Мюнхгаузен XX

Автор: У. Г. Ворфель.
***
от БАРОНА; Удивительные, но правдивые события, произошедшие с моими предками, здесь переведены и впервые напечатаны по рукописям, найденным самым чудесным образом мной самим.
 СОДЕРЖИТ, КАК И НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ, НЕ ТОЛЬКО МОИ ПРИКЛЮЧЕНИЯ ПО НАЙДЕНИЮ ЭТИХ ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫХ ДОКУМЕНТОВ, НО И ОЧЕНЬ УВЛЕКАТЕЛЬНУЮ И ЗАБАВНУЮ СЕРИЮ
 ЗАХВАТЫВАЮЩИХ СОБЫТИЙ, ПРОИЗОШЕДШИХ В МОЕЙ ЖИЗНИ ДО ТОГО, КАК
 В ПОИСКАХ ВЕЛИКОЛЕПНОГО СУЩЕСТВА, КОТОРОГО МОЙ МУЖ СТАЛ БЫ ПОДХОДЯЩИМ ЗАВЕРШЕНИЕМ МОЕЙ КАРЬЕРЫ, Я НЕПРЕСТАННО НАХОжуСЬ В ОПАСНОСТИ
В полную силу эти остановки сердца эпизодов приближала и понятнее читателю, который сочетается с текстом умный Автор: МИСТЕР РИЧАРД ХАРВИ КЕРТИС,
ЧИКАГО 1904 год.Rand, McNally & Co.
***
1. Каин родил 2. Фабель; который родил 3. Отец; который породил
 4. Пур Юри; который породил 5. Фал Сех Оод; кто породил 6. Тру Тлесс; кто породил 7. Ли Инг; кто породил 8. Ли Ур; кто породил 9. Фэй Ре Тэйлз; кто породил 10. Фик Шун; кто породил 11. Сто Ри; кто породил 12. Ан Ан Иас; кто породил 13. Ва Пур; кто породил 14. Ала Дин; кто породил 15. Син Бад; кто породил 16. Эль Ра Шад; кто породил 17. Мун Чаус Сен (старший); кто породил
 18. Мун Чау Сен (мой дед); кто породил 19. Мун Чау Сен (мой отец), который породил 20. Мюнхгаузена (меня!!!)
***
Изложение дела, содержащее факты, цифры, даты и обстоятельства, которые послужили причиной и началом этой истории — смерть моего отца; его наследство; некоторые события из моей юности, связанные с этим наследством, получить которое было чрезвычайно трудно._
Когда мне было около пяти лет, однажды утром меня позвали к постели моего отца, где я узнал, что он при смерти после несчастного случая.
Я был одним из четырнадцати детей — четырнадцатым; семеро мальчиков и семеро девочек девушек, девочек и мальчиков, чередуя, пока не была достигнута.
Я был очень удивлен, войдя в комнату, в которой он лежал,
соблюдать все остальные члены семейного отпуска, и закройте дверь.
Позже я узнал, что это было сделано по особому указанию моего отца. Хотя я
был облагодетельствован им во многих вещах, мне казалось, что я был
подвергнут большему наказанию, чем любой из моих братьев; и, тем не менее, я должен допустим, мне потакали гораздо больше, чем я заслуживал.
У меня был один серьезный недостаток — по крайней мере, так считали старые добрые соседские дамы, которые предсказывали всевозможные беды, которые должны были постигнуть меня, от повешения до растерзания дикими зверями.
через все градации пыток, которые могут пройти через разум управляется суеверием. Полагаю, я мог бы также сказать правду об этом деле, чтобы
чтобы читатель не был введен в заблуждение ложным представлением о
ситуации, в которую я попал в детстве, и сказать, что я был известен во всем этом конкретном сообществе как “Принц лжецов”; фактически, говорилось, и часто в моих собственных устах, что Истина и я были совершенно незнакомы, без возможности завязать знакомство между нами возникло.
Странно, но мой отец никогда не отчитывал меня за то, что я не говорил правду, и, как я думал, смотрел на меня с одобрением, когда я утверждал как
факт то, чего никоим образом не могло произойти. Продолжим историю.
Мой отец подозвал меня к себе и вручил сверток, сказав:
“Сын мой, вот сверток, который ты не должен открывать до своего
двадцать пятого дня рождения. В этот день вы откроете эту посылку и
прочтите содержащиеся в нём инструкции, и я прошу вас внимательно следовать этим инструкциям. Вы должны охранять эту посылку так же, как вы бы охраняли свою собственную безопасность, и ни на мгновение не отдавать её в чужие руки». Я взял её, отметив, что она очень лёгкая и, судя по всему, не представляет особой ценности, если рассматривать её с этой точки  II

 _Здесь я подробнее расскажу о своём характере, чтобы
порадовать читателя, и опишу всё в мельчайших подробностях
 и в осторожной манере — короткий рассказ о том, что я пережил, ожидая своего двадцать пятого дня рождения._Мне не нужно подробно описывать все перипетии, через которые я прошёл, прежде чем наступил этот день — мой двадцать пятый день рождения. Я могу просто сказать, что из-за вышеупомянутой ошибки я был брошен в этот мир с такой силой, что после смерти отца сильно ударился о него, и что мы с миром, казалось, не могли найти ничего, в чём бы мы были в полной гармонии. Я говорю о говорящем мире, потому что с Природой я
никогда не испытывал ни малейших затруднений — она понимала меня, а я понимал ее. Но никто не верил моему слову, несмотря на то, что я никогда не обещал
сделать то, что не было сделано. Именно эта черта характера несколько раз спасала меня от голодной смерти, об одном из которых я могу упомянуть.
Я был за городом, среди гор, и орел уносил маленького ребенка. Я был рядом, когда птица схватила свою добычу, и мне было тогда около десяти лет. Я практиковался с пращой и путешествовал один по горной дороге от дома к дому, имея ничего не ел несколько дней. Я только что зашёл во двор этого дома, когда хищная птица спикировала вниз, и я услышал крик ребёнка и его матери.
Я подбежал к ней, она стояла, заламывая руки и крича.-«Вам нужен ребёнок?» — спросил я.Она повернула ко мне заплаканное лицо с выражением удивления,
несомненно, вызванным моим вопросом.“Да, да!” - воскликнула она. “Но он потерялся!” “Нет, ” сказал я с величайшим спокойствием, “ я достану его для вас”. Птица была уже высоко в воздухе. Я сунул камешек в пращу,
крутанул его над головой и выпустил снаряд вверх.
Он попал орлу прямо за ухом и оглушил его так, что тот расправил крылья и начал плавно снижаться. Я намеревался просто оглушить ее, а теперь вложил в пращу еще один камешек, чтобы использовать, когда Я увидел, что птица начинает приходить в себя. Я, конечно, знал, что это будет
никогда не стоит убивать птицу в воздухе, потому что тогда сила падения
с такой высоты наверняка нанесла бы ребенку серьезные травмы, если только это
не убило его сразу.
Когда орел начал проявлять признаки возвращения в сознание, я послал вперед
другой камешек исполнил свое милосердное поручение и попал ему точно в то же место то же самое место, но с другой стороны головы. Это изменило его
направление ровно настолько, чтобы постепенно вернуть его обратно, пока, наконец, он мягко не улегся, оставив ребенка на том самом месте, откуда
он его взял. Я подбежал и сильно стукнул его по макушке и победа была за мной. Именно рассказ этой истории в других местах, куда я обращался за
помощью, заставил их натравить на меня собак, угрожать застрелить меня или сжечь на костре. Я упоминаю этот случай в своей разнообразной карьере, чтобы показать, что мозг обычного смертного бессилен постичь способности некоторых
людей.
 3,
 _ Я здесь веду хронику своего двадцатипятилетия  и даю читателю некоторое представление о моем образе жизни, рассказывая специально для него о тех
 трудностях, с которыми я столкнулся, возвращая себе свое сокровище
 который я так тщательно скрывал, сообщив ему также  о том, как моя изобретательность пришла мне на помощь  когда я добрался до содержимого коробки._
Наконец настал мой двадцать пятый день рождения, и я отправился в лес к
старому дуплистому дереву, в котором было отверстие, достаточно большое для меня, чтобы я мог влезть, и, убедившись путем тщательного осмотра, что я
никем не замеченный, я вошел. Поднявшись футов на двадцать-тридцать, я просунул руку в дупло ветки, отходившей под прямым углом от ствола, чтобы достать сверток, который я заботливо положил туда незадолго до этого.
Я чувствовал, что мои руки крепко сжимают и толщиной от изумления упал на меня, как Я искал, чтобы выяснить причину боли, которая сейчас, я почувствовал покалывание вверх моя рука. Я тянула, тянула и постепенно начала убирать руку, унося с собой то, что ее держало.
Продолжая свои усилия, я вскоре увидела два блестящих глаза.Это так напугало меня, что впервые в моей долгой и богатой событиями жизни я, так сказать, потерял голову, а также точку опоры, и должен был пал бы, если бы не оказался в смертельной хватке какого-то страшного чудовища.
Я возобновил свои покачивания, скручивания и подергивания, благодаря которым Я продолжал медленно спускаться, пока не оказался напротив отверстия, через которое вошёл, и с трудом выбрался оттуда, увлекая за собой своего врага.
 Ухватившись за дерево, я заставил огромного змея, каким я теперь его видел, пролезть в отверстие.
Теперь он перестал упираться и последовал за мной, очевидно, решив
помочь делу и выйдя сам, и в невероятно короткий промежуток времени
он так сильно извивался на земле и вокруг дерева, что я даже не мог
оценить его огромную длину.
Но, о ужас! Теперь он крепко обвился вокруг меня и, удерживая на высоте двадцати-тридцати футов от земли, продолжал засасывать меня в свою бездонную пасть, несмотря на мои отчаянные попытки бороться с ним.
Мой ужас достиг апогея, когда я почувствовал, что моя голова и плечи уверенно погружаются в эту ужасную пасть.
При одной мысли об этом у меня по коже бегут мурашки — это был ужасный опыт. Наконец он проглотил меня, и я с глухим стуком упала туда, где его тело свернулось на земле. Я была ещё сильна и отчаянно сопротивлялась, настолько, что змея, казалось, внезапно охватило сильное сомнение относительно того,
не совершил ли он серьезную ошибку.
Мечась по пещере, моя рука наткнулась на что-то, в чем я быстро убедился, что это был тот сверток, который я искал. Я крепко прижал его к груди, на мгновение забыв об опасности.
Воздух становится душным, как вы можете представить, и я скоро
стало отчаянным. Я обшарил все карманы в тщетных поисках ножа, который где-то оставил. Единственное, что я нашёл, — это мундштук. Я поскрёб им стенку его живота жестоко, но это не возымело никакого эффекта.
Думая о другом кармане на внутренней стороне моей рубашки, и это требует
использования обеих рук, чтобы расстегнуть рубашку и залезть внутрь, я кладу
орган между губами. Полагаю, мне не хватало дыхания, потому что я был
очень занят, и, пытаясь отдышаться, я втянул воздух через орган и взял пару нот.Я был удивлен, почувствовав действия монстра в этот момент, и я
вынул орган изо рта, чтобы понаблюдать за ними. Когда я это сделал, действие
прекратилось.
Затем я затянул старую добрую мелодию "Янки Дудл“, и искривления змеи были огромными. Он раскачивался и корчился, и казалось, что он схватил мои ноги ужасной хваткой, и вскоре я осознал, что меня быстро толкают вверх сокращения и расширения мышцы его тела подо мной.
Я сознавал, что змей все это время перемещался, но я не заметил, в каком направлении, и когда моя голова высунулась наружу,
между его огромными челюстями я увидел землю очень далеко под собой. Затем я
заметил, что он забрался на одно из самых высоких деревьев на вершине
горы и вытянулся в воздухе так далеко, как только мог - верхушка дерева, его тело, однако, доставало почти до земли. Поэтому я оказался перед ужасной дилеммой; ибо, если бы он выбросил меня наружу в атмосферу, я бы наверняка погиб при падении. Моя природная способность справляться с любой чрезвычайной ситуацией сразу же пришла мне на помощь, и когда я кончила,
подойдя ближе, я обхватила его нижнюю губу и крепко обхватила его тело
обеими руками. Его кожа была скользкой, и если бы не то, что он
обвился вокруг огромного дерева в разных направлениях, таким образом,
образуя волны, которые позволяли мне замедлять скорость при каждом
депрессия, я, скорее всего, был бы раздавлен при ударе о землю. Как бы то ни было, я грациозно приземлился на ноги.
Как вы можете себе представить, я был искренне рад своему избавлению от такой
ужасной смерти, которая так недавно грозила мне, и счастливо продолжил свой
путь с моей добычей за пазухой.
Я зашел в укромный уголок и приготовился открыть посылку.
Сняв бумагу, которая покрывала упаковку, я обнаружил жестяную коробку, крышка которой была тщательно запаяна. Как читатель уже знает, я потерял свой нож и, следовательно, нечем было открыть коробку. Мое разочарование было сильным. Это так священный объект, я не посмел разбить ее камнем, что я воздержался от этого по земле, и по дальнейшему землю, что я не знал ее содержание и боялся повредить их, такой работы.В этот момент меня привлек шум позади меня в лесу. Мое Любопытство пересилило разочарование, и я поспешил прочь, чтобы выяснить
причину переполоха.В маленькой долине я увидел двух чудовищных оленей, сражавшихся друг с другом. Они сблизились с такой силой, что стук их рогов
вызвал потоки огня, чтобы лететь дальше. Хотя я стоял совсем рядом с ними,
они были настолько сосредоточен на уничтожении друг друга, они наблюдали не моё наличие. А я смотрел на бой, счастливая мысль ударила мне в голову.

Я был от природы очень проворным, и когда олени сошлись для следующего
нападения, я так держал свой ящик, что струя огня с их
рогов попадала на припой с одной стороны крышки, и жар был
настолько сильным, что припой быстро расплавился и растёкся по
земле. Быстро перевернув ящик другой стороной и концами, я вскоре
оставил своих разгневанных друзей, ибо такими они были для меня, и отправился сам в свое убежище, с крышкой в одной руке и коробкой в другой.

Я сел на бревно, которое лежало на краю пропасти, а я
пусть сейчас государство, хотя на тот момент я был настолько поглощен в решении тайну я не заметила этот факт.

Первое, на что я наткнулся в коробке, был лист бумаги, аккуратно
сложенный так, чтобы он плотно помещался внутри. Как только я убрал его, какое-то насекомое, вероятно, оса или желтая куртка, так сильно ужалило меня в ногу, что я с достаточным оживлением поднял этот член, чтобы броситься
Я попятился от бревна и упал в пропасть.
 Желая остановить свое продвижение сквозь заросли, я ослабил хватку на коробке и на бумаге. Я ухватился за корень и повис, словно между небом и землей. Оглядевшись, я увидел, как бумага улетела прочь, подхваченная порывом ветра, и я не знал, куда она направляется.
Я смотрел на него с тоской в глазах. Но моя тоска сменилась
решимостью, когда я вспомнил о своем луке и стрелах, которые всегда носил с собой. Быстро настроив тяжелую стрелу, я послал стрелу вперед. Я сделал
Я не хотел рвать бумагу, потому что так я мог бы уничтожить
содержимое письма. То, что я этого не сделал, было мне на руку,
потому что бумага пролетела большое расстояние. Я направил стрелу
так, что она плавно опустилась на бумагу и мягко опустила её на землю
под действием собственного веса.
Чтобы выбраться из затруднительного положения и вернуть бумагу, я принялся за дело и вскоре преуспел в этом, потому что, найдя корень, на котором я сидел, протянувшийся на большое расстояние вдоль скалы, я просто отрубил один его конец и спустился по нему, пока он висел.
 4
 _ Показываю, как материнские попытки госпожи Природы
 воспрепятствовать правильным побуждениям юноши оказались безуспешными
 в описываемых примерах. Также различные пикантные истории, которые непременно  интерес авантюрный и энергичный, иллюстрирующие
 как истинно гениальное не лезет за целесообразно нести его на больших препятствий._Снова оказавшись на твердой почве, с помощью компаса я проложил свой курс к бумаге.Не прошло и двух часов моего путешествия, как я наткнулся на большую реку. Поскольку я никогда не учился плавать, я на мгновение растерялся на мгновение я увидел огромного крокодила, спящего на берегу.
Другой своей стрелой я убил кролика, ловко освежевал его и
насадил на конец длинного шеста. Гостиный себя безопасно на спине спящего динозавра, я осторожно повертел тушку кролика перед его ноздрями. Он проснулся с вздрогнул и разинул свои потрясающие челюсти, чтобы ухватить соблазнительный кусочек. Но Я был готов к его появлению и держал приманку в таком положении, что при попытке закрепить ее он нырнул в воду и благополучно перенес меня переправился на другой берег, после чего я развернул его, забросил кролик бросается в воду, одновременно спешиваясь и спешивая дальше.
Мне оставалось пройти еще несколько миль, но я был измотан и
с радостью прилег бы отдохнуть, если бы воспоминание о драгоценном документе
не побудило меня двигаться вперед.
Снова проложив свой курс — я слегка изменил его в поисках
хорошей посадки для моего корабля — я продолжил.
Боль от яда, нанесенного насекомым в мою ногу, быстро стала
такой сильной, что я был вынужден сесть и отдохнуть.
Я долго путешествовал и теперь обозревал местность с другого обрыва. Невозможно описать мой восторг, когда с помощью моего великолепного бинокля я смог обнаружить бумагу , на которой все еще лежала стрелка. Это было еще на большом расстоянии по прямой, и я был бы вынужден путешествовать по
на гору или через её вершину, прежде чем я доберусь до неё.
 В смятении оглядевшись, я обнаружил огромное бревно, много футов в
диаметре, покрытое тонкой жёсткой корой.  За короткое время я
снял часть этой коры и вынес её на солнце. Он был зелёным, и я положил его изогнутой стороной вверх, а когда солнце сделало его плоским и гладким, я подтолкнул его к краю обрыва и с помощью длинного шеста запустил его в воздух, а сам спокойно сидел в его центре. Я подготовил длинную узкую полоску
ту же кору, которую я теперь использовал в качестве руля. С помощью этого простого приспособления я доплыл до места, где лежало моё сокровище.
 Находясь прямо над ним, я применил тактику птицы, повернув руль и опустив его, чтобы плавно и тихо остановить свой воздушный корабль на нужной скорости и в нужном месте. Я сказал, что приземлился тихо. Это не совсем так, и я не собираюсь быть неточным даже в малейших деталях.
 Возможно, я слишком быстро опустил руль направления или неправильно оценил
наклон моего самолёта.  Как бы то ни было, я, должно быть, создал
Порыв ветра, потому что я увидел, как то, что я так долго искал, улетает с огромной скоростью.   Я быстро связал две стрелы вместе, не имея возможности повторить свой предыдущий эксперимент, так как бумага поднималась и находилась на недостаточном расстоянии.  Воздушная сила расправила её, и она улетела, как я улетел вниз. Я по-прежнему не хотел повредить бумагу и поэтому прицелился так тщательно, что стрелы попали в бумагу, пройдя между её слоями, и благополучно опустились на землю. 
Подойдя к тому месту, куда они упали, я с удивлением обнаружил, что
оно спустилось в пределах полого пня дерева. Отверстие, в которое
она была слишком мала для меня, чтобы войти и слишком глубоко для меня, чтобы достичь он с любой полюс, который я мог получить.
Я смотрела про меня способ, для меня не было ни топора, ни
увидел. Я присел на пень, чтобы медитировать, когда я услышал шум подо мной.
Присмотревшись, я обнаружил, что пень был полым, и, засунув в него руку,
вытащил оттуда симпатичную толстую белку. Тогда мне пришло в голову,
что я ужасно голоден и собирался приготовить её на ужин.
когда я подумал, что смогу сначала получить с его помощью свой документ.

Надежно привязав белку к длинной бечевке, которую я всегда носил с собой.
я взобрался на другое дерево, на которое, как я заметил, залетали пчелы. Я
взял палочку, просунул ее в отверстие и, ловко поворачивая ее по кругу, набрал немного вкусного меда и еще раз по кругу. С этими словами я накинул на моего бельчонка шубку и отнес его на вершину пня, выпустив
у входа в нору, в которую он сразу же нырнул с большой
готовностью. Я пришел к выводу, что чем дальше вниз, тем дыра становилась больше это сработало, и когда он спустился на достаточное расстояние, я дернул за веревку  с такой ловкостью, что освободился от его хватки, сбросил его на дно ямы и раскачивал его там. Когда я вытащил его, что я
сделал очень старательно, но без особых проблем, поскольку он был несколько
ошеломлен и не оказывал сопротивления, я обнаружил, что драгоценная бумага прилипла к нему. Я удалил его и поместил его в мой внутренний карман с гораздо удовлетворение.
Тогда я наслаждался своим ужином из жареной белки, мед, а некоторые пекли
картофель. Последние были небольшие, так как крупные были, вероятно, слишком
тяжело придерживаться белки пальто. Как и кем они были хранение в этом месте я не помешал расследованию. Насладившись моей трапезы, я продолжил читать сообщения, которое было как образом: Мой дорогой сын: Вы пришли теперь на век усмотрению. Вы, несомненно, узнали, что “правда страннее вымысла” и, вероятно, было много странного ваш опыт. Мой отец оставил в секрете
 со мной, что я никогда не посмел разглашать, из-за строгой  идеи вашего сладкого мать. Это, таким образом, осталось для вас  ее эксплуатировать.
 В пустыне Сахара, в оазисе Тель-Али, растёт несколько гигантских пальм, на верхушке которых находится огромное яйцо.
 Добудь это яйцо, и ты найдёшь в нём свою награду.

 Твой любящий ОТЕЦ.
 Немного поразмыслив, я вспомнил свой опыт с корой дерева.

Я отправился на гористый морской берег и построил более вместительные и
точные ветряные сани и, дождавшись сильного ветра,
Направившись в нужную сторону, я отплыл.

 Поскольку я не имел опыта управления таким судном, а ветер дул мне в лицо, я вскоре оказался так высоко над землёй, что с трудом различал очертания суши и воды, по которым мог бы ориентироваться. На самом деле я летел с такой скоростью, что оказался над пустыней Сахара раньше, чем рассчитывал.

