Светлана. Дополнение
Это дополнение к ранее опубликованному материалу о происхождении имени Светлана.
http://proza.ru/2018/10/11/52?ysclid=m1t4j8pp80322594348
===========
Имя Светлана пришло из самой сути русо-славянства. Его нет ни в каком формате в именниках на Западе. Оно так гармонично вписалось в культуру русских, сербов и болгар, потому что в лоне этих культур и зародилось.
Одно из объяснений этого имени -- светлая, чистая душой, незапятнанная, девственная.
В литературе это имя впервые появляется в 1802 году в повести поэта, филолога, слависта Александра Востокова «Светлана и Мстислав». Тогда была такая мода придумывать рус-славянские имена своим героям. Милолика, Прелеста и Всемила.
Затем это имя подхватил Василий Жуковский, написавший в 1813 году балладу «Светлана». Романтическая история кроткой героини и её загадочного жениха вкупе с мистической атмосферой святок. Гадания, появление молчаливого бледного жениха, дорога в церковь во время метели, жуткие и печальные крики ворона, гроб с мертвецом, в котором девушка узнаёт своего возлюбленного, – всё это будоражило воображение молодых дворянок. В 1820-ых годах они читали друг другу балладу наизусть. В моду вошли не только святочные гадания, но и имя героини.
Церковь не вносила имя Светлана в свои Святцы, предложив инородные имена типа Фотия, Фотиния, тоже свет, но с греческого. Странно, однако, ведь греки считались язычниками. В начале и середине 19-го века дворяне стремились дать своим дочерям имя Светлана, но православная церковь воспротивилась им. Церковь даже выпустила указ «О запрещении наречения именем Светлана».
Но дворяне в то время были овеяны русофильским духом, стали интересоваться русским фольклором, собирать сказки, народные песни, словари составлять. Они давали имя Светлана своим чадам. Сестра Жуковского была очарована балладой брата и его героиней, что в семейном кругу её звали не иначе, как Светланой, а по Святцам она была Александрой, по-народному Шурой.
Согласно церковному канону, девочкам с этим именем покровительствуют святые Фотинии. Всё зависит от даты: 2 апреля – Фотина Самаряныня (Римская), 26 февраля – преподобная Фотиния Палестинская, 16 ноября – мученица Фотиния.
Дворяне долго отстаивали Сватость имени Светлана, ходили к Императорам, писали письма в Синоды, Но Церковь стояла на своём, нет, и всё тут. Хотя предложила компромисс: внести в Святцы имя Святлань. Пожалуй, только Генералу Александру Эллису, командующему крейсером «Светлана», удалось получить разрешение.
После революции 1917-го года Церковь уже не могла что-то там отменять. Народ получил право носить паспорта, в которых записывали свои имена как им хотелось, ну и каковы были именные тренды в то время. Он называл своих отпрысков Октябринами, Искрами, Волями, Марленами, Нинелями, Баррикадами, Светланами. Священникам приходилось идти на уступки большевикам и подчиняться воли своей и без того редеющей паствы. Они начали крестить и Светлан. Официально же крестить как Светлана стали с 1943 года.
Имя Светлана получило популярность после того, как Сталин назвал свою дочь Светланой. Такое же имя дали своим дочерям певец Леонид Собинов, писатель Михаил Шолохов, политический деятель Николай Бухарин, военачальник Михаил Тухачевский.
После 70-х годов популярность имени Светлана стала спадать. Сейчас среди тоже редких имён Злата, София, Анна, Ева, Варвара, Полина, Василиса его почти не встретишь. ========
Сугубо православные говорят, что имя Светлана не защищено Богом, поэтому каждая из Светлан имеет свою глубокую личную трагедию.
Практически все Светланы очень хорошие хозяйки, они прекрасно, даже изыскано вкусно, готовят, у них всегда очень красивая подача блюда, да и сами себя могут так украсить, залюбуешься.
Если мужчина по своей натуре не любит утончённость, ему со Светланой не будет удобно.
Все Светланы приятные и приветливые, заботливые и внимательные.
Светланам можно любое имя при крещении давать. А в свидетельстве записать какое нравится. Ну и соответственно звать ребенка, как записано в свидетельстве. А вот молиться, свечи ставить, это уже как при крещении. Есть ещё священники, которые отказываются крестить под именем Светлана.
Когда-то первые мученики, первые христиане, от кого сейчас называют по святцам, но когда-то первые христиане, сами освящали своё имя жизнью, и конечно все имена освящены и охраняются Богом кроме тех имён, которые богохульные, но это не меняет факт того, что у людей с одинаковыми именами похожая судьба.
