, но  телевизор-то и мыслящие люди иногда смотрят! (1). ; Ср.: С дурака меньше спросу (русская пословица).

ДУХ ; ДУХ ЗАХВАТИЛО. Разг. Тяжело, трудно дышать (от избытка чувств, сильных переживаний, ощущений и т. п.). Аж дух захватило попервоначалу: всё ранее виденное, а местами прожитое, ногами протоптанное, на шлюпках и катерах пройденное, а в совокупности – все владения Северного флота в самом густонаселённом людьми и кораблями его окоёме (2).

ДУХЕ ; В ДУХЕ чего. Книжн. Присуще кому-л. Много чего знающий Игорь Васильевич обстоятельно пояснил, что первыми русскими импрессионистами – в духе европейской, французской моды – полагаются Константин Коровин с его «Портретом хористки» и Валентин Серов – знаменитая «Девочка с персиком» (2).

ДУША ; ЗАГАДОЧНАЯ РУССКАЯ ДУША. Что ж за страна? – а она странным народом заселена. Даже Сталин, соорганизовавший этот народ на самую великую битву и победу в ней, как-то признался, что не до конца понимает его сущность. Куда уж западникам до тех, кто  с «загадочной русской душой»? (1.); Источник этого выражения – статья Н. Бердяева «Душа России» (1915).
РОДСТВЕННАЯ ДУША. Образное выражение, обозначающее человека, к которому другой человек чувствует глубокую или естественную близость. «Мы с тобой, Коля-Николай, родственные души: оба волею обстоятельств, у каждого свои, сумерничаем здесь» (1). Гриша оказался родственной душой – радистом, приписанным к БЧ-5 подлодки, да не простой, как вскоре выяснилось, а одной из ходивших на Кубу в бригаде Агафонова и принуждённой янкимэнами к всплытию (2).

ДУШЕ ; НА ДУШЕ у кого. Об эмоциональном состоянии человека. Уже за месяц до каникул Николка строил планы домашнего пребывания, а на душе от этого теплело, хорошело (1). «Оно и хорошо: начальство всех мастей уже по домами своим щи хлебает, грустя об отсутствии в «сухом» городе стопки-другой перед ужином, а здесь сутолока неслужебная. Значит, народ расслабленный, весёлый. И нам оттого на душе приятно... особенно мне» (Там же).
ПРИЙТИСЬ ПО ДУШЕ кому. Нравиться. Русский человек так устроен, что полагает круг своего общения, рабочий уж обязательно, чем-то навроде продолжения  своей домашности. Умные головы из философов объясняют это крестьянской общинностью. Потому и советская власть нашему народу по душе сразу пришлась (1).

ДУШИ ; НИ ДУШИ. Разг. Никого. Вся дорога от окончания улицы Советской Старого Полярного до вершины горы шла по безлюдному месту, не считая антенного поля, то есть ни души вокруг и вообще каких-либо следов пребывания человека (2).


    Ж

ЖАБРЫ ; БРАТЬ ЗА ЖАБРЫ кого. Прост. Оказывать давление на кого-л., принуждая к чему-л. – Америкосы, если их за жабры не берут и речь не о долл;рах идёт, так вполне нормальные люди, не озлобленные. Но это моряки (2).

ЖИВЫ ; ЖИВЫ-ЗДОРОВЫ. Разг. Вполне здоровы и благополучны в делах, в жизни. Военные корабли, торговые и рыболовецкие суда в сплошной туман слышат шевелящий волосы на голове низкий рёв «сирены» маяка, а в кромешной тьме полярной ночи видят вращающийся луч мощного прожектора того же маяка, значит там всё в порядке: люди живы-здоровы (1).

ЖИЗНЬ ; НЕ ЖИЗНЬ, А МАЛИНА.  Прост. Одно удовольствие (о беззаботном, радостном существовании). Иногда, когда на концерт заезжей знаменитости в кассе заканчивались билеты, то парочкой появлялись и одноклассницы, которых Николка впускал в оркестровую яму. Не жизнь, а малина! – это уже ностальгические, со вздохом, мысли погрузившегося в воспоминания доцента-ракетчика Николая Андреяновича (1).

ЖИЛИ ; ЖИЛИ НЕ ТУЖИЛИ. Разг. О тех, кто живёт хорошо.  Словом, [друзья] жили не тужили, врагов не имели, поводов для злопыхательств и непременных в вузах доносов не давали, к женским сплетням и жалобам не прислушивались, к прогрессирующей год от года тупоголовости студентов относились отечески снисходительно (1).

ЖИТЬЁ ; ЖИТЬЁ-БЫТЬЁ. Разг. Образ жизни, существование.  Вспоминающий своё северное житьё-бытье, умудрённый жизненным опытом седовласый доцент Николай Андреянович однозначно решил, <…> наступила тогда пора самоосознания (1). Так он и не смог разгадать тайну саботировавшего звонка, хотя бы старушка перешла от укоряющей присказки к житью-бытью по разным местам службы сына (Там же).


     З

ЗАВОДЕ ;  И В ЗАВОДЕ НЕ ИМЕЛОСЬ. Разг. Нет и никогда не бывало. С заначенной зелёненькой, трёхрублёвой бумажкой, можно было смело входить в это заведение, к вечеру заполнявшегося на треть политеховскими, на другую молодыми офицерами из штата артучилища, а на остальную – молодыми девушками-женщинами, ищу¬щими знакомств. Не подумайте плохого – не проститутками! Их тогда и в заводе не имелось (1). В ЗАВОДЕ НЕТ. – А в субботу идём строем, оба отделения, наше и кубинское, в баню на окраине городка. Без парной, конечно, у них этого в заводе нет – без того солнце круглый год парит! (2).


ЗАГОВЕНИ ; МОРКОВКИНЫ ЗАГОВЕНИ. Прост. Шутл. Об обманутых ожиданиях, которым не суждено сбыться. Вскоре политотделец нагрянул на Торос и уже полным матом на меня, мол, катер с членом правительства обстрелял, будут тебе близкие морковкины заговени, хорошо если разжалованием в рядовые матросы отделаешься! (1).

ЗАКАЛА ; СТАРОГО ЗАКАЛА. Разг. Старого воспитания, физически более крепкий, чем молодое поколение. Мы-то ещё старого закала, дореформенного, приучены не с призывными нынешними, а с прежними, рекрутированными на четверть века, службу нести (1).

ЗАКВАСКИ ; СТАРИННОЙ ЗАКВАСКИ. Разг. Кто-л. с устаревшими, несовременными взглядами, привычками.  Как люди старинной интеллигентской, хотя бы и в первом поколении, закваски, более всего из материального друзья уважали и ценили книги (1).

ЗАКОН ; СУХОЙ ЗАКОН. Закон о запрещении производства и продажи спиртных напитков. Прибыв из владений Северного флота, объявленного Хрущёвым зоной полного сухого закона, отец вволю расслаблялся с деревенскими родственниками в избе своей сестры Настасьи (1).

ЗВОН ; СЛЫШАЛ ЗВОН, ДА НЕ ЗНАЕТ ГДЕ ОН. Неодобр. Знать что-л. только частью, смутно, поэтому ошибаться, говорить невпопад, некстати. – Гриша, и сценаристы нынешних фильмов о Карибском кризисе подпадают под действие присказки: слышал звон, да не знает где он (2).

ЗВОНКА ; ОТ ЗВОНКА ДО ЗВОНКА. Разг. От начала до конца. У него, у Андреяна, большая льгота: полностью выслуженный флотский стаж (военный год за три) и участие от звонка до звонка в Финской кампании и Отечественной войне (1).

ЗЕМЛЯ ; БОЛЬШАЯ ЗЕМЛЯ. Обозначение материка, где проживает основное население страны. Даже сугубые гражданские лица лишь на малую часть коренные, да и то в первом поколении; остальные прибывшие с Большой земли: кто за «длинным» заполярным рублём, иные после срочной или сверхсрочной службы остаются, других судьба по иным причинам сюда заносит (От автора). Артисты выбрались на Большую землю, прибыли в Москву (2). Уже было окончательно решено: этим летом семейство перебирается на Большую землю, в областной город (Там же).

ЗЕРКАЛО ; ЗЕРКАЛО РУССКОЙ РЕВОЛЮЦИИ. Инд-авт. Теперь же патриарх отечественной литературы, явно сменив на бронзе лица задумчивость на суровость ленинского зеркала русской революции, хмуро смотрел на бывший завод-дворец, фигурно выложенный фасад которого крикливо-грязно запакостили десятки вывесок всевозможных сомнительных арендаторов (1).; Лев Толстой как зеркало русской революции – фраза, ставшая крылатой, заголовок статьи В. И. Ленина (1908).

ЗЛОДЕЙКА ; ЗЛОДЕЙКА С ЗЕЛЁНОЙ НАКЛЕЙКОЙ. Неодобр. Ирон. Об алкоголе. Лишь в те редкие дни, когда судьба, не всегда подчиняющаяся сухому закону мест базирования Северного флота, одаривала его бутыл¬кой «злодейки с зелёной наклейкой», то и тогда пола-гал неуместным интересоваться автором пометок на толстовских томиках (1). Если бутлеггер по одежде и документу гражданский, то волоки он из магазина хоть перекинутый через плечо рогожный мешок, набитый полусотней явственно булькающих церковным перезвоном бутылок злодейки с зелёной наклейкой, матросы на него ноль внимания (2).

ЗНАКИ ; ВЫКАЗАТЬ ЗНАКИ УВАЖЕНИЯ. Отдать должное чему-л., выразить почтение. По причине сдружения засиделись они с Артуром в простонародной «Ромашке» допоздна, сполна выказав знаки уважения к произведению Молдвинпрома (2).

ЗНАЛ ; ВСЁ БЫ ТЫ ЗНАЛ, ДА НЕ ВСЕМУ БЫ ТЫ ВЕРИЛ. Старинная пословица. [Николка] пришёл к совершенно справедливому мнению, по смыслу совпавшему с архангельской присказкой матери: всё бы ты знал, да не всему бы ты верил  (2).

ЗНАЧЕНИЯ ; НЕ ПРИДАВАТЬ ОСОБОГО ЗНАЧЕНИЯ чему. Не акцентируя внимание на чём-л. Поначалу, отметив слаженный уход из Полярного подлодок базировавшейся в нём четвёртой эскадры, Николка особого значения этому не придал (2).

ЗРЕНИЕМ БОКОВЫМ ЗРЕНИЕМ (смотреть). Не прямо, скосив глаза. Отметив боковым зрением появление сына, Андреян безлично, словно озвучивая свои мысли, заговорил: – Тишь-то какая для октября? Ни шторма тебе, ни дождя со снегом, ни промозглости... не к добру все это (2).

      И

ИГРА ; ИГРА ПО МАЛЕНЬКОЙ. Разг. С небольшой ставки.  «Много чудес на свете», – философически рассуждал подпоручик из мелкопоместных, неродовитых, за игрой по маленькой в штосс с сослуживцами в задней, чистой комнате трактира (1).

ИЗБЫТКОМ ; С ИЗБЫТКОМ. В большом количестве. Материалы для строительства сейчас можно везти из Архангельска, прежде всего лесные, частью из Колы; камня и здесь с избытком (2).

ИНЕРЦИИ ; ПО ИНЕРЦИИ. Разг.  Перен. Непроизвольно, по привычке, бессознательно. В девяностых, а по инерции в нулевых двухтысячных годах, говоря об экологии арктических островов и побережий, телевизионщики, особенно бабского сословия, кривя губы и изображая праведный гнев, ругмя ругали Советскую армию и флот (1).

ИСКРА ; СЛОВНО ИСКРА  ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРОНЗИЛА кого. Разг. Крайне удивить, поразить, озадачить  кого-л. Николая словно искра  электрическая пронзила. Мигом вспомнился маяк Палагубский (1).

ИСТИНА ; ИСТИНА НЕ ВСЕГДА ПОСРЕДИНЕ. Инд.-авт.  Поскольку Николка совсем недавно прочитал научно-популярную брошюру – математичка посоветовала отличнику по предмету – по статистической вероятности, то, сложив со знаком минус западные голоса и с плюсом наши последние известия, обнаружил огорчительный вывод, что истина не всегда посредине... (2). ;Истина всегда посередине – крылатое выражение приписывается Аристотелю.

ИСТОРИЯ ; ЖИВАЯ ИСТОРИЯ. События, наиболее приближённые к реальной жизни. Вопрос о полярнинском проживании писателя Каверина решился сам собой, когда в электробудку зашла за патроном для торшера <…> Варвара Пантелеевна – живая история дэкафа и всего Полярного (1).


   К

КАК ; ВРОДЕ КАК. Подобно кому,-чему-л.,  сходно с кем, -чем-л. – Время в воспоминаниях как-то само собой, автоматически в голове что ли, делится пополам: до войны и после нее. Сама же она, при всей длительности, пестроте событийной, вроде как в безвременность замыкается (1). На линии блокады, вроде как со стороны Атлантического океана, все лодки бригады были обнаружены американскими противолодочными кораблями и принуждены к всплытию (2).
КАК-НИКАК. Разг. Всё-таки, в конце концов, несмотря ни на что. Решили мы с Матрёной и Светкой осесть в Плесецке. Как-никак посёлок, станция железнодорожная «Москва-Архангельск». Рядом Онега-река, на рыбалку буду ездить (1).
КАКОЙ ТАКОЙ. Прост. Что за; какой именно?  Николай никак не мог взять в толк: какой такой коммерческий порт без железнодорожной связи с Большой землёй? (2).
ОХ КАК. Разг. В высшей степени, предельно в своём проявлении; чрезмерно. Двадцать версий взрыва тридцать седьмой буки – и одна чуднее другой! И главной причины не называют явно: организация флотских дел ох как хромает! И в случае чего ответчик – обязательно командир лодки, офицер, а то и вовсе на матросов спишут (2). Может, генералиссимус палку перегнул, но ведь и Никите Кукурузнику все эти взрывы и сносы памятников по всей стране, полтора с небольшим года назад ох как аукнулось! – в пенсионеры союзного значения (Там же).

КАПЕЛЬКИ ; НИ КАПЕЛЬКИ. Ничуть, нисколько. Совершенно откровенно, ни капельки не рисуясь, говорил главстаршина Гриша: «А мы, затаившись на предельной глубине погружения, замерев на своих боевых постах, в полной тишине считали удары болванок о палубу. И каждый отгонял мысль: а если следующая не с песком будет? Вот, Коль, и думай: война это или ещё условно мирное время?» (2).

КАК-ТО ; КАК-ТО РАЗ. Как-то раз отметил он в курилке новое лицо, несколько постарше его, брюнета в усах. Характерным голосом, несколько бархатистым, с лёгким «прононсом в нос», явно не местный, судя по свободой манере держаться, незнакомец с чувством и толком рассказывал свежий анекдот про руководителей партии и правительства (2).

КИНЬ ; КУДА НИ КИНЬ.  Разг.  К чему ни обратись. Куда ни кинь, но всё и вся в России, в любые времена так или иначе связаны с войной (1).