Возможно, я потратил несколько дней на поездку, и
волнение от неё заставило время лететь так быстро, что сбило меня с толку
я; ибо, находясь так высоко над землей, я находился под постоянным солнечным светом, поскольку Я уверен, что солнце не заходило во время перелета.
Теперь мне приходит в голову, что, вероятно, дело было в том, что когда я стартовал с Тихоокеанского побережья и двигался на запад, моя скорость просто сравнялась со скоростью земли в ее движении на восток.
Когда я закончил снижаться, я был вынужден пойти круговым курсом, чтобы
не снижаться слишком быстро.
Я осмотрел пустыню в поисках пальм, о которых упоминал мой отец, с помощью
моей подзорной трубы, которую я захватил с собой, полевого бинокля
оно показалось мне слишком маленьким для этой цели.
Вскоре я различил три чудовищных дерева, у которых, казалось, была только одна вершина на всех. Не найдя другой объект того же или аналогичного характера на поверхности этот океан песка, я справедливо предположил, что у меня было где собственно и так маневрировал мое судно, как до него добраться
легко, когда я заметил, Орда воинов пустыни жестикулируя
дико подо мной. Я видел все это в свой телескоп, поскольку все еще находился слишком высоко над поверхностью земли, чтобы сделать открытие невооруженным глазом. Я нимало не обескураженный этим открытием, и продолжил спуск.
Стремительность животных, несущих те же кочевники, как был чудесным, на,
хотя я проехал с большей скоростью, чем ветер, они казались быть всегда под мою машину и увеличиваются в количестве. Время от времени я видел облачко дыма и слышал небольшой взрыв, но это меня не беспокоило.
Я падал все ниже и ниже, и когда я был в нескольких сотнях футов от земли.
Я услышал сильный стук, как от града. Небо было безмятежным и
чистым. Тогда я обнаружил причину. Это был стук пуль из
эти арабы на дне моего корабля. Я мудро позаботился о том, чтобы избежать любого повреждения от таких вещей, обшив нижнюю часть моего экипажа
стальным покрытием. Когда они расстреляли все свои боеприпасы и увидели, что я все еще спускаюсь, обращая на них внимания не больше, чем я на ветер, они
пали ниц в знак поклонения и не хотели поднимать головы от земля, даже когда я шел среди них, что я вскоре и делал.
 V
 _Обнаружение Гигантского Мозга; его послание мне; мои поиски сокровища, которое он для меня приготовил;  разрушение Северного полюса — всё это изложено в исторической последовательности в качестве предисловия к настоящим приключениям, которые подробно описаны в надлежащем порядке далее. _
Когда я направился прямо к трём деревьям, поклоняющиеся мне люди механически расступились передо мной, но когда я начал взбираться на одно из деревьев, раздался громкий возглас. Количество голосов было настолько велико, что раскат звука Это было похоже на оглушительный гром и вызвало такую вибрацию деревьев, что я бы потерял равновесие и упал, если бы не позаботился о подходящих верёвках.
Я посмотрел вниз на толпу, головы которой были подняты, и они склонили их
с такой быстротой и единодушием, что, когда они ударились о землю,
это вызвало гораздо более сильное сотрясение и вибрацию, чем их голоса.
Поскольку уже смеркалось, я достал приготовленный мной пояс. Он был сделан из стекла и наполнен газом, и, послав Пропустив через него ток электричества от моей аккумуляторной батареи, которую я носил в кармане, я мгновенно получил яркий свет вокруг своей талии,который позволил мне видеть, что я делаю.
Один или два смельчака, вероятно, заметили свет и сообщили об этом всему собранию, потому что благоговение, с которым они смотрели на меня, было настолько сильным, что они крепко прижали меня к дереву.
С помощью очень простого устройства, состоящего из трёх отсеков
разных цветов — красного, белого и синего — путём изменения направления тока
на моих почитателей подействовало так, что они парализовались и повалились, как тряпичные куклы, освободив меня от давления их взглядов.
 Тогда я смог подняться наверх и вскоре оказался в большом гнезде,
подобном тому, что описывал мой отец.  На дне его лежал очень чёрный
предмет, который при ближайшем рассмотрении оказался чем-то вроде
сплюснутого яйца — сплюснутого вдоль. При более близком рассмотрении сходство с человеческой головой гигантских размеров стало настолько очевидным, что
Это навело меня на мысль, что под ним находится тело человека, а его голова
просто выступает наружу, и то, что я принял за гнездо, на самом деле было
чем-то вроде головного убора.
 Однако, положив руку рядом с ним, я обнаружил, что могу легко его поднять,
и под ним или рядом с ним не было человека.  Тогда я отчётливее увидел
сходство с человеческим мозгом.  Потряся его, я не обнаружил никаких признаков содержимого. Он был очень твёрдым на ощупь, настолько, что я не смог сделать в нём вмятину ни чем из того, что было у меня под рукой.
Он был таким большим, что я едва мог обхватить его обеими руками, когда готовился спустить его на землю. Я не мог даже представить, как спущусь с ним. Когда я стоял на краю гнезда, пытаясь решить, как спуститься, он выскользнул у меня из рук и с большой силой упал на камень.

Когда зрители увидели меня с этой штукой в руках, они вскочили с такой
точностью, что казалось, будто все они были связаны между собой и
управлялись одной электрической кнопкой. Когда я уронил её, те, кто был ближе
всего, побежали назад с такой силой, что образовали кучу из десяти или пятнадцати человек, прежде чем остановиться
Я сразу же спустился и схватил свой трофей, который тщательно осмотрел и
обнаружил, что в нём есть открытые швы, как в человеческом черепе, и вскоре без особого труда снял череп — теперь я понял, что это был череп, — и на моих коленях лежал настоящий мамонтовый мозг.
Какая-то особенность в нём побудила меня критически осмотреть его, что я и
сделал с помощью окуляра своего телескопа.
Представьте себе моё удивление, когда я увидел на каждом выступе этого мозга
изображение хорошего размера (благодаря моему микроскопу) и я был
глубоко поглощенный их изучением.
Когда я перемещал стекло, я, казалось, осознавал, что слышу что-то, что
Вскоре я обнаружил, было всего лишь колебаниями света в части мозга.
Я тогда внимательно изучал. В конце концов я пришел к выводу, что то, что я действительно слышал, было сообщениями от этого мозга кому-то; но, если так, то они были на языке, мне незнакомом, хотя, признаюсь, я в некотором роде лингвист. Это безусловно, был очень мертвый язык, как и очень мертвый мозг.
Подняв глаза, я увидел перед собой того, кто был, как я узнал позже,
шейком того племени, которое окружало меня. Я жестом пригласил его сесть
рядом со мной, и, держа бокал, куда я положил ее, указал его
мое желание, что он должен смотреть сквозь него.
Он смотрел так долго и был так взволнован, что я начал бояться, что он все поймет и, движимый этим страхом, я воскликнул: “Когда?”
Это несколько испугало его, потому что он от неожиданности отскочил назад.
После того, как несколько мгновений молча смотрел на меня, он спросил:
“Вы говорите по-английски?” Я сказал ему, что я сделал, и попросил его рассказать мне, что он видел или слышал, когда он посмотрел через стекло.
Затем он произнес следующие слова, которые я сообщил в сокращенном виде, дословно и литературовед, одно время обучавшийся этому искусству у сэра Исаака Питмана когда он был мальчиком:“О, ты, небесный, чей полет быстрее, чем у старого орла;чьи движения грациознее, чем у молодого олененка на рассвете ; чьи действия столь же бесшумны, как поцелуй росы на
тюльпан; чей голос так же сладок, как журчание ручья; чей
лик так же великолепен, как облаченный в ночь шар, когда она восходит
со своего восточного ложа; чей ум столь же блистателен, как мерцания
Млечного Пути; «О, прислушайся к словам твоего слуги, который преклоняет перед тобой колени, который чувствует честь, которую монарх оказывает своему подданному; чья правая рука и чья левая рука; чья правая нога и чья левая нога; чьё правое ухо и чьё левое ухо; чей правый глаз и чей левый глаз; чья правая ноздря и чья левая ноздря будут служить тебе; чей рот будет произносить твои послания; чей разум будет думать твоими мыслями — твой слуга из пустыни, Мы Али.
«О, прислушайся к словам, которые он говорит тебе, ибо это не слова
его слабого языка, не образы его бессильных мыслей. «О, прислушайся к его словам. -«О, прислушайся к словам, которые приходят к тебе из глубины веков; которые приходят только к тебе; которые открывают тебе тайну, которую не знает ни один другой человек.
«О, прислушайся к словам.
«О, прислушайся к словам, которые пришли к твоему слуге, Ве Али, через его глаз, когда он смотрел в это волшебное стекло, которое ты создал.
«Вот эти слова.«О, послушай.
«О, послушай и узнай: в горах Сибири есть место; глубоко под землёй
лежит сокровище; сокровище, богатое beyond imagination; могущественное
beyond words;за пределами слов там лежит сокровище, и оно твоё.
“О, послушай: когда ты приблизишься к этому месту, ты узнаешь его по его
устрашающей силе; ибо оно притянет к себе металлы с великой силой”.
Мы Али остановились. Я размышлял. Он повторял мне сообщение, которое получил владелец этого мозга, и он думал, что это послание адресовано мне.
С помощью арабов я посадил свой государственный корабль на гнездо. Скоро там
пришли многие simoon с севера и я отчалил.
Как я приступила я нашел с большим трудом дыхание, на счет
холод в воздухе и скорость, с которой ехал я. Но у меня были
Я подготовился к этому, взяв с собой моток трубки, под которой я
зажег спиртовку; после этого, дыша через эту трубку, я чувствовал себя
очень хорошо, так как воздух, нагретый спиртовкой, был достаточно теплым,
чтобы мне было комфортно дышать.
Стрелка моего компаса отклонилась вниз, но прежде чем я успел остановить свой аппарат, я достиг Северного полюса, о который ударился с такой силой, что он раскололся, и я стремительно упал на землю. Это падение убило бы меня, если бы не тысячи белых медведей, которые спали вокруг полюса и на которых я упал.
упал. Мой самолет, однако, не пострадал из-за того, что был покрыт сталью.

6. _ Правдивое изложение механизма
 Северного полюса; чудовищного буравчика; полета к
 Сатурну; расы с отделяемыми мозгами;  Яйцеобразных сердец; людей, которые живут без еды; и  обнаружение ослепительного сокровища приведено здесь в
 категорической полноте._Стрелка моего компаса теперь была направлена на юг.
Я обнаружил, что спящие медведи на самом деле были мёртвыми. Я узнал об этом
следующим образом.
Я увидел двух живых медведей, которые приближались ко мне, волоча за собой
третьего, которого они подтащили к полюсу и прислонили к нему.
Это пробудило моё любопытство, и, внимательно осмотревшись, я обнаружил, что
загадка лёгкого вращения Земли была разгадана. Медведи
были очень жирными, и, поскольку они плотно прижимались к полюсу,
вращение Земли постепенно выжимало из них жир, который смазывал
полюс и не давал ему прилипать.

Так как не было под рукой возвышение, с которого начинается мой корабль, я
обломали древко, я был в затруднительном положении лишь на короткое время.
Вспомнив, что сказал мне добрый шейк, Ви Али, я обмотал свою машину проводом
, к которому прикрепил аккумуляторную батарею, превратив ее таким образом в
магнит.Если бы не остальная часть Полюса, я бы пролетел мимо на
другой стороне земли, поскольку, по неосторожности, я запустил
ток в неправильном направлении; Я сделал свой магнит положительным
когда он должен был быть отрицательным. Я исправил ошибку и полетел с
большой скорости в направлении магнитной горе, против которого я
должны были атаковать с осадками, не скорость, с которой я пошел
было достаточно, чтобы поднять свой самолет в воздух, и я поднялся на вершину
горы, которые я должен был едва миновал бы я не вышел
ток в нужное время и спокойно приземлился на вершине.

Магнитная сила этой горы была настолько велика, что мой компас был
разрушен, стрелка была нажата так сильно, что погнула ее
не по форме. Фактически, сама шкатулка компаса была натянута так сильно, что
он прорвался через мой карман и с громким шумом ударился о землю.

[Иллюстрация]

Таким образом, я был удовлетворен тем, что нахожусь именно в том месте, на которое указал окаменевший
мозг. Поскольку я знал, что до сокровища, вероятно, несколько сотен футов, я
приступил к изготовлению устройства для его извлечения.

Из стали я сделал гигантское долото или шнек с очень медленной спиралью.
Правильно подсоединив к нему провода, я сделал его положительным, и он начал двигаться
с большой скоростью в землю. Наконец я услышал, как он заскрежетал по твердой
поверхности. Когда я убедился, что глубже она не пойдет, я повернул течение вспять
и он вернулся на поверхность; но он шел с такой быстротой, что я сделал
не было времени, чтобы остановить ток, и она пошла дальше, и, неся
мне с ним, к Сатурну, после чего он ударил и начал с большим
быстротой, то повернулся в пути. Если бы один из проводов
не оборвался, я предполагаю, что меня вынесло бы прямо через него,
на другую сторону и унесло в космос. Как бы то ни было, это прекратилось, когда
Я выходил на поверхность. Этот небольшой инцидент привел меня к
выводу, что у Сатурна также есть магнитная гора, и я наткнулся на
на него, или, скорее, на его кольца, так как именно на одно из них я наткнулся, как я впоследствии узнал.

Я был крайне удивлён, когда увидел, как по земле катится множество черепов, похожих на тот, что я нашёл в пустыне Сахара. Вскоре вокруг меня образовался круг из этих странных предметов,
полностью окруживших меня, и я начал очень быстро настраивать
свой бур, чтобы поскорее выбраться оттуда, так как я не знал,
насколько далеко могут зайти эти штуки.

Я уже собирался включить ток, когда самый большой из
количество подкатил к моим ногам и, казалось, пыталась общаться с
меня. Я решил ждать развития событий, по крайней мере, пока.

Я поправил свой окуляр и установил его на поверхность этой штуковины, и
вид у меня был не лучше, чем раньше. Внезапно он быстро покатился прочь,
и вскоре я увидел, что он возвращается на вершине гиганта ужасных размеров
и я бы включил ток прямо тогда и там,
но почему-то не смог. Я нисколько не испугалась, но было
что-то в его лице, что удерживало меня там. Я действительно не верю, что я
хотела остаться.

Представьте себе лицо, которое представляло собой не что иное, как огромный глаз — ни рта, ни носа, ни
ушей — только один огромный глаз прекрасного голубого цвета.

Я сразу почувствовал себя лучше, потому что этот глаз обладал такой силой, что я без
труда понимал его послания, и он, казалось, прекрасно понимал мои
мысли, и вскоре мы оживлённо общались.

Я узнал, что это были люди, населявшие внешнее кольцо Сатурна; что они
использовали свои тела только тогда, когда хотели преодолеть большие
расстояния. Они никогда ничего не ели, никогда ничего не пили, общались
друг с другом только посредством вибраций. Их мысли запускали вибрации в
эфире, которые воздействовали на все их мозги одинаково и мгновенно. Я стал
настолько привыкшим к их манере говорить, что редко разговаривал, общаясь только с помощью
мысли. Действительно, речь была совершенно бесполезна, и если бы я осталась
здесь достаточно долго, я не сомневаюсь, я забыл, как разговаривать.

Они отвели меня в одно из других колец, населенное еще более
странным народом, поскольку у них вообще не было голов. Вместо этого
украшения у них была только одна сильная рука, на конце которой был очень
маленькая рука. В остальном они были похожи на обычных смертных, если бы их
одели. А так они состояли только из мышц, вен и костей.

 У них было сердце, похожее на прозрачное гусиное яйцо. Они
общались друг с другом с помощью движений крови внутри этого яйца,
которые они ощущали, взявшись за яйцо другого и почувствовав
пузырёк крови. У них не было лёгких, они получали жизненную силу,
впитывая её из атмосферы. Было совершенно нелепо наблюдать за тем, как
несколько этих странных людей смеются, и они, казалось, были очень веселы.
 кровь в таких случаях, был потрясающим, и они бы
твист, что одна рука странным образом. Я забыл сказать, они работали
их машина, если можно использовать этот термин, на час-стакан принципе.
Кровь перетекала с одной стороны на другую через отверстие в средней
перегородке, и когда вся она попадала в нижнее отделение, рука
бралась за нее и переворачивала другой стороной вверх.

Но я не был по-настоящему удивлен, пока не попал на тело Сатурна.

Там я нашел людей, очень похожих на нас; фактически, внешне
они были такими же, как мы; но они не ели и не пили, а я был
я не мог понять, как они существовали, поскольку они, казалось, обладали
всеми частями человеческого тела. Они также не были бессмертными; ибо они
были очень броскими в своих привычках и жизни в целом.

Я видел несколько таких людей, стоящих в очереди. У другого был
насос, присоединенный к трубе, которая вела в пруд, наполненный ярко-красной
жидкостью. Когда каждый из них подходил, он вставлял сопло своего насоса
под левую руку и наполнял его. Затем я узнал, что дважды в день их сердца наполняли новой кровью, которая была найдена в бесчисленных
источники по всей поверхности Сатурна. Благодаря такому частому пополнению организма
свежей кровью удалось избежать всех болезней.

Там иногда случается, и мне сказали, что какой-нибудь озорник
отправлялся в другую часть страны и приносил немного крови
, которую перекачивали слугам или чернокожим, и выливал ее в
источник, где пополнялись другие люди. В этом случае люди, которые
используется этот испорченный весна будет замечена, и так бы
тот, кто это сделал. Как только пятна стали появляться, путем замены на
в другой чистой весне пятна постепенно исчезли бы.

У всех разных животных были источники, которые сначала показались мне
необычными; но я узнал, что разные животные были
одними и теми же людьми, проводившими эксперименты на себе, используя разные
виды крови.

Одной из удивительных особенностей Сатурна было то, что там не было ночи
яркость колец была такой, что поддерживала на нем постоянный день
; следовательно, люди там никогда не спали.

Еще одним фактом, который привлек мое внимание, было отсутствие тепла в помещении .
центр Сатурна, и что все это было на поверхности; следовательно, там
не было зимы; только вечная весна. Жители сказали мне, что Сатурн
недостаточно взрослый, чтобы тепло доходило до центра; что это была
молодая планета; когда старейший житель был ребенком, она даже не была
необходимо ввести кровь в их сердца.

Поэтому я был удовлетворен тем, что, по всей вероятности, они в конечном итоге достигнут
нашего состояния совершенства.

Было довольно забавно наблюдать за их испугом, когда я попросил
чего-нибудь поесть и попить. Они ничего не знали об этом и думали, что я
Я хотел что-нибудь надеть, или повозку, или какую-нибудь старую вещь, но не обед.

 Найдя несколько деревьев с очень вкусными яблоками и источник с чистой
водой, я начал есть и пить, и они столпились вокруг меня так тесно,
а те, что были снаружи, так жадно напирали, что те, что были внутри,
в конце концов навалились на меня, и я чуть не задохнулся и не был раздавлен.

Наконец я вернулся к своему буру, изменил направление вращения и с радостью обнаружил, что снова
мчусь к земле.

 Как и прежде, инструмент развернуло в полёте, и он врезался в
на том же самом месте; но на этот раз у меня хватило ума остановить его на
поверхности.

Я увидел огромную спираль, которую он описал, и пошёл вниз.  На всём пути вниз,
а это было немалое расстояние, скажу я вам, мне не составляло труда
видеть, куда ставить ноги, потому что было очень светло.  Это сбило меня с толку,
потому что я ожидал, что чем глубже я буду спускаться, тем темнее будет. Противоположное оказалось правдой; настолько правдой, что, когда я добрался до дна, свет был таким ослепительным, что мне приходилось прикрывать глаза каждые несколько секунд. Когда они привыкли к яркому свету, я обнаружил его причину.

Шнек пробурил большую комнату в сплошном слое алмазов; но
самым странным в этом было то, что своими быстрыми вращениями он привел
все алмазы в надлежащую форму для оправы. Это объясняло
чрезвычайную яркость света; это были всего лишь отражения от
бесчисленных драгоценных камней.

Когда я была замурована в своего блестящего окружения, я исследовал,
и нашел очень красивый ящик в небольшое отверстие в одной из сторон
квартира.

В этой коробке я нашел следующие документы:






 VII

 _Здесь я привожу содержание одного из документов,
который я нашёл в шкатулке, состоящего из нескольких
рассказов, в которых Ка Ин выпутывается из
трудного положения и создаёт наши приятные
и радостные времена года; происхождение ледникового
периода; истинную, но малоизвестную причину Великого
 потопа; влюблённых с ужасными глазами и
хитроумных девиц; происхождение бритья и стрижки
волос; Вавилонскую башню. Также прослеживается
 моя генеалогия от Ка Ина до Ли Ура, который написал этот документ
 ._


Хотя я изучал все известные языки под все инструкторы
известность и приобрели их правильное произношение, говоря
каждый язык в его наречиях с людьми, которые использовали их
естественно, я вынуждена была перевести следующие документы
приложение Мой широкий и разнообразный знания, приобретаемые таким образом из
фразеологизмы из многочисленных классов, с которыми я соприкасался.

В нескольких случаях я взял на себя смелость “заполнить”, чтобы
приукрашиваю скудный язык, которым написан оригинал,
полагая, что буду прощен за это, когда пойму, насколько
таким образом повествованию было добавлено много интересного. И все же я
постарался сохранить оригинальность выражения и оборот предложения.


 ПЕРВЫЙ ДОКУМЕНТ

Ли Ур, великан, который был сыном Ли Инга, который был сыном Тру
Тлесс, который был сыном Фал Сех Уда, который был сыном Пур Джур Ри,
который был сыном Фа Кира, который жил примерно во времена Великого потопа
На Земле, которая была сыном Фа Бела, который был сыном Ка Ина, патриарха,
передаю привет всем изучающим мир и, следовательно, его историю, и прошу всех прислушаться, поразмыслить,
подумать и глубоко осознать следующие крупицы знаний, информации и
убеждений, почерпнутые из трудов моих отцов.

Итак, слушайте и извлекайте пользу из высказываний, которые не имеют отношения ни к чему, кроме достоверных и несомненных дословных отчётов, сделанных опытными стенографистами, которые записывали слова, слетавшие с уст моего
предки. Так велика была быстрота, с которой они были произнесены, и так
стремительны вышеупомянутые авторы, что многие тома были произнесены и переписаны за
несколько мгновений времени.


 _ Первое повествование_

Первое из моих повествований изложено словами и цифрами ниже, а именно
то есть:

Во времена, когда не было ни больно, в, На, вокруг, около, ЗА и
под, внутри или вне Земли, моря, облака или воздух там был
великан, который был моего далекого предка. Этот великан, которого звали Ка Ин,
был сборщиком зерна и подобных ему семян. Так случилось после тяжелого труда.
утром, в полдень и вечером в течение примерно тысячи лет его разум был захвачен
потрясающей мыслью, которую он, вероятно, был бы вынужден делать
продолжать делать это в течение вечности, если бы не были определены какие-то изменения
рассмотрено и приведено в исполнение; ибо был только один вид, или качество, или
состояние погоды на всей земле от конца одного года до конца другого года
. Не было также дождя, во время которого он мог бы отдохнуть; как только
созревал один урожай, начинался другой и требовал его внимания.
Также не было зимы, в течение которой он мог бы восстановить свои растраченные впустую
силы и энергозатраты.

Тогда он сел на молотилку и стал думать, и думать, и думать, и думать. Затем он встал с решительным выражением на лице и быстро двинулся к Северному
полюсу, потому что любил звёзды и знал их все по именам. Он приставил большой рычаг к Полюсу и изо всех сил потянул его на себя,
перевернув Полюс так, чтобы он не всегда указывал на одно и то же место на небе и
чтобы солнце не всегда светило на равнины.

Так он отдыхал половину года.

Это так поразило других обитателей Земли, что они были совершенно
не в состоянии это понять и никогда бы не узнали, что привело к
переходу от одного сезона к четырём, если бы Ка Ин не вступил в спор со своим
братом, в котором он проговорился. Когда он узнал, что его
брат рассказал о его словах своей жене, однажды он застал его в поле,
когда тот разжигал костёр и приносил жертву своему божеству, и
заставил его перестать дышать до конца его естественной жизни.


 _ Второе Повествование_

Второе повествование ещё более чудесное, и оно относится к тому же самому предку, который был выдающимся человеком.

Дело было так: он был настолько возмущён слухами, которые распространяла жена его брата, что
заморозил землю ледяным взглядом своих презрительных глаз. И
когда люди вокруг стали делать вид, что верят в то, что это лучшее, что
произошло с ними за несколько сотен лет, он так разгневался, что
его речь стала такой горячей, что у всех поднялась температура
от его дыхания внезапно растаял весь лёд, как на земле — ибо воды глубин были подо льдом, и к его великому неудовольствию там ежедневно устраивались карнавалы, — так и в облаках, которые представляли собой твёрдые куски замёрзшей влаги, застывшие в небе. И случилось так, что воздух наполнился проливным дождём, и земля была затоплена, и никто не спасся, кроме Фа Кира, который поспешил на Северный полюс и построил там дом на таком расстоянии от земли, что вода не достигала его. Остатки этого дома существуют по сей день как доказательство этого исторического события.


 _Третье повествование_

[Иллюстрация]

Ах! Но во времена моего деда Фа Бела были великаны. Они
возвышались в воздухе и сотрясали землю своей поступью. И у них были такие глаза.
Когда в их сердцах вспыхнула любовь, их глаза засияли таким блеском и силой, что объекты их привязанности сгорели бы, если бы не их хитрость. Они тут же залились слезами, и между ними и их возлюбленными образовались, так сказать, ручейки. Этого было недостаточно, чтобы защитить
они спаслись от полного уничтожения, если бы пламенные взгляды не превратили воду
в непроницаемый туман, который сохранил их.

Другие были еще более искусными — те, у кого были холодные сердца, — и всегда носили с собой
большие пластины из меди, отполированные так хорошо, что служили идеальными отражателями. С помощью
этого они посылали взгляды назад с такой усиленной силой (ибо
они были вогнутыми), что гиганты поспешно отступили.

Каждый волосок в бородах этих гигантов был размером с большую бечевку.

