Хитроумная славянская поделка

     Есть у японцев хитроумный сад из
15 камней (Сад Реандзи). С виду обычный. На ровной зелёной лужайке расставлены большие природные камни. Но расставлены так, что сколько бы вы не ходили вокруг этой лужайки, увидеть сможете только 14 камней. Только воспарив над этой лужайкой можно убедиться, что камней не 14, а именно 15.
     Ещё хлеще расставил греческие буквы
писец пятого века до н.э. на золотом изделии, похожем на перстень. На его щитке, площадке   размером 17х20 мм, он выгравировал всего-то 61знак. При этом он расставил их так, что они составили текст из 77 знаков.   
Увидеть этот текст полностью, прочитать недостающие знаки может только тот, кто наряду с обычным зрением обладает ещё и внутренним зрением, догадкой. Кто видит не только то, что на горе, но  и догадывается о том, что за горой.
     Собственному прочтению этого текста я посвятил около 20 лет, а результаты публиковал около 20 раз. На русском и английском языках. Правда в малодоступных журналах России, США и Словении.
     На днях опубликую ещё одну статью, «Секреты древнего артефакта (часть 2). А пока приведу короткую цитату из этого древнего текста:
PETPA   ;    ;PAZE    ;MA
или, русскими буквами:
РЕТРА  Е  ПРАЗЕ  УМА
     Сравните оригинал с русским переводом:
РЕТРА  ЕСТЬ  ПРАЗЕМ  УМА.
и с переводом на английский язык:
RETRA IS THE PRASE OF THE MIND
     Каждый может узнать подробности про спартанскую РЕТРУ, про камень ПРАЗЕМ. Было бы желание. Каждый славянин имеет право сближать язык этого текста   со своим родным языком. Это наше общее славянское наследие и достояние. Это хитроумное послание от наших общих предков к не менее хитроумным и сообразительным потомкам.