Данайцы, дары приносящие

МОЙ АДВОКАТ НАБЛЮДАЕТ ВНИМАТЕЛЬНО! Некоторые считают уже -  фразы можно заимствовать- нельзя- гаагский суд!

ПОВТОРЯЕТСЯ НА САЙТАХ: ПРОЗА.РУ; СТИХИ.РУ; ИЗБА-ЧИТАЛЬНЯ; КАНАЛ "ЧУДАЧКА", ОК
Б.М

Данайцы, дары приносящие.

Бойтесь данайцев, 1).
Дары приносящих!
Они, словно зайцы,
Воруют у спящих.
Придут, почитают,
И рецку напишут,
А люди не знают
И даже не слышат,
Что заяц морковку
Стащил с огорода.
И эта  уловка
Ведёт к недороду...
______________
1).У Гомера данайцы - участники Троянской войны, хитростью (с помощью деревянного троянского коня) взявшие Трою; отсюда выражение "дары данайцев" - дары, гибельные для получающего их. В поэмах Гомера греки именовались или данайцами, или ахейцами. «Дары данайцев» - иносказательное выражение, означающее подарки, приносящие беды. Берет начало от деревянного коня, внутри которого были спрятаны греки, захватившие Трою, когда конь был втащен в город. (Интернет – свободный доступ)


Рецензии
Лариса, спасибо за стихи и за пояснения про данайцев…
Да , Гомер предостерегал бояться данайцев « дары приносящих»…
Но есть и наше - « Волков бояться - в лес не ходить».
Лариса, неужели и правда « воруют»?

Искренних Вам читателей и успехов в творчестве!
С теплом

Марфа Каширина   06.10.2024 18:28     Заявить о нарушении
Ошиблась- сноски смотрите под стихами и рассказами.

Розена Лариса   07.10.2024 05:09   Заявить о нарушении
Спасибо за ответ, тонкость душевную и доброту. У Вас очень хорошие вещи, очень могут позариться. Но спаси Бог, конечно!У нас, у русских, такой менталитет! Ворутс, - говорили ещё при Петре 1.Вот такс!

Розена Лариса   07.10.2024 09:29   Заявить о нарушении
И Вам спасибо!
С теплом

Марфа Каширина   07.10.2024 13:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.