КНИГА ; КНИГА – ИСТОЧНИК ЗНАНИЙ. Что-то смутное, слышанное в детстве от родителей о книге, как источнике знаний, ещё шевелилось в памяти молодых офис-менеджеров и средневозрастных охранников, водил-таксёров и заправщиков с бензоколонок (1).;Любите книгу – источник знаний. М. Горький (из рассказа «Как я учился» (1918).

КОГО ; КОГО ТОЛЬКО. Разг. Всякого рода. Кого только не довелось увидеть автору! (От автора).

КОМАНДЕ ; СЛОВНО ПО КОМАНДЕ. Разг. Быстро, разом, дружно. В возникшей, словно по ко¬манде, тишине прозвучало негромкое, неболезненное покашливание (1).

КОМПЛЕКС ; КОМПЛЕКС ПЛЮШКИНА. Книжн. Вид навязчивого поведения, заключающийся в собирании и хранении неиспользуемых вещей, чаще всего предметов домашнего обихода.  .Запасливые завхозы с профессиональным комплексом Плюшкина сносят всё, что вро¬де как ни к чему, но подальше положишь... (2).

КОРЕНЬ ; ЗРИТЬ В КОРЕНЬ. Инд.-авт. Книжн. Вникать в самую суть какого-то явления, обращать внимание на главное. Именно народ наш зрит в корень, какими бы пряниками заморскими и сладкозвучными байками ему рот и уши не затыкали (1). ; Ср: Зри в корень – афоризм Козьмы Пруткова.

КОРКИ ; ОТ КОРКИ ДО КОРКИ. Разг.  От начала до конца, целиком.  Николай их [словари Брокгауза и Ефрона] брал том за томом, по алфавиту, прочитывая от корки до корки (2).

 (2).КОСТОЧКИ ; ПЕРЕМЫВАТЬ КОСТОЧКИ кому. Неодобр. Злословить, сплетничать, судачить о ком-л. Бабёнки наши косточки перемывали: Зинченко затребовал к себе в кабинет от буфетной Зинки бутылку коньяка и другую – зубровки. Уважал начальник её (1).

КРАЙ ; КРАЙ СВЕТА. Разг. Очень отдаленная местность.. Одетая же заполярной туристкой телевизионщица завершала заданный ей урок: ныне на острове полное безлюдье, даже на единственном оставшемся маяке людей нет, не находится желающих прозябать на пустынном краю света (1).

КРИЗИС ; КАРИБСКИЙ КРИЗИС. Истор. Резкое обострение международной обстановки, вызванное угрозой войны между СССР и США из-за размещения советского ракетного оружия на Кубе (1962). – Гриша, и сценаристы нынешних фильмов о Карибском кризисе подпадают под действие присказки: слышал звон, да не знает где он (2).

КУДА ; КУДА ТАМ. Разг. О непосильной, трудной, сложной ситуации. – Наш командир дал команду на прорыв. Но куда там? Такая прорва нас сверху обложила, что ни скорость, ни зигзаги ни к чему не привели (2).
КУДА УЖ. Разг. Оценка какой-л. ситуации как невозможной, непосильной. Что ж за страна? – а она странным народом заселена. Даже Сталин, соорганизовавший этот народ на самую великую битву и победу в ней, как-то признался, что не до конца понимает его сущность. Куда уж западникам до тех, кто  с «загадочной русской душой»? (1).

 КУЛАКИ ; КУЛАКИ ЧЕШУТСЯ у кого. Прост. Неодобр. Хочется подраться. «Когда пошёл в первый класс, на второй неделе учёбы у меня во дворе чужой парнишка моего возраста хотел угнать мой велосипед «Орлёнок», что старший брательник мне отдал. А я тому пацану морду набил. С тех пор в начале сентября у меня как-то кулаки чешутся» (1).

КУМ ; КАК КУМ КОРОЛЮ. Прост. О том, кто ни от кого не зависит и вполне доволен своим положением. Концерты или спектакли, иные выступления, как кум королю будешь в одиночку из оркестровой ямы – сверхпервый ряд! – смотреть (1).

КУПИЛ ; ЗА ЧТО КУПИЛ, ЗА ТО И ПРОДАЮ. ЗА ЧТО, НИКОЛКА, КУПИЛ, ЗА ТО И ПРОДАЮ. Прост. Ничего не прибавляя от себя, пересказываю услышанное; не ручаюсь за достоверность. Вот и принято сейчас на всех флотах мира: если в составе конкретного флота нет подлодок, то командующий выше контр-адмирала не поднимется! Так ему отец объяснил. Правда ли? Хотя тоже посмеивался, но может оттого, что перед этим пару стопок коньячку хватил? За что, Николка, купил, за то и продаю. Военной тайны, надеюсь, не выдаю (2).

КУРС ; ВЗЯТЬ КУРС на что. Книжн. Начинать двигаться в каком-л. направлении. Все четыре лодки бригады, еще с месяц подождав, заправившись соляркой с танкеров-плавбаз, взяли курс норд-ост наискосок через Атлантический океан и, обогнув с севера Британские острова и Норвегию, вернулись к своим пирсам в Екатерининской гавани Полярного (2).

КУРСЕ ;  В КУРСЕ. Книжн. Кто-л. осведомлён; знает о предмете, ситуации.  [Вильегорский] недавно из юнкерского училища, всего лишь первое повышение в чине получил, значит в курсе всех новых веяний (1). –Товарищ электрик, ключ твой с азбукой Морзе подождёт, а ты маршируй-ка ко мне на квартиру – это в Циркульном доме, третий подъезд со двора, первый этаж, сразу налево. Матери – её звать Антонина Кирилловна – позвонил, она в курсе (Там же). Варвара Пантелеевна всегда была в курсе новостей и не имела обычной бабской привычки перевирать их (2).


      Л

ЛАДОНИ ; КАК НА ЛАДОНИ. Очень ясно, совершенно отчётливо (видеть, быть видимым).  За десяток минут Николка взбирался на верхушку горы Энгельгардта, самой высокой сопки, с которой как на ладони, прямо под ногами, открывался вид на город с его домами и пирсами с кораблями, Екатерининскую гавань и южный берег Екатерининского острова – почти сплошь скалистый, обрывом уходящий в воду (2).

ЛЕТ ; С ДЕТСКИХ ЛЕТ. Разг. С детства. В голове с детских лет застряло прочитанное: «Входить в городской сад нижним чинам и с собаками запрещено» (1). С МАЛЫХ ЛЕТ. Опять же с малых своих лет Николка усвоил: совершенно не жадный, а в редком для тех «сухих» мест хмелю и вовсе готовый что угодно отдать собеседнику, даже почти незнакомому, только для книг Андреян делал непререкаемое исключение, то есть в чужие руки старался их не давать (Там же).

ЛИХИЕ ; ЛИХИЕ ДЕВЯНОСТЫЕ. Неодобр. 1990-е годы в России с характерными для того времени ростом преступности и социальной неустойчивостью.  Сгорели в «лихие девяностые» знаменитые на весь флот Дом офицеров и интернат при школе (От автора). И если он, ныне доцент Николай Андреянович, родился и всю немалую свою жизнь торит, не слыша пальбы и взрывов – исключая ночные перестрелки братков в лихие девяностые, – то здесь  спасибо Сталину, создателю русской, советской сверхдержавы (1).

ЛИЦА ; ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА. В рассказе о событиях, где история излагается  самим повествователем. Николай слушал – от первого лица – живописные рассказы Артура, даже не во всём веря ему: натура художественная, творческая, мол, чуток не приврёшь – убедительно не расскажешь (2).

ЛИЦЕ ; В ЛИЦЕ кого, -чего. Книжн. Конкретно в каком-л. человеке или организации.  Обе тётки добрые, здесь и вовсе распелись ласково-почтительными голосами, что-де, уважаемый Николай Александрович, командование Северного флота, его политотдел, гидроотдел и другие службы, а организационно в лице гороно Полярного, всячески заботятся о детях маячников (1).

ЛИЦО ; ЛИЦО В ЛИЦО (видеть). Прямо, воочию. Прославленного исторического писателя он лицо в лицо не видел ни юнгой, как его отец, ни во взрослом возрасте литературной славы (1).

ЛИЦОМ ; ЛИЦОМ К ЛИЦУ. В непосредственной близости. Спустившись по боковой лестнице на безлюдный первый этаж и направившись к выходу, на повороте в основной коридор, они лицом к лицу столкнулись... с Гагариным, который, держа на согнутой руке перекинутую шинель, шел навстречу, рассматривая таблички на дверях (1).

ЛИЦУ ; НЕ К ЛИЦУ. Разг. Не подходит. Живопись, которой подводная лодка не к лицу. Другое дело песенная музыка. Та же «Жёлтая подводная лодка» на импортных пластах по шестьдесят-восемьдесят рэ за штуку (2).

ЛИШКУ ; ХВАТИЛ ЛИШКУ. Прост. Неодобр. Допустить крайнее преувеличение в чём-либо; присочинить. Собутыльники рассказчика хохочут, мол, хватил лишку приятель (1).

ЛИШНИМ ; С ЛИШНИМ. Сверх какой-л. меры, какого-л. количества. Хотя до Дня военно-морского флота ещё долгонько, три недели с лишним, но на канале этом уже загодя начали показывать старые советские фильмы на флотские темы (1).

ЛОМА ; ПРОТИВ ЛОМА НЕТ ПРИЁМА. Разг. Говорится в подтверждение чужого преимущества либо в оправдание своей слабости. Дизельные лодки бригады Агафонова уязвимы основательно: им нужно всплывать для зарядки аккумуляторов, а это ситуация «против лома нет приёма» – всплывёшь в зоне рассредоточения кораблей блокадного кольца – и всё кончено (2).

ЛЮДЕЙ ; ОТ ЛЮДЕЙ НЕ ЖДИ БЛАГА, А УПОВАЙ НА ГОСПОДА. Устар. Пословица. «От людей не жди блага, а уповай на Господа», – не раз слышал Николка от матери, когда та с досадой вспоминала чью-либо пакость, коснувшуюся в той или иной степени их семейства. Отец же при этом язвительно ухмылялся и добавлял, переиначивая на обратный курс: «На Бога надейся, а сам не плошай!» (2). ; В Словаре В. Даля: От людей не жди блага. Благо уповать на Господа.

ЛЮДЯХ ; НА ЛЮДЯХ. Прост. на виду у других людей, у общества.  Ей не скучно: всё время на людях, тем более, что знакомые лица – весь город, а знакомые лично – половина «оседлого» Полярного (1).

ЛЯМКУ ; ПОТЯНУТЬ ЛЯМКУ. Перен. Делать тяжёлую, надоедливо-нудную, неприятную работу; нести тяжёлые, нудные обязанности. «Вы, Григорий Аристархович, не ропщите на судьбу. Годика два потяните эту лямку – и следующему молодому перекинете. А ему-то потруднее придётся» (1).

   М

МАЛО ; МАЛО ЛИ ЧТО.  Разг. Всякое может случиться; на всякий случай. – А-а мне-то что делать, Нина Максимовна? – Мало ли что им потребуется! Может что из радиооборудования твоего хозяйства, опять же свет на сцене и в зале (2).

МАСТЕЙ ; ВСЕХ МАСТЕЙ. Пренебр. Различных видов, направлений и убеждений. «Оно и хорошо: начальство всех мастей уже по домами своим щи хлебает, грустя об отсутствии в «сухом» городе стопки-другой перед ужином, а здесь сутолока неслужебная. Значит, народ расслабленный, весёлый. И нам оттого на душе приятно... особенно мне» (1).

МАСЛУ ; КАК ПО МАСЛУ. Разг. Легко, без затруднений. Сначала всё шло как по маслу: сэкономили по полтиннику, ибо вместо рейсового пассажирского катера, что отчаливал от пристани в Кислой губе, отец Серёжки, каперанг и замкомандира четвёртой эскадры подплава, «устроил» их на катер военный, случившийся до Североморска (1).

МЕРЕ ; В ПОЛНОЙ МЕРЕ. В полном объеме, целиком, полностью. Наступил последний год века, будь он, за исключением советских мирных лет, не к ночи помянут. Воровство и продажа родины оптом и в розницу достигли апогея. И флота это коснулось в полной мере: судоремонтный завод в Палой губе приказал долго жить: некому и нечего ремонтировать (2).
ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ. Во всяком случае. Вот сейчас он, начавший учебу в последнем, одиннадцатом классе, уже осознающий себя почти взрослым человеком – по крайней мере такими словами их учителя упрекают завзятых троечников или в чём-то провинившихся, – пробует сосредоточиться на мысли: а что он чувствовал почти ровно три года назад, когда Хрущев с Кеннеди так серьёзно побили горшки, едва до атомной войны дело не довели? (2).

МЕРУ ; В МЕРУ. Достаточно. Супруга убыла в Мурманск к дочери – та в пединституте учится. А мать моя в меру глуховата (1).

МЕТР ; МЕТР С КЕПКОЙ. Прост. Ирон. О низкорослом человеке. Главное, обходить эти шкапчики следовало до двух часов пополудни. Чуть позже появлялся умеренно хромоногий, ростом метр с кепкой, но плечистый крепкий мужичонка, который подчистую сгребал в свой бездонный туристский рюкзак содержимое «лабазов» (1).

МЕЧИ ; ПЕРЕКОВАТЬ МЕЧИ НА ОРАЛА.  Книжн. Высок. Отказаться от военных действий, намерений, заняться мирным трудом. Перековали мечи... нет, не на орала, они тоже вещь полезная, а на бесцельное шатанье-болтанье по поросшей вереском и вороничником топкой тундровой земле, нанесенной за миллионы лет на гранитный остров, скучающих молодых парней и девиц (1).

МИГ ; В ЕДИН МИГ. Разг. Мгновенно. «И чего только помимо торпед в отсеке не хранится? Да всё горючим может в един миг стать...» (2).
НА МИГ. На мгновение, на один момент. Настолько вжился доцент в образ подпоручика, наставляющего солдат русской истории и грамоте, что на миг забыл о книжке в руках, а она и выпала из них, мягко стукнувшись о пол (1). – Даже самый скупердяй и жмот по натуре или воспитанию, к тому же сквалыга и хам, невольно добреет на миг, когда ему не отказывают в какой-нибудь мелочи (Там же). Николай Андреянович, усмехнувшись: мир-то тесен! – на миг перескочил в воспоминаниях на свои студенческие годы, когда поехал в Ленинград на студенческую конференцию. В первый же день встретил там в трамвае Ольгу Павловну, что была директором полярнинской школы до Марии Ивановны (2).

МИНУТКУ ; НА МИНУТКУ. Разг. Ненадолго; на очень короткое время. Зайдя всё же в квартиру Андрея Матвеевича на минутку –  книгу забрать –, задержался у гостеприимного хозяина до раннего вечера (Эпилог).

