Замятин против Оруэлла

      \\\\ Мы ////,-
роман-антиутопия Евгения Замятина,
   написанный в 1920 году.

Как-бы записками, как-бы на ходУ..;
       как-бы НЕ в бредУ...

В СССР не печатался до 1988 года
 как «идеологически враждебное»
и «клеветническое» произведение.
      Повлиял на творчество
многих известных писателей XX века,
  в том числе на Олдоса Хаксли*,
Курта Воннегута, Владимира Набокова,
      Джорджа ОруЭлла.

 \\\\\ Евгений Замятин ////
Русский и советский писатель,
публицист, литературный критик,
  киносценарист и инженер !!!!
Рождён 1 февраля 1884 г., Лебедянь,
 Тамбов,  Российская империя.
Умер: 10 марта 1937 г. (53 года),
     Париж, Франция.

Значение Романа Е. Замятина - "Мы"
 очевидное,- англо-писатели
подхватили "МЫтие" в свой флаг,-
 как сугубо англо-британский..,-
присвоив себе замятинское наСЛЕДие...

  Идеи романа Евгения Замятина
 отразили смену эпох в истории человечества.
В философском содержании романа раскрывается
       опасный потенциал новой эпохи.
Ещё БОЛЪше для понимания младо-поколЕниям,-
  Замятин из Белой царской России
 вЫнужденно эмигрировал из Красной
 Геноцидо-Холокосто-комм-России !!
     Роман-утопия "Мы"
о предупреждении не лишь красной диктатуры,
а и будущей цифровой мироВОЙ диктатуры
   над всем человечеством
от цифровых диктаторских правительств !!!!
   И начало этому вы все видите
 не только сейчас от ковид-№№ !!

   Но и,- это всё впечАтано
   в Откровениях 13 глава...
А в отличие от Красной Палаче-Геноцидо-
  Диктаторо-Холокосто-России
образцА 1917-го до разрушения СССР,-
    в Белой царской России
изучали Евангелие - Новый Завет,
  почему Замятин и знакОм
 с 13-й главой Откровений !!

  Новый Завет  Евангелие. 
   Откровения. 13 глава.
............15
И дано ему было вложить дух
в образ зверя, чтобы образ зверя
  и говорил и действовал так,
  чтобы убиваем был всякий,
кто не будет поклоняться образу зверя.
............16
      И он сделает то,
  что всем, малым и великим,
богатым и нищим, свободным и рабам,
  положено будет начертание
на правую руку их или на чело их,
............17
 и что никому нельзя будет
 ни покупать, ни продавать,
       кроме того,
 кто имеет это начертание,
или имя зверя, или число имени его.
..........18
Здесь мудрость: кто имеет ум,
  тот сочти число зверя,
 ибо это число человеческое;
число его шестьсот шестьдесят шесть.
  ЭЭхххххххххххххххххххЄЄ
    Олдос Хаксли*
 Олдос Леонард Хаксли
рождён 26 июля 1894-22 ноября 1963;
 англо-писатель и философ;
написал около 50 книг: как романы,
так и научно-популярные произведения,
а также обширные очерки, рассказы и стихи.
Родился в выдающейся семья Хаксли, окончил
Баллиол Колледж, Оксфорд со степенью
бакалавра по английской литературе.
          Курт Воннегут**
Американский писатель и общественный деятель.
Воннегут является автором 14 романов, 50 рассказов,
    нескольких сборников эссе и публицистики,
 нескольких пьес и сценариев.
В его произведениях присутствуют элементы
сатиры, чёрного юмора и научной фантастики.
Его роман «Бойня номер пять, или Крестовый поход детей»
считается одним из важнейших в амеро-литературе XX века.
Пик популярности Воннегута пришёлся на 1970-е годы.
Среди наиболее известных произведений писателя романы
«Сирены Титана», «Мать Тьма», «Колыбель для кошки»,
      и «Завтрак для чемпионов».
  Рождён 11 ноября 1922 г.,
 Индианаполис, Индиана, США.
Умер 11 апреля 2007 г. (84 года),
   Нью-Йорк, Нью-Йорк, ABD
        Лю-союзики:
Gil Krementz (1979-2007 гг.),
Джейн Мари Кокс (1945-1979 гг.)
  Родители: Едит Либер.
  Дети: Курт Адамс Воннегут,
Джеймс Воннегут, Лили Воннегут,
 Эди Воннегут, Марк Воннегут,
     Нанни Воннегут.
 ААуууууууууууууууууууАА
   Владимир Набоков***
Русский и американский писатель,
 поэт, переводчик, литературовед
   и энтомолог. Был номинирован
на Нобелевскую премию по литературе.
    Родился: 22 апреля 1899 г.,
Санкт-Петербург, Российская империя
  Умер: 2 июля 1977 г. (78 лет),
      Монтрё, Швейцария.
жена: Вера Евсеевна Набокова 1925-1977.
   Родители: Елена Ивановна,
  Владимир Дмитриевич Набоков.
    Дети: Дмитрий Набоков.
К Богу приходят не экскурсии с гидом,
    а одинокие путешественники.
 УУеееееееееееееееееееееУУ
   Джордж ОруЭлл****
Британский писатель, журналист и публицист.
Его работы отличаются простым стилем письма,
  критикой тоталитаризма и поддержкой
   демократического социализма.
Самые известные работы Оруэлла включают
сатирическую повесть «Скотный двор»
   и роман-антиутопию «1984».
    Рождён 25 июня 1903 г.,
   Motihari, Bihar, Индия
Умер 21 января 1950г. 46 лет,
University College Hospital,
    Лондон, England
жёны: Соня Оруэлл 1949-1950 гг.;
 Айлин Блэр (1936-1945 гг.)
  Родители: Ида Мабел Лимузэн. 
    Дети: Ричард Блэр.
Цитата: Цель репрессий - репрессии.
Цель пытки - пытка. Цель власти - власть
   ШШиииииииииииииииииШШ 
  "Мы"  // роман - утОпия \\.
     Краткое повествование:
Далёкое будущее. Д-503, талантливый инженер,
строитель космического корабля «Интеграл»
ведёт записки для потомков, рассказывает им
о «высочайших вершинах в человеческой истории» —
жизни Единого Государства и его главе Благодетеле.