Однажды мой дедушка, Фабель, уронил свою вставную челюсть в
колодец глубиной в несколько сотен футов. Он был в большом отчаянии, потому что они были
новинкой в те дни, и он так привык к ним, что не хотел
обходиться без них. Моя бабушка велела ему отрезать бороду и
она сплетет из нее веревку, с помощью которой он сможет спуститься в колодец
и вернуть свою потерю. Он согласился и вскоре снова был счастлив.

Но он так похорошел после того, как сбрил бороду, что, если бы другие мужчины не заметили, что происходит, и тоже не сбрили бороды, в стране могли бы начаться серьёзные беспорядки.
ибо, если бы эти люди отправились на войну, их масса была бы так велика, а голоса
так сильны, что потрясение от конфликта разорвало бы землю на куски.

Это было началом обычая брить лицо, который стал
распространенным во всех странах, а также стрижки волос у мужчин.


 _ Четвертое повествование_

Его сыновья и дочери были настолько впечатлены этой историей, что попытались
подготовиться к еще одному такому злому дню; и они приступили к этому следующим образом
мудро.

Они взошли на большую гору и воздвигли чудесную башню, которая
достиг небес и прошел через них. Когда строительство было завершено
была радость и благодарение, которые быстро сменились печалью
когда было обнаружено, что эта вершина дает выход для
электричества в облаках, которое спускалось по этой шахте с такой силой, что
парализовало не только все их языки, но и их мозги, и заставило
их забыть все слова, которые они когда-либо использовали. И они убежали, один
за другим, чтобы спрятаться, и когда они вышли, то не узнали ни отца, ни
мать, ни брата, ни сестру, ни друга; и поэтому каждый был вынужден
начать новую гонку; но это также привело к тому, что великий шпиль рухнул и
обвалился, а ветры унесли все это в море.






 VIII

 Здесь представлен второй из документов, которые я
 обнаружил в коробке, и его удивительное содержимое
 удовлетворит самых привередливых, а также
 устранит многие ложные представления о происхождении
 определенные вещи, обычаи и т.д., такие как происхождение
 пигмеев и людей нынешнего уровня;
 причина разнообразия цвета лица, существующего в настоящее время,
 как в коже, так и в волосах; альбиносы, вулканы,
 минеральные источники и ледники. Также прослеживается моя
 генеалогия от Ли Ура до Сто Ри, автора
 приведенного здесь документа.


 ВТОРОЙ ДОКУМЕНТ

Сто ры, который был сыном Фик Шуня, который был сыном Фэй снова сказки,
кто был сыном Ли УР, говорит, как имеющий большие знания во многих
любопытно и примечательно, но правдивые и достоверные сведения, которые имеют
спустился к нему через своих отцов, которые были мужчины обучения
и известностью в странах, где они обитают и среди народов с
кем они имеют дело, и был половой акт.

Слушайте вы, о, братья мои, и прислушайтесь к мудрым изречениям, которые я собираюсь произнести
для вашей помощи и удовлетворения. Ибо это был я
командовал тоже мой предок, через своих сыновей моих отцов, чтобы сохранить с
большая безопасность и точность исторического этот счет различные и дайверов
подвиги его и их выполняли, так сказать:

 * * * * *

В качестве приветствия тогда:

Знайте, что было время, когда Земля была жидкой, и так будет всегда


Могущественная рыба плыла посреди вод, и её длина была настолько велика, что она огибала половину земного шара; так что, постоянно плавая таким образом, её позвоночник принял форму полукруга.

Примерно в это же время с Юпитера спустился человек исполинского роста, настолько высокий, что, когда он стоял в океане, его голова и плечи возвышались над поверхностью. Едва он успел окинуть взглядом бушующие волны, как эта гигантская рыба заметила его и,
почти голодный (по его съели всех остальных рыб много месяцев
прежде), он ударил его огромной пасти с таким наслаждением и силой
внимание этого человека (который, кстати, был мой пра, пра, пра,
пра, пра, пра, пра, пра, прадед) был привлечен к
его. Но мой предок очень мало заботился о своем противнике, хорошо зная
в его власти уничтожить его в нужное время.

Так и случилось, когда эта огромная рыба приблизилась с непревзойденной скрытностью
и была готова схватить свою добычу, дедушка ухватился за верхушку
высокая гора и опрокинула землю так, что вся вода вытекла.
Тогда изгиб позвоночника рыбы стал причиной её гибели, потому что
вода ушла, а вес её тела был так велик, а позвоночник так
крепок, что она переломилась пополам и сразу же умерла.

Мой дед сразу же снял с него шкуру, аккуратно выделал её, высушил на солнце и с тех пор всегда использовал как рог, чтобы созывать своих хозяев с четырёх сторон света. Он сразу же сделал это и заселил землю, которая теперь была сухой, зелёной и необычайно прекрасной.

 * * * * *

Тогда в качестве прелюдии.

В те давние времена, когда мир был населен гигантами, возникли
классы и кланы, или племена, как их тогда называли, каждое из которых было
составлено из потомков одного человека, и все они были такой веселой парой.
жизнь лота считалась поистине замечательной вещью.

Однажды мой дедушка, на которого я ссылался в своем приветствии, отправился
на Северный полюс. Там он узнал причину смены времен года,
и, обнаружив, что стало чрезвычайно холодно, придумал шутку, которую он сыграет со своими
племя. Затем он наполнил свой рог, наполненный северным воздухом и отнес
его вернуть.

Сейчас это произошло в день, когда он вернулся, был банный день и все
племя было купание в озере. Когда он был в таком расстоянии он мог
положить в рот рога на берега озера он так ничего и взорвали
мягко на ней.

Озеро немедленно покрылось слоем льда, на котором стояли люди
сразу же встали, потому что вода стала такой холодной, что они не могли в ней оставаться
. Он продолжал дуть в рог, и людям стало так холодно, что они
начали съеживаться, и разве он, наконец, не выдул весь холод из
без этого рога они бы превратились в ничто. А так они были
настолько маленькими, что ему пришлось несколько раз посмотреть, где они,
и он положил всё племя в карман своего пальто и отнёс их в свою палатку. Он изо всех сил старался согреть их и вернуть им прежний размер, но это было невозможно.

Так случилось, что это племя стало предками тех, кого
сейчас называют пигмеями и карликами, а их смешение с великанами
привело к нынешнему росту людей на Земле.

 * * * * *

 Итак, в качестве отступления.

Было время, когда цвет лица людей земли был красным
и у них были ярко-рыжие волосы и бороды; и так было бы до сих пор
если бы не произошло следующее:

Была очень теплая весна, когда некоторые члены семьи или племени
любили заниматься спортом. Как это произошло, за исключением того, что какой-то подземный ручей
прорвался непосредственно под озером, никогда не было известно; но так и было.
это было, когда они все купались, а другое племя наблюдало за происходящим,
вода стала невыносимо черной и очень горячей. Они поспешили к
на берегу, и когда они выбрались из воды, все они были черными, как полночь.
и племя на берегу настолько оцепенело от страха, что их
лица, волосы и борода стали абсолютно белыми. Все
усилия медицинских служб не смогли изменить цвет первого племени с черного
или второго племени с белого обратно на их обычный цвет.

Белое племя провело большое собрание, и они пришли в большом количестве, чтобы
обсудить это событие, и поэтому их стали называть собраниями или
Кавказцы.

И вот так появились различия не только в цвете кожи
народы земли, но по цвету их волос и бороды.

 * * * * *

Тогда в качестве постлюдии.

Так это была смесь племен принесло с собой роде или классе людей
с глазами настолько нежные и деликатные свет солнца работали они здорово
неудобства. Это были люди с розоватыми глазами и кожей, с
волосами чрезвычайно светлого цвета.

Из-за этого своего недуга именно они были наняты для
рытья колодцев, поскольку таким образом они были освобождены от воздействия лучей
солнца.

Однажды, когда они копали колодец на большой глубине, бур выскользнул у них из рук, и они услышали, как он ударился обо что-то глубоко под землёй.

 Сначала они очень удивились, но, будучи очень любознательными,
они решили разобраться в этом. Один из них заглянул в дыру и внезапно вскочил на ноги, воскликнув, что видит дневной свет. Они поспешили на поверхность и рассказали людям, что прокопали насквозь всю землю. Но им не поверили, и огромное количество людей ушло в
Хорошо было бы взглянуть на другую сторону Земли, и один философ был в приподнятом и блестящем настроении, потому что он решительно утверждал, что Земля плоская, хотя многие говорили ему, что обошли её вокруг и знают, что это не так. Однако он настаивал на том, что, поскольку поверхность другой стороны тоже разнообразна, они заблуждались.

 Затем произошло нечто удивительное. На следующий день в колодце собралось столько людей с розовыми глазами, что они едва помещались на дне. Они были так взволнованы, что прыгали
вверх и вниз, когда дно внезапно подалось, и эти люди пошли ко дну
. Они были уверены, что погибнут или улетят в космос и
никогда не вернутся, все до единого, но дно колодца ударилось о мягкую
и податливую почву, и они нисколько не пострадали.

Но те, кто не был в то время в колодце, были полны
печали и отчаяния, они выстраивались в длинные очереди и сбрасывали их вниз. Наконец
они почувствовали, что кто-то дергает за веревку, и, потянув за нее, вместе с ней появился
к их великой радости, один из их товарищей.

Этот спасенный рассказывал восхитительные и красивые истории о земле
где всегда были восхитительные сумерки; был полон сладких ручьев и
пахучих озер; где росли большие деревья, приносящие превосходные плоды; где
были стада овец особого вида, но очень нежных и сочных, и
другие животные в равной степени пригодны для поддержания жизни.

Эти истории произвели такой эффект, что все розовоглазые
люди единодушно переселились в эту новую страну.

Со временем у них вошло в обычай праздновать свое
освобождение от пыток, и в такие моменты они разводили большие костры у
устьев извилистых природных колодцев, которые вели на поверхность земли.
Так вот, эти пожары были настолько сильными из-за сквозняка, что они расплавили
стенки отверстий, а всасывание вынесло расплавленное вещество в
воздух.

Так было вулканов стал использоваться как знак радости, а также
доводить до сведения людей на земле, что эти люди были не
только по-прежнему существуют, но и весьма счастлив.

Время от времени некоторые из этих людей приезжают на землю с визитами, и
их называют альбиносами.

И у этих людей есть огромное количество напитков, которые они хранят в огромных
пещерах под давлением воздуха, используя огромные электрические двигатели для
заставляя его распространяться по всем уголкам их владений. Время от времени люди
на земле пробуривают скважины в одном из этих резервуаров, и оттуда
вырывается струя этого напитка. Они называются минеральными источниками.

 * * * * *

 Итак, в качестве заключения.

Я знаю, что, согласно традиции, переданной будущим поколениям одним из моих дедов, смена времён года происходит из-за того, что один из наших предков наклонил Землю, пытаясь заглянуть за Северный полюс. Но
есть традиция, которая передаётся по материнской линии,
Это настолько логично и соответствует природе и человеку, что заслуживает места в
архивах нашей истории. Поэтому я прошу прощения за то, что привожу
это здесь. Я всегда с почтением относился к правдивости
исторического повествования, на которое я ссылаюсь, и хочу, чтобы с самого
начала было понятно, что я не выношу ему суждений, а предоставляю
читателю возможность самому разобраться и принять решение.

Один из прадедов моей жены (на самом деле, я думаю, что это был её
дальний предок, который, конечно, должен был быть родственником моего
дальнего предка) совершал еженедельные полёты в космос.

Сейчас так получилось при выходе из земли в таких случаях он так и сделал,
способ Северный полюс—это, возможно, был Южный полюс, на нашем языке
на эту дату была настолько мизерной, невозможно обнаружить каких-либо реальных
различие между словом, которое означает “север”, а слово
представляющий “юг”, и я склонен думать, что в ближайшее время он
не стало необходимым проводить какие-либо различия между двумя
тогда направлений, а жители были едва осознает направлении
вообще.

Но как бы то ни было, Полюс проецировался на большое расстояние в космос,
так что он может выбежать на нее и использовать ее как трамплин для увеличения
импульс начинает свой путь.

И вот однажды ночью, находясь на земле во сне, он разгласил тот факт, что он
взял себе другую жену на одной из других планет, и это
знание так разъярило его жену, что она отправилась на поиски подходящей
инструмент для того, чтобы проломить ему череп. Пока она отсутствовала, слуга разбудил его
и сообщил ему вышеупомянутую информацию. Он, хорошо зная способности
своей лучшей половины, придумал мудрый план, действительно очень мудрый план, чтобы
начните с одной из его поездок, которых он не делал; но только
прежде чем он достиг полюса, взглянув через плечо, он заметил
его разгневанный супруг придет после него с огромной скоростью, которая так
ускорил свою скорость, что он сделал такой потрясающий весной от полюса
земля была выброшена из отвес, и так остается по сей день.

И повествование завершается информацией, которую можно с уверенностью считать
удивительно точной, о том, что его жена была так расстроена его побегом, что дала выход своей злости, яростно рубанув по Шесту, который она не смогла удержать.
побег.
она так сильно ударила, что сдвинула ледяные глыбы, которые
тут же начали сползать к центру Земли и продолжают это делать по сей день.
Теперь их называют «айсбергами», «ледниками» и тому подобным.

 * * * * *

 Итак, в заключение.

Я хочу донести до сведения того, кому достанется этот документ, что он
всегда будет находиться вместе с документом, написанным и составленным одним из моих отцов, и в него нельзя вносить никаких изменений, даже малейших.
ни слова, ибо никто не может обладать достаточными знаниями, чтобы
чтобы сделать должным образом, и может таким образом передать ошибочное впечатление
будущих поколений.






 VIIII

 Является первым пунктом Третьего документа и
 содержит историю быстрорастущего дерева
 с золотыми плодами, которые свергли короля и создали
 другого. Этот документ в нескольких разделах содержит
 множество поразительных подробностей фактов и небылиц, не
 общеизвестный и до сих пор неопубликованный.


 ТРЕТИЙ ДОКУМЕНТ

СТОРИ породил Ан Иаса, который породил Ва Пура, который породил Ала Дина, который породил
Син Бад, родивший Эль Ра Шада, родивший Мун Чау Сена (старшего), который
родил Мун Чау Сена младшего (моего дедушку), который подчиняется
следуя за предметами со знанием дела, они будут благосклонно восприняты и
добросовестно сохранены его потомками.:


 _Пункт первый_

Однажды мой прапрадед гулял по саду и
Он обнаружил дерево, увешанное необычными плодами. Он смотрел на него с удивлением, ведь всего день назад он посадил росток, присланный ему дедом. Он едва мог поверить, что не спит и находится в здравом уме, но это было так. Плод казался золотым, и, поскольку он был бедняком, его сердце сразу же воспылало жаждой
обладания достаточным количеством золота, чтобы он мог купить корову,
чтобы у его детей было молоко; купить несколько пчёл, чтобы у них был мёд,
с которым они могли бы пить молоко; купить лошадь, чтобы ему больше не
приходилось ходить пешком.
город; купить ферму для выращивания продуктов питания; купить несколько овец, чтобы
выращивать шерсть для одежды; купить семена для посева и материал для
на котором можно было построить дом, потому что они были очень, очень бедны и жили в пещере
и питались кореньями и тому подобными вещами.

И он подошел к дереву, протянул руку, чтобы взять немного плодов
и вот, дерево росло так быстро, что он не мог дотянуться до плода.
Он обезумел от желания этого и проявил такую силу
чтобы достичь самого нижнего сияющего шара, его рука удлинилась до
длина почти достаточная, чтобы дотянуться до него, но не совсем. Так он выстоял
пока его рука стала настолько долго он был не в силах в его теле, чтобы держать
больше в вертикальном положении, и он упал на землю, откуда
он не мог поднять его, не возобновит былую длину, но остался
как это было.

Он поднял голову и посмотрел на золотистый плод, по его лицу текли слезы.

Затем он в большой спешке отправился на поиски лестницы, так как дерево,
похоже, перестало расти, и ему пришлось волочить руку по земле.

Когда он отошел на большое расстояние, его внезапно остановил король,
который ехал верхом, потому что король никогда не видел человека с такой рукой.
. В ответ на вопрос короля, откуда у него это, он рассказал
свою историю. Король немедленно приказал одному из своих слуг
спешиться, а моего предка посадил на лошадь и велел ему
показать дорогу к этому чуду, которого они очень скоро достигли.

Вслед за этим царь приказал одному из своих приближенных (который оказался
одним из предков Син Бад) взобраться на дерево и сбросить
плод.

[Иллюстрация]

Когда человек начал взбираться, дерево начало расти над ним; он
взбирался, и взбирался, и взбирался, пока не выбился из сил от изнеможения
и соскользнул вниз с такой силой, что несколько часов лежал оглушенный.

Тем временем король приказал своему рубщику срубить дерево, что
тот и сделал, демонстрируя большую уверенность. Но, как ни странно
может показаться, что это, тем не менее, в строгом соответствии с правдой, прежде чем
измельчитель смог нанести второй удар, сделанный им надрез поднялся
выше его досягаемости из-за быстрого роста дерева; и он был
вынужден отказаться от нанесения ударов после долгой и упорной борьбы
достаточно быстро, чтобы получить два пореза в одном и том же месте.

Он был сразу обезглавлен по приказу царя, который бесится с
ярость на его поражение.

Затем он приказал своему мостовщику обвязать дерево цепью, впрячь в нее
двадцать волов и таким образом вырвать дерево с корнем.

Итак, этот погонщик волов был тщеславным человеком и искренне искал
подражания в глазах его величества, и это было с чрезвычайной готовностью
он приступил к выполнению приказа. Он ловко переключил свой
быков выстроили в линию, и они были крепкими, и с большой ловкостью сделали
замковый стежок вокруг ствола дерева. Затем он потянулся за своим кнутом,
и увидел, что все волы болтаются в воздухе над его головой, ревя
от страха, и ему понравилось, что всем им сломали шеи из-за феноменального
роста дерева. Было цепь не нарушена усилия Быков
чтобы освободиться, они все, несомненно, было сделано до смерти дерева.

Но из-за огромного веса быков, повисших на одной стороне дерева,
ствол изогнулся, и произошло нечто странное: дерево стало расти вверх.

Король был просто вне себя от страсти и с своею собственной рукой
отрезать голову водителя волов; и тогда он приказал своему командиру
войны двигатели, чтобы сбить с дерева с тараном.

Так вот, этот командир имел ничего общего целую вечность, как король
до сих пор человек мирный, и он чувствовал в честь получения
команду от своего монарха, так остро он расхаживал о работе
организация оперативной памяти для решительных действий.

Это было тяжеловесное устройство, стоившее много талантов золота,
но его никогда не использовали по-настоящему. У него был уродливый таран
который казался достаточно мощным, чтобы одним ударом снести замок. Он приводился в действие электричеством, и всё, что нужно было сделать командиру, — это нажать кнопку, и он сам наносил удары.

  Когда всё было готово, он нажал кнопку. Таран с огромной скоростью устремился вперёд, но врезался в дерево, когда один из изгибов вывел ствол из колеи. И как бы быстро ни нажимали на кнопку,
как считалось, перед таранным ударом всегда оказывался изгиб, в котором не было дерева. Так что командира обезглавили, а
король спрыгнул с коня и в ужасном состоянии стал прыгать взад-вперёд.

Он набросился на моего предка и обезглавил бы его на месте за то, что тот рассказал ему об этом, если бы мой предок не попросил разрешения срубить дерево. Ему тут же приказали сделать это, причём не очень вежливо, потому что король был настолько пьян, что совершенно забыл о правилах приличия.

Мой предок всё это время размышлял, и размышлял довольно напряжённо,
потому что был почти уверен, что не вернётся домой к ужину в тот вечер
если королю не достанется золотых яблок. И он подумал о какой-то цели и
очень внимательно наблюдал за деревом.

Он достал из кармана длинный кусок толстой проволоки, быстро обмотал его
вокруг ствола дерева, и, хотя его отнесло на некоторое расстояние
вверх, прежде чем он смог закрепить его по своему вкусу, ему это удалось и
благополучно приземлившись на землю, хотя это был хороший прыжок, который ему пришлось совершить
.

По мере того как дерево увеличивалось в обхвате пропорционально его движению вверх
проволока вскоре начала врезаться в ствол. Таким образом, дерево было
Поймали, потому что он уже вырос до такой высоты, что, если бы он не продолжал расти,
то стал бы слишком тяжёлым и сломался бы в узком месте, где была проволока.

 И теперь радость короля не знала границ, как и его гнев, и
он тут же посвятил моего предка в рыцари.

Работа верёвки была заметна по колыханию верхушки дерева,
которое вскоре стало хорошо видно; но дерево выросло таким высоким, что, когда верёвка
выполнила свою задачу, верхушка упала далеко в океан вместе со всеми
золотыми плодами.

И тогда король сделал очень подлый поступок — он приказал своему оруженосцу
отдайте ему его длинный меч, около шести метров в длину, которым он
хотел отрубить голову моему предку.

Но мой предок не собирался сдаваться. Он схватил короля за
пояс длинными пальцами своей длинной руки, поднял его высоко над головой,
подержал так мгновение, а затем швырнул далеко в море, сказав, чтобы тот
принёс ему немного золотых плодов, и он будет сидеть на своём троне,
пока тот не принесёт их. Король так и сделал и тем самым получил всё,
что мог бы купить за золотые плоды, и даже больше.

Такие усилия были приложены, чтобы бросить короля в океан, что рука моего
предка сразу же приняла свою естественную длину.






 X

 _Wherein третий документ-это продолжение, касающиеся
 вот второй пункт договора, который имеет отношение к с
 что зверолов мой прадед,
 и рассказывает, как он сделал отличный захват
 замечательный зверь в последний момент, чтобы спасти свою собственную
 жизнь с Палача короля._


 ТРЕТИЙ ДОКУМЕНТ—ПРОДОЛЖЕНИЕ


 _ Пункт второй_

МОЙ четырехпрадедушка был могучим охотником. Он был настолько великим охотником, что
король нанял его для обустройства своего зоологического сада, каждый
Суббота каждой недели, с новым животным для его королевского осмотра.

Было только одно ограничение на его работу, которое не нравилось моему предку
; но он так хорошо знал свои силы, что был уверен, что он
никогда не потеряет работу таким образом. Ограничение заключалось в том, что если
он не смог представить королю новый образ зверя на каком-либо
В субботу он потеряет его занятости, имея голову удален
вдруг из его тела.

Это произошло он был, как и большинство юношей, был сражен любовью, и за одну неделю
он ушел, чтобы выйти замуж, на свадьбе не будет завершен, пока не поздно
В ночь на пятницу. Однако он предусмотрел это на случай непредвиденных обстоятельств,
поймав двух новых зверей неделю назад, таким образом, имея одного под рукой. Каков
был его ужас, вы можете себе представить, когда он обнаружил, что животное сбежало.

Ничего не оставалось, как пойти и поймать другого, и он был
за границей на следующее утро, еще до того, как стало достаточно светло, чтобы что-либо разглядеть.

Он отправился в лес на новом месте и прошел много миль
ничего не добыв. До сих пор его практика заключалась в том, чтобы узнавать
местонахождение животных, а затем ставить на них ловушки в ночное время суток
чтобы он мог добыть их без изъянов, поскольку это стоило бы его усилий.
лишить жизни на глазах у короля животное, искалеченное каким-либо образом
. Но теперь у него не было времени расставлять ловушки, и он все равно не знал,
где их расставлять.

[Иллюстрация]

И вот, блуждая, он наблюдал на большом расстоянии.
Это было очень любопытное животное, потому что у него была голова спереди и голова сзади, так что
оно могло бежать в любую сторону и всё время двигаться вперёд. Кроме того, у него было шесть ног — по две на каждом конце и две посередине, — и последние две
он мог поворачивать в любую сторону, так что у него были задние ноги независимо от того, в каком направлении он двигался.

Он остановился и посмотрел на него сначала одним глазом, потом другим, а потом обоими сразу, но всё время держался на одном и том же расстоянии от него — это было очень хитрое животное.

Он был очень расстроен, обнаружив, что поймать это животное невозможно.
удивительное животное. Он подумал о том, что всегда носил с собой, но
расстояние было слишком велико, чтобы даже человек с его силой мог
успешно накинуть петлю на один из рогов или вообще куда-либо рядом с
ним.

