Элемент ШЭЭЛ в мнг. и ав. яз
Халха-монг. ЭРХШЭЭЛ "господство, владычество"; "право на что-л., влияние": ав. КВЕРШЭЛ "господство, аласть", где КВЕР "рука", а '-щэл/-шэл" формально "достижение чего-л." (ЩВЕЗЕ "доходить, достигать").
Мнг. ЭРХЭМ "лучший, наилучший", ЭРХЭН "господствующий, старший", ЭРХ "право, полномочие", ЭРХЛЭГЧ "управляющий". Данная основа отражена в ав. как ЭРКЕНЛЪИ "свобода", но нет уверенности, что здесь именно мнг. лексика, а не тюркизм в ав. языке. Если это всё же мнг. основа, то тогда она из языка типа дагурского. Но мы в данной статье рассматриваем вовсе не её, а мнг. компонент -ШЭЭЛ.
Свидетельство о публикации №224100401848