МИР ; БЛАЖЕН, КТО ПОСЕТИЛ СЕЙ МИР В ЕГО МИНУТЫ РОКОВЫЕ.  Цит. «Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые». Итак, война в эпоху цивилизации по эволюционному определению есть также составляющая – как это диковато не звучит – цивилизации (От автора). ; Из стихотворения «Цицерон» (1836) Фёдора Ивановича Тютчева (1803 – 1873).
МИР ТЕСЕН. Разг. О неожиданной встрече с кем-л. История эта сейчас всячески популяризуется на телевидении, а отец Николая Андреяновича и сам был причастен к ней. Мир тесен в истории его творения (1). Николай Андреянович, усмехнувшись: мир-то тесен! – на миг перескочил в воспоминаниях на свои студенческие годы, когда поехал в Ленинград на студенческую конференцию. В первый же день встретил там в трамвае Ольгу Павловну, что была директором полярнинской школы до Марии Ивановны (2).
ПОДЛУННЫЙ МИР. Высок. Находящийся на земле. Николай Андреянович в болезненном волнении даже раритетной книжкой хлопнул по поручню кресла. Не надо с больной головы на здоровую валить! Народ-то ни на грамм тогда (особенно для трезвости ума остограммившись) не поверил Меченому и его наспех – но с большим тщанием – собранной команде о наступившем рае в подлунном мире (1).

МНОГО ; МНОГО ЧЕГО. Предостаточно, в избытке. Много чего интересного узнавал от них [разъездных] Николай Андреянович. И вообще-то, благодаря им, держал руку на пульсе – то есть понимал реальное положение дел в армии и флоте (1). Много чего знающий Толька всё разъяснил: плавбазы эти – бывшие немецкие рейдеры крейсерского клас¬са, доставшиеся нам по репарациям (Там же). Много чего знающий Игорь Васильевич обстоятельно пояснил, что первыми русскими импрессионистами – в духе европейской, французской моды – полагаются Константин Коровин с его «Портретом хористки» и Валентин Серов – знаменитая «Девочка с персиком» (Там же).
НИ МНОГО НИ МАЛО. Именно столько, ровно столько (обычно о большом количестве). – Ни много ни мало, но сдетонировали все двенадцать торпед – полный боекомплект носового отсека (2).

МОГИЛА ; БРАТСКАЯ МОГИЛА. Групповое захоронение людей, массово умерших (погибших) примерно в одно время в результате стихийного бедствия, голода, эпидемий, сражения, какой-л. катастрофы и т. п. Невесёлое продолжение зимних каникул в нахмурившемся Полярном, городе подводников и братской могилы почти восьми десятков погибших, которую вырыли экскаватором на городском кладбище в Кислой губе, а гробы складывали в несколько рядов друг на друга (2).

МОЗГИ ; ПУДРИТЬ МОЗГИ кому. Прост. Дурачить, обманывать кого-л. «Вы, мужики, ракеты рассчитываете-чертите, а я их в цвете живописую. Начальники с этими плакатами в министерство оборонпрома ездят и в главке мозги пудрят большим чинам, ха-ха-ха!» (2).

 МОМЕНТ ; НА ТОТ МОМЕНТ. В то время. Почему-то до него [Никиты Сергеевича] не дошло – или в генштабе поопасались правду-матку сказать? – что на тот момент все первые атомные подлодки Северного флота либо ремонтировались в Северодвинске, или же по другим причинам в строю не находились (2).
МЫСЛЯХ ; НЕ ДЕРЖАТЬ <И> В МЫСЛЯХ. Не иметь намерения. Даже в мыслях не держал он отнести надписи и подчёркивания руке отца (1).

     Н

НАДОБНОСТИ ; ПО ЕСТЕСТВЕННОЙ НАДОБНОСТИ (выходить). То же, что: справить нужду. Юнге велели лежать в койке, из каюты выходить только по естественной надобности, а едово будут, как барину какому, приносить (1).

НАЗЫВАЕТСЯ ; ЧТО НАЗЫВАЕТСЯ разг.  Употр. для указания на то, что именно это название, выражение здесь наиболее подходящее. Фёдор Михайлович писал, что называется, на злобу дня, для своего времени, а сейчас уже почти век минул, нынешние взгляды у людей другие, словом, прочитаешь – может и своё, личное мнение составишь (2).

НАКЛАДЕ ; ОСТАТЬСЯ В НАКЛАДЕ. Разг. Нести убытки. Их, сукиных детей, только деньги интересуют: выпил с утра, счёт им потерял и в накладе остался... (1).

 НАМЕРЕНИЯМИ ; БЛАГИМИ НАМЕРЕНИЯМИ РУКА ДЬЯВОЛА ВОДИТ. Инд.-авт. О добрых, искренних намерениях, не приводящих к желаемому результату, а напротив, ведущих к чему-то дурному. И чтобы прочитать совершенно запретную в Союзе скандальную книгу, [Егор Филиппов] решил выучить язык Мольера и Виктора Гюго по возвращению домой, купив там учебник, даже два: для школ и пединститутов – по мере омовления. Истинно, благими намерениями рука дьявола водит... (2).; См. Благими намерениями вымощена дорога в ад (книжн.).


НАРОД ; НАРОД-БОГОНОСЕЦ. Высок. О русском народе. Николай же Андреянович хлопнул себя рукой по лбу и довольно рассмеялся. Чего гадать-выдумывать, всякими психологиями  с социологиями толстенные диссертации исписывать, по многу часов подряд на телеэкранах бойцовыми петухами кукарекать про народ-богоносец и прочую... творожную массу на хлеб намазывать? (1).

НЕГО ; НЕ ДО НЕГО. О нерасположении говорить, думать о ком, -чём-л. Артисты выбрались на Большую землю, прибыли в Москву. Только все хозяйство свое громоздкое у нас оставили. Не до него, когда бомбят... Я его заактировала и передала театру нашему: кто ж от добра добро ищет? – И не грех опять же воспользоваться, коль так сложилось. Война войной, а обед по расписанию... (2).

НЕДАЛЁКОСТЬ ; НЕДАЛЁКОСТЬ УМА у кого. Об ограниченном, безрассудном   человеке. Истинно, не зря устоялось мнение о недалёкости ума последнего царя (2).
НЕЖДАННО ; НЕЖАННО-НЕГАДАННО. Неожиданно. Но – нет худа без добра – в новые времена нежданно-негаданно появились ещё два источника книжных раритетов (1).

НЕПОНЯТКЕ ; В НЕПОНЯТКЕ. Прост. В состоянии непонимания происходящего. Когда на второй неделе пребывания Николки в Полярном все вокруг заговорили о скором приезде маршала и министра Булганина, то он задумался в непонятке: раз все взрослые так засуетились, то значит, этот самый Булганин заместо Сталина главным начальником страны стал теперь (1).

НЕТ ; НЕТ-НЕТ. Разговорное. Никак нельзя. Вневременность же существует только для описания событий – что-то похожее вычитал он у Стендаля... или у Ромена Роллана? Нет-нет, вспомнил он отчётливо: это из книги, вернее одной из книг многотомного романа Марселя Пруста «В поисках утраченного времени» (2). – Знаешь, Коля, им кроме рояля ничего не нужно. Если хочешь, иди домой, а зал я закрою после педсовета. Смотри сам. – Нет-нет, Нина Максимовна, я посмотрю... то есть послушаю (Там же).

НИКИТА ; НИКИТА КУКУРУЗНИК. Прост. Ирон. О Н. С. Хрущёве. Только было по прошествии лет забыл Андреян, ныне пенсионер в своем доме на косолученской окраине города, страдную пору заполярного сухого закона, что ввёл Никита Кукурузник во владениях Северного флота, как словно обухом по голове: новый генсек с иудиной отметиной на лбу уже по всей стране объявил борьбу с пьянством (1). Может, генералиссимус палку перегнул, но ведь и Никите Кукурузнику все эти взрывы и сносы памятников по всей стране, полтора с небольшим года назад ох как аукнулось! – в пенсионеры союзного значения (2).

НИТЬ ; НИТЬ АРИАДНЫ. Книжн. Выход из какой либо трудной, запутанной ситуации. Эта нить Ариадны начала разматываться с веретена в те давние годы торжества военной цивилизации великой страны, а впереди мировая история отпустила этому торжеству ещё щедрые четыре десятилетия (1).

НОГАХ ; БЫТЬ НА НОГАХ. Разг. В состоянии повышенной активности; без отдыха.  Каждодневно «быть на ногах» с утра и почти до полуночи, Николка не ощущал – как потомок отца из староверов и матери-поморки, то есть потомственно двужильных (1).

НОГИ ; ВОСТРИТЬ НОГИ. Прост. Идти. Николка собрался было вострить ноги в сторону дома, но здесь послышался хлопок нервно отворенной входной двери, а по внутренней лесенке торопливо взбежала завуч Нина Максимовна (2).
РАЗМИНАТЬ НОГИ. Разг. Потоптаться, пройти. Но вот к середине вторых суток поезд миновал станцию Пулозеро, народ оживился, разминая застоявшиеся ноги (2).

НОЛЬ ; НОЛЬ ВНИМАНИЯ.  Прост.  Безразличие к кому, -чему-л. Если бутлеггер по одежде и документу гражданский, то волоки он из магазина хоть перекинутый через плечо рогожный мешок, набитый полусотней явственно булькающих церковным перезвоном бутылок злодейки с зелёной наклейкой, матросы на него ноль внимания (2).

НОС ; НОС В ТАБАКЕ. Прост. Шутл. О наевшемся и выпившем спиртного человеке. ...И не просто с трояком войти, а встретить тем многих знакомых, опять же с девушками познакомиться, до закрытия погулять, а то и выйти на улицу пьяным и весёлым, и нос в табаке (1).

НОЧИ ; ; НЕ К НОЧИ ПОМЯНУТ. Устар. Прост. Не время, не следует упоминать о ком-л. или о чём-л. Наступил последний год века, будь он, за исключением советских мирных лет, не к ночи помянут. Воровство и продажа родины оптом и в розницу достигли апогея (2).
И ПОСРЕДИ НОЧИ РАЗБУДИ.  Разг. Легко. Николай Андреянович <…> и посреди ночи разбуди – мог сходу нарисовать макетный разрез ракеты (1).

НУЛЮ ; СТРЕМИТЬСЯ К НУЛЮ. Книжн. Стремительно уменьшаться. Число же читателей книг уверенно стремится к нулю, причём абсолютному. От автора).

НУЛЯ ; С НУЛЯ. Разг. С самого начала. До конца трудодня [Николка] паял, сверлил, стучал молотком, изготавливая с нуля очередную радиоподелку (1).

     О

ОБРАЗОМ ; КАКИМ ОБРАЗОМ. Как, каким способом.  Самый интересный момент – каким образом американцы заставляли всплывать подлодки бригады Агафонова? (2).

ОБУХОМ ; СЛОВНО ОБУХОМ ПО ГОЛОВЕ кого. Разг. Неожиданно, внезапно поражать, ошеломлять кого-л.; крайне озадачивать, огорошивать. Только было по прошествии лет забыл Андреян, ныне пенсионер в своём доме на косолученской окраине города, страдную пору заполярного сухого закона, что ввёл Никита Кукурузник во владениях Северного флота, как словно обухом по голове: новый генсек с иудиной отметиной на лбу уже по всей стране объявил борьбу с пьянством (1).

ОДИН ; ОДИН-ОДИНЁШЕНЕК. Разг. Совсем, совершенно один. В год деноминации рубля 1:1000 в Баку умерла ее мать; отставной каперанг Анатолий Степанович остался один-одинёшенек в чужой уже стране, из которой русских нещадно изгоняли (2).

ОДИНОЧКУ ; В ОДИНОЧКУ. Разг. Без участия других; один. Концерты или спектакли, иные выступления, как кум королю будешь в одиночку из оркестровой ямы – сверхпервый ряд! – смотреть (1).

ОДНА ; ОДНА-ДВЕ. Очень немного. На рейде гавани всегда стояли одна-две плавбазы, приписанные к базировавшейся в Полярном эскадре подлодок (1).

ОПЕКУ ; ВЗЯТЬ ПОД ОПЕКУ. Содействовать кому-л. в оказании помощи, заботе, попечении, часто внимании и контроле, стесняющих кого-л. Педагогически талантливая учитель¬ница Анфиса Алексеевна сразу взяла под опеку Николку и ещё одного парнишку с маяка Великого (1).

ОПТОМ ; ОПТОМ И В РОЗНИЦУ (распродать). Перен.  Целиком, полностью; без разбора. И нечего сейчас слушать разъяснения актёров с телеэкрана, переодетых ведущими политологами и всякими там аналитиками, что «все мы поверили тогда про вечный мир с Западом», потому и разоружились перед всем миром... заодно и Россию оптом и в розницу распродали  (1). Наступил последний год века, будь он, за исключением советских мирных лет, не к ночи помянут. Воровство и продажа родины оптом и в розницу достигли апогея (2).

ОСКОМИНА ; НАБИТЬ ОСКОМИНУ. Разг. Неодобр. Очень сильно надоедать, приедаться утомительным однообразием, частыми повторениями. Прочитанная строка, в отличие от часто повторяемых в последнее время в прессе и на телерадио, оттого даже оскомину набивших, слов  императора про армию и флот, как единственных союзников России, <…> гласила: много всяких дел в России, но все они в охранительной тени государства по преимуществу военного! (1).

ОСТРОВ ; ОСТРОВ СВОБОДЫ. Куба. О Кубе, Острове свободы, в последние пару лет Николка слышал часто: динамик городской радиотрансляции в их интернатовской палате-спальне выключала только в отбой дежурная воспитательница (2).

ОТЕЦ ; КРЁСТНЫЙ ОТЕЦ. Перен. [Александр III.] был инициатором создания русского флота на Севере и даже крёстным отцом его родного города Полярного (1). ; 6 июля (24 июня по старому стилю) 1899 года был торжественно открыт новый уездный город Александровск, названный в честь покойного императора Александра III. С 11 марта 1931 года г. Полярный. Сергей Юльевич Витте в русской общественной жизни являлся уважаемым государственным деятелем, крёстным отцом «стройки века» – Транссибирской железнодорожной магистрали (2).

ОТМАШКУ ; СДЕЛАТЬ ОТМАШКУ. Морск. Подать сигнал. Шанежкин <…> шутейски перехватил мелкашку за конец ствола, поднял прикладом вверх и сделал отмашку (1).

ОТТЯГИВАТЬ ; ОТТЯГИВАТЬ ДО ПОСЛЕДНЕГО. Тянуть время; сознательно медлить, не совершать активных действий, обычно в ожидании благоприятного момента.  – Воевать все мы готовы были... только вот с оружием плоховато, не успели основательно подготовиться. Потому Сталин и оттягивал до последнего (2).

ОТХОДНУЮ ; ПЕТЬ ОТХОДНУЮ. Перен. Прост. Считать отжившим, ненужным. Телеведущая неуместно весёлым и звонким голоском пела отходную бывшему военному форпосту некогда самого мощного флота страны, ощутимо разрушенного злодейскими силами в девяностые годы (1).

ОТЦЫ ; ОТЦЫ-КОМАНДИРЫ. Разг. Командный состав. Чем только он [солдат] в перерывах между боями не занимается? – всем, что отцы-командиры прикажут. А попёр супостат, так бердыш, саблю, кремнёвку, мосинку, калаш в руки – и вперёд! За веру, царя и отечество (1.)