Среди Свет нехороших не встречается. Но только странно что чаще видят брюнеток с этим именем, хотя имя Светлана больше подходит светленьким.
Говорят, что есть такие Светы, что любят поучать других и за всеми видят недостатки.
Говорят, что Жуковский много позже после написания своей баллады «Светлана» обратился к Пушкину с просьбой обосновать красоту и глубину имени Светлана. Солнце русской поэзии обосновало и сказало, что частица света по-гречески называется фотоном и синонимизировал имя Фотиния со Светланой. По-русски Фотиния тоже Светлая.
Есть такие Светланы, которые не были счастливы в жизни, статистика против них. Это от того, что имя в детстве было неправильно дано, или изменено по настоянию не родителей.
Имя Светлана древнее славянское имя. Свет и лан - светлая земля. Лан, это земля, надел земельный, поле.
Светлана имя составное. состоит из двух слов Свет и Лан. Лан, это не Земля вообще, это поле, засеянное полезными злаками. Во время созревания хлебов возникает эффект свечения золотым цветом. Это и есть свет лана. В 19 веке в период русофильства возникла мода на псевдославянские имена, типа Рус-лан, Ми-лана, Би-лан и т.д.
Светланы хранимы Вселенной матушкой. Она оберегает Светлан и помогает нам. Вы только прислушайтесь к себе, и обращайтесь и разговариваете с вселенной.
Церковь почти все русо-славянские имена не внесла в свои Святцы, считая их языческими. В Святцах только древнееврейские и греческие имена. А у них не было святой Светланы. А вот название Святцы произошло от какой-то Светы. Значит была среди Светлан святая Света, поискать только. В Святцах имя Светлана появилось во второй половине 20-го века. Может Сталин позаботился о своей дочке.
А бывает так, что Светланам до середины жизни имя их нравится им, а потом нет. Бывает и наоборот.
На настенной росписи храма Сергия Радонежского в Рогожской слободе в Москве есть Св. преподобная Светлану. Говорят, что это и есть мученица Фотиния Самарянская.
Католические священники утверждают, что имя Светланы опасна для католического учения. Понятно, оно православное и русофильское.
У Шурочки Азаровой из " Гусарской баллады" была кукла Светлана. Тихон Хренников написал замечательную "Колыбельную" Спи, моя Светлана, спи, как я спала.
Свет всегда только в конце тоннеля.
Если имя Светлана, как считают филологи исусственное, то какое имя не искусственное. Святцы тоже не с неба свалились, кто-то взял и придумал. Если на Земле появилось имя Светлана, значит так угодно господу Богу, ведь все движется вперед.
Имена для девочек выбирали от сословия и даты рождения. Екатерина, Елизавета, Анна, Наталья, Ольга, в сталинские времена Светлана, это всё имена высшего сословия. Матрёна, Мария, Фекла, Прасковья, Варвара, всё это имена низшего сословия.
Завистливые обладатели других имён наговаривают на Светлан, что они невероятно равнодушные к другим, чисто потребительское отношение к людям.
У южных славян сохранилось много имён славянского происхождения, есть имя Цветана, напоминающее Светлану, хоть оно и происходит не от света, а от цветения, от цветов. Даже если имя Светлана сконструировано романтиками-поэтами, оно хорошо легло на русскую фонетику и его смысл всем понятен без перевода)
У любвеобильного Тухачевского была дочь Светлана и вторую дочь, от любовницы, жены его подчинённого, он тоже назвал Светланой. Подхалим, но не спасло.
В окружении Светлан всегда были, есть и будут Наташи, потому что они в Нети, в Сути Светлан. В скрытой Сути.
Говорят, что есть такие имена, которые никак не согласуются с именем Светлана. Вот Олеся, к примеру. Почему-то не дружат. Просто знакомы.
Можно ли считать имя Евлампия аналогом Светланы. Евлампия у греков это факел, свет, Злата, тоже что-то со светом.
На санскрите у индусов много имён русо-славянских. Таня, Наташа, Тина Рина, Рита, Рима, Света, Неля, Лиза, Зара, Аня, Анушка, Соня, Майя, Лариса, Лили, Зоя, Алёна, Алка, Вера, Веня, Вани, Миша, Лина, Митя, Варя, Дина. Имя Маниша-Маняша, Дитя, Девка, Ямочка, Ветали, Ягня, Алмас, Навина, Наина, Десна, Малина.
Вот говорят, что на все имена в Святцах можно навести порчу, отчего их туда и записали. А на Светлану порча не идёт.
По звуку Светлана вполне русское имя, Православное даже.
Народ не захотел в имени Светлана заменить Свет на Свят. Вот и не внесли в святцы. А вот имя нашего Князя Светослава переделали в Святослава, отчего он есть в святцах. Боятся Света там.