 Наконец он обнаружил большой изогнутый камень на некотором
расстоянии от животного и, маневрируя, заставил его встать рядом с
камнем. Теперь, когда бы он ни останавливался, животное тоже
останавливалось; он останавливался, и оно тоже. Затем он привязал конец своего шнура к стреле и выпустил её с такой ловкостью и точностью, что она пролетела под животным и ударилась о скалу
таким образом, что она повернулась к нему, и он тут же схватил её за оба конца с такой быстротой, что вскоре уже был на пути домой со своей добычей,
и его голова была в безопасности от меча королевского палача.






 XI

 _Рассказывает историю о рыбе, полную благородства, и
сказку, самую изящную и занимательную._


 ТРЕТИЙ ДОКУМЕНТ — продолжение


 _ пУнкт Третий_

МОЙ трехпрадедушка был известным рыбаком, и одно из его приключений
возможно, здесь уместно, поскольку оно достаточно полно демонстрирует
проницательность моих предков.

Он был Однажды плыли в его сети, когда он наблюдал за буйки, движущихся в
самым беспорядочным образом. У него была привычка готовить сети для ловли рыбы.
вкусная рыба, пользующаяся большим спросом за столом королевской семьи, и он единственный из
всех рыбаков знал кормовые места этого конкретного острова.
рыбу и получил королевский патент, дающий ему исключительное право на
продажу этой конкретной рыбы во всем королевстве.

Но этот сезон был очень скучным, и он почти пришел к выводу, что рыбы
сменили пастбище и разработали план действий, который позволил бы
найти их новые места нагула.

Так же он был сильно удивлен, обнаружив свои сети много миль ближе к берегу
чем это было место, в котором он сделал ставку именно на них, но в два часа дня, и
вот они движутся к нему на обороты, которые не могли быть
объясняется причисление ветер, которого не было ни дыхания при
на этот раз.

Но его огромное знание привычек обитателей глубин
Он пришел ему на помощь и свернул с курса, позволив сетям пройти мимо,
а затем развернулся и последовал за ними на таком удобном расстоянии, что обнаружил
истинность своего предположения.

В тех водах водился особый вид акул, которым особенно нравилась рыба, которую он ловил, и эти самые акулы очень внимательно следили за его действиями, о чём свидетельствовал тот факт, что на обоих концах сети, держа в пасти колышки, плыли огромные особи, двигавшиеся с большой скоростью.

Акулы сновали туда-сюда, растягивая сеть во всех направлениях.
После часа или двух, проведенных таким образом, мой праотец заметил, что
скорость сети ослабевает, и он приготовился к действию, поскольку он
предполагал, что сеть становится настолько переполненной рыбой, что акулы не смогут много плавать.
дольше двигать его, и он был доволен, что они скоро остановятся и войдут внутрь
для пиршества, которое они таким образом приготовили.

Его никогда не заставали врасплох, и так получилось, что в ход пошла большая пила
, прикрепленная к килю его лодки.

И вот, когда акулы наконец воткнули колья в дно,
они подплыли к сети и жадно встали бок о бок
созерцая великолепное угощение, разложенное перед ними, мой предок бросился на них.
быстро набросился на них и так быстро распилил каждого на две части.
ни один из них не осознавал этого в течение некоторого времени после того, как их хвосты исчезли.
они ускользнули и, возможно, никогда бы не узнали, в чем проблема, если бы
они не оглянулись назад, чтобы посмотреть, почему их хвосты не слушаются их команд.
чтобы подтолкнуть их вперед. Когда они узнали об этом, они были так огорчены
они единодушно умерли на месте, как справедливая дань своему
возвышенному отвращению к самим себе.

И количество рыбы, добытой таким образом моим предком , было таким непостижимым
словами невозможно передать сколько-нибудь адекватное представление о его масштабах. Не было ни одной
ячейки в сети, в которой не было бы по крайней мере одной рыбы, а сама сеть была
длиной четыреста футов и глубиной пять морских саженей, и каждая ячейка была
квадратной в полтора дюйма. Метод расчета прост, но время
дорого.

После этого мой предок стал бароном, и титул перешел к вашему
покорному слуге.


 _ Пункт четвертый_

Мой двоюродный прадед был мудрым магом, и он был настолько знаменит, что
мудрецы всего мира консультировались с ним по сомнительным вопросам, которые
он с лёгкостью решал задачи без единой ошибки в расчётах.

 Его разнообразный опыт, приобретённый в юности, стал
основой его достижений, а в зрелые годы он сделал
бесчисленное количество открытий, новых и удивительных. Мне
приятно поделиться с вами одним из них.

Он разбогател благодаря любопытной лампе, которую нашёл самым удивительным образом, но это не имеет большого значения по сравнению с тем, о чём я собираюсь рассказать. Он считал так же, потому что отдал лампу нищему, когда получил талисман, который
предмет этого очерка.

[Иллюстрация]

Тогда вспомните, что в стране Сапфиров и Бриллиантов
жила принцесса такой несравненной красоты, что ни один мужчина не мог
взглянуть на неё и не сгореть от любви, которая мгновенно вспыхнула в его
груди; ибо он не мог спать ни днём, ни ночью, не мог ни есть, ни пить,
но мог думать только об этой прекрасной принцессе. И финалом каждого из них был финалом всех,
который заключался в поцелуе принцессы в губы, ибо она была так холодна, что
ледяной шок, поразивший пылающее сердце, привёл к мгновенной смерти.

Это было серьезное желание этой принцессы, когда она стала королевой, выйти замуж.
и настолько велико было ее разочарование из-за смерти всех без исключения.
она предложила свое королевство мужчине, который переживет ее поцелуй.

Так случилось после публикации этой информации в ежедневных газетах королевства
количество трупов во дворце королевы
стало настолько велико, что она не могла сдвинуться с места, а женихи
было запрещено предпринимать попытки в течение шести месяцев, поскольку это
требовало этого времени для вывоза и надлежащего захоронения мертвых, которые были мужчинами
они отличались доблестью и известностью, и их смерть вызывала большое сожаление. Ни одна война
никогда в мировой истории не уничтожала столько могучих воинов, государственных деятелей и поэтов, а также
священнослужителей, попов и простых людей.

Это было примерно в конце шести месяцев, когда мой предок вошел в королевство
и овладел этой информацией.

Находясь в возрасте когда все пожары существования являются сильные и устойчивые,
он бы сразу вошел в список, если бы он не был пробужден одним
темной ночью под стоны ветра. Быть хорошо владеющим языком
из бризы он точно прочитал сообщение и без потери времени
взял к себе на лошадь и помчался над горами. Он постоянно путешествовал
далее в течение нескольких дней, все время поднимаясь высоко и выше.

Но один гигантский пик-прежнему будет масштабироваться, когда его прогресс был
остановился у большого страшного змея, чтобы большие в
окружность-это заняло бы годы, чтобы построили мост через
он, как и его увеличенной в несколько раз вокруг пика.

Этот змей, как знал мой предок, был джинном, охранявшим
сокровище, которое он искал. Поэтому, оставив своего коня, он пополз
украдкой, пока не нашел голову монстра, и это был звук
спит. Он достал из сумки два больших бинокля и прикинул расстояние
с такой точностью, что солнечный огонь мгновенно поглотил оба его глаза
. Так велика была его боль, что он оторвался от горы
и помчался в долину, не зная, куда идет.

Затем мой предок сел на своего коня и благополучно добрался до края
вершины.

Но здесь его путь снова преградили ворота из чистого стекла
толщиной в несколько футов и большой высоты, которые были лишь частью
Забор из того же материала полностью опоясывал вершину
пика.

Wза оградой находился обширный, великолепный парк, заполненный
большими деревьями, вокруг и среди которых вились бесчисленные виноградные лозы, на каждой из которых росли
изысканные цветы, каждый разного оттенка и восхитительного аромата.
Так прекрасно было все внутри и так красива была ограда, что он не стал
разрушать ее, что легко мог бы сделать. Поэтому он стал искать вокруг себя
способ проникнуть в этот рай.

Случилось так, что он принес с собой состав, который смешал
со смолой определенного дерева, стоявшего поблизости. Затем своим топориком
он сформовал куски дерева, которые затем приложил к стеклу
и которая крепко держалась на нём благодаря пасте, которой он
смазал одну её сторону. Таким образом, он сделал очень удобную лестницу,
с помощью которой вскоре оказался на другой стороне, потому что сделал
ступеньки на другой стороне так же, как и на первой.

 Зайдя за угол в один из многочисленных переулков, он увидел
десять восхитительно красивых женщин, настолько щедро одарила их
природа. Они остановили его и спросили, кто из них самая красивая. Он критически оглядел их, а затем заявил, что они все очень хороши.
можете сказать, для каждого было так упоительно сладко любой мужчина будет
довольный и счастливый с ней. И так оно и было, они воскликнули в унисон, что он
был замечательным человеком и заслужил все, что только мог пожелать в качестве своей награды
, ибо он был чрезвычайно мудр в своем ответе.

Он сказал, что не мог представить себе на мгновение, любой мог бы сделать любой
другие догадываться, чем та, которую он создал, когда ему сказали, что там была
принцесса там несколько лет агонии и был задан тот же вопрос.
Они сказали ему, что она ответила, выбрав один из них, после чего
принцесса была поражена Ледяное сердце за то, что предпочтительным
сестры над другим.

“Ледяное сердце!” - воскликнул он.

“Да, да, - ответили они, - ледяное сердце”.

“Что это? Бедная принцесса”.

“Это действительно печально, - сказали они, “ потому что она замерзнет до смерти от каждого любовника
, который поцелует ее в губы, и она перенесет ужасные муки; для каждого мужчины
тот, кто посмотрит на нее, будет сражен, и она позволит ему поцеловать себя, чтобы
испытать его любовь, и он умрет на месте, промерзший насквозь
потрясением от столкновения холода ее сердца с жаром его сердца
”.

“Очень жаль!” - сказал он.

“Это не так”, - закричали они. “Так ей и надо”.

“Но неужели нет лекарства от этой болезни?” он спросил.

“Да, в самом деле, - воскликнули они, - и это очень мило”.

“Что это?” - спросил он. “Поскольку вы сказали, что я заслуживаю всего
Я хотел бы, я желаю получить эту информацию”.

Они засмеялись и весело переглянулись, думая, что он пытается поймать их на лжи.

 «Прежде всего, — сказал один из них, — должен прийти очень храбрый человек, потому что
он должен победить змея у подножия холма, он должен взобраться на стеклянную ограду и правильно ответить на наш вопрос. А потом он
«Ты должен отправиться в центр Земли и поцеловать нашу королеву».

«Покажите мне путь в центр Земли», — потребовал он.

Они со смехом привели его к огромному отверстию в земле, гладкому, как стекло, и позже он узнал, что это была стеклянная труба, ведущая в центр Земли. Пока он стоял, глядя вниз и размышляя, они сказали, что многие спускались туда, но никто не вернулся.

Его сообразительность помогла ему справиться с затруднением, и он обратился к ближайшему из них:


«Не дадите ли вы мне в качестве талисмана один волосок с вашей головы и
позволите ли мне выбрать его?»

Остальные развеселились и подшучивали над ним, когда он
в первый раз ошибся.

Получив волос, он повернулся к следующей и попросил её
сделать то же самое, и так до тех пор, пока у него не оказалось по волосу от каждой. Затем он заплел их в косу и спросил:

«Вы говорите, что многие спустились вниз, но никто не вернулся. Что с ними стало?»

«Они упали и погибли, потому что не знали, как спуститься», — таков был их ответ.

Затем он достал из кармана маленький пузырёк, вынул пробку, взял немного содержимого на кончики пальцев и растёр его по верёвке
сделанная из волос с их голов. Она сразу же начала расти в длину гораздо быстрее, чем в ширину, и прежде чем он использовал содержимое флакона, конец её коснулся центра Земли.

 Тогда он сказал им: «Вы держите этот конец, а я пойду к центру Земли, подожду вас здесь и буду держать верёвку, пока не вернусь. Вы пообещаете мне это, как я пожелаю, и вы обещали исполнить любое моё желание».

Они согласились. Он обмотал верёвку вокруг стеклянной палочки и быстро
исчез.

 В конце спуска он оказался посреди большой
собравшиеся, которые с удивлением смотрели на него, не зная, что он за существо, или делая вид, что не знают. Его подвели к трону, который сверкал так ярко, что он поначалу не заметил, что на нём кто-то сидит. Когда он привык к ослепительному сиянию трона, то увидел, что на нём сидит прекраснейшая женщина, и она, должно быть, была действительно очаровательна, потому что он никогда не мечтал о такой чарующей женщине, а он был большим мечтателем.

Он не мог отвести от неё взгляд,
и когда она заговорила, музыка её голоса очаровала его.
Взгляды, которые она бросала на него, были почти мучительными.

Но он продолжал твердить себе, что она не может быть прекраснее принцессы, и, конечно, не так много мужчин умирали за любовь к ней, как за любовь к принцессе; следовательно, принцесса должна быть ещё прекраснее.

Сказав это, он взял себя в руки, подошёл к трону и начал подниматься.  Тогда поднялся ропот, который заставил его на мгновение остановиться.
но королева протянула к нему руки; он бросился в них и хотел поцеловать
её, но она так нежно и осторожно прижалась к нему, что он не смог этого сделать
немедленно. Однако он не собирался отставать и расточал ласки на
нее, пока она не потеряла бдительность, когда он поцеловал ее прямо в алые
губы. По его телу пробежал трепет, которого он никогда не испытывал, и это
на какое-то время у него закружилась голова, потому что она не позволила ему оторвать свои губы
от ее.

Затем перед его мысленным взором возникла бедная принцесса и ее мучительное состояние
. Его чувство долга перед ней преодолели уговоры этом
честно, милый, и медленно, но деликатно, он освободил себя от нее
объятия, говоря::

“О, царица, ты прекраснейшая из всех существ; других нет
губы, как у тебя; ни у одной другой женщины не было такой изысканной
фигуры; ни у одной другой женщины не было такого чарующего голоса — ты
королева королев».

«Тогда останься здесь и будь моим королём», — сказала она.

«Это невозможно, — ответил он, — потому что я должен исполнить свой долг по
отношению к одной из твоего рода, которая страдает от ужасной болезни, и этот долг
важнее твоих чар, хотя никто не знает об их величии».

Затем королева нежно притянула его к себе, поцеловала в лоб
с огромной любовью и велела ему сесть рядом с ней.

После долгого и прекрасного разговора, во время которого она сказала ему, что
она лишь соблазняла его проверить свою пригодность для миссии, поэтому он оставил ее
с инструкциями обращаться с каждой из десяти вышеперечисленных служанок так же, как он обращался с ней
что заставило его слегка задрожать.

Когда он поднялся в сад, десять служанок уже ждали его там.
и одна из них протянула к нему руки. Он ответил с готовностью, и
она обняла его с такой любовью, что на мгновение его решимость поколебалась. Но
он высвободился только для того, чтобы оказаться в объятиях другой и еще одной.
пока последняя не обвила его руками.

Это была доблестная борьба, но на этом все закончилось, если бы не
ржание лошади привело его в себя.

После этого он вырвался, взбежал по лестнице, спустился с другой стороны,
вскочил на лошадь, и они с такой скоростью полетели вниз по крутому склону.
что, хотя старый змей вернулся с новыми глазами, они одним прыжком покинули его
тело и в
мерцании звезды понеслись через горы ко дворцу принцессы.

Когда он вошел в зал, но один претендент был испытан, и он лежал мертвый
на полу. Однако за ним последовала орда потенциальных
любовники всех статусов и степеней, но строгий порядок прибытия был соблюден
, и он стоял следующим по очереди.

Когда он приблизился к чарующему существу, его глаза горели, а пульс
бился вдвое сильнее обычного. Его влекло таким магнетизмом, что он
не мог сопротивляться. Она была даже миловиднее любой из прелестниц, которых он
встречал в горах.

Он был в десяти шагах от нее, и она смотрела на него с тоской,
когда внезапно между ними возникли десять служанок, которые спросили
ее:

“Кто из нас самая красивая?”

Принцесса-королева колебалась, медленно переводя взгляд с одного на другого.
Затем она растерялась и наконец воскликнула:

«Я не могу сказать, потому что вы все так прекрасны, что ни один смертный не сможет этого сделать».

Тогда они хлопнули в ладоши и исчезли.

Затем он шагнул вперёд и заключил её в объятия. Их губы встретились не один и не два раза, а много-много раз. Толпа ожидала, что он упадёт замертво, и теперь ревела от ярости, потому что не заметила служанок и не знала, что произошло на самом деле. Каждый считал, что если бы
если бы он сам прижался к ее губам, он не должен был умереть.

Так мой прадед стал королем Королевства и так хорошо управляли и
дружелюбно он был любим всеми своими подданными, но больше всего десять
феи, ибо они были не иначе, кто жил на вершине горы и
с кем каждый год он дал большой пир.






 XII

 _ Являющийся продолжением Третьего документа
 и дающий подробный отчет о наиболее
 чудесное морское путешествие в пятом пункте упомянутого документа
 ._


 ТРЕТИЙ ДОКУМЕНТ—ПРОДОЛЖЕНИЕ


 _ Пункт пятый_

МОЙ единственный прадед был известным моряком, с такой репутацией его имя
было известно во всех странах земли. Возможно, не лишним будет
рассказать о событиях единственного совершенного им путешествия, подобного которому
не встречалось ни с тех пор, ни раньше.

Он решил обогнуть землю по прямой, ибо это было
даже моему далекому предку было известно, что земля круглая. Это было трудно
ему было трудно собрать достаточную команду для своего корабля, но, поскольку он поспорил с царём на тысячу талантов золота, что сможет это сделать, и предложил разделить выигрыш со своими моряками, он наконец-то собрал команду и был готов к отплытию. Последним, что погрузили на борт, была большая кормушка, сделанная из секций.

 Он отплыл в один из июньских дней. После многодневного плавания при сильном бризе
показалась земля, в сторону которой был направлен нос корабля.
При этом моряки встревожились, ибо они были уверены, что они будут
разбиты на берегу, который, однако, был песчаный пляж. Но мой
Прадед продолжал свой путь, и когда они оказались на небольшом расстоянии от берега, он объяснил, для чего собирается использовать корыто. Он должен был положить его перед кораблём так, чтобы киль проходил по нему, и как только корабль оставлял одну секцию позади, корыто поднимали и клали перед ним.

 Так они плыли, пока не добрались до большого озера, через которое он продолжил свой путь, снова положив корыто на борт. Когда они
добрались до другой стороны, корыто снова реквизировали.
И вот они поплыли через континент в другой океан.

Когда они пересекли это и снова плыли вдоль впадины
на следующем и последнем континенте появились туземцы в большом количестве
они подумали, что это ангел или бог, из-за белых крыльев над головой
лодка показалась им странной и неземной. И так было доказать
их веру, они принесли великий самородки золота и свалили их в
путь корабля в таких количествах, лодка была погружена экипажем
с таким запасом желтого металла мой прадед боялся, что она утонет
когда она снова пустился в море. Поэтому как раз перед тем, как снова
Отплывая, он спрятал большую часть сокровищ, которые впоследствии
вернул и получил.

[Иллюстрация]

 Когда они плыли домой, он увидел, что королевский флот выстроился в боевой порядок. Он не мог этого понять, но вскоре ему стало ясно, что король не мог позволить себе расстаться с таким количеством золота и послал свои корабли, чтобы потопить его, если он когда-нибудь появится. Но он, тем не менее, поплыл прямо к ним, что снова
встревожило моряков, потому что после дележа золота, которое было на борту, и
того, что осталось, каждый из них стал настолько богат, что едва мог дождаться, когда
домой и начать тратить свое богатство.

Теперь оказалось, что сам король был на корабле, к которому плыл мой предок
, и он приготовился к битве; ибо это было частью
план, который он имел в виду, когда заключал пари, зная, что мой предок
был очень решительным и мудрым человеком. Мой предок, однако, не знал,
король был на борту и с тех пор горевал о том, что так должно было быть
.

Когда ему было около лиги, он велел принесли наверх из трюма
в некоторых досок, которые затем образовались в большой руль, который он поставил
за кораблем, но не так, как обычно держат руль, а так, чтобы он лежал
плашмя на воде. Теперь стало заметно, что мачты были прикреплены к кораблю в том месте, где они
входили в него.

 Когда он приблизился примерно на три длины корабля, он с силой надавил на
руль и отклонил мачты назад, преодолевая сопротивление мощных пружин. Давление на руль привело к тому, что нос корабля опустился и
погрузился в воду с такой скоростью, что он пролетел под другим
кораблем и прошёл бы мимо, если бы один из матросов не потерял
самообладание и не отпустил мачты как раз в тот момент, когда
лодка подплывала с другой стороны. Мачты подпружиненными в вертикальном положении, с такими
скорость и сила, которую они поймали корабль короля был, швырнул его высоко в
воздух, переворачивая и бросая все на ней в море
и они утонули.

Когда мой предок высадился на берег, он отправился во дворец короля, чтобы потребовать
свои таланты золота. Затем он узнал, что король был на том самом корабле
и понял, что тот, должно быть, погиб.

Известный в путешествие распространилась как лесной пожар и создал такую
настроения ничего не делать, но мой предок должен стать царем, и он
был коронован сразу, а имея столько золота, что его королевство стало
богатых в мире.






 ХІІІ

 _ Являющийся еще одним пунктом в том же документе, и весьма
 интересным, поскольку в нем рассказывается о некоторых эпизодах из
 жизни одного из моих предков, который когда-то был
 Халиф Багдада._


 ТРЕТИЙ ДОКУМЕНТ—ПРОДОЛЖЕНИЕ


 _Итем Шестой_

МОЙ дед, который был багдадским халифом, был выдающимся
Он был искусным рассказчиком, и я бы поступил несправедливо по отношению к нему, если бы не упомянул в этом повествовании одну или две из самых чудесных историй, которые он рассказывал.

У него была привычка устраивать розыгрыши, и всякий раз, когда ему в голову приходила новая идея, которую он мог использовать для этой цели, он без промедления приводил её в исполнение.

И вот однажды в середине лета ему в голову пришла мысль, и он пригласил всю свою свиту на месячный пир. Хорошо
зная, что он всегда щедро одаривает, он наполнил свой дворец до
избытка. Чтобы помочь ему в этой шутке, он нанял великого химика
Он научился помогать в приготовлении блюд, всегда следя за тем, чтобы его порции были похожи на другие, но не содержали определённых ингредиентов, которые были в других блюдах.

Он также устраивал игры на обширных лужайках вокруг своего дворца, и так получилось, что во время этих игр его гости были вынуждены сидеть на солнце, не имея защиты от его лучей.
И ещё оказалось, что все зеркала были спрятаны, что вызвало большое беспокойство у гостей женского пола. И каждый гость, задолжавший
из-за яркости лучей им дали цветные очки, чтобы они могли их носить.

В последней половине месяца, как показалось гостям, было что-то новое,
потому что в это время все окна были закрыты, а двери так плотно
притворялись, что ни один луч света не проникал внутрь, и все
действия совершались в темноте.

В конце этого времени в один из дней свет проник во всё здание, и
это вызвало большой переполох. Мужья не знали своих жён, а жёны отрекались от своих мужей. Влюблённые были в ужасе, когда узнавали, что их возлюбленные были черны, как
Пиковый туз.

О, поднялся шум, потому что каждый спешил покинуть это место, но
он убедил их остаться ещё на неделю, и всё будет хорошо.
Тогда он объяснил им, что просто показывает, как африканцы становятся чёрными. Он каждый день добавлял в порции определённое количество серебра, которое в конце концов смешалось с их кровью, и
когда они вышли на солнечный свет, серебро в них окислилось и сделало их чёрными. Он заверил их, что порции, которые они сейчас получат,
быстро удалят серебро, и они снова станут белыми.

И так оно и случилось.

В другой раз, собираясь в долгое путешествие, он созвал
своих слуг и сказал им, что его некоторое время не будет, и
они ни при каких обстоятельствах не должны впускать во дворец посторонних
если только не прикажет сделать это его главный дворецкий, которому он велел поместить всех
незнакомцев в определенные комнаты и запереть их там.

Оказалось, что он отправлялся на поиски некоего грабителя, который
доставлял много хлопот; действительно, настолько, что он унес такое количество
богатства, что быстро становился таким же могущественным, как и он сам.