ОХОТКУ ; В ОХОТКУ. Прост. С желанием, охотно. Дождавшись, пока после второй стопки тот [отец] в охотку разговорился, ан – и выложил журнал перед ним на кухонный стол (1). Выполнял и заказы отца для хозяйства дэкафа <…> Всё в охотку, с интересом, не по подсказке, а по своему разумению (Там же). Рука с ручкой по бумаге в охотку страницу за страницей исписывает! (2).

ОШИБКЕ ; ПО ОШИБКЕ. Ошибившись; случайно, невзначай.  Исключая ежегодные летние отпускные поездки в отцову калужскую деревню Дворцы, что рядом с бывшим монастырским селом Тихонова пустынь, переименованным, явно по ошибке, в районное село Льва Толстого, дошкольный Николка на маяках Палагубском и Седловатом постоянно видел не более десятка людей (1).


    П

ПАЛКУ ; ПЕРЕГНУТЬ ПАЛКУ. Разг. Переусердствовать с чем-л.; достигнуть крайности или выйти за границы дозволенного в делах, поступках. .Может, генералиссимус палку перегнул, но ведь и Никите Кукурузнику все эти взрывы и сносы памятников по всей стране, полтора с небольшим года назад ох как аукнулось! – в пенсионеры союзного значения (2).

ПАЛЬЦАМ ; ПО ПАЛЬЦАМ ПЕРЕЧЕСТЬ кого. Перен. Очень мало. А именно по маячному детству и отрочеству на выходе из Кольского залива в Баренцево море – таких [людей] по пальцам можно перечесть... (1).

ПАМЯТИ ; ОСТАТЬСЯ В ПАМЯТИ. Запомниться. Отдельные эпизоды, но как кинокадры, жизни на маяке Палагубском, что на стрелке Палой губы и губы Оленьей и прямо напротив западного входа в Екатерининскую гавань Полярного, остались в памяти [Николки] (1). От проживания на Палагубском маяке остались в памяти проблески навроде истории с Тимофеем Шанежкиным и его мелкашкой (Там же). И вовсе не отдельно они существуют – он и мир, но оба друг в друге живут: Николай, тогда Николка, в большом мире, а тот в нём отображается через зрение, слух, главное – переваривается в голове. Отсюда и чувствования. Но они в памяти не остаются (2).

ПАН ; САМ СЕБЕ ПАН. Разг. Самостоятельный, независимый человек, который волен поступать так, как ему хочется. Возвращайся в электробудку, заваривай чай и – сам себе пан! – делай уроки, читай книжки (1). ...И действительно, отец в точку  попал: вместо тоскливо ожидаемой Николкой тягомотины вечерней работы в дэкафе, вреда учёбе и просто каждодневной усталости, зажил он как тот самый кум королю или сам себе пан! (Там же)

ПАРУ ; НА ПАРУ. Разг. Вдвоём. Стреляли на пару с Николкиным старшим братом Георгием, уже подросткового возраста, в мишень – кусок картона с начерченными углём кругами, прибитый к палке, воткнутой в обнажённый отливом илистый намыв (1).

ПЕРОМ ; ЧТО НАПИСАНО ПЕРОМ, ТОГО НЕ ВЫРУБИШЬ ТОПОРОМ. Пословица. А как же быть с присказкой «что написано пером, того не вырубишь топором»? На этот вопрос, заданный самому себе, он не смог ответить... оставил на потом, на будущую взрослую жизнь (2).

ПЕСНЮ ; ИСПОРТИТЬ ПЕСНЮ. Разг. Расстроить, привести в болезненное состояние. ...Хотя и заслуженный профессор, но такую песню души испортил! (1).

ПЕСНЯ ; ЛЕБЕДИНАЯ ПЕСНЯ. Высок. Последнее проявление таланта кого-либо или последнее наиболее значительное произведение. Хотя Николай ещё робко осваивал вычерчивание деталировок тактических ракет, а Игорь орудовал паяльником на макетах узлов мобильных радиолокаторов, тем не менее участвовали они в одном проекте создания на самоходном шасси уникального зенитного ракетно-пушечного комплекса – лебединой песни академика Гусакова, что в наши времена является непременным участником военных парадов на Красной площади (1).

ПИКЕ ; НА ПИКЕ. Книжн. В наивысшей точке. Военно-хозяйственная карьера Лазаря Федоровича на пике её стремительно ухнула в пропасть: по статье «за превышение власти» сам в сибирский лагерь на одиннадцать лет угодил (1).

ПИКУ ; В ПИКУ. Разг. Назло кому-л., чтобы досадить кому-л. Слушая философствования Андреяна, мать непременно в пику добавляла что-то из своего архангельского, навроде «поросёнок только на блюде не хрюкает» (2).

ПЛЕЧО ; ПЛЕЧО В ПЛЕЧО. Рядом друг с другом. А если людей, здесь побывавших и живших, расставить плечо в плечо по территории Полярного? (2).

ПОЙТИ ; ПОЙТИ ПО НАКАТАННОЙ. Разг. Легко. – Давай-ка, Андреяныч, допьём эту ебурлыгу, сядем в зале за столик и бутылочку беленькой из холодильника закажем. Под селёдочку. А там по накатанной пойдёт (2).

ПОЛЛИТРЫ ;  И БЕЗ ПОЛЛИТРЫ ПОНЯТНО. Прост. Совершенно явно, несомненно. И без поллитры понятно: кто зачинщик в драке стенкой, а кто глуповатый, но силищи неимоверной боец первой линии (1).

ПОЛОЖИШЬ ; ПОДАЛЬШЕ ПОЛОЖИШЬ. Запасливые завхозы с профессиональным комплексом Плюшкина сносят все, что вро¬де как ни к чему, но подальше положишь... (2). ;Подальше положишь – поближе возьмёшь (русская пословица).

ПОЛСЛОВА ; НИ ПОЛСЛОВА. Разг. Ни единого слова; ничего.  [Николка] ребят в свои владения впускал охотно: много интересного узнавал о событиях прошедшей осени, о чём ещё многие годы впереди газеты даже намёками не сообщали, и от радио и телевидения ни полслова (2).


ПОМИНЕ ; НЕТ И В ПОМИНЕ. Разг. Неизм. Полностью отсутствует, не существует.  Наталья Зосимовна и книги дореволюционного издания выдает, чего ни в каких городских библиотеках нет и в помине (1).

ПОМЯНЕТ ; КТО СТАРОЕ ПОМЯНЕТ. Андреян выпил внеочередную  стопку, подобрел – кто старое помянет!..– и словоохотливо всё разъяснил, сняв с Николки томление любопытства (1). ;Кто старое помянет, тому глаз вон (русская пословица).

ПОРУ ; ПО СИЮ ПОРУ. Устар. Вплоть до настоящего времени. Пятьсот десять лет назад – строки эти пишутся в 2023-м году – во Флоренции увидел свет трактат Макиавелли «Государь», принесший его автору неувядаемую славу, хотя бы другие его произведения, такие как «История Флоренции», «О военном искусстве», «Мандрагора», «Рассуждения», тоже по сию пору не забыты... (От автора). Вот и случилось такое, что нимало осложнило жизнь Николки, потом Николая даже в студенческом возрасте, а в каких-то особенностях и по сию пору ощущается почтенным Николаем Андреяновичем (1).

ПОРОСЁНОК ; ПОРОСЁНОК ТОЛЬКО НА БЛЮДЕ НЕ ХРЮКАЕТ. Пословица. Слушая философствования Андреяна, мать непременно в пику добавляла что-то из своего архангельского, навроде «поросёнок только на блюде не хрюкает» (2).

ПОРЫ ; ДО ПОРЫ ДО ВРЕМЕНИ. Разг. До определённого момента, срока, до какого-л. случая.  Все известные люди не рождались такими, но до поры до времени и голоштанными по двору бегали, и в школе не одни лишь пятёрки получали (1).

ПОРЯДКЕ ; В ПЕШЕМ ПОРЯДКЕ. Пешком, на своих двоих. У всех пассажиров выезжающих и въезжающих в Североморск автобусов, такси и вообще всех машин, а также передвигающихся в пешем порядке, дневальные матросы с красными повязками проверяют документы... (2).
В ПОРЯДКЕ. Нормально; в хорошем состоянии. Военные корабли, торговые и рыболовецкие суда в сплошной туман слышат шевелящий волосы на голове низкий рёв «сирены» маяка, а в кромешной тьме полярной ночи видят вращающийся луч мощного прожектора того же маяка, значит там всё в порядке: люди живы-здоровы (1).

ПОСЛЕДНЕГО ; ДО ПОСЛЕДНЕГО. Разг.  Прилагая все усилия, до крайней возможности. Воевать все мы готовы были... только вот с оружием плоховато, не успели основательно подготовиться. Потому Сталин и оттягивал до последнего (2).

ПОСОШОК ; НА ПОСОШОК. Прост. Шутл. (Выпить) на прощание, перед расставанием, перед дорогой.  Здесь уже не «до разносолов»: купейный, плацкартный, даже общий, что прицепляют в летний сезон – да Бог с ним! лишь бы войти в вагон и дождаться, когда поезд тронется – и на сердце легко становится, а на душе и вовсе песня (2).

ПОСТОЙ ; НА ПОСТОЙ. Поселить кого-л. – Я с ног сбилась, на постой артистов размещая. Моя это обязанность была. Как и вся хозчасть театра Северного флота (2).

ПОХМЕЛЬЯ ; С ПОХМЕЛЬЯ. Прост. После выпивки. – А ты что – молдаванин? – Ни ухом, ни рылом. Русак воронежский, отсюда и растительность на голове темноватая. Артуром же батя явно с похмелья нарёк в честь любимого писателя Конан-Дойла (2).

ПРАВА ; ВСТУПАТЬ В <СВОИ> ПРАВА. Книжн. Проявляться в полной мере. Прощай, школа <…> про¬щай, минувшее детство, отрочество и вступившая в права юность (2).

ПРАВАХ ; НА ПРАВАХ кого. Как кто-л., в качестве кого-л. Николка почему-то чувствовал себя неловко, ведь его отец здесь же, в Полярном, в дэкаф по утрам или с полудня на работу ходит из Старого Полярного через длинный, с несколькими сотнями ступенек, выстилающий рельеф сопок и лощины между ними Чертов мост... Без вины виноватый – как в названии спектакля Северного флота, что он недавно смотрел в дэкафе из оркестровой ямы  – по совету отца, на правах старшего электрика позвавшего сына с собой (2).

ПРАВДА ; ПРАВДА-МАТКА. Разг. Истинная, сущая правда. Почему-то до него [Никиты Сергеевича] не дошло – или в генштабе поопасались правду-матку сказать? – что на тот момент все первые атомные подлодки Северного флота либо ремонтировались в Северодвинске, или же по другим причинам в строю не находились (2).

ПРИКАЗАЛ ; ПРИКАЗАЛ ДОЛГО ЖИТЬ. Разг. Умер. Наступил последний год века, будь он, за исключением советских мирных лет, не к ночи помянут. Воровство и продажа родины оптом и в розницу достигли апогея И флота это коснулось в полной мере: судоремонтный завод в Палой губе приказал долго жить: некому и нечего ремонтировать (2).

ПРИМЕРУ; К ПРИМЕРУ. Скажем так. – Вот, к примеру, на прошлой неделе – помнишь конечно – Нина Дорда приезжала с сольным выступлением: вроде от ленинградской филармонии гастролирует (1).

ПРИТОПА ; ДВА ПРИТОПА, ТРИ ПРИХЛОПА. Разг. О простом, примитивном танце. Американский певец угрюмым басом под музыку в два притопа, в три прихлопа рассказывает о военном пилоте бомбардировщика, что летит на боевое задание, а под крыльями его подвешены бомбы общей убойной силой в шестнадцать тонн... (2).

ПРИТЧА ; ПРИТЧА ВО ЯЗЫЦЕХ. Шутл.  Предмет всеобщих разговоров, постоянных пересудов. И только в нынешние времена Николай Андреянович узнал из телепередач, что, как всегда оказался виноватым... нет, не притча во языцех Чубайс Толик, но всё тот же Никита Сергеевич (2). ; Выражение из Библии (Второзаконие, 28, 37).

ПРИШЕСТВИЕ ; ВТОРОЕ ПРИШЕСТВИЕ. Перен. Шутл. О каком-л. долго ожидаемом событии. Одноклассники заходили к Николке в радиорубку поговорить на радиолюбительские темы, послушать новые записи на казённом магнитофоне «Комета», с серьёзным видом знатока порассуждать о втором пришествии чарльстона и новомодных твисте и рок н-ролле (2).

ПРИХОДИТЬ ; ПРИХОДИТЬ В СЕБЯ. Перестать волноваться, беспокоиться, успокоиться. Только на второй неделе новой жизни начал домашний, уютно-островной мальчик Николка приходить в себя (1).

ПРОДУКТ ; ЖИДКИЙ ПРОДУКТ ПИТАНИЯ. Инд.-авт. Ирон. Алкогольные напитки.  Выручала мужская солидарность в части жидкого «продукта питания»: при обратном подходе к КПП и при выходе на причал Кислой губы с североморского – из Мурманска, соответственно, с мурманского – катера, офицер или мичман подмигивал гражданскому попутчику, тот согласно, дружелюбно кивал головой и перехватывал свободной рукой опасную поклажу (2).

ПРОФОРМЫ ; ДЛЯ ПРОФОРМЫ. Ради соблюдения формальности, а не ради дела. Николай поел и отправился в сторону переймы, для проформы положив в просторный боковой карман белой летней куртки нетолстый учебник прошлых школьных лет по неорганической химии (1).

ПРЯНИКОМ ; МЕДОВЫМ ПРЯНИКОМ НЕ ПОПОТЧУЮТ за что. Разг. Кто-либо может быть наказан, не избежит ответственности за что-л. – Горшкова, тоже можно понять. Его ведь самого и минобороны Устинов, а в цека и Хрущёв по головке не поглядят, медовым пряником не попотчуют... (2).

ПЫЛУ ; С ПЫЛУ С ЖАРУ. Разг. К домашним бутербродам [Николка] добавлял купленные в буфете удивительно вкусные, с пылу с жару, пирожки с картошкой и мясом (1).


    Р

РАКИ ; ПОКАЗАТЬ, ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ кому. Разг. Проучить, жестоко наказать кого-л.  Ворошилов, осудив происки японского милитаризма, прочитал частушку. И она самая приводится: «А товарищ Кокинакки Долетит до Нагасаки И покажет всем Эсаки, Где зимуют раки! (Эпилог).

