Имагинация Михаила 28. 09. 1924

Солнца могуществом порожденные,
Сияющие, милостью миры одаряющие
силы духовные,
Михаилу стать одеяньем лучистым
Вы предназначены мыслью богов.

Христа посланник, он в вас направляет
Мира волю святую, людей одержащую;
Светлые эфирных сфер существа,
Вы несёте Слово Христа к человеку.

Так является провозвестник Христа
Душам жаждущим, с надеждами ожидающим;
Им сияет светочем ваше слово
В мировое время духочеловека.

Вы, духопознания ученики,
Воспримите Михаила мудрый знак,
Мировой воли слово любви
В движущие высокие души цели.

Рудольф Штайнер, GA40, с.93, 28 сентября 1924


Michael-Imagination

Sonnenmaechten Entsprossene,
Leuchtende, Welten begnadende
Geistesmaechte, zu Michaels Strahlenkleid
Seid ihr vorbestimmt vom Goetterdenken.

Er, der Christusbote, weist in euch
Menschentragenden, heil’gen Welten-Willen;
Ihr, die hellen Aetherwelten-Wesen,
Traegt das Christuswort zum Menschen.

So erscheint der Christuskuender
Den erharrenden, durstenden Seelen;
Ihnen strahlet euer Leuchte-Wort
In des Geistesmenschen Weltenzeit.

Ihr, der Geist-Erkenntnis Schueler,
Nehmet Michaels weises Winken,
Nehmt des Welten-Willens Liebe-Wort
In der Seelen Hoehenziele wirksam auf.

Rudolf Steiner, Dornach, 28. September 1924