Название рукописи — «Мы». Д-503 восхищается тем,
  что граждане Единого Государства, нумера,
  ведут рассчитанную по системе Тэйлора,
строго регламентированную Часовой Скрижалью жизнь:
в одно и то же время встают, начинают и кончают работу,
выходят на прогулку, идут в аудиториум, отходят ко сну.

  Для нумеров определяют подходящий табель
сексуальных дней и выдают розовую талонную книжку.
Д-503 уверен: «„Мы“ — от Бога, а „я“ — от диавола».

Как-то весенним днём со своей милой,
кругло обточенной подругой,
записанной на него 0–90, Д-503 вместе
с другими одинаково одетыми нумерами
гуляет под марш труб Музыкального Завода.

С ним заговаривает незнакомка
с очень белыми и острыми зубами,
с каким-то раздражающим иксом
в глазах или бровях. I-330, тонкая, резкая,
упрямо-гибкая, как хлыст, читает мысли Д-503.

  Через несколько дней I-330
приглашает Д-503 в Древний Дом,-
они прилетают туда на аэро-авто.
    В квартире-музее рояль,
хаос красок и форм, статуя Пушкина.
Д-503 захвачен в дикий вихрь древней жизни.
Но когда I-330 просит его нарушить принятый
распорядок дня и остаться с ней,
Д-503 намеревается отправиться
в Бюро Хранителей и донести на неё.

Однако на следующий день он идёт
в Медицинское Бюро: ему кажется,
что в него врос иррациональный № 1
.....и что он явно болен.
Его освобождают от работы.

Д-503 вместе с другими нумерами присутствует
на площади Куба во время казни одного поэта,
написавшего о Благодетеле кощунственные стихи.

Поэтизированный приговор читает трясущимися
серыми губами приятель Д-503,
Государственный Поэт R-13.
Преступника казнит сам Благодетель,
тяжкий, каменный, как судьба.
Сверкает острое лезвие луча
его Машины, и вместо нумера —
лужа химически чистой воды.

Вскоре строитель «Интеграла»
     получает извещение,
что на него записалась I-330.
Д-503 является к ней в назначенный час.
I-330 дразнит его: курит древние «папиросы»,
пьёт ликёр, заставляет и Д-503
   сделать глоток в поцелуе.

   Употребление этих ядов
в Едином Государстве запрещено
и Д-503 должен сообщить об этом, но не может.
Теперь он другой. В 10-й записи он признается,
что гибнет и больше не может выполнять
свои обязанности перед Единым Государством,
а в 11-й, что в нем теперь два «я» —
он и прежний, невинный, как Адам,
и новый — дикий, любящий и ревнующий,
совсем как в идиотских древних книжках.
Если бы знать, какое из этих «я» настоящее!