РАЗ ; КАК РАЗ. Разг. Употр. при выделении, подчёркивании последующего слова; именно. Братья Седалины, один на Седловатом, другой на Большом Оленьем, как раз вели род от кильдинских лопарей, но кроме русского другого языка не ведали (1). Паспорт у тебя уже имеется, а если сейчас к нам в дэкаф электриком под моё начало поступишь, так к сдаче выпускных экзаменов как раз два года – вынь да положь! Опять же зарплата не лишней будет для тебя и семейства нашего (Там же). Сейчас у него руки горели: доделать звуковой тренировочный двухсторонний ключ азбуки Морзе, схема которого из журнала «Радио» как раз «вертелась» вокруг дефицитного реле (Там же). Как раз на углу почты Николка, заворачивая, налетел на матроса с двумя лычками на погонах, то есть старшину второй статьи (2).
ЛИШНИЙ РАЗ. Дополнительно, ещё раз. Но лишний раз Николай убедился в правоте народных пословиц и присказок, что часто слетали с языка матери. Баба бредит, да кто ж ей верит? – верит не верит, но пересуды уборщиц про квартиру Венкова эхом отозвались на нём самом, подпортив репутацию в глазах начальника (1).
НА РАЗ-ДВА. Разг. Очень легко, без усилий. В отличие от обычных дверных звонков, с которыми приходилось сталкиваться и ремонтировать на раз-два, этот имел двухконтурную схему (1).
НЕ РАЗ. Многократно. Провидец Жириновский не раз говорил с думской трибуны: экономика России только тогда и работает, когда она милитаризована... (1). Николка не раз наблюдал, сходя в Кислой губе с мурманского рейсового катера, образцово-показательную процедуру (2). Не раз слышанное Николкой, опять же явно со слов гражданских, что, мол, флот нужен в мирное время, а для войны он слишком красив и дорог, никак по его размышлениям не относилось к подводным лодкам (Там же).
 НЕ РАЗ И НЕ ДВА. Не раз и не два слышал он [Николка] в новоскаковской чайной и в избе тётки Насти, когда собирались на дармовщину погулять с тороватым родственником-северянином деревенские мужики, знаменитую историю, как он, Андреян, обстрелял из тяжёлого пулемёта «кольт» адмиральский катер с Косыгиным чуть ли не в первую неделю после капитуляции Германии (1). И на долгой войне, в перерывах между вахтами на мостике СНИС'а на Торосе, когда пост не бомбили люфтваффовцы, Пролетая из Норвегии на Мурманск, он не раз и не два перечитывал в своей каюте эти томики [«Войны и мира»] (Там же). Именно рассуждения великого писателя о внешней политике России, ее вечном противостоянии с Европой заставляли Николая не раз и не два вспоминать пословицы матери и отца о неблагодарности, постоянной необходимости быть настороже, самому «не плошать» (2).

РАЗГАР ; ПОД САМЫЙ РАЗГАР. Разг. В момент или период высшего подъёма, активности, высшего напряжения.  – Я из-за этой молдавиняски после первого года службы на Кубу угодил под самый разгар Ка¬рибского кризиса! Впрочем, не жалею, хоть свет заокеанский посмотрел... (2).

РАКИ ; ПОКАЗАТЬ, ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ ПОКАЗАТЬ, ГДЕ РАКИ ЗИМУЮТ. Разг. Перен. Выражение угрозы. Явно злясь на допущенный промах – выпадение нескольких тихих дней в первые две недели месяца, – во второй своей половине октябрь показал, где раки зимуют... хотя бы они в этих местах не водились (2).
РАМКИ ; ВЫХОДИТЬ ЗА РАМКИ чего. Разг. Приобретать более важное значение, расширять сферу своего функционирования. И хотя страна эта близко к половине охватывает земной шар, считая по долготам, всё одно встреча отдельно взятого первоклассника Николки с маршалом Булганиным, вовсе единичным в своём воинском звании и должности, выходит за рамки этой математической теории (1).

РАНЖИРУ ; ПО РАНЖИРУ. Перен. По чину, по званию. Убыл Зинченко, а на его место в дэкафе заступил подполковник Венков, он же и вселился в опустевшую квартиру. Делов-то? – всё по-флотски, по ранжиру (1).

РАНО ; РАНО ИЛИ ПОЗДНО. Когда-нибудь обязательно (что-л. произойдёт). Тимофей Шанежкин убедился: его не разыгрывают, а земной шар совершенно круглый; если перемещаться по его поверхности, то рано или поздно на знакомое место выйдешь, тем паче – знакомое лицо встретишь (1). Достоевский пишет, что если даже и могут победить наши европейцев, то для России это все одно, рано или поздно, обернётся невыгодой и опасностью (2).

РЕЗИНОВЫЙ ; НЕ РЕЗИНОВЫЙ. Прост. О том, что не может увеличиться в объёме. Не просто у пирсов пришвартованными стояли, но по два, три и более бортами друг к другу. <…> Швартоваться же поодиночке – роскошь, длина пирсов не резиновая. А кораблей много (1).

РЕЗОНА ; НЕТ РЕЗОНА. Разг. Неразумно, не имеет смысла. Седалин говорит, что времени на раздумье нет. И хотя Мотовилин, начальник Кильдинского Северного, давний знакомец Седалина, но и ему резона ждать нет, штат-то неукомплектованный (1).

РЕЙХ ; ТРЕТИЙ РЕЙХ. Истор. Гитлеровская Германия. Даже в Империалистическую мировую войну Болгария не выступит против турок, союзников Германии и Австро-Венгрии, а во Вторую мировую хотя и не решится воевать с Советским Союзом, но царь Борис сделает Болгарию верным сателлитом Третьего рейха... (2).

РЕКУ ; НЕЛЬЗЯ ДВАЖДЫ ВОЙТИ В ОДНУ И ТУ ЖЕ РЕКУ. Желая сохранить в памяти облик своего Полярного, с сожалением отклонял приглашения приехать на столетие города от администрации Полярного, на очередные юбилеи своей школы... Нельзя дважды войти в одну и ту же реку (От автора). ; Это выражение принадлежит Гераклиту в значении „всё движется и ничто не остается на месте».

РЕЧИ ; И РЕЧИ НЕ МОГЛО ИДТИ. О чём-л. невозможном. Полярный неторопливо передавал только-только отстраивающемуся Североморску права  главной базы Северного флота. Но и речи не могло идти, чтобы лишился он прозвания города подводников (1).

РОДИЛСЯ ; ГДЕ РОДИЛСЯ, ТАМ И ПРИГОДИЛСЯ. Русская пословица. И настолько он привык к семи годам жизни, особенно в последние два житья на острове Седловатом, к своему миру, что полностью отъединил его от остального – малознаемого и в общем-то неинтересного для него, особо и не нужного. Где родился, там и пригодился (1).

РОДИНА ; МАЛАЯ РОДИНА. О месте, где человек родился, провёл детство, юность; родной край. А Полярный и «его окрестности», моя малая родина, родоначальница североморской военно-морской цивилизации, сильно изменились к сегодняшнему дню (От автора).

РОЛЬ ; СЫГРАТЬ НЕ ПОСЛЕДНЮЮ РОЛЬ в чём. Книжн. принять деятельное участие в чём-л. Тем не менее и Северный флот не последнюю роль сыграл в мирном разрешении кризиса вокруг Кубы (2).

РОССИИ ; У РОССИИ ТОЛЬКО ЕЁ АРМИЯ И ФЛОТ ЯВЛЯЮТСЯ СОЮЗНИКАМИ. Инд.-авт. Серёга Иевлев, отец которого, явно метя в адмиралы, недавно закончил без отрыва от службы, академию, понятно со слов бати, щегольнул словами, якобы сказанными царём Александром Третьим: у России только её армия и флот являются союзниками (2).;  У России есть только два союзника – её армия и флот – крылатое выражение, предположительно, принадлежавшее российскому императору Александру III.

РУБАШКА ; СВОЯ РУБАШКА БЛИЖЕ К ТЕЛУ. Русская пословица, означающая, что собственное и семейное благополучие важнее благополучия других людей. Даже в Империалистическую мировую войну Болгария не выступит против турок, союзников Германии и Австро-Венгрии, а во Вторую мировую хотя и не решится воевать с Советским Союзом, но царь Борис сделает Болгарию верным сателлитом Третьего рейха... Истинно: им всегда своя рубашка ближе к телу... желательно, европейского шитья и покроя (2).

РУБЛИ ; ДЛИННЫЙ РУБЛИ. Разг. Предосуд. О высоком заработке (обычно употр. с оттенком осуждения, пренебрежения).  Но вот внук маршала Булганина? – Это почище встречи с бывшим маячником Шанежкиным, женившимся на работавшей по оргнабору в Мурманске девушке Даше и перебравшимся с семейством на среднерусскую родину жены, поднакопив «длинных» северных рублей на домик с участком в пригороде (1).

РУГАТЬ ; РУГМЯ РУГАТЬ. Очень сильно. В девяностых, а по инерции в нулевых двухтысячных годах, говоря об экологии арктических островов и побережий, телевизионщики, особенно бабского сословия, кривя губы и изображая праведный гнев, ругмя ругали Советскую армию и флот (1).

РУК ; С РУК НА РУКИ. Разг. Непосредственно, прямо кому-л. (отдавать, передавать). На самой оконечности берегового мыса маячник Шанежкин пристреливал мелкокалиберку, по случаю купленную во время отпуска в родной Коле; понятно, с рук на руки, у одного местного дедка (1).

РУКА ; ДА НЕ ОТСОХНЕТ РУКА ДАЮЩЕГО. Инд.-авт. Цит. Правильно Лев Толстой сказал в том смысле, что помочь ближнему – это не благодеяние, а скрепление душ людских... что-то в этом роде сказал, в смысле написал. Опять же и попы в чём-то правильно народ наставляют: да не отсохнет рука дающего (1).; Да не оскудеет рука дающего (книжн.). Притч. 28:27.

РУКАМИ ; ЧУЖИМИ РУКАМИ. Разг. Неодобр. Не своими силами, используя других (делать что-л.). Англия со своих островов и Америка понятно откуда деловито воюют, со смыслом хапнуть, причём чужими руками (1).

РУКАХ ; НА РУКАХ  у кого. В чьём-либо пользовании. У меня на руках уже путёвка туда. В военный санаторий: неделю доработать – и в отпуск! (2).

РУКИ ; В ЧУЖИЕ РУКИ. Прост. Во владение, в подчинение других людей (обычно посторонних). Опять же с малых своих лет Николка усвоил: совершенно не жадный, а в редком для тех «сухих» мест хмелю и вовсе готовый что угодно отдать собеседнику, даже почти незнакомому, только для книг Андреян делал непререкаемое исключение, то есть в чужие руки старался их не давать (1).
РУКИ В БРЮКИ. Неодобр.  Развязно, с дерзким, вызывающим видом; беспечно, непринуждённо, беззаботно.  [Николка] в серьёзный и ответственный жизненный период, в чём-то подражал старшеклассникам: руки в брюки – это ему ещё не по чину, но неторопливо прохаживался по коридору, держась к оконной стене, невольно прислушивался к словам десяти- и одиннадцатиклассников (2).
РУКИ ГОРЕЛИ у кого. Разг. Очень хочется, не терпится начать делать, сделать что-л. Сейчас у него руки горели: доделать звуковой тренировочный двухсторонний ключ азбуки Морзе, схема которого из журнала «Радио» как раз «вертелась» вокруг дефицитного реле (1).
РУКИ  ИЗ НУЖНОГО МЕСТА РАСТУТ. Инд.-авт. О неумелом, неквалифицированном человеке. Алексей Васильевич по своим широченным и разветвлённым каналам раздобыл пяток дефицитных поляризованных реле РКП-5, которые и раздал тем из своих подопечных, у которых руки из нужного места растут, Николаю в том числе (1). ; См. РУКИ НЕ ИЗ ТОГО МЕСТА РАСТУТ (прост.).
ЧЕРЕЗ ТРЕТЬИ РУКИ. Не непосредственно, от других лиц. Но прошёл год, другой, а Лена продолжала учиться в их классе. От одноклассниц, через третьи руки, слышал Николка, что Баку – это почти другое государство, с квартирами для военных там туго, поэтому пока не может семью перевезти (2).

РУКОЙ ; ПОД РУКОЙ. Разг. Рядом. Из всех ребят только у него [Николки] «под рукой» имелась мастерская с инструментом (1).

РУКУ ; ДЕРЖАТЬ РУКУ НА ПУЛЬСЕ. Книжн. Быть в курсе происходящих событий, текущих дел, следить за их развитием.  Много чего интересного узнавал от них [разъездных] Николай Андреянович. И вообще-то, благодаря им, держал руку на пульсе – то есть понимал реальное положение дел в армии и флоте (1).

РЯДА ; ИЗ РЯДА ВОН ВЫХОДЯЩЕЕ.  О чём-л. необычном. «Чужую беду на бобах разведу, а к своей ума не приложу», – говорила мать своей архангелогородской пословицей, если случалось какое происшествие, из ряда вон выходящее, вроде как напрямую тебя не касающееся, но оставляющее крепкий след в памяти (2).

   С

САМ ; САМ-ДВОЕ. Вдвоём. Как игроки беседовали, не обращая внимания на хозяина радиорубки, явно мало посвящённого в дела и заботы офицерского состава четвертой эскадры, так и их отцы, собравшись в свободное время сам-двое или сам-трое, то есть по-русски, на кухне или в гостиной комнате квартиры одного из них, да ещё под бутылочку-другую коньячка (2).
САМ-ОДИН. Наедине, в одиночку, сам с собой.  Смутившись,  [Николай Андреянович] сам-один, заухмылялся и выписал понравившееся опреде¬ление на блокнотный листок (1). [Николай Андреянович] сам-один в квартире, поскольку проснулся поздно, более деловых домочадцев уже не застал, пошёл на кухню, поел, чем домашние не обидели, вскипятил воду и заварил чай, до которого, в память своего отца, был гурманом и большим охотником (Там же).
САМ СОБОЙ.  Без постороннего вмешательства; непроизвольно. Вопрос о полярнинском проживании писателя Каверина решился сам собой, когда в электробудку зашла за патроном для торшера <…> Варвара Пантелеевна – живая история дэкафа и всего Полярного (1).
САМ-ТРОЕ. Втроём. 2.

САМО ; САМО СОБОЙ. Разг. Естественно, конечно. Все известные люди <…> за девок дрались, во флоте служили... некоторые и в пехоте, само собой (1). Под сигары и разговор само собой настроился на кубинские темы (2).

САМОЕ ; САМОЕ ТО. Прост. То, что нужно. Под сладостные воспоминания о североморском своём детстве стопка настоящего коньяка самое то! (1).

САПОЖНИКУ ; РАССКАЗЫВАТЬ САПОЖНИКУ, КАК ДРАТВУ СУЧИТЬ. Прост. Бессмысленно, бесполезно, напрасно тратить время. – Это румяное солнце, что повисло над горизонтом в самую полуночь, чего стоит? Впрочем, что я сапожнику рассказываю, как дратву сучить... (1).

САХАР  НЕ САХАР. Разг. О чём-л. неприятном. Жизнь в Заполярье не сахар, почти что через одного по организму бьёт... (1).

СБИТОГО ; ЗА ОДНОГО СБИТОГО ДВУХ НЕСБИТЫХ ДАЮТ. Инд.-авт. Опять же такая традиция на флоте есть: уцелевшего командира погибшего корабля избегать на такую же должность ставить. «Это, Никол, не авиация, где пилот сам себе начальник и подчиненный. Там наоборот по пословице: за одного сбитого двух несбитых дают!» (2). ; См. За одного битого двух небитых дают (пословица).

