Происхождение числительного девяносто
Славяне не занимались глупостями, которые им приписали лингвисты 20в. Первая часть слова девяносто происходит от девять, в чём нет никаких сомнений. В этом убеждены авторы другой группы версий. К сожалению, все они сопрвождаются странными перетурбациями, разумных объяснений которым не существует, семантическими недостоверностями. Например, Фасмер пишет: «По Соболевскому, это индоевропейсое числительное сохранилось потому, что русские в древности считали девятками». Нет, девятками не считали, а даже если б и считали, это не объяснение для девяносто, потому что проблема второй части таким способом не решается. "Индоевропейским" это числительное быть не может, т.к. слишком изолировано в восточно-славянских языках. Ни один академический автор не уверен ни в одной версии, а вот вторичные уверенно пишут: из девять до ста. Шанский интерпретирует по-другому, мол, не из «недостачи», а из выборки: «Буквально — «девять десятков» (из сотни)». А почему не из тысячи? Все, как заворожённые, ходят вокруг слова сто, которое плоско воспринимают, как числительное, то отнимая от него, то выбирая из него. Кроме того, никто не объясняет -н в девяносто при том, что в девять, девятьсот эта фонема отсутствует, а в девятнадцать объясняется как девять-над-цать ("девять над десять"); для девяносто такое объяснение не подходит.
Этимологии русских слов, за исключением новых заимствований, должны начинаться с обращения к древнерусскому словарю, о чём этимологи часто забывают, погружаясь в абстрактные дедукции. Если б эти дедукции были адекватны, девяносто должно было бы быть в старославянском и в других славянских языках, однако это эксклюзивная форма: только в древнерусском и в вышедших из него русском, белорусском, украинском. Источниковедение ясно говорит: исток сугубо древнерусский, а не общеславянский. В инославянских языках регулярные формы, напр. в болгарском деветдесет. В старославянском девятьдесятъ, в древнерусском встречаются обе формы: девятьдесятъ и девяносто, первая раньше, с докирилловских времён, судя по наличию в самых древних рукописях (Срезневский, I,650,651). Эксклюзивность формы девяносто подразумевает эксклюзивность значения, чему есть подтверждения в первоисточниках. Срезневский пишет: «Былъ в ходу счёт по девяностам», приводит примеры: «Домонтъ со Псковичи съ тремя девяносты плени землю литовскую…» (Новгородская IV л. под 1266г.). «Две же девяносте муж спровади с полоном, а во единомъ девяносте самъ ся оста, жда по себе погони» (Псковская I л. под 1265г.). В песнях: «Два девяноста то мерныхъ верстъ проехалъ Иванушка въ два часа» (Срезневский, I,650). Счёт по девяностам начинается с 13в., откуда следует вывод: что-то произошло. Это не связано с девятичностью, т.к. счёта по девяткам не было, считали по десяткам и дюжинам. Наиболее вероятное объяснение – организационное. К 13в. оформилось, как стабильное, воинское формирование девяноста, аналог современной роты, где три взвода. В девяносте тоже, скорее всего, было три подразделения по тридцать воинов, которые, возможно, делились на три отделения по десять человек. Начало – в троично-десятичной системе: три по десять, три по тридцать. Слово «сто», вокруг которого крутились этимологи, то выбирая из него, то недобирая, не при чём совершенно. Числительное девяносто происходит от названия девяноста - древнерусская рота. Название склонялось: девяноста, девяносты, девяносте и т.д. Объяснение последнего слога просто: от девяно-ста, где –ста – отглагольная частица от глагола стать, весьма распространённая в древнерусском и старом русском языке (в дневнике Болотова 18в. встречается десятки раз). Сложение девя-но-ста объясняет –н (соединительный слог –но-). Воевали много и часто, мужчины в Новгороде и Пскове были, скорее всего, распределены по девяностам на постоянной основе для быстрого сбора ополчения, когда каждый заранее знал своё место и своего командира, название было частотным, поэтому слово вошло в повседневный обиход, как числительное, вытеснив древнее более длинное девятьдесять.
Примечание: написание адаптировано к возможностям сайта. Аутентичную статью см. в источнике: Тен В.В. Историко-этимологический словарь русского языка, Т.3
Свидетельство о публикации №224101600819