И вот, не прошло и двух дней с его отъезда, как красивый кавалер
явился в дом, был принят дворецким и размещён в одной из комнат. Он
прибыл с наступлением ночи, спасаясь от надвигающейся бури.

Как впоследствии выяснилось, это был тот самый разбойник, которого разыскивал мой дед, и, зная, что он не станет нападать на его дом, пока он дома, он дал понять, что его нет. Итак,
мужчина лёг в постель, что, по его мнению, было разумно, поскольку
он не собирался начинать свои злодеяния до поздней ночи,
и, поскольку ему предстояло пройти ещё какое-то расстояние, он мог таким образом освежиться.

В это время комната внезапно озарилась тусклым жёлтым светом,
и ухмыляющиеся скелеты загремели костями в каждом углу.

Грабитель был храбрым человеком и какое-то время смотрел на эти
существа с гневом, потому что его разбудили.

Затем свет внезапно изменился, и скелеты стали такими красными,
что казалось, будто они покрыты свежей кровью. И теперь
появились огромные красные руки, летающие по комнате, очевидно, в поисках
мужчина. Это, казалось, слегка смутило вора, и он прикрылся.
прикрылся, за исключением одного глаза.

[Иллюстрация]

Затем скелеты исчезли, и по комнате понеслись большие огненные шары
и когда он увидел, что один из них направляется к его глазу, он действительно испугался
и тоже прикрыл этот глаз.

Теперь пришел лязг цепей и отвратительные стоны и плач и вопль большинства
ужасно слышать. Это так наполнила его душу ужасом он вздрогнул, и его
зубы стучали.

В своем исступлении, ибо он был очень возбужден, он сорвал с себя
покрывало и на каждом углу кровати висело дьявольски зеленое чудовище
облизывая челюсти и жадно глядя на него блестящими глазами.

Теперь он пришел в отчаяние и хотел убежать, но когда он сделал
малейшее движение, чтобы подняться, эти монстры двинулись к нему, и он
поспешил под одеяло.

Затем раздались ужасные звуки, подобных которым он никогда не слышал, которые
были вызваны скрежетом зубов четырех чудовищ
и щелканьем их глаз, и причмокиванием губ, и он
я думал, что здание в огне.

Наконец он был настолько потрясен, что впал в ступор, и таким его нашел на следующее утро
дворецкий, который обнаружил, что это был молодой и
бодрый накануне вечером, теперь был стариком с седыми волосами и впалыми щеками
и морщинистым лбом, который молился, чтобы его убрали из комнаты
чтобы он мог спокойно умереть.

Мой предок, вернувшись, сказал ему, что его можно убрать только при
условии, что он вернет все золото и товары, которые он украл, и будет
с тех пор добропорядочным гражданином.

Этот человек с готовностью пообещал это и сделал так, как обещал.

Таким образом, мой предок не только избавил свое королевство от чумы, но и вернул своему народу утраченное богатство.
Его очень почитали за это.






 XIIII

 _ Продолжаем тот же документ и показываем
 что может естественным образом следовать за обладанием
 замечательным голосом._


 ТРЕТИЙ ДОКУМЕНТ—ПРОДОЛЖЕНИЕ


 _ Пункт седьмой_

Голос МОЕГО отца был таким нежным и сильным, когда он произносил
его руки превратились в подобие трубы, и в них запели сами горы.
были побеждены и бросили к его ногам свои сокровища. Именно этим путем
он спас свою страну от разорения в то время, когда ужасная паника
уничтожила всю ее промышленность.

Король был в сильном отчаянии, когда однажды мой отец предстал перед ним
и спросил, что бы он отдал, чтобы иметь достаточно золота и драгоценных камней
, чтобы справиться с нынешними трудностями. Король посмотрел на него с
изумлением, потому что он был всего лишь бедно одетым крестьянином. Но мой отец
не смутился и стоял на своем под этим пристальным взглядом, ожидая ответа.
ответ.

Почему-то король не хотел ранить его чувства положительным
отказом от него и поэтому спросил его, какими средствами он рассчитывает
предоставить ему необходимые средства. Отец не удостоил его ответом,
но повторил свой вопрос.

Король пришел в ярость, и мой отец, видя это, начал петь.
запел песенку, которая так взволновала короля, что вскоре он расплакался. Он
тогда мой отец ответил толково, сказав, что он может иметь все, что он
спросил, что он хотел только облегчить его людей.

Тогда отец просил его, как много повозок и волов, как он мог
запасное, которое король отправил с ним, когда он отправился к определённой горе
и прибыл туда в назначенное время.

Когда он оказался у её подножия, он приказал возницам остановиться и встал
на бревно, тихо напевая себе под нос.

Птицы перестали петь; лесные звери пришли
стаями и окружили его.

Он стал серьёзнее, и листья на деревьях перестали шелестеть; ветер затих; травинки вытянули
свои стебельки; цветы перестали источать аромат, а пчёлы замолчали.

[Иллюстрация]

Тогда мой отец сложил руки в форме рога и запел в него с такой нежностью и силой, что гора задрожала в экстазе; её склоны раскрылись, и потоки расплавленного золота и серебра,
покрытые всевозможными драгоценными камнями, потекли к его ногам,
и драгоценные камни образовали груды у его ног, а золото и серебро
превратились в блоки и выстроились в пирамиды высотой в несколько футов. После этого драгоценные камни заполнили треугольник на каждом
этаже каждой пирамиды в следующем порядке: сначала бриллианты, затем изумруды, потом жемчуг,
затем рубины, затем сапфиры и так далее, пока каждый драгоценный камень не был
представлен полосой, а на вершине был вставлен бриллиант
такой редкости, что по блеску он соперничал с солнцем.

Затем произошла очень странная вещь. Повозки были бесшумно расставлены.
Пирамиды были сделаны таким образом, чтобы на них можно было опираться, чтобы их можно было увезти.
что и приказал сделать мой отец.

Когда это великолепное зрелище предстало перед королем, он был так переполнен
радостью, что прижал моего отца к груди, сказав, что разделит с ним свое
королевство. На что мой предок не соглашался, пока король
обещал прогнать все кредиторы денег из королевства и
обезглавить того, кто стоит в дальнейшем давать деньги в рост или тот, кто должен
отказываются давать деньги под разумные проценты.

И так случилось, что это королевство никогда больше не знало смутных времен.






 XV

 _ Являющийся восьмым и последним пунктом этого документа
 содержащий некоторые очень интересные подвиги моего отца
 , которые, я знаю, понравятся читателю и
 принесут пользу._


 ТРЕТИЙ ДОКУМЕНТ — ПРОДОЛЖЕНИЕ


 _Пункт восьмой_

И теперь я обязан добавить немного личной истории, чтобы она
дополнила вышеизложенные исторические сведения о деяниях и высказываниях моих
предков, чтобы будущие поколения не зазнавались, размышляя о своих
достижениях, поскольку с каждым годом они становятся всё менее
великолепными, ведь великих людей становится всё меньше и меньше, и
в конце концов на земле не останется ни одного, чьи деяния будут
достойны записи.

Итак, из гордости за прошлое и преходящее величие моих предков и
их потомков, я уступаю своему чувству ответственности и пишу
пару набросков, которые должны вдохновить моих детей
благодарность за то, что они должны были быть моими детьми и, следовательно, детьми моих предков.
дети моих предков.

Да будет известно тогда, что моей величайшей склонностью была война. Лязг оружия
всегда обладал очарованием, которому я не мог противостоять. И этому одному
моя нация обязана своим существованием, потому что, останься я дома в определенный день,
вся страна была бы опустошена, а
королевство перешло в другие руки. Это произошло таким образом:

Армия нашего короля сражалась непрерывно в течение многих месяцев, и
ее было так много, что запасы провизии были исчерпаны
и воины начали умирать от голода. Хотя это правда,
рыцарь может прожить и сражаться много дней без еды и не проиграть в своей
казни, все же есть предел, за которым его сила ослабевает. Этот предел
был достигнут некоторое время назад, и наши рыцари были всего лишь тенями, в то время как
силы наших врагов все еще были хорошо обеспечены продовольствием, были сильны
и разгул, и целеустремленно вниз большое количество наших рыцарства с
легкость.

Я был задержан на поле боя, поскольку король не мог обойтись без
моей личной службы; но когда мне стало известно об этом положении вещей, я
сказал королю, что он должен извинить мое отсутствие, и я удалился, к большому его сожалению.
неудовольствие.

Когда я добрался до лагеря, мое сердце сжалось внутри меня, на мое горе было глубоко
при виде впустую формы такого могучего мужчины, по-прежнему определяется из
ум, но недееспособного тела.

Я захватил с собой большой шнек, который мог сделать любой длины,
и после нескольких минут, проведенных в расчетах, мне наскучило такое упорство.
казалось, что шнек опускается вниз благодаря сверхчеловеческой силе.
Пока я сверлил одной рукой, другой я сформировал большую чашу
вокруг себя из размягченного камня или цемента, который я принес с собой, который
затвердевал так же быстро, как я придавал ему надлежащую форму, что и происходило в то время
Мой шнек находился на нужной глубине.

После этого я вытащил шнек и одним движением очистил резервуар
как раз в тот момент, когда струя жидкости во весь размер отверстия, проделанного
шнеком, устремилась вверх, и вскоре резервуар был полностью заполнен.

Все мужчины, изнывая от жажды, с большой скоростью подбежали к краю
котла и начали пить. Мне было приятно видеть, как на их измождённых лицах
мгновенно появилось выражение удовольствия, и как они жестами
показывали своим товарищам, чтобы те поторопились, но не отрывали губ от
воды. Их сила возрастала по мере того, как уменьшался их голод, и когда они насыщались, то обрушивались на врага, как вихрь, убивая его во всех направлениях, а те, кто не был убит, в панике бежали из страны.

Тогда стало известно, что это была за весна, которая так
вдохновляла, и как она наступила.

Хорошо зная геологическое строение окрестностей, я понимал,
что на определённой глубине протекал поток горячей воды; над ним
был слой устриц и моллюсков, которые остались там после
оттока воды из залива; над ним был слой соли, которая сохраняла устриц свежими и вкусными; над ним был слой
острой земли; над ним — обычные отложения. Так что сначала была горячая
вода хлынула через устричный риф, превратив устриц в суп,
который затем хлынул через соль и таким образом был приправлен по вкусу, а
затем хлынул через едкую землю и приобрёл достаточно остроты,
чтобы разжечь аппетит.

И так устричный суп, приготовленный самой природой, принёс нашему королю победу в королевстве.

В другой раз король устроил большую охоту на волков в мою честь. Поскольку я знал, что дорога будет проходить по местности, изобилующей
реками, как широкими, так и узкими, я выбрал очень стройного, но чрезвычайно
крепкого коня для цели, о которой расскажу ниже.

Когда волка нашли и погнали, собаки с громким лаем спустились с горы. Я спешился, чтобы подтянуть подпругу, когда они поскакали прочь;
но это нимало меня не смутило, так как я был вполне уверен в себе и в своей лошади.

[Иллюстрация]

Как я и ожидал, я догнал их на берегу очень глубокого и бурного ручья. Некоторые лошади отказывались идти вброд, и некоторые всадники,
посчитав это неблагоразумным, поехали другим путём. Я
на полной скорости протрубил в рог, несмотря на крики
предупреждения, которые раздавались вокруг. Моя лошадь ударилась о край
Он перепрыгнул через реку, но приземлился бы в воду примерно на
третьего пути, но, будучи человеком необычайной силы, я подхватил его
за луку седла, как только он коснулся поверхности воды, и он сделал
ещё один прыжок, и как только он снова коснулся воды, я снова
подхватил его, и мы великолепным прыжком перебрались на другой
берег, как только гончие загнали волка на расстояние нескольких сотен
ярдов.

Посчитав несправедливым лишать моих братьев удовольствия от смерти, я
ждал их с копьем наготове.

Волк был монархом своей расы и действительно очень жестким, что и было доказано
впоследствии. Ибо, когда прибыли мои товарищи, он прорвался сквозь толпу
гончих и убежал длинными и быстрыми прыжками.

Находясь на слишком большом расстоянии для моего копья, я выхватил Винчестер и
тщательно прицелившись со своей лошади на полном скаку, пустил ее вперед. Волк
был так поражен, что резко развернулся примерно в тот момент, когда пуля
достигла его середины, пройдя насквозь, и, таким образом, отправила
пуля вернулась с неизменной скоростью и попала моему доброму коню
между глаз и прошла через всю его длину.

И с тех пор он был бесполезен в охоте на диких зверей, потому что пуля
оставила в его голове такую дыру, что всякий раз, когда он
мчался во весь опор, превращался в гигантскую орга;нную трубу и распугивал
дичь задолго до того, как мы её настигали.

Однако, как бы то ни было, волк был мёртв, и я имел честь привезти
его скальп домой. Я чуть не забыл упомянуть о том, как он умер, потому что
пуля не убила его.

Развернувшись и почувствовав, что снаряд его сильно
раздражает, он направился прямо ко мне. Я повернул своего коня в сторону, как раз
прежде чем он добрался до меня, я низко наклонился и всадил свое копье ему в горло,
поймав голову, когда она прошла насквозь, и ловко подняв волка вверх.
пронзенный ею, он был тогда мертв, как камень, потому что копье прошло мимо
через его сердце.






 XVI

 _ В котором я рассказываю о нескольких экстраординарных происшествиях
 , произошедших во время моего путешествия по горному региону, с
 которыми мир в целом немного знаком,
 главным из них является нападение в полночь на
 Я был атакован стаей львов и спасался бегством на спине страуса, которого я высидел в пустыне._


 Чтение предыдущих документов доставило мне много удовольствия и
принесло пользу, и я уверен, что читатель был в восторге от них, хотя
Должен признаться, что я был очень сильно разочарован в них по одной существенной причине:
хотя в них подробно описывались интересные эпизоды и небольшие исторические
события, они дали мне довольно скудное представление о моих предках,
которых я очень ценил как способных и
последствия. За исключением нескольких случаев, эта идея не была подтверждена
к моему большому огорчению, как я уже сказал, документами. Я понял, что
чудеса, которые они совершили, были захватывающими, леденящими кровь,
пожирающими огонь, наводящими ужас и т.д., И нашел их такими чрезвычайно мягкими
по сравнению с моими собственными подвигами, о которых я буду иметь удовольствие
впоследствии рассказать, это было, как я снова говорю, определенно унизительно.
Опубликованные отчеты о путешествиях моего деда навели меня на мысль, что
если бы я мог докопаться до реальной истории этого дела, то нашел бы пищу для
богов, и я нашел бульон для больного.

Но как бы то ни было, в одной из статей я нашёл мысль, которая заставила меня
раз или два задуматься о посещении центра Земли, что я и сделал, и о своих впечатлениях от этого путешествия
я расскажу вам в другой раз.

 Достаточно сказать, что я завершил путешествие, извергнувшись из вулкана, и
я расскажу вам о том, что произошло сразу после моего появления.

Я был несколько встревожен, обнаружив, что приземлился на небольшой поляне в сосновом лесу на очень большой высоте. Если бы не жара, вызванная извержением вулкана, я бы, без сомнения,
нашли себя несколько ярдов вниз в сугроб. Но так жарко было
огонь из кратера была земля была почти слишком жарко, чтобы стоять на
и я поспешил найти более удобное помещение.

Как я повернулась в мою сторону через густой лес услышал я громкий шипящий
у меня за спиной, и, к моему удивлению, наблюдали реки Лава прет после
мне с чудовищной скоростью. Он был такой ширины, что я не мог сопротивляться и
надеяться спастись. Так случилось, что передо мной оказалась непроходимая
масса поваленных деревьев, почти сплошь пихты, и я
Я быстро сориентировался. Она так плотно сцепилась, что, думаю, из неё получился бы удобный плот, на котором я мог бы спуститься по склону.

 Лава приближалась, стреляя и брызгая, пока не подхватила мой плот на
свою раскалённую грудь и не понесла его вперёд, поглощая всё на своём пути.

 Вскоре я понял, что она также подбирается к моей спасательной шлюпке, и
густой дым, который начал подниматься от неё, навёл меня на мысль.

Моя мантия до сих пор хорошо мне служила, и теперь я готовил её с большей
тщательностью и, следовательно, получал от неё больше пользы, чем раньше.
мое падение с неба.

Я привязал веревку к каждому углу, и все быстро наполнилось массой
смолистого дыма, который поднимался повсюду вокруг меня. Я был готов не слишком
только для тепла начинает жечь меня, как воздушный шар потянул на
момент на своем грузовом и медленно поднялся. Чтобы убедиться поездки
достаточный срок я схватил несколько больших сосновых сучков пылающий
яростно, и держали их под мою колесницу.

Должно быть, я представлял собой странное зрелище для местных жителей, проплывая
по воздуху, подвешенный на своем парашюте и окруженный кольцом деревьев.
вспыхивающие, брызжущие, шипящие огни факелов. У меня было довольно удобное сиденье
там, где пересекались канаты, и с этого места я выбрал для высадки
зеленое место, и мне это на удивление удалось, поскольку я приземлился
не только на приятное мягкое место, но и на то, что было определенно лучше, потому что я был
зверски голоден в охотничьем лагере, и в нем недавно были люди,
у дерева стояли несколько отличных винтовок "Ремингтон" и
один "Винчестер", с полными магазинами, как я узнал.

Что тогда меня беспокоило, так это местонахождение владельцев этих прекрасных
статьи; но так как ночь быстро приближалась, я устроился поудобнее
для хорошего сна.

Не могу сказать, в котором часу меня разбудил ужасный
рев совсем рядом. Размещение моем арсенале удобно, я ждал развития событий
с ожиданием, зная, что если бы была одна вещь, на другую, на которой
Я был экспертом, он был в использование огнестрельного оружия.

В операциях не было большой задержки, так как львы
несомненно, были изгнаны из своих убежищ жаром вулкана,
светом, от которого я вскоре обнаружил огромное количество прекрасных львов
на первом гребне между мной и зловещей горой. Я насчитал их
сотню, и их было много, очень много больше, не говоря уже о
детенышах. И именно присутствию этих молодых я приписал
свирепость стариков.

Мой опытный взгляд подсказал мне, что они приближаются прямо ко мне, и я
должен быть готов встретить их. Я настолько хорошо знал эту игру, что понимал: моя
артиллерия не поможет мне против этих хищных животных,
если они учуют меня, что они и сделали довольно быстро.

 Теперь я быстро сообразил, что нужно делать, и взобрался на пальму.
дерево и укрывать себя в его ветвях, взяв с собой веревки, с
который я построил мой парашют.

Как это обычно бывает, повелитель стада шел впереди и был
первым, кто подошел к дереву. Следуя по моему запаху, он просунул голову
в петлю, которую я специально для этого повесил. Вслед за этим я нанес ему
такой внезапный и мощный рывок, что сломал ему шею. Подошел другой, и я
приговорил его к повешению. И так продолжалось до двух массивных собратьев есть
их головы одновременно, и, зная, что это потребует
приложив дополнительные усилия, чтобы сломать такие позвонки, я придал им дополнительный изгиб;
но, похоже, они, должно быть, подпрыгнули в воздух в тот самый момент, и
между силой моей руки и пружинистостью их конечностей они полетели в
на такой высоте, чтобы пролететь прямо над деревом и, что было хуже всего
, унести с собой мою петлю.

Там все еще оставалось около двадцати самок и их детенышей, и они
казалось, были склонны разбивать лагерь прямо там и тогда, что было мне совсем не по душе
. Должно быть, они почти умерли от голода, потому что набросились на
тела своих лордов и хозяев с ужасным рычанием и щелканьем.

Всё, вероятно, обошлось бы, если бы я в порыве безрассудства не выстрелил в одного из детёнышей единственной пулей, которую взял с собой, не подумав, что мне вообще придётся использовать огнестрельное оружие. Это так разозлило матерей, что они посовещались, как меня прикончить. Они начали обнюхивать ружья, и я был поражён, увидев, как одна старая самка с седыми бакенбардами взяла винчестер в лапы, направила его на меня и начала нащупывать спусковой крючок. Я не потерял самообладания и
приступил к осуществлению другого плана, чтобы избавиться от этих
неприятных тварей.

Мои познания в чревовещании сослужили мне великолепную службу. Я подал голос
в кусты прямо за мадам с ружьем, что так
напугало ее, что она опустила дуло винтовки и, пока она была
обернувшись, чтобы узнать точное местонахождение злоумышленника, она
запустила осколок двенадцать раз подряд, убивая льва в
каждую щель. Затем я повысил голос таким образом, чтобы заставить ее обернуться.
и к тому времени, как она вернулась к исходной точке, она избавилась
еще от нескольких.

Затем я подал голос прямо под ней и издал ужасающий вопль,
это заставило её подпрыгнуть в воздух и выстрелить из ружья, которое
случайно было направлено на другие ружья, и пуля каким-то образом
попала в одно из них, и оно выстрелило, убив её, а остальные
убили нескольких оставшихся львов.

Я быстро спустился со своего наблюдательного пункта и поймал всех львят, которых
связал вместе и накормил мясом мёртвых львов.

Утром охотники вернулись и, увидев, какой хаос
я устроил среди львов, не могли прийти в себя от изумления.
Поздравляю. Я продал им молодых львов за приличную сумму и
отдал им шкуры старых, так как они работали на некоторые
музеи и парки и охотились на львов для своих работодателей. Они
рассчитывали остаться на год, и это был их первый лагерь. Так как
им нужно было всего двадцать львов, теперь они могли сразу же
вернуться со своим стадом из пятидесяти прекрасных детёнышей.

После того, как они ушли, радуясь, я взял курс в другом
направлении, которое в конце концов привело меня в пустыню.

Желая добраться до оазиса, я продолжил путь, но меня настигла ночь, и я лёг
присел на небольшой холмик и уснул.

На рассвете меня разбудило приближение стаи
страусы приближались ко мне. Я спешил подготовиться к встрече с ними.
Я достал из кармана горящую жидкость, и прежде чем я успел ее достать
часть ее пролилась на холмик. Я едва успел схватить
за шею молодого страуса, который вылупился от тепла, производимого
моей жидкостью — потому что это было страусиное гнездо, на котором я спал.

[Иллюстрация]

Эта цыпочка, должно быть, была довольно хорошо насыщена жидкостью для своего
рост был ошеломляющим. Поскольку он родился так внезапно и, следовательно,
был новичком в округе, он испугался
шума, производимого матерями и отцами выводка, и убежал со мной
лежа на спине, он мчался на предельной скорости.

Возможно, меня простят за замечание, что это была самая красивая гонка, которую я когда-либо видел
и теперь я верю, что совершил очень презренный поступок, хотя в то время это
мне так не казалось.

Стадо было в спелом оперении и представляло собой солидную груду золота. По мере того как
Я продвигался вперед, меня занимала проблема их поимки, и я
не потребовалось много времени, чтобы разработать план.

Заметив растущее воздействие жидкости на цыпленка, я намазал
еще немного на него. Результат был поистине чудесным, потому что он вырос до
такой высоты, что у меня закружилась голова при виде летающей площадки. Он
расширился во всех направлениях, и его спина стала достаточно большой, чтобы я мог
с комфортом ходить по ней.

Благодаря реализации некоторой опаской я взял в рот и стал
приятно узнать, что он отвечал довольно охотно в рукавицах.

Потом я повернула к себе и сделал для паствы, которая стояла в
с разинутым от удивления ртом — ведь никто из них никогда не видел такого птенца. Он так сотрясал землю своей поступью, что напугал их, и они улетели со всей возможной скоростью, которая показалась мне довольно медленной, так как мне не составило ни малейшего труда поймать сначала одного, а потом другого и выдернуть у них лучшие перья. Я продолжал делать это до тех пор, пока у меня не набралось несколько квадратных футов перьев. Затем я привёл их в ярость, и они
скрылись из виду, убежав по песку. Тогда я остановил лошадь и
сошёл на землю со своим тюком страусиных перьев. Возможно, это была любовь
о матери, или об отце, или о доме, в любом случае, о чем угодно, какой-то импульс овладел
моим цыпленком, и он побежал прочь, оставив меня на раскаленном песке
. Я схватил его за хвост, как он начал, но преуспел лишь в получении
пятьдесят или шестьдесят перья, каждая около десяти футов в длину и все красиво
завитые.