Д-503 не может без I-330, а её нигде нет.
В Медицинском Бюро, куда ему помогает дойти
двоякоизогнутый Хранитель S-4711, приятель I,
выясняется, что строитель «Интеграла»
неизлечимо болен: у него, как и у некоторых
 других нумеров, образовалась душа...
А это является престуПЛЕНием...

Д-503 приходит в Древний Дом, в «их» квартиру,
открывает дверцу шкафа, и вдруг...
пол уходит у него из-под ног,
он опускается в какое-то подземелье,
доходит до двери, за которой — гул.
Оттуда появляется его знакомый, доктор.
«Я думал, что она, I-330...» — «Стойте тут!» —
 доктор исчезает. Наконец! Наконец она рядом.

Д и I уходят — двое-одно...
Она идёт, как и он, с закрытыми глазами,
закинув вверх голову, закусив губы...
Строитель «Интеграла» теперь в новом мире:
кругом что-то корявое, лохматое, иррациональное.

0–90 понимает: Д-503 любит другую,
поэтому она снимает свою запись на него.
Придя к нему проститься, она просит:
«Я хочу — я должна от вас ребёнка —
      и я уйду, я уйду!»

 «Что? Захотелось Машины Благодетеля?
Вы ведь ниже сантиметров на 10-ть
         Материнской Нормы!» —
«Пусть! Но ведь я же почувствую его в себе.
И хоть несколько дней...» Как отказать ей?..
    И Д-503 выполняет её просьбу —
словно бросается с аккумуляторной башни вниз.

I-330 наконец появляется у своего любимого.
«Зачем ты меня мучила, зачем не приходила?» —
«А может быть, мне нужно было испытать тебя,
нужно знать, что ты сделаешь все, что я захочу,
       что ты совсем уже мой?» —
«Да, совсем!» Сладкие, острые зубы; улыбка,
она в чашечке кресла — как пчела:
в ней жало и мёд. И затем — пчелы — губы,
  сладкая боль цветения, боль любви...

      «Я не могу так, I.
Ты все время что-то недоговариваешь», —
«А ты не побоишься пойти за мной всюду?»,
  «Нет, не побоюсь!»
 «Тогда после Дня Единогласия
 узнаешь все, если только не...»

Наступает великий День Единогласия,
  нЕчто вроде древней Пасхи,
      как пишет Д-503;
ежегодные выборы Благодетеля,
 торжество воли единого «Мы».

  Чугунный, медленный голос:
«Кто „за“ — прошу поднять руки».
    Шелест миллионов рук,
с усилием поднимает свою и Д-503.
«Кто „против“?» Тысячи рук взметнулись вверх,
    и среди них — рука I-330.
   И дальше — вихрь взвеянных
бегом одеяний, растерянные фигуры Хранителей, R-13,
      уносящий на руках I-330.
 Как таран, Д-503 пропарывает толпу,
 выхватывает I, всю в крови, у R-13,
 крепко прижимает к себе и уносит.
Только бы вот так нести её, нести, нести...

А назавтра в Единой Государственной Газете:
     «В 48-й раз единогласно
  избран все тот же Благодетель».
А в городе повсюду расклеены листки
       с надписью «Мефи».

 Д-503 с I-330 по коридорам под Древним Домом
выходят из города за Зелёную Стену, в низший мир.
    Нестерпимо пёстрый гам, свист, свет.
У Д-503 голова кругом. Д-503 видит диких людей,
  обросших шерстью, весёлых, жизнерадостных.
I-330 знакомит их со строителем «Интеграла» и говорит,
что он поможет захватить корабль, и тогда удастся
разрушить Стену между городом и диким миром.
А на камне огромные буквы «Мефи». Д-503 ясно:
дикие люди — половина, которую потеряли горожане,
одни Н2, а другие О, а чтобы получилось Н2О,
нужно, чтобы половины соединились.

I назначает Д свидание в Древнем Доме
    и открывает ему план «Мефи»:
захватить «Интеграл» во время пробного полёта и,
сделав его оружием против Единого Государства,
кончить все сразу, быстро, без боли.

       «Какая нелепость, I!
Ведь наша революция была последней!» —
«Последней — нет, революции бесконечны,
а иначе — энтропия, блаженный покой, равновесие.
Но необходимо его нарушить ради бесконечного
движения». Д-503 не может выдать заговорщиков,
 ведь среди них... Но вдруг думает:
  что, если она с ним только из-за...

Наутро в Государственной Газете
появляется декрет о Великой Операции.
Цель — уничтожение фантазии.
Операции должны подвергнуться все нумера,
чтобы стать совершенными, машиноравными.
Может быть, сделать операцию Д и излечиться от души,
от I? Но он не может без неё. Не хочет спасения...

