Римские пошлости. Лупанарии

РИМСКИЕ ПОШЛОСТИ

... Каждый, кто учит итальянский язык, неизменно бывает шокирован итальянским пожеланием Удачи: "In bocca al lupo!" — буквально "в пасть волка".
Однако, не сразу, но вскоре, дотошный исследователь античности обнаружит, что в Древнем Риме и повсюду на периферии его колониальных владений процветали термы (бани) и лупанарии (бордели). Почему лупанарии имели такое название?  От латинского "lupa" — волчица. Да, все платные проститутки в Риме так назывались! "Волчицы" обслуживали клиентов — клиенты расплачивались с хозяином лупанария...

Расцвет бизнеса лупанариев пришелся на эпоху Юлия Цезаря. После сокрушительного разгрома галлов Императором Рима, в римские бордели стали поступать рыжеволосые "галлки", попавшие в рабство после ликвидации их воинственных мужиков.
Поиметь рыжую шлюху-пленницу, не понимающую латынь, со злобными глазами и норовящую укусить за член, считал за честь каждый свободный римлянин. Поначалу выстраивались очереди. Потом ажиотаж поутих на волне того, что местные гетеры, желая переманить себе в клиенты богатых самцов, стали специально перекрашивать волосы в рыжий цвет. Скандал с перекрашиванием шлюх достиг самых вершин Римского Форума, так что Сенат выдал по всей Империи свободным местным гетерам Запрет "не перекрашиваться" под страхом публичной порки и отбирания у барышень "лицензии" на проституцию.

Не исключено, что именно в те далёкие времена, мужчина желал мужчине Удачи образным выражением "в рот волчице" (кончи)!

Интересно, что латинское название волка "lupo" не являлось греческой калькой (по-гречески волк "ликос). Скорее всего латиняне это слово заимствовали у местных Этрусков. Кстати, украинское "лупити", "відлупити" в древнем значении вполне могло означать секс, что умозрительно соотносится с этруским смыслом "поиметь волчицу-лупу". О слове "залупа" вообще не стоит говорить.

В общем, произнося на итальянском "Удачи!" —  "in bocca al lupo!" не будет лишним вспомнить русское ругательство "****ь её в рот!"...

Исследование S. Rikardo