Я немного устала и легла на мой мешок. Когда я проснулся, я был
окружен толпой арабов, все уткнулись лицами в песок,
бормоча увещевания. Я заговорил на их родном языке, приказывая
шиекам встать. Когда он это сделал, я спросил его о причине этого
продолжаю. Он казался косноязычным, у него едва хватило сил, чтобы
указать на перья молодой птицы.

Я спросил его, какое отношение это имеет к делу, и после примерно часа уговоров он с величайшим трудом рассказал мне, но ему пришлось отвернуться от длинных перьев, потому что каждый раз, когда он бросал на них взгляд, он дёргался, извивался, задыхался и захлёбывался и зарылся бы головой в песок у моих ног, если бы я не заставил его выпрямиться.

 Он сказал, что у него нет слов, чтобы описать своё восхищение человеком, который мог
найти такие перья. Примерно через час ему удалось снова взглянуть на перья,
сохраняя самообладание, хотя он делал это с большой осторожностью:
он поворачивался всего на дюйм за раз и сначала очень осторожно
подглядывал одним глазом, потом, когда спазмы прошли, — чуть
подольше, и так до тех пор, пока наконец не смог нормально
размышлять. Тогда он попросил разрешения взять одно из них в руки. Я протянул ему одно из них, после чего он громко крикнул своим последователям,
которые вскочили на ноги и начали петь, а он размахивал пером
вперёд и назад. Закончив, он вернул его мне с величайшей
нежностью и упал ниц, после чего остальные сделали то же самое.

 Я снова обратился к нему, приказав ему встать и приказать своим товарищам
сделать то же самое. Затем я сообщил им о своём желании избавиться от своего
имущества. Они могли только смотреть на меня и на длинные перья;
Они не проронили ни слова, и я разозлился и сказал, что если они не хотят покупать, то могут идти.

 Они покачали головами и сказали, что среди них нет никого, кто был бы достаточно богат, чтобы их купить. Я велел им сложить деньги передо мной, чтобы я мог их пересчитать.
Я мог бы знать, сколько у них было. Я был удивлён количеством, потому что оно
было значительным — столько, сколько мне было нужно. Я разделил тюк на
равные части, по одной для каждого араба, и спросил их, справедливо ли
это за их деньги, и я никогда не видел таких улыбок с тех пор, как
научился плавать.

В отряде было пятьдесят женщин, и каждой из них я подарил по
перу из хвоста моего крылатого коня, и они по очереди обнимали
меня — на самом деле, они не останавливались, пока я не заныл с головы до ног,
потому что иногда по три-четыре женщины обнимали меня одновременно.
от шеи до лодыжек, и я умолял их воздержаться.

Шейк настоял, чтобы я выбрал одну или двух жен из своей партии в качестве
небольшого знака его уважения. Это любезное предложение я вежливо отказался, дав
как и мой разум, что я был человеком приключение, и не может быть
обремененный женой. При этих словах одна из самых красивых девушек
заплакала и стала рвать на себе волосы. Мне было очень трудно уменьшить
ее горе настолько, чтобы она смогла расстаться со мной; но в конце концов, наполнив
мешок для воды золотом и подарив его ей вместе с
оставшиеся длинные перья я убрал подальше.

Арабы представляли собой живописное зрелище, когда двигались по пустыне, а их
перья, красиво завёрнутые в папиросную бумагу, развевались над их головами.






 XVII

 _В которой я рассказываю о получении любопытного послания,
касающегося прекраснейшей принцессы и лабиринта, и отправляюсь на поиски
обоих. Я также рассказываю о некоторых событиях,
произошедших по пути, которые, я надеюсь, будут забавными._


Добравшись до оазиса, я почувствовал сильную жажду и стал искать колодец, к которому
Я спустился и убедился, когда я наблюдал за своеобразной
камень на дне, который я достал и изучает, когда я
обнаружен он был полый. Теперь, я не знал, стоит ли их вскрывать или
искать какие-то другие средства определения того, были ли или нет в нем содержатся
ничего ценного. Я некоторое время размышлял над проблемой, когда обнаружил, что
камень был довольно мягким и легко крошился в моей руке. Я уже собирался выбросить его, когда увидел то, что показалось мне свернутым куском пергамента
в очень маленький свёрток. Оказалось, что это было то, что я и предполагал,
и на нём было написано следующее:

 Тому, кто найдёт это послание, я шлю привет и говорю ему, что я очень красив и богат и что я отправил это послание таким образом, чтобы знать, что тот, кто принесёт его мне, — человек целеустремлённый и добрый сердцем.

 Ибо я одинок и несчастен, оказавшись в центре запутанного лабиринта, который проверит на прочность самых сообразительных.

 Но тому, кто придет ко мне и принести это послание, я буду
 передай мою любовь и мое богатство и моя преданность.

 Он узнает лабиринт, потому что он окружен белоснежной растительностью.
 деревья в три ряда, и находится он не во многих лигах отсюда.
 место.

 TETE TETE.

Итак, из всех вещей, с которыми я больше всего желал столкнуться, лабиринт был тем самым
. И когда я размышлял об этом, мне пришло в голову, что из мира
Я увидел достаточно; на самом деле, почти все, что там можно было увидеть, и большое
тоска по тишине, отдыху и обществу любящей жены охватила меня
и решила дело.

Но в каком направлении мне искать приз, я сразу не понял,
ибо, насколько я мог видеть, простиралась бесплодная пустошь и песок.

Я взобрался на верхушку огромной пальмы, и смотрела про меня, но был
нет мудрее.

Итак, я прилег отдохнуть, заснул, и мне снились принцесса и беспокойный лабиринт
, пока не наступил следующий день.






 XVIII

 _Я продолжаю поиски лабиринта и натыкаюсь на отшельника, который рассказывает довольно интересную историю, которая определяет мой дальнейший путь._


Я жил холостяцкой жизнью по причинам, которые я уже приводил, и был чрезвычайно доволен. Но теперь в моих мыслях не было ничего, кроме непреодолимого желания обрести семейное счастье, и это счастье сосредоточилось вокруг автора послания, которое я подробно изложил.

Многие замечательные женщины восхищались мной из-за моих многочисленных
приключения и впечатления от поездки, как, так или иначе, такие женщины, как
смельчаков, и человек, который много странствовал по их мнению, должны на
необходимость быть смелым. Я не хочу, чтобы меня поняли так, будто они занимались со мной
любовью; отнюдь нет; они были слишком изысканны; но я не сомневаюсь, что если бы я
был так настроен, мой костюм получил бы одобрение. Но теперь моя душа была
поглощена присутствием этого неизвестного.

Дни магии прошли, иначе я бы обратился к ней за помощью. И все же я
был в стране тайн. Не могу ли я найти кого-нибудь, чье видение могло бы
определить местонахождение этой красавицы?

Я искал среди племен старательно кочевников, без степени
успех. Много там было много сказал мне, что я знал, и о которых я
не установив истину или его отсутствие.

Я провел несколько месяцев в этих бесплодных усилий, и, наконец, был
довести до реализации у меня никогда не подводил, когда я полагался на мое собственное
изобретательность, и я не должен потерпеть неудачу в этом случае.

Короткое время, потраченное на анализ ситуации, когда я пришел к этому выводу
план действий подсказал мне: я должен построить другой дирижабль
и плыть над страной, пока не найду его, что должно быть вопросом времени.
на короткое время, так как, если бы я смог подняться достаточно высоко, я мог бы охватить взглядом огромное
пространство и увидеть белые деревья с большого расстояния, а
когда бы я их увидел, ничто не помешало бы мне достичь цели.

Поэтому я отправился в горы, так как не мог запустить свой аппарат
с малой высоты.

Примерно на полпути к вершине горы я наткнулся на хижину, в которой жил
отшельник. Так случилось, что одна сторона его хижины была сделана из
одной доски — именно то, что мне было нужно. Я сказал, что был бы рад
приобрести её у него. В ответ он разразился безудержным смехом.
Что ему было делать с золотом? Он ничего не покупал и не продавал. Он даже не обменивал одну вещь на другую — даже в том, что касалось одежды. Я был уверен, что не смогу найти другую доску, которая так хорошо подошла бы мне, и не собирался отступать.

  Я спросил его, на каких условиях он готов расстаться с ней. Ни на каких.
Разве это не одна из стен его хижины, и разве это не именно то, что ему нужно в том месте, где он находится? Я признал его правоту. И он зашёл так далеко, что заявил, что мне было очень неуместно предлагать ему это.
удаление. Не говорю, столько, сколько ему хочется, или как обстоятельства
может позволить, он, однако, утверждают, что я работал с одним из
болезни, которые в конечном счете разрушить человеческий род, на-остроумие,
эгоизм, что он был одним пятном на его справедливую жизнь, и он
заходи сюда, чтобы искупить свою вину.

Я проявил интерес, и он рассказал следующую историю:


 _ История отшельника_

Пять лет назад, весной, я действительно был крепким мужчиной. Такой силы был
Мне было мало людей в мире, обладая достаточной неосторожность крест
оружие любого характера со мной.

В нашей стране жила очень красивая женщина, к руке которой я
приложил все усилия. С самого начала я могу сказать, что у меня было мало
надежд, но я решил, что если мне не удастся, то не удастся и никому другому. Её отец был очень строг и давал ей мало свободы, хотя ей было позволено больше, чем любой другой молодой леди. Отец очень любил её и хотел, чтобы она удачно вышла замуж. По моему мнению, она унаследовала желание в том же направлении, потому что ни один из её поклонников не получил ни малейшего поощрения.

Когда я появился в её жизни, там был один благородный
молодой человек, который считал всё остальное, кроме её любви, несущественным. Я
быстро пришёл к такому же мнению. Каждый внимательно наблюдал за тем, что делает другой, и однажды я встретил его в лесу на охоте.

Когда мы прибыли на место смерти, я подъехал к видному месту и
вызвал на смертельный бой любого, кто претендовал на руку
принцессы, — ибо она была принцессой и, если бы захотела, получила бы
трон после смерти своего отца. Молодой человек выехал вперёд с копьём в
руке, и вся компания направилась к открытому пространству неподалёку,
некоторое время мы кружили вокруг, когда он внезапно развернул коня и
двинулся на меня с копьем наперевес. Я был настороже и простым
поворотом сломал его копье. Я уехал, и друг вручил ему
широкий меч; мой висел у меня на боку.

Я мог бы убить его раньше, но предпочел отложить этот вопрос для
назидания собранию. Он был вне себя от ярости, и его глаза
яростно сверкали, когда он поскакал галопом, держа меч в очень неудобной
позе — так мне показалось, но оказалось иначе, и я едва спасся
невредимым. Мой конь был из отличной породы и
радостно фыркая. Я обернулся и сделал на мой противник беспорядке.

Теперь я заметил, что он был левшой, на которые пришлось мое
предположение неловкости с его стороны. Поэтому он попытался прокатиться на
противоположную от привычной сторону, что я пытался помешать, но не был
достаточно быстрая, и потеряли верхней части шлема, чтобы быть благодарным оторваться
так хорошо.

Мои вены теперь были хорошо наполнены, и я крепко стиснул зубы, когда рванулся вперед
к нему в попытке преградить ему путь, и его меч ударил меня по
бока лошади, когда я взмахнул мечом с таким ударом, который мог бы рассечь
Твен обычный человек. Он поймал ее с такой ловкостью, как сломать мою
меч пополам.

[Иллюстрации]

Я спешился, Дрю свет мой дамасский клинок, и стоял в ожидании его. Он
не отставал и вскоре оказался лицом ко мне, когда гости образовали круг.
Это было самое красивое сражение, какое только можно пожелать увидеть. Я никогда не видел
человек с такой парой легких. Казалось, он не в меньшей мере страдают
для дыхания, хотя я держал его очень занят, и я могу сказать, что он держал меня хорошо
занято. Ни один из нас не смог набрать одно очко.

Вдруг туда ворвался в кольцо страницу от суда, который плакал
вслух:

“Джентльмены, принцесса шлет вам приветствие и говорит, что узнала, что вы
позволяете себе это проявление доблести из-за нее. Поэтому она
отправляет сообщение, в котором говорится следующее: Ей никоим образом не интересно, каким может быть результат
, поскольку она ни в малейшей степени не заинтересована ни в одном из вас.
И она говорит, что более того, если хотя бы один из вас выживет, он будет изгнан
из королевства до конца своей естественной жизни за то, что соизволил
пойти на такие крайности без ее разрешения. И что если это сообщение
остановит бой, оно покажет вашу истинную
заслуги. И она пожелала, чтобы я завершил свое выступление следующим
манифестом: Тот, кто в дальнейшем станет свидетелем ваших усилий в этой или
любой другой области, будет наказан изгнанием и конфискацией его
всего имущества и титула ”.

После этого он покинул нас. Некоторое время никто из нас не говорил и не двигался,
вся толпа зрителей исчезла, и мы остались одни. Затем он заговорил:

“Сэр Свэллтоуд, вы слышали сообщение. Бой был остановлен
без согласия кого-либо из них, и поэтому я должен предупредить и сказать
что я добиваюсь изгнания. Какова ваша воля?”

“Защищайся”, - был мой ответ.

Это было недолгое дело, потому что теперь он был чересчур рьяен, и вскоре я был уже на своем коне.
и вот я здесь, где ты меня нашел.

Я мог бы добавить, что два года назад принцесса стала так противна всем
человечество у нее был замечательный лабиринт, воздвигнутый для нее, капитальный ремонт в его
потайной комнате, и увидите не один, кто не решит ее тайну; но
что нет никого, кто когда-либо боролся за нее может стремиться войти под
наказание в виде смертной казни в наиболее позорным образом.

 * * * * *

На этом рассказ отшельника закончился. Излишне говорить, что я заинтересовался и со всем самообладанием и беспечностью, на какие только был способен, постарался ловко выяснить, где находится лабиринт. Поэтому я спросил:

 «И никто не нашёл потайную комнату?»

«Никто не нашёл его, и никто не вернулся, потому что он устроен так,
что, войдя в лабиринт, уже не выйдешь, и тот, кто войдёт, будет блуждать, пока его не убьёт голод».

«Этот лабиринт находится далеко?»

«По ту сторону гор», — ответил он.

“Я чрезвычайно любопытно посмотреть, что это секрет камера вроде:” Я
заметил, небрежно.

“Позволь мне отговорить тебя, - сказал он, - от этого предприятия, ибо оно будет
бесплодным”.

“Почему так?” Я спросил.

“Потому что это самый удивительный лабиринт. Здесь полно всего, что только можно вообразить
в виде провалов и зверей с дикими глазами, и это невозможно
ни для кого добиться успеха. Я говорю это, потому что самый грозный рыцарь, который
встречался лицом к лицу со смертью во всех мыслимых формах, отправился на поиски месяц назад
и не вернулся. Каждый день отправляется герольд, чтобы возвестить
добился ли кто-нибудь успеха. Неделю назад — последние новости, которые я получал, - никто не был
коронован. И никто никогда не будет ”.






 XVIIII

 _ Я вхожу в лабиринт и слушаю правила
 , регулирующие мое продвижение по нему. Я встречаю Грозный
 Лев, я довольно легко преодолеть, так как я также
 другие трудности с которыми я сталкиваюсь, особенно огромный
 змея, которую я наедаюсь с неудобоваримую пищу._


НЕСМОТРЯ на то, что сказал отшельник, я продолжил свое путешествие
через горы. Достигнув самой высокой вершины, я увидел квадрат из
белых деревьев. Это было огромное пространство, охватывающее несколько сотен квадратных
миль земли, которая была полна холмов и рек. Я заметил, что деревья
в пределах площади были так близко расположенных местах не была видна из моего
положении, и если я прошел над ней на мой дирижабль должен был
ни мудрее.

Однако я заметил то, что, по моему предположению, было входом с каждой из
четырех сторон, и направился к ближайшему.

Когда я уже собирался войти, ко мне обратился голос (чей это был голос, я так и не смог определить, хотя и усердно пытался это сделать):

«Ты пришёл сюда как претендент на руку принцессы?»

«Ты говоришь правду», — ответил я.

«Тогда выслушай следующие правила, каждое из которых должно быть строго соблюдено под страхом смерти.

«Во-первых: если ты сражался из-за принцессы, немедленно поверни назад.

«Во-вторых: ты не должен пытаться проникнуть в тайную комнату нечестным путём.

“Третье: ты будешь не говорить вслух, если велено так делать
принцесса сама.

“Четвертое: не будешь носить любое оружие.

“Пятое: не будешь никого убивать.

“Шестой: ты не будешь срывать любые лист, цветок, веточку, или здоровью,
жив.

“Седьмое: ты не должен оставлять следов при помощи которого по следам твоим
шаги.

Восьмое: Ты не должен сходить с путей ни под каким предлогом
.

“Согласен ли ты с этими правилами?”

“Согласен”, - был мой ответ.

“Знаешь ли ты, что нарушение любого из них приведет к твоей мгновенной смерти?”

“Я знаю”.

“Продолжай”.

Я сложил все свое оружие, которого у меня было приличное количество, в кучу из
нескольких сотен других, и постоял минуту в раздумье.

Передо мной были три аллеи, так тесно обсаженные деревьями с такой
густой листвой, что неба нигде не было видно, и под ними царили глубокие сумерки
. Один был прямо перед нами, один справа, один слева
, каждый из которых вел под прямым углом к своему соседу. Все они были похожи, за исключением
того, что у двух из них было такое ощущение, что они много путешествовали,
а третий, тот, что справа, был мало использован.

Я выбрал тот, что справа, и двинулся вперед.

Как далеко я продвинулся, я не знаю, потому что шел быстрым шагом, и
путь был таким извилистым, петляющим и сворачивающим, когда до
моих ушей донеслось низкое рычание нетерпеливого льва. Я приветствовал этот звук с радостью, потому что
Я был уверен, что дорога, ведущая к победе, будет очень опасной
и самой трудной для прохождения, и я преодолел такое расстояние без препятствий
я начинал сомневаться. Приглушенный рев зверя
Успокоил меня, и я двинулся вперед.

[Иллюстрация]

Я подошёл к тому месту, где дорога раздваивалась. Я был рад, что у меня острое ухо, потому что с его помощью я смог выбрать ту дорогу, которая вела ко льву, и вскоре увидел его растянувшимся на земле и грызущим кость, которая, вероятно, была всем, что осталось от какого-то претендента.

 Лев поднял голову и долго и пристально смотрел на меня, словно говоря: «Что? Ещё один?»

Я слышал, что если лев встретит пристальный взгляд, то
уйдёт, не пытаясь причинить вред тому, кто на него смотрит. Я подошёл на несколько
ярдов и посмотрел ему в глаза. Он, казалось, был слегка удивлён
через несколько минут, и я упорствовал. Затем его хвост начал раскачиваться из
стороны в сторону с огромной силой. Его следующее движение было исправить себя
пружины. Возможно, он настолько увлекся этим разглядыванием, что привык
в любом случае, это не сработало как заклинание, и я прибегнул к
другой тактике.

Я должен пройти этот лев, и путь был настолько узким, его тело полностью
наполнил его.

Я стоял на своём и видел, как напрягались его мышцы, когда он всё ближе и ближе
приближался к земле. Затем его мышцы начали дрожать, и я понял, что
время пришло.

С ужасающим ревом, который почти выбил меня из колеи, он подпрыгнул в воздух. Я
низко пригнулся и побежал с огромной скоростью, проходя под ним, когда он летел к
месту, которое я только что покинул. Я не сбавлял скорости, пока не добрался до
реки, текущей с нарастающей силой.Я спустился по руслу шириной в пятнадцать или двадцать футов. Услышав приближение льва, я огляделся, зная, что если смогу перебраться через ручей, то лев не последует за мной, потому что львы, как и все кошачьи, ненавидят воду.

Я столько раз повторял правила по пути, что выучил их наизусть.
«Не срывай ни одного листа, цветка, веточки или живого побега», — гласило одно из них.

Теперь я увидел мёртвую виноградную лозу, свисавшую с верхушки одного из деревьев и
обломанную в нескольких футах от земли. Последнюю я заметил,
только когда осмотрел её, потому что конец был скрыт в
листва. Лев приближался всё быстрее, так как мои следы были ещё свежими.
 Я крепко ухватился за конец лианы и раскачивался взад-вперёд, пока, приложив дополнительные усилия, не добрался до другой стороны как раз в тот момент, когда лев достиг того места, откуда я раскачивался. Тщательно рассчитав расстояние, я вернул лиану на прежнее место, чтобы не оставить ничего, по чему я мог бы вернуться, и соблюсти ещё одно правило.

Мне показалось, что я услышал возглас неподалёку, но не смог понять, откуда он
доносился. Близилась ночь, и я поспешил дальше в надежде, что
может быть, удастся найти какое-нибудь безопасное место для ночлега.

Некоторое время я шел окольными путями, придерживаясь правой стороны, когда
дороги разветвлялись, пока я не оказался на вершине склона,
вниз по которому вела узкая тропинка. Примерно на полпути к подножию я увидел
огромного змея, лежащего своей огромной пастью прямо на меня, остаток его тела
извивался среди деревьев и кустарников с обеих сторон, не оставляя мне никакой
возможности пройти мимо него.

И снова я обрадовался этому новому доказательству того, что я на правильном пути, и
разработал план, с помощью которого я обошел змею. С детства
опыт Я получал огромное удовольствие, перехитривая рептилий, и мне это всегда удавалось
поэтому в этом случае я не испытывал страха.

Поскольку мой враг казался полусонным, вероятно, объевшимся других
поклонников, но не таким образом, как описано ниже, я воспользовался этим преимуществом
его.

Вершина холма была в изобилии усеяна большими круглыми валунами. Я
расшатал один из них, а он был огромным, и положил его в
центр тропинки. Я пошла еще и еще, пока у меня было достаточно
запас каменные пушечные ядра.

Тогда я, зрячий, один из них очень внимательно и послал его вращаться вниз
холм. Он шел словно по ниточке, и вошел в змея рот, держа ее
твердо, на мгновение, на землю. Затем я открыл огонь в мертвых
шутку, и такой ужин не чешуйчатый дьявол никогда не было, ибо к тому времени я
добрался до кофе и сигарами он был настолько полон последние несколько совпадений
те подали в рот и катилась дальше, не причинив вреда. Его состояние должно
было действительно неловко за него, пока он лежал прямой, как
кайт-струна в шторм, и он мог издавать сиплый свист, как я прошел
ему, пожелав ему успехов в оправляется от несварения желудка.

Теперь я был совершенно уверен, что слышал приглушенный смех, но никого не мог обнаружить
вглядываясь в листву, поскольку мне не разрешалось сходить с
тропинки ни под каким предлогом.

Я продолжал свой путь и едва достиг нижней части уклона
когда бабахнет после меня таким потоком валуны пришлось
бежать, чтобы спасти свою жизнь, и я вполне уверен, что я должен был
доходяга был дальнейший путь прямой; но, к моей великой радости, я наткнулся на
резкий поворот и, не теряя времени на передвижение по счастливой углу.

Должно быть, его беспокоил желудок бедной змеи. Я боюсь, что это потребует усилий.
необходимость облегчить его перенапряженное состояние совершенно выбила его из колеи
я больше не видел и не слышал его.

Затем я подошел к пропасти шириной в несколько ярдов и чрезвычайно глубокой.
С обеих сторон не было ничего, кроме кустарника, и было невозможно
взобраться ни на ту, ни на другую сторону. Я также не мог перепрыгнуть через нее,
а я не плохой прыгун.

Не было ничего, что могло бы иметь любую возможную помощь, но чуть-чуть
поляк. Я пытался оттолкнуть это, но ничего не получалось. Я попытался
дать ему упасть, но по длине он был немного меньше ширины
пропасть, и я чуть не потерял ее.

У меня были заключены в лагерь на ночь, хотя я вздрогнула
когда я думала, что змея и что он может броситься в погоню, когда он
немного восстановились. Чем больше я думал об этом ядовитом плевке, тем больше
мне не хотелось оставаться на той стороне ущелья всю ночь.
я был безоружен и никак не защищен от существа, которое
мог следовать за мной, куда бы я ни пошел.