СВЕТ ; ПОЯВИТЬСЯ НА СВЕТ. Родиться. [Николка] не помнил жизнь в Белокаменке, где появился на свет – в смысле в мурманском роддоме, а отец завершал начатую по призыву в тридцать шестом году флотскую службу (1). ПОЯВЛЕНИЕ НА СВЕТ. Николка полагал, что есть два совершенно различных мира: большой и чужой, который он как-то сбоку, из вагонного окна видел в летние отпускные поездки. И свой маячный, данный ему от появления на свет, состоящий из неизменных скал, очертаний берегов, маячных строений, своей семьи, других маячников: взрослых и детей (1).
УВИДЕТЬ СВЕТ. Быть напечатанным, выйти из печати, быть опубликованным, быть изданным. Пятьсот десять лет назад – строки эти пишутся в 2023-м году – во Флоренции увидел свет трактат Макиавелли «Государь», принесший его автору неувядаемую славу, хотя бы другие его произведения, такие как «История Флоренции», «О военном искусстве», «Мандрагора», «Рассуждения», тоже по сию пору не забыты... (От автора).

СВИТОК ; РАЗВЁРТЫВАЛСЯ СВИТОК ВОСПОМИНАНИЙ. Инд.-авт.  Всё дальше в прошедшие годы развёртывался у Николая Андреяновича свиток воспоминаний – как  в знаменитом стихотворении Пушкина (1).;В стихотворении А. С. Пушкина «Воспоминание» (1828): Мечты кипят; в уме, подавленном тоской, Теснится тяжких дум избыток; Воспоминание безмолвно предо мной Свой длинный развивает свиток.

СЕБЕ ; НЕ В СЕБЕ. Прост. В душевном расстройстве. – Смотри, Ленке про Кислую не сболтни, она и так не в себе. Как бы отца её под трибунал не подвели! (2).

СЕКУНДЫ ; В СЧИТАННЫЕ СЕКУНДЫ. Очень быстро. Николай Андреянович прошествовал на кухню, в считанные секунды решив вопрос с последовательностью действий: что вперёд – коньяк или чай? (1).

СИЛА ; СИЛА СИЛУ ЛОМИТ. Русская пословица. Только сила силу ломит, а советской стране противостоит такая злобная и неумолимая сила – натовцы во главе с Америкой (1).
УБОЙНАЯ СИЛА. Воен. О способности чего-л. наносить ущерб, достаточный для выведения цели обстрела из строя. Американский певец угрюмым басом под музыку в два притопа, в три прихлопа рассказывает о военном пилоте бомбардировщика, что летит на боевое задание, а под крыльями его подвешены бомбы общей убойной силой в шестнадцать тонн... (2).

СИЛАМ ; ПО СВОИМ СИЛАМ. Соответственно своим возможностям. Пилить с отцом или с Толькой дрова, по своим силам колоть на поленья чурбачки, носить ведрами снег, из которого мать топила воду для всех домашних нужд, и множество других хозяйственных дел и делишек – не в счёт (1).

СКАЗАТЬ ; ТАК СКАЗАТЬ. Если можно так выразиться. Конечно, были в истории, так сказать, абсолютные военные государства, та же Монголия Чингисхана (1). Осторожничают, чтобы напряжение сети к кнопке не подводилось. Так сказать, техника безопасности на случай, если какой идиот начнёт в этой кнопке ковыряться (Там же). «И еще хочу вам сказать: в эти самые годы, такие короткие и длинные, вы будете перевоплощаться в своём мировоззрении: если доселе вся, так сказать, вселенная вмещалась в каждом из вас, то теперь уже вы всё более начинаете ощущать себя частью, частицей окружающего мира с его многокрасочностью, людьми, событиями – далеко не всегда приятными, а ещё чаще огорчительными» (2).

СКОРЕЕ ; СКОРЕЕ ВСЕГО. Очень вероятно. Какой-то досужий историк, скорее всего из дотошных немцев (известный наш ученый Н. В. Тимофеев-Ресовский как-то заметил, мол, не следует заниматься тем, что всё равно сделают немцы...), подсчитал: за всю ретроспективно зримую историю человечество провело без войны что-то с пару десятков лет! (От автора). Понятно, что не в учебных корпусах виделись [друзья], скорее всего соседствовали одновременно в часы душевного отдыха в пивных заведениях, кафешках-стекляшках, что в шаговой доступности от учебных корпусов (1). Портил страницы томиков [карандашными отметками] гениальной толстовской эпопеи скорее всего очень молодой, возможно юный читатель, причем учившийся грамоте «на медные гроши», как иногда к месту говорил Андреян, то есть в данном случае только-только успевший перешагнуть средние классы школы (Там же).

СКРИПКА ; ПЕРВАЯ СКРИПКА. Книжн. О человеке, которому принадлежит в чём-л. ведущая роль. Сам же профессор Скородумов, как уникум, обладая абсолютной памятью (как первая скрипка в оркестре абсолютных слухом) и сложным образовательным цензом, знал из естественных и прикладных наук все, что потребно учёному его рода занятий (1).

СЛЕД ; НЕ СЛЕД. Прост. Не стоит, не нужно. Чужие книги, впрочем, и собственные, марать вовсе не след! (1).
ОСТАВЛЯТЬ СЛЕД В ПАМЯТИ. Надолго запоминаться. «Чужую беду на бобах разведу, а к своей ума не приложу», – говорила мать своей архангелогородской пословицей, если случалось какое происшествие, из ряда вон выходящее, вроде как напрямую тебя не касающееся, но оставляющее крепкий след в памяти (2).

СЛОВ ; СО СЛОВ кого. Разг. Основываясь на устном заявлении, сообщении, высказывании кого-л.  Со слов отца и матери, самих мало что помнивших по давности времен событий, знал Николай Андреянович, что воевали в Империалистическую братья и другие родственники его калужского и архангельского дедов (1).

СЛОВО ; ЗАМОЛВИТЬ СЛОВО. Разг. За кого, перед кем. Разг. Сказать что-л. в пользу кого л. – Знаешь ведь, у меня там маячником младший брат. Если хочешь, через него замолвлю слово перед Федоровым, начальником Большого Оленьего?  (1).
НЕ ТО СЛОВО. Разг. Подтверждение слов собеседника, согласие с его мнением. – Думаю, куда это Сергеич подевался? Небось на полигон загнали? – Не то слово, Андреяныч, две месячные командировки подряд (1).

СЛОВА ; СЛОВА НЕ ДОБЬЁШЬСЯ от кого. Разг. Невозможно кого-либо вызвать на разговор; не получить от кого-либо желаемого ответа. «Старообрядец чёртов, молчун, слова от него не добьёшься», – ворчала порой мать, оставаясь наедине с детьми, – зато выпьет во Дворцах, так соловьём заливается!» (1).

СЛОВОМ ; ПОМИНАТЬ ДОБРЫМ СЛОВОМ кого. Разг. Вспоминая кого-л., хорошо, с благодарностью отзываться, думать о нём. – Будешь жить взрослыми на Большой земле, в городах, так поверь мне, много повидавшему: во многом станешь с благодарностью вспоминать сложное своё детство и отрочество, жизнь на маленьком островке в суровом, по-своему красивом месте, среди моряков и их кораблей; даже интернатское пребывание девять ме¬сяцев в году добрым словом поминать (1).

СЛУХИ ; ДОШЛИ СЛУХИ. Разг. Стало известно. – Дошли слухи из гидроотдела, из Мишукова: с середины этого года штаты по некоторым маякам урезают, вроде как и одного с нашего Седловатого (1).

СЛУЧАЙ ; НА ВСЯКИЙ СЛУЧАЙ. Разг. Допуская возможность чего-л., предвидя необходимость чего-л.  «Сейчас ждите команды на выход. На всякий случай от окон отойдите и стойте к ним спинами. Всё! Без паники» (2). НА ВСЯКИЙ-ЯКИЙ СЛУЧАЙ. Прост. Первого же января, на всякий-який случай, Николай не отходил от своего прибора и любовался слаженным переключением гирлянд на ёлке и подпотолочных прожекторов в бальном зале (2).
НА СЛУЧАЙ чего. В предвидении чего-л., что может произойти, случиться. «Сейчас настороженность в этом мире растет день ото дня. Я дела на Кубе имею в виду, вернее, между ней и Америкой – а это напрямую всех касается. А нас, в смысле живущих в Полярном, на Севером флоте, так и вовсе: морской форпост на случай, не дай Бог, войны с Соединенными Штатами, с натовцами вообще. С вас, понятное дело, спрос здесь маленький, вообще никакого, но понимать напряженность должны, как проживающие в военно-морском городе» (2).

СЛУЧАЕ ; В ЛУЧШЕМ СЛУЧАЕ. При благоприятных обстоятельствах. Огорчились и другие ребята из старшеклассников: знай они хоть завтрашним днём о прибытии кубинского Вождя, так сегодня с утра, плюнув на уроки, в лучшем случае неубедительно сославшись на простуду в холодрыжной здешней весне, смотались бы в Кислую (2).
В СЛУЧАЕ ЧЕГО. Разг. Если возникнут сложности, неприятности. Двадцать версий взрыва тридцать седьмой буки – и одна чуднее другой! И главной причины не называют явно: организация флотских дел ох как хромает! И в случае чего ответчик – обязательно командир лодки, офицер, а то и вовсе на матросов спишут (2).

СЛУЧАЮ ; ПО СЛУЧАЮ чего. Вследствие какого-л. обстоятельства.  На самой оконечности берегового мыса маячник Шанежкин пристреливал мелкокалиберку, по случаю купленную во время отпуска в родной Коле; понятно, с рук на руки, у одного местного дедка (1).

СМЕХ ; СМЕХ И ГРЕХ. Разг. О чём-л. трагикомичном, одновременно и смешном, и грустном. Николай – действительно смех и грех! – мигом вспомнил слышанную от отца быль, гулявшую по всему Северному флоту с первого дня войны: одна из тех первых бомб угодила прямо в единственную в городе пивную палатку, которую только что затарили бочонками, доставленными баржей с мурманского пивзавода... (2).

СМЫСЛЕ ; В БУКВАЛЬНОМ СМЫСЛЕ. Книжн. Как есть, в прямом смысле слова. Уникальность этой военной цивилизации ещё и в том, что, в отличие от других советских флотов, так или иначе перемешанных в своей инфраструктуре с обычной гражданской жизнью в обжитых местах, во многом исторических, с ровным климатом, Северный флот изначально создавался, в буквальном смысле, на голых гранитных арктических скалах (От автора).
В ОПРЕДЕЛЁННОМ СМЫСЛЕ. Книжн. В какой-то степени.  В определённом смысле автор вырос во «владениях» такой уникальной военной цивилизации, как Северный флот, в городе Полярном и окрестных его местах, а это исторический центр самого молодого в стране флота и... самого активно действовавшего в Великую Отечественную войну (От автора).

СНЕ ; И В СТРАШНОМ СНЕ НЕ ПРЕДСТАВИТЬ что. Разг.  О чём-л. настолько удивительном, необыкновенном, что трудно  предположить, допустить. Творцы разрушения страны из числа «лучших» американцев, немцев – далее в политочередь, и в страшном сне не могли бы представить такое, но у них был коммерческий интерес (1).

СОЖАЛЕНИЮ ; К СОЖАЛЕНИЮ.  Предвещая неудачу, огорчение или представляя собою что-л. нерадостное. К сожалению Николки, уверовавшего было в вечность Вождя – ведь и в песнях по радио часто пели хором про «бессмертие нашего дела», – через несколько месяцев по переезду на Седловатый по радио сообщили о болезни Сталина, непонятной хвори, от названия которой на всю жизнь в его памяти остались странные слова: дыхание Чейна – Стокса (1).

СОЛОВЬЁМ ; ЗАЛИВАТЬСЯ СОЛОВЬЁМ. Разг. Шутл. Говорить красноречиво, витиевато. «Старообрядец чёртов, молчун, слова от него не добьёшься», – ворчала порой мать, оставаясь наедине с детьми, – зато выпьет во Дворцах, так соловьём заливается!» (1).

СОМНЕНИЯ ; ВНЕ ВСЯКОГО СОМНЕНИЯ. Книжн. Бесспорно, несомненно. Вне всякого сомнения, служили и воевали предки во все предшествующие века (1).

СТАНЕТСЯ ; С НИХ СТАНЕТСЯ. Разг. Случится. Как понимал Николка, опасаясь покушений со стороны американцев – запросто и самолет могут сбить, с них станется! – Фидель Кастро летел с остановкой в Мурманске (2).

СТАРУХУ ; И НА СТАРУХУ ПРИШЛА ПРОРУХА. Инд.-авт. И на старуху пришла проруха: ближняя подмосковная палёно-водочная мафия избавилась от конкурента, разорив завод, воспользовавшись денежной жадностью его директора, хаповатого и глуповатого, из хохлов (1). ; См. И на старуху бывает проруха (русская пословица).

СТЕН ; ОТ СТЕН НЕДВИЖНОГО КИТАЯ.  Инд.-авт. От «стен недвижного Китая» до Европы дошла орда (1). ; У стен недвижного Китая. Дневник русского корреспондента. Автор: Дмитрий Янчевецкий.

СТЕПЕНИ ; В ВЫСШЕЙ СТЕПЕНИ. Книжн. Очень, более чем, крайне. Наконец, что и вовсе делает наше повествование в высшей степени своеобразным, правдивым и занимательным, в своей заполярной жизни автор узнал и прочувствовал военно-морское бытие и бытование во всех его оттенках, тонах и полутонах – как на живописном полотне (От автора).
В ТОЙ ИЛИ ИНОЙ СТЕПЕНИ. Книжн. Частично, в некотором роде. «От людей не жди блага, а уповай на Господа», – не раз слышал Николка от матери, когда та с досадой вспоминала чью-либо пакость, коснувшуюся в той или иной степени их семейства. Отец же при этом язвительно ухмылялся и добавлял, переиначивая на обратный курс: «На Бога надейся, а сам не плошай!» (2).

СТОИТ ; ЧЕГО СТОИТ. Разг. Употр. для обозначения высокой степени проявления качеств, а также для выражения чувства восхищения по поводу кого-л или чего-л. – Это румяное солнце, что повисло над горизонтом в самую полуночь, чего стоит? Впрочем, что я сапожнику рассказываю, как дратву сучить... (1). ЧЕГО СТОИЛИ.  Разг. Чего стоили для военно-цивилизационного воспитания подростка картины обыденной жизни! Навроде виденной встречи в Кольском заливе и обмена приветственными гудками двух ледоколов: построенного адмиралом Макаровым «Ермака» и только что введённого в строй атомохода «Ленин» (От автора).

СТОЙКЕ ; ВСТАТЬ ПО СТОЙКЕ СМИРНО. Воен. О положении тела стоящего человека, при котором корпус неподвижен и прям, руки опущены и прижаты к бокам, ноги выпрямлены и сдвинуты. Маршал кивнул своему адъютанту в подполковничьем звании, хотя бы и молодому для таких погон. Тот метнулся в сторону растворенной двери, взял из чьих-то протянутых рук большущую конфетную коробку, каких никто из ребят не видел в бакалейном отделе Циркульного магазина, лихо снял с нее крышку, подложив ее под донце коробки, которую взял обеими вытянутыми руками и по стойке смирно встал обочь и на полшага позади Булганина (1).

