Ванная комната с окном

Бабушка друга сына, зная, что мы русские, подарила нам книгу про русских великих писателей, написанную англоязычной писательницей. Писательница жила в России, учила русский язык, знакомилась, так сказать, с русской литературой, культурой на месте.
В одной из описанных ею сцен она вскользь упомянула одну из хрущевок. Она ее, конечно, не назвала хрущевкой, но было понятно, что речь именно о ней. Так вот, она упомянула маленькую квартиру с мизерным коридором, двумя комнатами, одна из них проходная, и маленькой ванная комнатой БЕЗ ОКНА.

Ванная без окна меня зацепила. Она висела в моем подсознании долго, почти потеряла очертания и стерлась, пока сегодня я вдруг не выхватила ее из глубины моих вечных размышлений, и не сравнила со своей теперяшней ванной.

Учитывая сколько времени мы проводим в ванной, до меня вдруг дошло, что это одна из самых важных комнат в доме. Именно ванная комната должна быть самой благоустроенной, и, конечно же, там должно быть окно!

Мда, я оглядела ванную критичным взглядом, вдруг осознала, что в ней две двери: да, она сквозная, и что еще хуже, на одной двери нет замка, но! В ней есть-таки окно. И оно – на потолке ;