С радостью я наконец увидел трещину на краю скалы. Я быстро
схватил шест и забил в него один конец, плотно заклинив его. Это
оставил его в перпендикулярном положении, и я, не теряя времени, взобрался на него
верх. Когда расстояние показалось таким коротким, я почувствовал склонность
рискнуть прыгнуть на него; но мое чутье пришло мне на помощь, и, ухватившись
обеими руками за самый конец шеста, я начал
падаю поперек. Когда я был уже далеко в воздухе, я развернул свое тело
и таким образом удлинил шест на всю длину,
в результате чего я растянулся, но счастливо, на другой стороне шеста
кувыркаясь в ручей. Таким образом, я снова не оставил ничего, по чему мог бы вернуться.
по своим следам.

Я был очень рад, что нашёл уютный домик, не пройдя и половины пути,
потому что мне хотелось как можно дальше уйти от этой змеи,
потому что та пропасть не казалась такой уж страшной для неё,
когда я вспомнил о её ужасной длине — она могла бы легко перепрыгнуть
через неё, сделав всего пару изгибов.

Так что, как я уже сказал, я был рад, увидев это жилище.

На ступеньках сидела старушка, и я пожелал ей доброго дня.
Она не сказала ни слова, но встала и вошла в дом.

Мой нос подсказал мне, что там есть то, что успокоит мои муки
голод теперь причинял мне сильный дискомфорт, и я последовал за ней.

Там был стол с одним стулом, и она возилась у камина. Я
стоял стул, и она посмотрела на меня с удивлением.
Это смущало меня, так что я сел в кресло и пошла с ней
кулинария.

Я не мог устоять перед соблазнительным блюдом, которое лежало передо мной, и поскольку она не протестовала,
когда я откусил один кусочек, я внимательно посмотрел на нее, пока
взяв его, я взяла еще один, и еще, пока, наконец, не съела сытный обед
и почувствовала себя приятной, гладкой и очень довольной всем.

Я встал и огляделся. Она подошла к лестнице, которая вела на верхний
этаж, поднялась по ней и затем вышла за дверь. Когда она вернулась,
что она и сделала через несколько минут, я был на том же самом месте.

Она снова подошла к лестнице, посмотрела на нее и снова потеряла сознание. Когда
она снова вернулась, я все еще был там. Она снова подошла к лестнице,
посмотрела на нее в третий раз и в третий раз потеряла сознание.

То, что она имела в виду, теперь начало просачиваться в мой мозг. Вы видите, я
ел с таким аппетитом и чувствовал себя так комфортно моего мозга дошла до сна
до того, как моё тело, и я действительно не думал. Но теперь я подошёл к лестнице и посмотрел вверх, и как раз в этот момент она снова вернулась к двери, взглянула на меня и ушла.

  Затем я взобрался по лестнице и почти заснул, прежде чем добрался до неё, потому что прямо перед моими глазами была самая мягкая кровать, какую только можно себе представить. Итак, я больше ничего не помню, то ли я просто упал
на эту уютную штуковину и уснул, прежде чем удариться о неё, то ли я
проделал всё как обычно.

В любом случае, мой сон был приятным, потому что он был наполнен мечтами о
прекрасную принцессу я вскоре должен был увидеть, так как мне казалось, что
трудности, которые я уже преодолел, были больше, чем любые, которые могли бы возникнуть
. Увы, как я ошибался!






 ХХ

 _ Я продолжаю свое путешествие, великолепно освеженный
 хорошим ночным сном. Я рассказываю, как я спасся от
 разъяренных медведей и стаи голодных аллигаторов;
 как я очаровал смертоносных гадюк и как я взошел на вершину
 сверкающего гранитного обрыва._


Проснувшись на следующее утро, я спустился вниз и обнаружил, что меня ждет
великолепное угощение. Запасы были настолько обильными, что я был
поражен. Поскольку я не мог сказать, как долго это могло быть раньше, я бы
опять повезло, я наелся от души, и поблагодарив старушку
искренне, как она отказалась, молча, но положительно, каких-либо
вознаграждения, я отправился в путь.

Я подошел к круглому, открытое пространство, покрытое травой, луг, из
которые были тропы бесчисленные.

Я лег в такое положение, что мог по очереди осмотреть каждую дорожку, и
подвергал каждую жесткому осмотру с такого расстояния. Некоторые были
узкие, некоторые широкие, некоторые покрытые гравием, некоторые дерновыми, некоторые усаженные цветами, некоторые
каменистые, некоторые сухие, некоторые влажные и болотистые, некоторые прямые, некоторые изогнутые, некоторые
покрытые листвой, а некоторые из них ярко освещались солнцем.

С одной стороны холмы круто спускались к лугу. В одном месте там
оказалась небольшая пещера, из которой вытекал ручей воды.
Так как мне очень хотелось пить, я подумал, что в пещере должен быть источник, и
я направился туда. В ручье была чистая, искрящаяся вода,
я пил ее с удовольствием. Из пещеры шел такой прохладный воздух,
и, поскольку на солнце становилось довольно жарко, я зашёл внутрь, чтобы передохнуть
в полуденную жару.

Не успел я присесть, как во мне проснулся старый исследовательский дух,
и я решил узнать, как глубоко под землёй простирается пещера, зная, что могу легко вернуться по своим следам, не прибегая к нечестным методам.

Я прошёл довольно далеко и наткнулся на ответвление. В одном из проходов мне показалось, что я вижу свет, указывающий на другой конец пещеры; другой проход был тёмным.

Через некоторое время я обнаружил, что первый проход был заполнен животными.  Теперь он был
мне пришло в голову, что, по всей вероятности, это и есть истинный путь в
тайную комнату, и мне
следует воспользоваться проходом, занятым зверями. Итак, я пошел дальше, совершенно уверенный в себе. Рычащую и
рычание животных увеличивается в объеме, как только я приблизился, и, когда я
достиг апогея в туннеле я нашел эту пещеру, содержащиеся ряд
большие медведи, которые подняли голову и потянул носом воздух, явно
почуяв меня.

Как мне было пройти мимо них, а пройти я должен был, вот вопрос, на который я должен был ответить
.

Они были чрезвычайно свирепы, потому что там были и старые, и молодые,
и теперь они были заняты ссорой из-за очень скудного ужина, который
они, несомненно, получили бы огромное удовольствие, если бы готовили все больше и больше
в соответствии с их количеством и размером.

Одна старая угрюмая медведица решила поискать незваного гостя и
приблизилась ко мне, очень угрожающе рыча. Я не мог видеть ее постоянно
потому что она переходила то в одну, то в другую сторону от света,
и чаще всего оказывалась в темноте. Это увеличивало мои трудности.

Я не должен убить ее, или какой-либо из них; но я должен пройти мимо них, и будет
пройти их, не убивая их, ибо я уже созрел план действий.

Я не осмеливаюсь использовать свой голос, и сомнительно, что я смог бы напугать их.
используя его. Будучи очень быстрым, я увернулся от медведицы, которая
искала меня, и подошел к рычащим, огрызающимся медвежатам. Они
внезапно почуяли меня и отошли на небольшое расстояние от своей трапезы,
прежде чем наброситься на меня.

Это было то, что, по моим расчетам, они должны были сделать, и я воспользовался этой возможностью
вбежав и забрав их угощение, которое состояло из
молодого оленя, хотя я боялся, что это окажется другой
поклонник.

Я попятился, и они последовали за мной. Когда они увеличили скорость, я
увеличил мой. Я вел их по пещере прочь от
туннеля со светом в конце. Когда мы достигли дальнего конца и
направились к свету, я побежал, и как только я добрался до
входа в освещенный проход, я бросил оленя и убежал, пока они
старая медведица в одиночестве набросилась на еду с удвоенной яростью
последовала за ней. Вскоре я оставил ее позади и вышел на солнечный свет, к большому своему облегчению
которое, однако, было лишь временным, потому что по тропинке поднимались два огромных медведя
. Мое бегство было таким стремительным, и теперь я был
Я мчался с такой скоростью, что не мог остановиться.

Они встали на задние лапы, чтобы схватить меня, и, будучи атлетом, я
совершил прыжок в воздухе, ударив одного из них в живот с такой силой,
что он растянулся на земле с чудовищным ворчанием, выражающим
недовольство, а я перепрыгнул через его распростёртое тело и исчез,
прежде чем они успели прийти в себя от изумления, которое так внезапно
их охватило.

Я был так полон желания завершить своё дело, что не сбавлял
темпа на протяжении многих миль и остановился только тогда, когда добрался до
на краю ужасной пропасти, у которой заканчивалась тропа. Я стоял на
краю и смотрел в глубокое озеро, которое находилось в ста пятидесяти футах
от меня. Вода была такой прозрачной, что я видел в ней крупные тела,
двигавшиеся во всех направлениях, и оказалось, что это были огромные крокодилы.

 Мне было бы легко прыгнуть в воду, потому что я был опытным ныряльщиком,
но как мне было избежать этих ящеров? Это была
проблема, которую я поставил перед собой и решил следующим
удобным способом.

 Озеро было длиной в полмили, и у подножия обрыва
но шириной в несколько ярдов. Теперь у меня были необычайно сильные руки, и я воспользовался
преимуществом этих водяных скотов, выбрав много камней хорошего размера,
которые я бросал изо всех сил; и так велико было пройденное ими пространство.
перед тем, как напасть на них, крокодилы не могли проплыть это пространство за несколько минут
.

Когда камни начали ударяться о воду, все они пришли в волнение и
сразу же приступили к выяснению причины волнения, и они
ушли.

Когда они все добрались до места, я прыгнул головой вперед в воду,
и, легко поднявшись на поверхность, поплыл к берегу, прежде чем они успели порядочно
Я отправился обратно, чтобы выяснить, что за шум.

Стоя на вершине скалы, я решал, по какой из нескольких тропинок мне пойти.
Та, которую я выбрал, шла через поросшую травой местность.

Я прошёл по ней около полутора километров, когда обнаружил, что моему дальнейшему продвижению мешает рой смертоносных гадюк, которые так плотно заполнили дорогу, что я едва мог видеть землю. Они вели себя очень тихо, но,
заметив моё присутствие, подняли такой шум, что я на
мгновение подумал, что на камни посыпался град.

Теперь, обладая парой очень крепких ботинок, которые были мне высоки на ногах
, я мог бы с готовностью затоптать их всех до смерти, но я не осмеливаюсь
причинить им вред, и я знал, что пытаться пройти мимо них и оставить их невредимыми
было простым самоубийством. Поэтому я придумал следующий план, как ускользнуть от них
и продолжить свой путь:

Когда я проходил над водой во время своего погружения, я заметил красивую
цветную раковину на дне озера и захватил ее с собой. Я
теперь осмотрел ее. Поскольку змеи еще не решили напасть на меня,
поскольку я их не потревожил, я подошел к большому валуну из
поблизости был песчаник, и, используя его в качестве шлифовальной машины, мне удалось
стереть кончик скорлупы. Затем с помощью острого камня я
просверлил в нем восемь отверстий через соответствующие промежутки. Закончив, я поднес инструмент
к губам и начал играть на нем, поскольку, как я уже говорил
ранее, я считаю себя опытным музыкантом.

Сначала я исполнил низкую, жалобную ауру, которая, казалось, понравилась моим слушателям
они расслабились и приняли менее воинственный вид
. Затем я сократил время и заставил их танцевать от радости. Когда я
загипнотизировав их таким образом, я осторожно пробрался сквозь их ряды
и менялся очень медленно и тяжело, и за очень короткое время
погрузил их всех в крепкий сон, в таком состоянии я их и оставил.
пошел дальше.

[Иллюстрация]

Теперь я приближался к другой горе и был внезапно остановлен
тропинка резко обрывалась. Не было никакой ошибки в том, что тропинка поворачивала
не направо и не налево, а в то, что путь к секретной камере
пролегал по перпендикулярной стене высотой в сто футов и гладкой, как
стекло.

Это превзошло все мои самые смелые представления о трудностях. Я был совершенно сбит с толку и в полном отчаянии лёг на землю. Это было моё первое настоящее отчаяние. Никогда прежде я не сталкивался с непреодолимым препятствием между мной и моими желаниями, но здесь, казалось, оно было, без тени сомнения.

  И я был явно утомлён, потому что прошёл большое расстояние. Я также отчётливо осознавал, что мой сытный завтрак сослужил мне службу, и
моя сила вскоре иссякнет из-за голода.

 Я видел, как все мои воздушные замки рушатся самым жалким образом. .
принцесса таяла на расстоянии. Я был так потушить, так устал, и так
голодный я, должно быть, заснул, потому что я стала вдруг почувствовала, что по
чувствуя что-то холодное на лице. “Змеи” всех размеров были
в моем воображении; но это была всего лишь безобидная ящерица, хотя и хорошего размера, некоторые
длиной в два фута. Их были сотни, и как же я им завидовал, когда
они беззаботно и, как мне показалось, насмешливо носились по лицу моего
врага, гранитной пропасти. Они охотились на крупный вид
насекомых, которые иногда останавливались передохнуть на камне, в такие моменты собирались стадом
пытаясь произвести поимку.

В одной из таких атак насекомых был ранен, но избежал их
языки, упал мне в ноги, и умер.

Возникли мое настроение, и я быстро закрепил ее, поместив его в кармане
использовать в надлежащее время. Я нашел в траве много мертвых, гибких
корней. Набрав необходимое количество, я подобрал несколько
сухих веток и соединил корни, пока у меня не получился шест желаемой
длины.

Это привело меня к интересной части моего плана, который я сформировал.
Наблюдая за ящерицами, благослови их господь!

Затем я привязал жука к концу удочки и, управляя своей рыбалкой
ловко устроившись, я приманил ящерицу достаточно близко, чтобы поймать её, а потом ещё одну, и ещё одну, и ещё одну, пока у меня не набралось около двадцати. Я был поражён их силой. Ловя их, я привязывал хвост одной к шее другой, так что мне приходилось держать только одну, последнюю, и этого было достаточно, потому что с каждым разом они становились сильнее. Наконец-то моя упряжка была запряжена, и это был славный тандем.
Лошадь, запряжённая в повозку, была великолепным экземпляром с хвостом, достаточно
большим, чтобы я мог крепко ухватиться за него правой рукой.

Затем я поднёс жука к своему вожаку так, чтобы они все его видели, и они все пошли за ним. Я потащил жука вверх по
поверхности скалы, и они побежали с такой скоростью, что мне чуть не оторвало руку, когда они подняли меня и потащили вверх по скале, а я болтался в воздухе. Может быть, я недостаточно крепко держал его за хвост! Удивительно, что я не оторвал его.

Когда я висел посередине между верхом и низом, я действительно думал, что всё
кончено и что они пришли к выводу, что ошибка была не
в любом случае стоит. Я вложила всю свою изобретательность в том, что насекомое, и сделал его
появляются настолько упоительный, что они ушли вслед за ним, я всегда держу его
просто вне досягаемости лидера. Но на этот раз мне пришлось дать понюхать каждому из них
, и когда я макал его таким образом, я думал, что моя рука
вылезет наружу, потому что они буквально горбатились, чтобы достать его.

Когда я приблизился к вершине, мне, конечно, пришлось подойти к ней под углом, поскольку я
не мог провести их прямо через край, что я и сделал, и когда они
он перетащил меня через край на красивую зеленую траву, говорю вам, я
испустил чудовищный вздох победы.

Но я не избавился от своих неприятностей. У них, конечно, был жучок, и мне пришлось
ослабить хватку, что было нелегко. Наконец мне это удалось, и
я сразу же распряг свою хорошую команду и отпустил их, каждый из которых ушел
с моим благословением.

Но я слишком устал, чтобы сделать еще один шаг, и уже собирался лечь на сладкую траву
и заснуть, когда увидел дом, очень похожий на тот
Мы встретились накануне вечером и на ступеньках которого я увидел другую пожилую женщину
, во всех отношениях похожую на ту, что готовила мне еду в другом
доме.

Она кивнула головой таким образом, чтобы превратить меня и заставил меня
искать по всей стране, и я там увидел самого изысканного дворца
белого мрамора с куполом из аметиста только тогда сверкающие в лучах
заходящее солнце.

Я смотрел на нее вопросительно, и она кивнула головой таким образом, что
заверила меня, что понял мой взгляд.

Но запах еды в течение ехали все остальное из головы, и я сделал
смелый, чтобы войти. Я наслаждался обильной трапезой, во всех отношениях равной трапезе предыдущей ночи.
после чего я поднялся по лестнице и вскоре уснул.






 XXI

 _Воодушевлённый ещё одной ночью освежающего отдыха, я продолжаю свой путь, преодолевая, по очереди, крутой спуск, покрытый круглыми, гладкими, рассыпчатыми камнями, рой шершней, скользкий зигзагообразный спуск, большое озеро, наполненное бесчисленными пиявками, и клин леса._


 Утром меня на мгновение обеспокоил тот факт, что тропа, по которой я
Дорога, по которой я должен был идти, уводила меня прочь от этого дорогого моему сердцу дворца, но я не позволял этому сильно меня беспокоить, потому что присутствие дворца ясно говорило мне, что я на верном пути, и я ни за что не свернул бы с него.

Я долго и пристально смотрел на прекрасный предмет, а когда наконец
обернулся и пошёл вперёд, то услышал радостный возглас и,
посмотрев на старуху, стоявшую в дверях, увидел на её лице улыбку.
Я решил, что она озвучила какую-то мысль, пришедшую ей в голову,
потому что я не видел ничего, что могло бы вызвать какие-либо
чувства.

Итак, я продолжил путь и добрался до крутого спуска, который был настолько покрыт
идеально круглой рыхлой галькой, что пытаться спуститься было бы очень рискованно
. На самом деле, я попробовал это, и
быстро обнаружил, что растягиваюсь и кувыркаюсь, ударившись о
край дорожки, сильно ушибленный и потрясенный.

Я вскарабкался наверх, поскольку прошел всего несколько шагов, и сел,
как это было моим неизменным обычаем, когда я хотел глубоко подумать.

Оглядевшись, я увидел четыре сухостоя примерно одинаковой длины.
Их я закрепил, потому что они не были ни “листьями, ни цветами, ни веточками”. В
Поискав среди камней, я нашёл четыре, в которых были отверстия, и
они оказались достаточно глубокими и большими, чтобы в них поместились концы моих
палок. Когда я прочно закрепил палки, вбив их в отверстия, я
привязал несколько сухих корней и привязал другие палки к первым двум
таким образом, что получилась очень удобная повозка, так как я связал их
вместе так, чтобы первые две палки могли свободно поворачиваться.

[Иллюстрация]

Затем я положил руки на переднюю ось, чтобы регулировать скорость спуска, а
колени поставил на поперечные перекладины. Так я и спускался
довольно ловко. Хотя я был несколько потрясён, я добрался до подножия в
очень хорошей форме, так как камешки и галька перекатывались под моими
колёсами, образуя очень мягкий шарнир, и спуск был довольно лёгким,
хотя и быстрым.

 . Здесь меня поджидала ещё одна трудность, и я, конечно, был бы
укушен насмерть, если бы не сохранил самообладание, так как дорога была
буквально усеяна шершнями, которые с ужасной скоростью носились туда-сюда.

Я быстро оторвал одну из своих осей, которая была полая. Дорожка здесь
была покрыта толстым слоем пыли. Я воткнул конец своей оси в пыль и
продуваясь сквозь него изо всех сил, я поднял такое облако, что
шершни сбились с пути и не смогли меня найти. Медленно продвигаясь вперед,
покрытый облаком пыли и полностью окутанный ею, я благополучно прошел
территорию шершней, пострадав только от одного или двух из
их укусов.

Затем я подошел к тому месту, где тропинка спускалась по другому склону, настолько крутым была дорога.
спускался по ней зигзагообразно, каждый поворот был очень острым углом.
Таким образом проложены дороги по склонам крутых гор.
Если бы дорожное полотно не имело особого состава, я бы легко
мы пошли вперед; но он был из мыльного камня, а поскольку на склоне горы было
много источников, камень таким образом оставался влажным и поэтому был очень
скользким. Одно из правил недвусмысленно гласило, что я не должен сходить с
тропы ни под каким предлогом, и я очень хорошо знал, что если начну спускаться
и поскользнусь, что было вполне вероятно, то я, безусловно, выстрелю
за край дорожки и, таким образом, нарушил правило, если бы не сломал себе шею
, и, вероятно, результатом было бы и то, и другое.

Даже будь у меня моя повозка, я не смог бы повернуть на крутых поворотах. Итак, кем я был
Что же мне делать? Если бы я не последовал своему обычному методу и не сел, чтобы всё обдумать, я бы, по всей вероятности, до сих пор стоял на вершине холма и размышлял.

Как бы то ни было, хотя я и сел, я не оставался в сидячем положении
долго, потому что прямо подо мной было огромное гнездо шмелей, и несколько самых воинственных из них
нападали на меня, угрожая своими жалами, когда я вторгался на их территорию, и я с готовностью
разделял их точку зрения.

 Таким образом, я смог спуститься без всякого дискомфорта
неважно; ибо, раскурив трубку, я выпустил облако дыма в гнездо
, так что обитатели были только рады улететь и предоставить мне заниматься своими делами.
наихудший, который заключался в извлечении достаточного количества их запаса меда
которым я смазывал подошвы своих ботинок достаточное количество раз, чтобы поддерживать их в таком состоянии
они плотно прилипали к мыльному камню, пока я не достигну
равнина внизу, которую я сделал, как уже сказал, очень аккуратно.

У подножия этого склона мне открылся еще один вид на великолепный дворец;
но тропинка снова уводила в сторону, и я пошел по ней с мрачным видом.
решительно, чувствуя, однако, немного сомневался в том, что
справедливости дальнейшего недоумения на моем пути. Но, она же
запланировали их, и я, наконец, но слишком рад, чтобы сделать ее сладкой торгов,
понимая, что это был всего лишь вопрос времени, как я боялся, что не далее
препятствий. И я мог только ругать себя за то, что выбрал этот путь, потому что
был другой, ведущий прямо к моей цели. Хотя я чувствовал, что за
все мои путешествия я никогда не сталкивался за такой короткий промежуток времени с таким количеством препятствий
и был бы рад увидеть их конец, я
я не мог убедить себя в том, что другой путь был правильным, и моё
суждение снова оказалось безошибочным.

 И следующее препятствие, которое временно остановило моё дальнейшее
продвижение, едва не заставило меня отказаться от всего этого, и я,
вероятно, так бы и поступил, если бы мне не показалось, что я услышал
презрительный смех, когда моё замешательство было особенно заметно на
моём лице. Говорю вам, если бы не этот жгучий смех, я мог бы
прямо там и умереть от уязвлённой гордости.

И хотя это возбуждение было всего лишь галлюцинацией моего мозга, оно заставило меня
мои силы вернуться в ряды и я пошел на препятствие в таком
бизнес-бы так было только в прошлом.

Препятствие было озеро шириной около двух миль. Теперь, я мог бы легко
поплыл, но он был арендованный с большим разнообразием пиявка, как я
стало известно, когда я безрассудно запустил себя на ее поверхности, для
они напали на меня в таком количестве их вес утопили бы меня тогда
и там я достиг достаточное расстояние от берега, чтобы иметь
в воду над моей головой. Как бы то ни было, я был так основательно вымотан в
Вытащив себя, обременённого ими, на берег, я сел, и у меня хватило сил только на то, чтобы снять их и бросить на землю.

В этот момент мне показалось, что я услышал презрительный смех, и я смотрел на этих пиявок отнюдь не с удовольствием, потому что они почти лишили меня сил за то короткое время, пока были на мне.

Мой взгляд упал на маленькое пёрышко на песке, и на моём лице, должно быть, появилась широкая улыбка, потому что я мгновенно обрадовался.

Я откусил маленький кончик пера и откусил ещё немного от другого
конец, чтобы я мог выдуть сердцевину. Мне было запрещено убивать кого-либо,
и я не собирался убивать этих пиявок, если в этом не будет необходимости;
но я признаю, что не питал к ним добрых чувств и при других обстоятельствах
мог бы с удовольствием разорвать их на части, одну за другой.

 Я вставлял перо в каждую по очереди и надувал их сотнями, пока они не стали похожи на большие шары. Затем я приложил горлышко одного к
боку другого, и они прочно соединились, пока я не получил
квадрат из них размером в несколько футов. Затем я сделал ещё один квадрат из
того же размера, и положил это поверх первого, а затем другого, и положил
это поверх второго, и еще одно поверх третьего.