На углу, в аудиториуме, широко разинута дверь,
и оттуда — медленная колонна из оперированных.
        Теперь это не люди,
а какие-то человекообразные тракторы.
Они неудержимо пропахивают сквозь толпу
 и вдруг охватывают её кольцом.
   Чей-то пронзительный крик:

   «Загоняют, бегите!» И все убегают.
Д-503 вбегает передохнуть в какой-то подъезд,
   и тотчас же там оказывается и 0–90.
Она тоже не хочет операции и просит спасти
      её и их будущего ребёнка.
Д-503 даёт ей записку к I-330: она поможет.

   И вот долгожданный полет «Интеграла».
Среди нумеров, находящихся на корабле, члены «Мефи».
«Вверх — 45!» — командует Д-503. Глухой взрыв — толчок,
потом мгновенная занавесь туч — корабль сквозь неё.
       И солнце, синее небо.
  В радиотелефонной Д-503 находит I-330 —
в слуховом крылатом шлеме, сверкающую, летучую,
        как древние валькирии.
«Вчера вечером приходит ко мне с твоей запиской, —
говорит она Д. — И я отправила — она уже там, за Стеною.
Она будет жить...» Обеденный час. Все — в столовую.

И вдруг кто-то заявляет: «От имени Хранителей...
Мы знаем все. Вам — кому я говорю, те слышат...
   Испытание будет доведено до конца,
    вы не посмеете его сорвать.
А потом...» У I — бешеные, синие искры.
            На ухо Д:
«А, так это вы? Вы — „исполнили долг“?»
И он вдруг с ужасом понимает: это дежурная Ю,
   не раз бывавшая в его комнате,
    это она прочитала его записи.

Строитель «Интеграла» — в командной рубке.
Он твёрдо приказывает: «Вниз! Остановить двигатели.
Конец всего». Облака — и потом далёкое зелёное
    пятно вихрем мчится на корабль.
  Исковерканное лицо Второго Строителя.
  Он толкает Д-503 со всего маху,
   и тот, уже падая, туманно слышит:
«Кормовые — полный ход!» Резкий скачок вверх.

Д-503 вызывает к себе Благодетель и говорит ему,
что ныне сбывается древняя мечта о рае — месте,
где блаженные с оперированной фантазией,
 и что Д-503 был нужен заговорщикам
    лишь как строитель «Интеграла».
«Мы ещё не знаем их имён, но уверен, от вас узнаем».

На следующий день оказывается, что взорвана Стена
и в городе летают стаи птиц. На улицах — восставшие.
Глотая раскрытыми ртами бурю, они двигаются на запад.
         Сквозь стекло стен видно:
женские и мужские нумера совокупляются,
даже не спустивши штор, без всяких талонов...

  Д-503 прибегает в Бюро Хранителей
    и рассказывает S-4711 все,
что он знает о «Мефи». Он, как древний Авраам,
приносит в жертву Исаака — самого себя.
  И вдруг строителю «Интеграла»
 становится ясно: S — один из тех...

Опрометью Д-503 — из Бюро Хранителей
 и — в одну из общественных уборных.
Там его сосед, занимающий сиденье слева,
   делится с ним своим открытием:
 «Бесконечности нет! Все конечно,
   все просто, все — вычислимо;
 и тогда мы победим философски...» —
«А там, где кончается ваша конечная вселенная?
 Что там — дальше?» Ответить сосед не успевает.
Д-503 и всех, кто был там, хватают и в аудиториуме
  112 подвергают Великой Операции.
В голове у Д-503 теперь пусто, легко...

На другой день он является к Благодетелю
        и рассказывает все,
что ему известно о врагах счастья.
И вот он за одним столом с Благодетелем
 в знаменитой Газовой комнате.
    Приводят ту женщину.

Она должна дать свои показания,
но лишь молчит и улыбается.
Затем её вводят под колокол.
Когда из-под колокола выкачивают воздух,
она откидывает голову, глаза полузакрыты,
губы стиснуты — это напоминает Д-503 что-то.

    Она смотрит на него,
крепко вцепившись в ручки кресла,
смотрит, пока глаза совсем не закрываются.
Тогда её вытаскивают, с помощью электродов быстро
приводят в себя и снова сажают под колокол.
    Так повторяется три раза —
и она все-таки не говорит ни слова.
Завтра она и другие, приведённые вместе с нею,
 взойдут по ступеням Машины Благодетеля.

 Д-503 так заканчивает свои записки:
«В городе сконструирована временная
  стена из высоковольтных волн.
     Я уверен — мы победим.
Потому что разум должен победить».


Рецензии