Грасиан, Бальтасар. Критикон

Наука. Серия «Литературные памятники». 1982.

Об авторе. Бальтасар Грасиан-и-Моралес (1601 – 1658) — испанский писатель, философ и теоретик литературы, иезуит.

Начало литературного творчества Грасиана относится к 1636г., когда он переехал в Уэску — один из культурных центров Арагона, где получил должность проповедника и исповедника местной иезуитской коллегии. В 1657 году после выхода в свет III части «Критикона», ректор сарагосской коллегии выносит публичный выговор Бальтасару, его лишают кафедры, запрещают преподавать, высылают из Сарагосы, и приговаривают к строгому покаянию — на воде и хлебе. Последний год жизни Грасиана был переполнен унижениями, бедами и отчаянием.

В России Грасиана публиковали в период 1742—1792 г. — потом 200-летний перерыв.

Жанр. Нравоучительно-воспитательный роман.

Сюжет. Героев два: Критило (в переводе: сужу, думаю) лет 50 и Андренио (в переводе: подлинный муж) лет 18 – 20. Критило после кораблекрушения волны прибивают к острову, где его спасает от смерти молодой человек, не говорящий ни на каком языке. Этот юноша, которого впоследствии Критило назовёт Андренио, был подкинут в младенчестве на остров, и его выкормила самка какого-то животного.

События развиваются стремительно и юноша с Критило через короткое время начинают свободно общаться и со случайно зашедшим на остров кораблём возвращаются на большую землю, в Испанию. Старший товарищ начинает разъяснять молодому превратности жизни среди людей и на примерах учит его, как вести себя в различных обстоятельствах.

В текст романа вставлены как бы опорные слова и выражения, смысл которых разъясняется неопытному молодому человеку. Хотя сам текст при этом не прерывается.  Например: «Изобличённый соблазн», «Тяготы порока», «Доступность добродетели», «Торжество терпения» и т.п.

В процессе странствий этой пары по Испании им встречаются различные герои мифов Древней Греции и Древнего Рима. Как правило, эти герои положительные и играют воспитательную роль. По замыслу автора молодой испанец-иезуит, прочитав «Критикон», станет благовоспитанным человеком, который будет вести праведную жизнь.

В первом приближении роман подобен «Божественной комедии» Данте.

Впечатление. Прочитав эти сочинения 17 века, понял, что в мире людей мало что изменилось. Особенно в нравственной области.