Открытое письмо Набокову

 Уважаемый, Владимир Владимирович, повторно ознакомившись с некоторыми Вашими романами, испытала разочарование.
 А не так уж Вы и хороши как казалось мне когда-то.
 Да, Вы, безусловно, весьма способный Автор, но далеко не Гоголь  и даже не Кафка.

     Начнём с нашумевшей "Лолиты". Для чего вообще надо было создавать этот роман, когда уже была издана " Камера обскура".

 По второму разу браться за описание "страданий" озабоченного по самые гланды господина - занятие пустое.
 К тому же в художественном отношении "Лолита" проигрывает " Камере обскура" и во второй части неоправданно растянута подробными описаниями бестолкового путешествия.
  Ну и бог с ней.
 
  Все Ваши тексты грешат чрезмерной детализацией при описании большинства персонажей.
  Тут и красный нос и бородавка на щеке и надутые губы и выпученные глаза и четыре складки на лбу. И всё об одном герое. 

  Не смогла нарисовать в воображении ни одного из главных персонажей.
 Они для меня не зримы.

 Следующее -  снобистское самолюбование (особенно ярко проявившееся в " Других берегах") тоже не идёт на пользу Вашим творениям.

 И последнее. Изображая метания   психопатических персонажей в " Соглядатае" и " Отчаянии" Вы допускаете перебор. Местами они начинают скакать по волне своей памяти как блохи по спине собаки.
В такие моменты возникает ошущение искусственности поведения  изображённых личностей.
 

  И о хорошем. Господин Набоков,  сконструированные Вами словосочетания, иногда бывают такими сочными и яркими, что хочется воскликнуть:" Как ему это удаётся?!"
 В этом деле Вы являетесь непревзойдённым Мастером.
 И ещё- Ваши рассуждения, касающиеся творчества Николая Васильевича Гоголя, весьма любопытны и заслуживают внимания со стороны читателей.

 Вот и всё. С почтением, Света Белкина.