СТОРОНЫ ; СО СТОРОНЫ. Перен. Извне. Со стороны посмотреть [Николка] – ни дать ни взять академик Павлов в своём уединённом кабинете в загородных Колтушах! (1).

СТРОЙ ; ВВЕСТИ В СТРОЙ что. Сделать действующим, годным для использования.  Чего стоили для военно-цивилизационного воспитания подростка картины обыденной жизни! Навроде виденной встречи в Кольском заливе и обмена приветственными гудками двух ледоколов: построенного адмиралом Макаровым «Ермака» и только что введённого в строй атомохода «Ленин» (От автора).

СТРОК ; ЧИТАТЬ МЕЖДУ СТРОК.  Догадываться о скрытом смысле написанного. Явно со слов отца, то есть уставной лексикой, пояснил, что вся эскадра и корабли её обеспечения, крейсера и «Эсминцы с рейда Североморска, большие противолодочные корабли оттуда же вышли в открытое море, рассредоточившись на оперативном атлантическом направлении, что означает перевод флота на оперативную готовность номер один», – закончил объяснение Серёга, добавив: «В направлении Кубы, сам понимаешь; я здесь ничего нового не могу сказать. Как говорится, читай между строк» (2).

СУД ; ОТДАТЬ ПОД СУД кого. Привлечь кого-л. к уголовной ответственности. Отца Лены, чудом оставшегося в живых командира взорвавшейся подлодки, отдали под суд трибунала Северного флота (2).

СУРДИНКУ ; ПОД СУРДИНКУ чего. Прост. Не привлекая к себе внимания. Фидель надулся на Никиту, убравшего атомные ракеты с Кубы. Ведь под сурдинку событий осени шестьдесят второго года советские военные так вооружили и обучили компаньерос, что по численности и оснащению кубинская армия стала едва ли не самой мощной в Латинской Америке (2).

СУХАРИ ; СУШИТЬ СУХАРИ. Прост. Ирон. Готовиться к уголовному наказанию, к тюремному заключению. Дядька кричал, что попадёте, лешие треклятые, в бочку, загорится, мне за вас на отсидку сухари сушить (1).

СУТЬ ; СУТЬ ДЕЛА. Книжн. Самое главное и существенное в ком-, чём-л. Неважно, доцент ли Николай Андреянович или студент политеха Николай истоки своего северного детства анализировал, но сути дела это не меняет (1).

СЧЁТ ; НЕ В СЧЁТ. Разг. Не приниматься в расчёт, во внимание. Пилить с отцом или с Толькой дрова, по своим силам колоть на поленья чурбачки, носить ведрами снег, из которого мать топила воду для всех домашних нужд, и множество других хозяйственных дел и делишек – не в счёт (1).

СЫН ; СУКИН СЫН. Груб.-прост. Бран. Дурной человек; негодяй, мерзавец, проходимец. Катер прёт полным ходом, в бинокль вижу: сукин сын, катерный старшина, ухмыляется в мою сторону (1). СУКИНЫ ДЕТИ. Их, сукиных детей, только деньги интересуют: выпил с утра, счёт им потерял и в накладе остался... (1).

    Т

ТАЙНА ; ВОЕННАЯ ТАЙНА. Сведения военного характера, специально охраняемые государством; разновидность государственной тайны. Вот и принято сейчас на всех флотах мира: если в составе конкретного флота нет подлодок, то командующий выше контр-адмирала не поднимется! Так ему отец объяснил. Правда ли? Хотя тоже посмеивался, но может оттого, что перед этим пару стопок коньячку хватил? За что, Николка, купил, за то и продаю. Военной тайны, надеюсь, не выдаю (2). По сложившейся традиции, хотя тот же старшеклассник и верзила под метр девяносто, но обладает вроде как экстерриториальностью по части всяких военных тайн... (Там же).

ТАК ; ТАК ИЛИ ИНАЧЕ. Как бы ни сложились обстоятельства. Уникальность этой военной цивилизации ещё и в том, что, в отличие от других советских флотов, так или иначе перемешанных в своей инфраструктуре с обычной гражданской жизнью в обжитых местах, во многом исторических, с ровным климатом, Северный флот изначально создавался, в буквальном смысле, на голых гранитных арктических скалах (От автора). Куда ни кинь, но всё и вся в России, в любые времена так или иначе связаны с войной (1).

ТЕМ ; МЕЖ ТЕМ. Разг. В то время, тем временем. Меж тем заканчивалось школьное учение, а вместе с ним и окончание заполярной жизни, затянувшейся от рождения его до восемнадцати лет (2).
ТЕМ БОЛЕЕ. В особенности, подавно. Времена Макиавелли, тем более в тогдашней Италии с её обилием вечно враждующих государственных образований, иначе и не представишь как перманентную, гибридную по современной терминологии, нескончаемую войну (От автора). В огорчительные для отечественной промышленности, тем более военной, девяностые годы, Игорь – и уже Васильевич! – в безысходности уволился с «Меткости», правда, успев уже защитить кандидатскую, а затем и докторскую диссертации (1). Николка через Североморск в Мурманск и обратно всего пару раз добирался и то в старших классах, тем более на КПП не сходил, поэтому не знал, что делали дневальные матросы с обнаруженной у военных контрабандой (2).
ТЕМ НЕ МЕНЕЕ. Всё же, всё-таки, однако. Хотя Николай ещё робко осваивал вычерчивание деталировок тактических ракет, а Игорь орудовал паяльником на макетах узлов мобильных радиолокаторов, тем не менее участвовали они в одном проекте создания на самоходном шасси уникального зенитного ракетно-пушечного комплекса – лебединой песни академика Гусакова, что в наши времена является непременным участником военных парадов на Красной площади (1). Тем не менее и Северный флот не последнюю роль сыграл в мирном разрешении кризиса вокруг Кубы (2).
ТЕМ ПАЧЕ. Устар., Разг. Употр. для выделения или усиления важности последующей части высказывания, соответствуя по значению словам: тем более. Тимофей Шанежкин убедился: его не разыгрывают, а земной шар совершенно круглый; если перемещаться по его поверхности, то рано или поздно на знакомое место выйдешь, тем паче – знакомое лицо встретишь (1).

ТЕОРИЯ ; ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТЕЙ. Книжн. Раздел математики, в котором изучаются только случайные явления (события) и выявляются закономерности при массовом их повторении. По земной поверхности миллионы и поболее таких студентов Николаев и фрезеровщиков пятого разряда Шанежкиных шагает, а теория вероятностей довольно часто их встречу допускает (1).

ТО ; А ТО И. Употр. при выражении уверенного согласия, утверждения; конечно. И не просто с трояком войти, а встретить тем многих знакомых, опять же с девушками познакомиться, до закрытия погулять, а то и выйти на улицу пьяным и весёлым, и нос в табаке (1).
И ТО. Верно, действительно. Даже сугубые гражданские лица лишь на малую часть коренные, да и то в первом поколении; остальные прибывшие с Большой земли: кто за «длинным» заполярным рублём, иные после срочной или сверхсрочной службы остаются, других судьба по иным причинам сюда заносит (От автора).

ТОГО ; НЕ ДО ТОГО. Разг. Нет времени, возможности заниматься тем, что в данных обстоятельствах является второстепенным, маловажным. К окончанию девяностых годов появились непреодолимые сложности с поиском желающих маячить, а главное, с обеспечением их жизни на острове (ведь «лихие девяностые», не до  того, Федя, не до того...), то и этот маяк на безлюдном островке перевели в разряд автоматических (1).

ТОЖЕ ; ТОЖЕ МНЕ. Прост. Употр. при выражении неодобрения по адресу кого-л или чего-л. Нынешние «сити» с их американизированными небоскребами издали смотрятся как челюсть бомжа с осколками выщербленных зубов. Тоже мне Лонг-Айленд на просторах Срединной России (От автора).

ТОЛК ; ВЗЯТЬ В ТОЛК. Разг. Уяснить что-л. Николай никак не мог взять в толк: какой такой коммерческий порт без железнодорожной связи с Большой землей? (2).
ЗНАТЬ ТОЛК. Понимать, разбираться в чём-л. Здесь уже не «до разносолов»: купейный, плацкартный, даже общий, что прицепляют в летний сезон – да бог с ним! лишь бы войти в вагон и дождаться, когда поезд тронется – и на сердце легко становится, а на душе и вовсе песня. Особенно главам отпускных семейств – с попутчиками, знающими толк в чередовании коротких тостов: на посошок, отвальная, ям¬щицкая, прогонная, – унаследованных добрым нашим народом от времён почтовых троек и «вёрст полосатых»... (2).

ТОЛЬКО; ТОЛЬКО-ТОЛЬКО. Разг. Совсем недавно. [Николка] не помнил жизнь в Белокаменке, где появился на свет – в смысле в мурманском роддоме, а отец завершал начатую по призыву в тридцать шестом году флотскую службу. Как и маяк в Ретинском, что напротив, через Кольский залив, только-только начинающегося Североморска (1). Полярный неторопливо передавал только-только отстраивающемуся Североморску права  главной базы Северного флота. Но и речи не могло идти, чтобы лишился он прозвания города подводников (Там же). Портил страницы томиков [карандашными отметками] гениальной толстовской эпопеи скорее всего очень молодой, возможно юный читатель, причем учившийся грамоте «на медные гроши», как иногда к месту говорил Андреян, то есть в данном случае только-только успевший перешагнуть средние классы школы (Там же1).

ТОЛЧОК ; ДАТЬ ТОЛЧОК к чему. Обусловить что-л. «Блажен, кто посетил сей мир в его минуты роковые». <…> Отсюда и название предваряемой этими рассуждениями нашей новой книги, очередной в цикле «северных повестей». Несомненно, сама нынешняя обстановка в мире и вокруг нашей страны по преимуществу дала толчок к её написанию (От автора).

ТОСТ ; ПОДНЯТЬ ТОСТ за что, за кого. Провозгласить речь, подняв наполненный вином и т. п. сосуд.  Подняли тост за заботу царя Александра Второго, двойного Освободителя (крестьян от крепостной зависимости, а балканских славян от турок) (1).

ТОТ ; ТОТ ИЛИ ИНОЙ. Какой-л., какой-то. Почти панический страх охватывал его, когда в той или иной обстановке приходилось общаться с ними [незнакомыми людьми] (1).

ТОЧКУ ; ПОПАСТЬ В ТОЧКУ. Разг. Говорить что-л. кстати, именно то, что надо было сказать в данный момент. Впрочем, у них [Англии и Америки] всё по-родственному. Хотя англичанин Редъярд Киплинг нечто иное в виду имел, но в точку попал: Западу и Востоку вместе никогда не быть! (1). ...И действительно, отец в точку  попал: вместо тоскливо ожидаемой Николкой тягомотины вечерней работы в дэкафе, вреда учёбе и просто каждодневной усталости, зажил он как тот самый кум королю или сам себе пан! (Там же).

ТОЧНО ; ТАК ТОЧНО. Формула утвердительного ответа в речи военных. «А здесь, как понимаю, самые младшие располагаются?» – «Так точно, товарищ маршал!»

ТЬМА ; КРОМЕШНАЯ ТЬМА. Разг. Полная, беспросветная темнота. разг.  Военные корабли, торговые и рыболовецкие суда в сплошной туман слышат шевелящий волосы на голове низкий рёв «сирены» маяка, а в кромешной тьме полярной ночи видят вращающийся луч мощного прожектора того же маяка, значит там всё в порядке: люди живы-здоровы (1).

    У

УДОВОЛЬСТВИЕ ; В СВОЁ УДОВОЛЬСТВИЕ. Всласть, вволю, вдоволь. Да-а, замечтался в приятных воспоминаниях Николай Андреянович, были же времена, когда люди, общаясь друг с другом, разговаривали нормальным русским языком, а не на казенщине суконно-цинковой и американо-нижегородской, выпивали в своё удовольствие и пели, гуляючи, песни... даже на ломаном испанском языке! (2).

УМА ; БОЛЬШОГО УМА. Очень умный. «Как ни крути, но ведь атомная мировая война вот-вот. Могла начаться. Конечно, повезло и с американским президентом, толковым этот Кеннеди оказался, большого ума человек» (2).

УМЕ ; СЕБЕ НА УМЕ. Неодобр. Хитрый, расчётливый; заботящийся только о собственной выгоде. Андреян полагал непьющих людей хворыми, ещё хуже – себе на уме. Те и другие пользы мало приносят, но хлопот и вреда много доставляют (2).

УНИСОН ; В УНИСОН. Созвучно. Далёкий от флотской жизни, писатель Бурцев окрепшим от нескольких стопок сорокапятиградусного американского виски «Макерс марк» из Кентукки баритоном душевно пел в унисон с приятелем: «...Прощайте, скалистые горы, на подвиг отчизна зовёт!» (Эпилог).

УС ; МОТАТЬ СЕБЕ НА УС. Разг. Запоминать, прислушиваться, иметь в виду, брать в рассуждение. Если на Новой Земле взрывали испытательно атомные и водородные бомбы, то на Франца-Иосифа располагалась целая усиленная дивизия первого удара, задачей которой в случае начала войны являлось морское десантирование и захват натовских военных баз в Исландии. Так с задумчиво-солидным выражением лиц поговаривали на переменах старшеклассники. Николка же знай мотай себе на ус... (2).

УСТАЛИ ; БЕЗ УСТАЛИ. Непрерывно. Продавщицы в две пары рук без устали, прямо из поставленных на пол друг на друга ящиков, выкладывают на дощатый прилавок бутылки с водкой, коньяком, а для гурманов – с ликёрами и настойками (2).

УХА ; КРАЕМ УХА (слышать) Разг. Мимоходом, случайно услышать что-л.  Если Николай Андреянович что-то и слышал краем уха о социальных сетях, тех же «Одноклассниках», то карельский его школьный друг регулярно их просматривал (2).

УХОМ ; НИ УХОМ НИ РЫЛОМ. Прост. Не иметь никакого отношения к чему-л. – А ты что – молдаванин? – Ни ухом, ни рылом. Русак воронежский, отсюда и растительность на голове темноватая. Артуром же батя явно с похмелья нарёк в честь любимого писателя Конан-Дойла (2).

УШЕЙ ; ПРОПУСТИТЬ МИМО УШЕЙ. Разг. Проигнорировать услышанное. А вот сейчас в городе ждали маршала Булганина. Может, Николка и пропустил мимо ушей разговоры и пересуды об этом приезде, но оказалось, что он побывает в их интернате (1). Николай Андреянович и Игорь Васильевич, увлечённые обсуждением сравнительных достоинств нынешних грузинских и молдавских, в смысле приднестровских, Тираспольского винзавода, коньяков, как-то пропустили это мимо ушей, чем обидели Андрея Матвеевича несказанно (Эпилог).

УШКО ; ЧТО В ИГОЛЬНОЕ УШКО ПРОЛЕЗТЬ. Разг. Очень трудно, практически невозможно. Поступление в это славное военное заведение [Нахимовское училище в Ленинграде] есть величайшая честь и удача. Попасть в него, что в игольное ушко пролезть (1).