Церковь запрещала это имя из-за пророчества. Что-то вроде Свят сменится на Свет, как было изначально. Кажется у Носрадамуса, отчего в церкви его проклинают.
==================
Варианты этого имени.
В Великом Устюге ласково Светлан могли звать Ланя.
Светлачек. Это деды так зовут своих внучек, но больше в деревнях.
Светяра. Светочка.
Есть ещё Сияна.
Свет мой, обращение к красивой, интересной женщине. Мой Свет на множество, множество лет.
Светлая Незабудка.
Если строго, то Светлана, если игриво, то Светик, бабули своих внучек зовут на обед Светлячёк. А мужья называют Светулик. Светик-С у мещан столбовых, Светёлка.
Светик-Светильник. Светлаша, так мамы Светлан зовут. Светлячок
Светинка, ударение на е. Светелка, комната для девочек в избе.
Светлячок, Светик-семицветик, Свет очей моих.
Лана - душа, соответственно, Светлана, это свет души!
В Европе и в Америке Светлану называют Ланой.
Сьветка, через мягкий знак. Бывает, что Светлан зовут сокращенно Вета, Веточка.
Часто очень сначала называют Наташей, но по дороге в Храм переименовывают в Свету. Наоборот не бывает.
В Германии имя Светлана произносили - Зветлана. Так читается у них, когда s стоит перед согласной.
Имя Светлана очень многогранное, нежное, одновременно строгое. Симфония.
В Болгарии есть имя мужское Светлан, ударение на Е.
Имя Светлана самое что ни на есть славянское и руссское. Свит-Ла-На, Свет Ланит моих На Тебе.
Красивое имя. Благозвучное. Свет Земли, Светозара. Заря Света. Красивое светлое имя, и девушки и женщины такие же красивые и светлые. И почему какие-то попы должны запрещать красоту людям
Болгарское имя Квета - цветок. Если латинскими буквами писать, а русскими читать, то получится cveta - Света. Славяне могли переиначить слова, заимствуя друг у друга речь. А церковь жёстко придерживалась греческих канонов. Что написано пером, не вырубишь топором. Только по святкам именовать, крестить, нарекать.
Свято-слав, Свето-слав. В исторических документах написано через "е".
Светлаша. Так мужья зовут своих любимых, даже если у них другие имена. .
Русские евреи часто дают своим девочкам имя Светлана. При этом часто в обсуждени присутствует имя Наташа.
Светланида есть ещё. Светланида Иосифовна.
Свентослава, Свенцислава. Это протославянские имена. Записано в летописях Польши, Словакии, Чехии и России с 9 века.
Существует Святая Светлана (Фотина) Кипрская.
Светлана - древнее славянское имя. Но оно было как мужским - Светлан, так и женским - Светлана. Мы знаем много двойных имен Светозар, Светомир, Светополк, Светояр, Светослав. Все они имеют общий первый корень Свет. Уже при христианизации Светослав, превратился в Святослав. Не было слово свят у славян. Было слово Свет.
Торшер.
Имя Светлана, пожалуй, одно из самых уникальных женских имен.
Светлания. Вроде страна такая.
Священники всегда сопротивлялись чему-то светлому, всё на Свят переводили.
Света, Совет.
Светлана можно прочитать или понять как Дарящая Свет. А Дарящий Свет - это был Люцифер. Таким образом первая Светлана была дочерью Люцифера от первой жены Адама Лилит.
Лана пошла от скандинавов. Может быть от Елен. Но, скорее всего от поляны.
Свет - светлая. Лан, Ланд - Земля, суша. Лана – Лань, означает Стрела. И слово это Светлана значит, быстрая, как свет стрела. И оно очень старинное. И раньше было не именем, а прозвищем. Рус-лан - русская стрела. Ку-лан тоже быстрое, как стрела животное. Ор-лан. И ряд других русских слов. Славянские языки тут не при чем.
Лана – Лоно, чрево Земли, суть её, Лоно материнское.
Светляк. Светильник. Торшер. Чтобы так не звали, по рогам надо дать.
Светлана защищена Богом, при крещении у каждого есть православное имя и не обязательно это имя каким нарекли родители.
Когда крестят Светлан Фотиниями, то у младенца появляется заступница и Ангел Хранитель.
Светлана с санскрита - белая мята, перечная.
Снежина. Это от снега, светлый.
Есть у испанцев в Латинской Америке имя Луминица, Луминоза, Luminosa.
В Колумбии латиноски носят сейчас имя Сбетлана, буквы В у них нет.
Свекла, что-то красное.
============
Свидетельство о публикации №224100300996