Я столкнул свой плот в воду и забрался на него. Поскольку дул довольно сильный
ветерок, я расправил свою накидку и медленно, но уверенно поплыл к
точке на другой стороне, у которой тропинка продолжала свой путь.

Пока я шел, я заметил, что деревья по обе стороны увеличивались в размерах
по мере моего продвижения они становились все гуще и ближе к тропинке, в результате чего
в конце концов я оказался в том, что вполне можно было бы назвать
карман, с деревьями, возвышающимися на двести футов в воздух, и так близко друг к другу
для меня было невозможно протиснуться между следующими двумя,
последние два придавили меня, и вся природа устояла бы.

Через узкую щель я видел путь, по-прежнему, но такой узости
было это отверстие я едва мог положить руку через него.

Я сел, чтобы обдумать это; или, скорее, вместо того, чтобы сидеть, я прислонился
к дереву, потому что они стояли слишком близко, чтобы я мог сесть.

Я не мог придумать выхода из этой дилеммы и к тому же так устал, что
крепко уснул. Когда я открыл глаза, вокруг было темно, как под тонной
уголь. Я снова заснул, так как не получил никакой новой мысли, и был
разбужен раскатом грома. Воздух был буквально полон молний
искры летели во всех мыслимых направлениях, пересекаясь друг с другом
друг друга под всеми возможными углами, а издалека доносился рев
ужасающего ветра. Меня вот-вот настигнет циклон, и я ничего не мог поделать
только ждать. Я не осмеливался свернуть с тропы, и, по сути,
тропа была такой же безопасной, как и любое другое место. Я очень хорошо знал, что если центр шторма
пройдет поблизости от меня, я буду убит падающим деревом; и все же
Я был полон решимости не отказываться от своей цели — я скорее умру, следуя
правилам.

 Казалось, что буря будет длиться целую вечность, и наконец я увидел, что центр вихря
пройдёт достаточно далеко, чтобы не унести меня в своей воронке; это я понял по шуму среди деревьев.  Это было ужасно; какие величественные
перемены происходили!  Как боролись огромные лесные великаны, только чтобы
быть вырванными с корнем или искромсанными на куски и яростно отброшенными прочь! И этот порыв ветра — какие ужасы он в себе таил — демон,
освободившийся и жаждущий отомстить за то, что его заточили, — как он
Как он кричал в своём безумном бреду! Как он выл и шипел в приступе ярости!
У меня чуть не застыла кровь в жилах.

Мимо меня проносился сильный поток воздуха, и с каждой секундой он становился всё сильнее. До конца оставалось совсем немного, и меня должно было подхватить и унести —
Бог знает куда, — но я молился, чтобы меня не унесло с тропы.

Я почувствовал первый настоящий порыв свирепого ветра. Он проникал в мой
карман. Что он сделает? Мне не пришлось долго ждать ответа,
который принёс сам ветер. Давление, которое он оказывал, вскоре стало почти
невыносимо, и когда напряжение достигло апогея, яркая вспышка молнии
показала мне, что деревья на моем пути раздвигаются,
и даже сейчас щель была достаточно широкой, чтобы я мог пролезть. Нет.
скорее подумал, чем сделал. И все, что мне нужно было сделать, это ослабить хватку на
дереве, за которое я держался, и меня продуло насквозь стремительным
ветром. Взрыва, который взял меня была последняя агония в том, что
особенно вблизи.

Я лежал на земле, сильно измученный и в синяках, но определенно счастливый,
ибо путь лежал впереди, ожидая моих ног. Поэтому я возблагодарил
шторм и продолжил свой сон, потому что уже стемнело, и я был совершенно измотан.

Когда рассвело, я не смог удержаться от того, чтобы не осмотреть место, через которое я прошёл.

В жизни каждого человека бывают моменты, когда он чувствует, что совершил ужасную ошибку; что, когда его анатомическая машина была собрана, что-то было сделано неправильно; что где-то в его существе есть незакреплённый винтик. И
так мне тогда показалось, когда я смотрел на просвет между деревьями.

У меня было только одно оправдание: должно быть, я потерял рассудок.
последний эпизод, или я потерял связь со своим создателем мыслей.
Перед моими глазами стоял памятник моей глупости; это было доказательство того, что я был не кем иным, как законченным придурком.
Он стоял как мой обвинитель, свидетель, чьи показания должны были отправить меня в дом для неизлечимых идиотов.

Хотя это и правда, что на протяжении двадцати пяти или пятидесяти футов я не мог протиснуться между деревьями, но также верно и то, что на расстоянии ста футов было достаточно места для моего прохода. Конечно, потребовалось бы время, чтобы карабкаться вверх и вниз между
каждая пара деревьев. Ах, ещё одно доказательство того, что у меня помутилось в глазах.
Забравшись на ветки, я мог бы перепрыгивать с одного дерева на другое, как белка, на всём протяжении пути.

 К моей чести, я не стал бы прыгать по воздуху между двумя деревьями, потому что моя сообразительность не зашла так далеко. Я чувствовал себя униженным до глубины души. Никогда прежде я не был вынужден взывать к силам природы, чтобы они помогли мне
выбраться из затруднительного положения. Это был последний раз. В этом было утешение.

Однако так было лучше всего, потому что мог возникнуть вопрос
было ли бы лазание по деревьям отклонением от тропы.

Тем не менее, я отвернулся от этой сцены в состоянии полного отвращения,
абсолютно забыв, что со вчерашнего утра у меня не было ни крошки во рту
. Со всей своей болью я вспомнил об этом при виде
стиля дома, с которым я стал знаком. На этот раз я не потерпел, чтобы
моя природная застенчивость помешала мне войти без церемоний
и занять единственный стул за столом. Я тоже не мог
сопротивляйтесь короткому сну после еды, потому что я спал далеко не с
комфортом; и не должен был спать вообще, кроме как от полного
истощения.






 XXII

 _ Я продолжаю действовать и перехитряю огромного гиганта;
 сбежать от стада разъяренного скота; перелезть через водоем
 забор; встретить дружелюбного паука._


КОГДА я проснулся после сиесты, я заметил, что дама, отвечающая за караван-сарай
была менее глупа, чем другие, которых я встречал, и что ее
на лицах было заметно, что по ним пробежала запоздалая улыбка или две.
Лица остальных были такими безмятежными, что действительно приятная эмоция
проскользнула бы по ним, если бы она попыталась отразиться на их лицах.

Таковы были мои размышления, когда я проходил свой путь.

Недавние переживания ни в малейшей степени не притупили моего пыла, и
подкрепление как едой, так и сном вернуло мне очень
бодрое состояние. Я был настолько воодушевлен, что, когда подошел к
огромному великану, сидящему на пне у обочины, я нисколько не растерялся.
смущён или взволнован. Он делал зубочистку с помощью карманного
ножа, который вполне мог бы сойти мне за меч, и весело поглядывал на меня
краем глаза.

 Хотя я и не был великаном, я ни в коем случае не уступал этому
человеку в реальной силе, о чём свидетельствует следующий случай.

Я пожелал ему доброго дня и, поговорив с ним немного, собрался уходить, но он сказал, что сначала я должен его убить.

Я ответил, что убивать любое живое существо на территории запрещено.
Я спросил его, и он ответил, что я никогда не пройду мимо.

Я сказал ему, что, по моему мнению, я должен заниматься своими делами, как если бы не имел чести быть с ним знакомым; что я не думаю, что он может помешать мне поступать так, как мне нравится. Но если оставить в стороне эти разговоры, он был не таким сильным и могущественным, каким, несомненно, считал себя. Я был готов признать, что у него была внушительная комплекция, но больше в нём не было ничего — в нём не было жизни.

Он не согласился со мной, но я настаивал на своей правоте, потому что был уверен в ней.
Я мог бы обогнать его, перепрыгнуть через него и сделать что угодно, требующее быстроты,
лучше, чем он.

Он только ухмыльнулся.

Я сказал ему, что он, конечно, должен признать, что я могу прыгнуть выше, чем он,
соразмерно моему росту.

Я встал посреди тропинки и, ловко подпрыгнув, ухватился за ветку дерева и
притянул её к себе, стараясь не сорвать ни листочка.

Следующая ветка была на несколько футов выше и достаточно прочной, чтобы выдержать его вес, если он до неё доберётся, а я знал, что он вполне может это сделать.

Искушение было слишком велико для него, и поэтому он шел назад, чтобы сохранить
его взгляд все время, к месту, где я стоял, и, нагнувшись дала очень
прекрасный прыжок, в котором он поймал ветку все достаточно хорошо, и я также
поймал его за ноги и быстро побежал в направлении, в котором я хотел бы
пройти достаточное расстояние, чтобы принести ему всю длину на земле,
который он нанес с достаточной силой, чтобы ошеломить или оглушить его, и он был
не в курсе моего побега, пока я был слишком далеко для него, чтобы догнать меня,
и я уже не видел его.

[Иллюстрация]

Затем мои уши уловили звук, который оказался мычанием
стадо крупного рогатого скота с ужасающей скоростью приближалось по моему пути. Их было
несколько сотен, согласно подсчету, который я произвел, когда они проходили мимо меня,
и они очень спешили и были ужасно
возбужденный, один старый бык впереди, опустив голову, издает
ужасные крики и злобно фыркает.

Они быстро набрасывались на меня, и они были такими густыми, что я не мог
протиснуться в сторону и пропустить их, не будучи раздавленным.

Мое присутствие духа спасло меня от ужасной смерти; еще несколько секунд
промедления с моей стороны, и я был бы раздавлен их ужасными копытами
. За эти несколько секунд я ухватился за молодое деревце, пригнул его верхушку к тропинке
, крепко ухватился и отпустил другую руку, уклоняясь от
их голов и рогов как раз в самый последний момент.

И моя новая дилемма была такой же серьезной, как и та, которую я благополучно преодолел. В
листья были настолько густыми и так было мало ветвей, он стал очень
серьезное дело, чтобы упасть на землю, не неся с собой листик или
два или веточка, или так. Я был удовлетворен, что не смог избежать такой катастрофы
и уже собирался покориться своей судьбе, когда самый
Произошло нечто странное.

Гигантский паук-крестовик плел свою паутину среди ветвей над моей головой,
и его паутина была похожа на льняную нить. Мне в голову пришла счастливая мысль,
и я уже собирался привести её в исполнение, когда увидел, что он натянул нить поперёк тропинки,
и я порвал её, когда наклонился к дереву, а теперь он собирался исправить повреждение. Лучше всего было то, что его главная нить была совсем рядом,
и он как раз шёл по ней.

Он принадлежал к особому виду, образцов которого я не видел
с тех пор, как он сплел пять нитей за раз. Его прогресс был не очень быстрым.
потому что он сплетал нити вместе на ходу.

Он достиг другой стороны и, закрепив конец своей
косы или веревки, так же медленно вернулся назад, оставляя за собой еще одну веревку
.

Когда он достиг точки прямо надо мной и надежно закрепил свою леску
обернув ее несколько раз вокруг здоровой ветки и приклеив, я начал
дразнить его маленькой веткой, которую я для этой цели скрутил,
и он пришел в такую ярость, что потерял хватку и упал на землю.

Я быстро перерезал веревку, которую он натянул при спуске, подтянулся
сам добрался до его веревочного моста, по которому я двигался, перебирая руками, пока не
дошел до середины тропинки, где раскачивался вверх-вниз до тех пор, пока не смог
отпусти и спрыгни на землю, не поранившись, что я и сделал, весьма довольный
своим спасением от неминуемой смерти; ибо так читал правило, и я мог бы
спуститься никаким другим способом, не прихватив с собой много листьев и немного
веточки.

Вскоре я остановился, поскольку тропинка сделала то же самое. Я не мог
определить, где она продолжалась, потому что там был очень респектабельный
Водопад, к которому он вёл и через который, или, скорее, вверх по которому, он, несомненно,
проходил. Ни один человек не смог бы переплыть или перебраться через этот поток воды, но
я должен был подняться по нему, потому что в другом направлении не было никакой тропы.

 Я долго сидел, опустив ноги в воду и сняв сапоги, потому что ноги у меня горели от долгой ходьбы, но я не мог придумать, как взобраться на водяную стену.

[Иллюстрация]

Я уже начал дремать, когда услышал плеск внизу и
увидел огромного осетра, который готовился прыгнуть в водопад. Я не стал терять времени
Мне совсем не нужно было заходить в воду, и когда мимо проплыла крупная рыба, я схватил её за хвостовой плавник и поднялся по жёлобу, не успев даже перевести дух. На самом деле переход был таким внезапным, что прошло немало времени, прежде чем я снова смог дышать, но я сделал это как раз вовремя, чтобы не унесло обратно, потому что огромная рыба сбросила меня, едва мы миновали край.

Но я оставил свои ботинки внизу и не мог войти в покои принцессы босиком. Поэтому я закрепил их следующим образом:

 отцепив одну из верёвок гигантского паука, я привязал один конец
к длинному камню такого размера и формы, как тогда, когда я бросил его в ногу
ботинок крепко застрял, и я смог вытащить его. Я получил
первый вариант достаточно легко, но со вторым повезло меньше, поскольку
Я тянул ее за пасть, рыба проглотила его, думая, что это
некоторые приманки, предназначенные для него, и у меня была очень тяжелая борьба с ним.
Если бы не прочность моей веревки, я бы потерял ботинок;
но рыба, очевидно, убедившись, что она задержится слишком надолго
если он останется, пока не поест, мирно откашлялся и
пошел дальше.






 XXIII

 _Я предлагаю несколько идей и рассказываю о других
 событиях, которые произошли после того, как я добрался до
 дворца, к которому так долго стремился, где
 я встретил «самую милую из когда-либо рожденных женщин», чьим мужем
 я имею честь стать._


 Мне осталось рассказать лишь о нескольких событиях, и я прошу у читателя
прощения за то, что предлагаю ему одну-две идеи относительно его дальнейших действий.
закончив книгу. Я надеюсь, что он не забьёт её в угол комнаты и не выбросит в окно. Мне будет меньше больно, если он положит её аккуратно. Я говорю это потому, что её содержание — часть меня, оно вышло из моего мозга, и любая чрезмерная встряска, которую он может мне устроить, будет шокировать мои атомы и, следовательно, противоестественна для моего «кусочка» разума.

Если он развлекся, то одолжить книгу другу, чтобы он тоже развлекся, было бы любезно с его стороны; если он развлекся, то
роль хозяина не будет выполнена, если он не развлечёт своих гостей. Если
как бы ему ни было противно, он может отомстить, одолжив книгу
тому, на кого у него зуб.

Я сохранил удовольствие от написания этих строк.;
за это-то облегчение иметь такого количества материала у
мой разум; но я искренне буду сожалеть о его должно это сильно отдыха на
ум другого; поэтому, если такое завершение иди, делай так, как я
сделать—рассказывают другим.

Жаждущий отсрочки наказания за это отвлечение от приключений,
Я возвращаюсь к ним.

 * * * * *

Я обнаружил, что прохожу через внешнюю стену дворцовой ограды,
и обнаружил на лужайке нескольких женщин, у которых я набрался смелости
спросить, дома ли принцесса. Они согласно кивнули. Затем я задал
другой вопрос, относительно того, где я мог бы иметь честь преклонить колени в ее присутствии
, и они посмотрели на меня удивленными глазами. Я был на
первый раз в жизни, несколько смущенный, и одна из служанок пошла так
далеко в пожалев меня, что она сказала мне, что принцесса была в ее тайну
палаты.

Я надеялся, что моим неприятностям пришел конец, и все же я не мог понять
я мог столкнуться с очень серьезными трудностями при выяснении местонахождения
этой тайной комнаты, теперь, когда я был в самых стенах дворца
и мог делать все, что мне заблагорассудится, в рамках ограничений правил.

Итак, я огляделся и заметил несколько дверей, через каждую из которых
Я мог бы войти. Все они были похожи друг на друга, за одним исключением: пара крапивников свила гнездо на арке одного из них, и я прошёл через эту арку, ведь я не прошёл мимо символа любви?

 Проход какое-то время был тёмным и узким, а затем расширился.
Затем я вошёл в просторный и хорошо освещённый коридор. Я подошёл к ротонде, из которой
выходило несколько проходов, каждый из которых я тщательно осмотрел,
так как не собирался потерпеть неудачу в такой близости от цели.

 Один из них был выложен раскалёнными докрасна кирпичами на таком
расстоянии, что даже если бы я бежал со всей возможной скоростью, то
погиб бы от жара, не добравшись до конца; и всё же я был уверен, что
это путь к потайной комнате.

В центре ротонды был великолепный фонтан, бьющий в большой бассейн, и я направился к нему. Я ничего не мог вспомнить.
правила, которые запрещали мне мочиться, я бы уже нарушил. Поэтому я лёг в таз и лежал там, пока не пропитался насквозь. Я также намочил свою мантию и обернул ею голову, оставив лишь небольшое отверстие, через которое я мог видеть, куда иду. Обливаясь потом, я бросился в нагретый коридор и
побежал по нему изо всех сил, но он был таким горячим, что, когда я
добежал до конца, я был сухим как кость, но ни один волосок не
подпалился.

Теперь я был в другой ротонде, где стоял великолепный стол, на котором
Там было много кувшинов, наполненных благовониями и маслами. Как и в предыдущей ротонде, из этой ротонды выходило несколько проходов, один из которых, как мне сначала показалось, был в процессе ремонта. Однако, поразмыслив, я решил, что он был специально подготовлен и что я должен преодолеть его, чтобы попасть в потайную комнату. Пол был покрыт слоем смолы толщиной в несколько дюймов,
самой прочной из всех, и я был уверен, что если бы я поставил на неё
свой ботинок, то он, скорее всего, остался бы там, потому что
эта смола была настолько клейкой, что не отпускала, когда схватывалась.

По своему обыкновению, я сел и несколько мгновений созерцал это; затем
встал, подошел к столу, выбирая оттуда бутылку очень густого
масла. Этим я намазал свои ботинки от подошв до щиколоток,
зная, что смола не прилипнет к маслу такой консистенции.

После этого я пересек коридор и вошел в другую ротонду.

Мне пришло в голову, что там было очень много ротонд; впоследствии я узнал, что
они были на каждом углу дворца, что все они были одинаковы и
что если бы я выбрал любую из них, кроме той, в которой оказался, то
очень скоро вернулся бы на свежий воздух.

Выбранный мной выход из этого места был вымощен иглами
длиной около трёх дюймов, такими острыми и тонкими, что они быстро проникали
в любое вещество, кроме металла. Но у меня не было с собой металла и ничего другого,
что могло бы выдержать эти иглы.

 Поэтому я снова сел, чтобы поразмыслить. Я внимательно осмотрел иглы и обнаружил, что у них есть головки, как у кнопок, и что они хорошо прилегают к поверхности. Головки опираются на металлические пластины, а тела игл проходят через отверстия в других металлических пластинах. Таким образом, они не могли перевернуться, и они были так прочно закреплены, что сопротивлялись всем моим усилиям.
чтобы удалить их.

С одной стороны от этого входа была ниша, и в этой нише стояла корзина.
а в этой корзине я нашел великое множество иголок, похожих на
те, что на полу, вероятно, оставлены там рабочим, когда он заканчивал свою работу
. В этой корзинке также были зубило, шило и молоток; и
распороть подошвы моих ботинок оказалось делом недолгим,
вставьте достаточное количество игольчатых гвоздиков и снова закрепите подошвы
. Таким образом, идя на цыпочках, я легко прошел по проходу
, поскольку иглы в моих подошвах были той же длины, что и
иглы в полу, следовательно, те, что в полу, не могли проникнуть сквозь
мои ноги.

Войдя в другую ротонду, я обнаружил пол из такой тонкой мозаики, что я
немедленно сел и вынул иголки из ботинок, чтобы не повредить их
.

Все проходы из этой ротонды вели на уровень, кроме одного, который
поднимался под углом в сорок пять градусов и был вымощен такими
на гладких плитках я не смог удержаться на ногах и был вынужден сесть
и помедитировать.

Я придумал план, который удался на славу.

Мой рост составлял шесть футов и более, а мог достигать добрых восемнадцати дюймов
над моей головой. Теперь проход был шириной всего семь футов. Поэтому я лег
поперек него и, упираясь в стенки ногами и руками, я
перекатился на вершину склона.

Не успел я подняться на ноги, как сладчайшая рябь
смеха, который я когда-либо слышал, приветствовала мои уши, и ко мне подошло с
протянутыми руками самое лучезарное создание, которое я когда-либо видел. Такая великолепная
осанка; такая изящная фигура; такие восхитительные губы, между которыми
виднелись такие жемчужные зубки; такое милое, нежное лицо; такие великолепные волосы;
и такие милые глаза. Я бы сразу прижал ее к своей груди, но она
казалась слишком чистой и драгоценной для рук смертного.

Но она не захотела, мы больше не были чужими; да мы и не были.

Она устроила грандиозный пир, и я был удивлен, обнаружив
среди гостей так много известных людей; даже отшельник был там. Но
моя принцесса сделала все это дорогим, когда они все собрались, сказав:

“Джентльмены, я хочу выразить вам свое глубочайшее уважение. У вас есть
и все на полном серьезе боролся за мою руку; но какое-то препятствие на пути
каждого оказались непреодолимыми, сохранить в одном экземпляре.

“Одно из моих правил гласило, что мгновенная смерть будет назначена любому, кто
ослушается их. Это было предписано, чтобы вы могли приложить максимум усилий
и только для этого, поскольку, как вы заметили, ни один из вас не
встретил смерть. Когда один из вас, кстати, пал, его немедленно взяли под стражу
и с тех пор он ведет себя настолько хорошо, насколько это было в моих силах, чтобы
позволить ему это сделать.

“Среди вас есть некто, кто не в единственном экземпляре, не имеет
он запнулся на пути, как вы все знаете, так как свой не удалось, каждый
вы стали свидетелями усилий всех последующих.

«И именно этому человеку я сейчас предоставляю возможность принять или отвергнуть мою руку. Я знаю, что могу доверить ему не только себя, но и своё королевство, потому что ни одно обстоятельство не может быть настолько трудным, чтобы он не смог его понять и преодолеть.

«Теперь я с удовольствием предлагаю свою руку, свой трон и своё состояние Монку Чоусону и оставляю решение за ним».

Когда она вернулась на свой трон, раздались такие оглушительные аплодисменты, что у меня задрожали нервы. Я не мог вымолвить ни слова. Поэтому я встал со своего места в дальнем ряду.
я отошел от конца стола и подошел к тому месту, где она сидела.

Там я опустился на колени у ее ног. Тогда, и только тогда, я смог заговорить. Я сказал
что-то в этом роде:

“Дорогая принцесса, Человек может познать такую честь лишь однажды. Ни один мужчина не может надеяться на то, что
рядом с ним всегда будет другое существо, равное тебе. Это может быть
радость только один человек, чтобы иметь такого товарища, ибо есть только один путь. К такой женщине мужчина может никогда не быть любовником; для его жизни должно быть все солнечный свет и радость.
“Если ты примешь меня, как постоянно сопутствовать тебе по жизни,получите свое обещание охранять вас и защищать вас в любых чрезвычайных ситуаций”.

Она спустилась с трона и опустился на колени рядом со мной. Приходил святой монах вперед и провел церемонию, которая сделала мою жизнь переполнена
счастьем. Хотя с того богатого событиями дня прошли годы, ее красота не потускнела; блеск ее глаз по-прежнему силен; мягкость ее характера приобрела величие. Как мы смотрим на играющих детей, мы пожимаем друг другу руки в том, что сладкий восторг знают только те, кто по-настоящему любят и так же искренне любил. Твоя много может быть так же приятно, как и мое, дорогой читатель! Я должен добавить, что каждый из рыцарей и джентльменов, совершивших попытка найти тайную комнату, найденную в доме моей принцессы
некая красивая женщина, которая ответила ему взаимностью. Так что
в нашем дворце есть свита, не имеющая себе равных в доблести и известности, и вокруг нас растет армия крепких детей, чей веселый смех и милые шалости наполняют всех нас постоянной радостью. Успех почти всегда венчает усилия отважных. Неудача приключения всегда сопровождается яркими заголовками, что
подтверждает вышеупомянутое утверждение. Во всяком случае, я, безусловно, был за то, чтобы настаивать во что-нибудь таинственное, с результатом окончательного триумфа. Мой дорогой читатель, пусть твои приключения закончатся так же удачно, как и мои.
 конец