    Ф

ФЕДОТ ; ФЕДОТ, НО СОВСЕМ НЕ ТОТ. Инд.-авт. Разг. О человеке, которого принимают или он выдает себя за другого. – Тьфу! Вот заладила: остров, остров! Федот, но совсем не тот! Да на нём не один Мурманск свободно разместится (1). Ср. Федот, да не тот.

ФЕНИ ; ДО ЕДРЁНОЙ ФЕНИ. Грубо-прост. Очень много. Селёдка пряного посола –такая закуска только у нас пользуется большим спросом. Но когда иностранцы, что приезжают, распробуют её, то уже оторваться не могут. Вот и кубинцы разохотились. Хотя бы и проживают на острове, вокруг которого рыбы кишит до едреной фени (2).

ФИГУРА ; ФИГУРА РЕЧИ. Книжн. Оборот речи, синтаксическое построение, используемое для усиления выразительности высказывания. Особого какого-то волнения в ожидании вызова он не испытывал, но войдя в кабинет, [Николка] внезапно – и единственный раз в жизни! – потерял дар слова. В воспоминаниях Николая Андреяновича это не фигура речи, но именно потеря способности говорить, отвечать на простые вопросы (1).

ФОРУ ; ДАТЬ ФОРУ чему. Значительно превзойти кого,-что-л. Реальность немалую фору может дать любой фантазии! (2).

ФУНТ ; ЭТО ВАМ НЕ ФУНТ ИЗЮМА (изюму). Разг. Шутл. Не пустяк; что-л. значительное. Почти сорокалетняя практика – это вам не фунт (сейчас турецкого) изюма! (1). Он обучался кулинарному мастерству в ленинградской «Астории» – это вам не фунт изюму! – у знаменитого тамошнего шеф-повара Трофима Лонгинова (1).


     Х

ХА ; ХА-ХА-ХА. Служит для обозначения громкого смеха, хохота. «Вы, мужики, ракеты рассчитываете-чертите, а я их в цвете живописую. Начальники с этими плакатами в министерство оборонпрома ездят и в главке мозги пудрят большим чинам, ха-ха-ха!» (2).

ХОДОМ ; ПОЛНЫМ ХОДОМ. Очень быстро, с предельной скоростью.  Катер прёт полным ходом, в бинокль вижу: сукин сын, катерный старшина, ухмыляется в мою сторону (1).

ХОХОТ ; ГОМЕРИЧЕСКИЙ ХОХОТ. Книжн. Неудержимый, громкий, раскатистый смех. Сергей Юльевич Витте, будучи возведенным в графское достоинство, был с гомерическим хохотом оплёван «передовой русской интеллигенцией», поименовавшей его графом Витте-Полусахалинским... (2).

ХРЕН ; ХРЕН ИМ. Грубо-прост. Пусть не надеются. – Неужто разжаловали? – интересуются мужики. – Хрен им! Через пару дней из Полярного позвонили, похвалили за бдительность и правильное несение службы (1).

ХУДА ; НЕТ ХУДА БЕЗ ДОБРА. Русская пословица.  Но – нет худа без добра – в новые времена нежданно-негаданно появились ещё два источника книжных раритетов (1). Нет худа без добра. Оказались на островке Седловатом, где ещё с двадцатых годов имелся совсем простенький световой маяк, обозначавший вход в Сайда-губу с её рыбзаводом и указывающий якорное место для кораблей и судов у становища Захребетное на западном берегу Кольского залива... (Там же).

ХУДО ; ХУДО-БЕДНО. Разг. Самое меньшее, по меньшей мере. Конечно, первопечатного «Апостола» Ивана Фёдорова во всех трёх источниках выловить не удавалось, но худо-бедно было чем обрадовать друг друга (1).

    Ц

ЦЕЛОСТИ ; В ЦЕЛОСТИ И СОХРАННОСТИ. Благополучно, без потерь.  Подлодки как отчалили от пирсов Полярного, так к ним и вернулись в целости и сохранности (2).

 Ч

ЧАСЫ ; В СЧИТАННЫЕ ЧАСЫ. Быстро. Гидроотдельский катер, собиравший с северной части побережья Кольского залива школьников, в считанные часы доставил Николку из своего мира в совершенно чужой для него: интернат и школа в Полярном (1).

ЧАСТЬЮ ; БОЛЬШЕЙ ЧАСТЬЮ. Преимущественно, главным образом. Отбрасывая большей частью лицемерный, сюсюкающий пацифизм, скажем, что сочетание мира с его цивилизационно-культурным прогрессом и войны (сразу вспомним эпопею Толстого) есть не человеческая дурость, не произвол и пр., но рабочий метод социальной эволюции (От автора).

ЧЕМУ ; НИ К ЧЕМУ. О чём-л., что является ненужным, излишним, не необходимым. Запасливые завхозы с профессиональным комплексом Плюшкина сносят всё, что вро¬де как ни к чему, но подальше положишь... (2).

ЧЕРТИ ; ЧЕРТИ ПОЛОСАТЫЕ. Прост. Шутл. Матросы. Во флоте вообще не принято торопиться, времени вволю: не так уж и давно четырёхлетнюю службу «чертей полосатых» сократили на год... (2).

ЧЕСТИ ; НЕ В ЧЕСТИ. Устар. Разг. Что-л. не пользуется уважением, признанием, успехом. Во владениях флота на Крайнем Севере доносы не в чести, и «органы» представлены лишь особыми отделами частей и их интересуют только люди с погонами... (1).

ЧЕСТЬ ; ПОРА И ЧЕСТЬ ЗНАТЬ. Разг. Пора заканчивать что-л. «Хватит с меня, Андреян, здешней жизни <…> восемь лет оттрубил, деньжат поднакопил, пора и честь знать. В свою деревню, в Верхний Халуй, не поеду» (1).

ЧЁРТ ; ЧЁРТ-ТЕ ЧТО. Прост.  О чём-л. очень плохом, совершенно неудовлетворительном по качеству, плохо выполненном, таком, что трудно подобрать слова для определения. Чёрт-те что, – ворчал отец, окончив объяснения Николаю: что, где и куда включать, – две пары рук для переноски! Того и гляди рассыплется... (2).

ЧИНУ ; НЕ ПО ЧИНУ. Устар. 1. Несообразно занимаемому положению в обществе. Ещё пожилые женщины из младшего персонала – от уборщиц до вахтерш – злоязычили, что Венков явно не по чину получил квартиру в Циркульном доме (1). 2. Ещё не заслужил; ещё не пришло время. [Николка] в серьёзный и ответственный жизненный период, в чем-то подражал старшеклассникам: руки в брюки – это ему ещё не по чину, но неторопливо прохаживался по коридору, держась к оконной стене, невольно прислушивался к словам десяти- и одиннадцатиклассников (2).

ЧИНЫ ; НИЖНИЕ ЧИНЫ. Истор. Сотни, может, и тысячи раз за жизнь встречалось ему это словосочетание: нижние чины (1). В голове с детских лет застряло прочитанное: «Входить в городской сад нижним чинам и с собаками запрещено» (Там же). Господь добрый с ними, с нижними чинами, тем более, что уже давно они переименованы в рядовых, бойцов, солдат и матросов – в зависимости от обстановки и обстоятельства упоминания или обращения (Там же). ; В России с XVIII века первая, или низшая, группа военных званий в Вооружённых силах Российской империи (гвардии, армии, флоте, милиции (ополчение), пограничной страже, жандармском корпусе, полиции, земской страже и так далее).

ЧИСЛА ; ИЗ ЧИСЛА кого.  Из состава какого-л. множества. Можно было увидеть в радиорубке и подводников из числа срочнослужащих. Да-да, именно срочников последнего года перед демобилизацией (2).

ЧИСЛЕ ; В ТОМ ЧИСЛЕ. Среди других, в ряду других. Алексей Васильевич по своим широченным и разветвлённым каналам раздобыл пяток дефицитных поляризованных реле РКП-5, которые и раздал тем из своих подопечных, у которых руки из нужного места растут, Николаю в том числе (1).

ЧТО ; АБЫ ЧТО. Прост. Неодобр. Безразлично что. – Молодец, что не просто читаешь, а авторами интересуешься. Тем самым ли¬тературный вкус в себе вырабатываешь, то есть не абы что читать, но направленно входишь в мир художественного слова... (1).
ЧТО ЛИ. Употр. для выражения неуверенности, предположительности сообщаемого; разве. «Шанежкин! Ты что ли? – даже не подумав, выкрикнул он в сторону рассказчика, – истребитель подлодок!» (1). – Время в воспоминаниях как-то само собой, автоматически в голове что ли, делится пополам: до войны и после нее. Сама же она, при всей длительности, пестроте событийной, вроде как в безвременность замыкается (Там же). – В конце войны народ военный чудил. Расслаблялся что ли? (2).

ЧУВСТВОМ ; С ЧУВСТВОМ И ТОЛКОМ. Инд.-авт. Разг. Шутл. или Ирон. Обстоятельно, неторопливо, с пониманием. Как-то раз отметил он в курилке новое лицо, несколько постарше его, брюнета в усах. Характерным голосом, несколько бархатистым, с легким «прононсом в нос», явно не местный, судя по свободой манере держаться, незнакомец с чувством и толком рассказывал свежий анекдот про руководителей партии и правительства (2).; См. С чувством, с толком, с расстановкой – слова Фамусова из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума».

ЧУТЬ ; ЧУТЬ ЛИ НЕ.  Разг. Употр. при указании на неполную меру чего-л., какого-л. признака; почти. Не раз и не два слышал он [Николка] в новоскаковской чайной и в избе тётки Насти, когда собирались на дармовщину погулять с тороватым родственником-северянином деревенские мужики, знаменитую историю, как он, Андреян, обстрелял из тяжёлого пулемёта «кольт» адмиральский катер с Косыгиным чуть ли не в первую неделю после капитуляции Германии (1).

   Ш
 
ШАР ; ЗЕМНОЙ ШАР. Планета Земля. Тимофей Шанежкин убедился: его не разыгрывают, а земной шар совершенно круглый; если перемещаться по его поверхности, то рано или поздно на знакомое место выйдешь, тем паче – знакомое лицо встретишь (1).

ШАТАНЬЕ ; ШАТАНЬЕ-БОЛТАНЬЕ. Прост. Ходьба без дела. Перековали мечи... нет, не на орала, они тоже вещь полезная, а на бесцельное шатанье-болтанье по поросшей вереском и вороничником топкой тундровой земле, нанесенной за миллионы лет на гранитный остров, скучающих молодых парней и девиц (1).

ШИЛО ; МЕНЯТЬ ШИЛО НА МЫЛО. Разг. Шутл. Выбирать из плохого худшее. – Так что молчишь: как  будем с Кильдином решать? – Ведь тоже остров, шило на мыло менять... (1).

ШКОЛА ; СРЕДНЯЯ ШКОЛА. Учреждение общего среднего образования, функционирующее в составе I–X, а с 1984 г. X I классов. И самой средней школы имени М. А. Погодина уже нет, а здание её передано под флотское начало (От автора).

ШТЫК ; КАК ШТЫК (являться). Прост. Совершенно точно. «Буки двадцать восьмая вчера в море вышла, так что Иванова и Горидзе, Наталья Сергеевна, может с месяц не увидите. Зато Коломойченко как штык теперь будет на занятия являться: их лодку ставят на ремонт» (2).

ШУТКУ ; НЕ НА ШУТКУ. Самым серьезным образом, очень.  Николай с закрытыми глазами мысленно «расставлял» пришедших по длине уступа, не на шутку испугался, что ближний к нему чин Инженерного ведомства споткнется о него, от неожиданности неловко отпрянет и полетит с отвесной горы в воду (2).

    Э

ЭТО ; ВОТ ЭТО ДА! Разг. Эмоциональное выражение восхищения, изумления, удивления, недоумения и т. п.  В голове тотчас зазвучала известная песня: «Мы мирные люди, но наш бронепоезд стоит на запасном пути». Вот это да! Такая точность автором слов песни соблюдена, словно сочинял их, предварительно проштудировав отчётный доклад наркома Ворошилова... (Эпилог).

    Я

ЯЗЫКИ ; ЯЗЫКИ ЧЕШУТСЯ у кого. Разг. Ирон. О тех, кто не может утерпеть, удержаться от разговора, от высказывания. Для баб удовольствие посплетничать, когда языки чешутся. Впрочем, постоянно чешутся... (1).

В Словаре зарегистрировано:
452 фразеологических единицы (ФЕ);
523 фразоупотребления.

                Краткая био-библиографическая справка
               
         
 
     БЕСПЕРСТЫХ Анатолий Павлович – филолог-лексикограф, поэт. Родился в с. Черкассы Елецкого района Липецкой обл.  11 ноября 1942 г.
Автор 20 стихотворных сборников: «Пешком по Ноябрю», «В ожидании рассвета», «Межсезонье», «Русские триолеты», «Второе дыхание», «Пушкину посвящается», «Венок сонетов», «Стезёю памяти нетленной…» (избранное), «Третье дыхание», «С любовью к русскому слову» и др.
60 лет работает в области литературоведения и русской лексикографии. В издательствах Союзного государства вышло более 100 литературных и тематических словарей: эпитетов А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова, И. Сурикова, Ф. Тютчева, М. Богдановича, С. Бехтеева, С. Есенина, И. Тургенева, А. К. Толстого, Н. Рубцова, М. Пришвина, И. Григорьева, М. Исаковского, В. Бианки, Д. Ковалёва, А. Фатьянова, М. Румянцевой, В. Высоцкого, Г. Горбовского, К. Скворцова, Д. Мизгулина, А. Яшина и др.; о счастье, о любви, о вере, о надежде, о душе, о гостеприимстве, о судьбе, о России, о русском слове, о литературе и творчестве и др.; словари афоризмов Пушкина, Лермонтова, Чехова, Достоевского, В. Путина и др.; фразеологические – «Не мудрствуя лукаво», И. Григорьева, Н. Рубцова, К. Скворцова, Н. Советной, Д. Мизгулина, А. Яшина, А. Лукашенко; сравнений и сравнительных оборотов: Н. Рубцова, И. Григорьева (по поэме «Обитель»), Н. Советной; словари русских пословиц – «Мудрость наших предков», Л. Толстого; рифм И. Григорьева; словари ономастики Н. Рубцова и Игоря Григорьева; четыре продолжающиеся серии тематических словарей: «Природа в русских эпитетах» (вышло 12 выпусков),  «Моя коллекция русских пословиц и поговорок»,  «Моя коллекция русских эпитетов» и «Моя коллекция русских фразеологизмов»; словари языка публицистики Н. Советной, Г. Григорьева и др., «Библиографический указатель поэтических произведений Игоря Григорьева».      
За плодотворную работу награждён литературными медалями Игоря Григорьева, Николая Рубцова и Симеона Полоцкого.
Лауреат Международной литературной премия имени Сергея Есенина (2021) за «Словарь эпитетов С. А. Есенина»
Дипломант XI Международного Славянского литературного форума «Золотой Витязь», посвящённого 75-летию Победы в Великой Отечественной войне (за книгу «Слово о Русском Слове»), а также награждён дипломом за многолетнее служение великому русскому языку и единению братских народов России и Беларуси.
      Член Союза писателей России, СП Союзного государства России и Беларуси и Белорусского литературного союза «Полоцкая ветвь».