17. Бомбей или Мумбаи. Начало. Ч4
ЛЕВЕЛ ВАН
Надо сказать, что английским я практически не владею. Начав изучать его два года назад, на сегодня в совершенстве овладела уровнем (Одна туфля). Но, как это ни странно его вполне хватает, чтобы разговаривать на улицах с разными людьми довольно непринужденно.
Поэтому, для начала запомним одно простое правило. Хочешь общаться - общайся! На языке жестов тебя поймут даже в племени Мумба-юмба. Язык жестов еще никто не отменял.
Зато за две-три фразы моего английского я имею удовольствие наблюдать всю гамму эмоций на лицах собеседников, начиная от округляющихся глаз до весьма заметного шевеления извилинами. В итоге это заканчивается улыбками и взаимными наилучшими пожеланиями, так что все ОК. И, если вас не напрягает кривой английский летс гоу к совместным путешествиям. Или Велкам! - добро пожаловать, всегда пожалуйста.
НАЧНЕМ С НАЧАЛА
Мое путешествие началось уже в аэропорту. Я стояла возле одинокого древа в большой кадке и ругалась с Мегафоном, сим-карту которого купила накануне. Суть претензии состояла в том, что мне обещали какую-то невероятно низкую оплату за роуминг по 9 руб. за минуту. Заплатив за потенциальное счастье 200 рублей, я уже было собралась кайфовать на волнах роуминговой вседозволенности, но не тут-то было.
Сделав два звонка по России, я получила сообщение, что надо пополнить баланс. Результатом чего стал мой телефонный дебош "доколе!", а результатом дебоша знакомство с молодым человеком, направляющимся, как и я, в Индию.
САМОЛЕТНЫЙ ТРЕП ТИПА ТРИП
Мой новый знакомый по самолету направлялся в Ауровиль. Я об этом месте слышала на тот момент может быть 5-10 раз. Я знала, что в южной части Индии есть некое поселение, которое когда-то обосновали хиппи. И что там все живут некоей коммуной.
Но основного об этом месте я не знала и об этом мне поведал мой новый собеседник- про субсидии от государства, платное жилье, общество нового типа, Мать и Шри Ауробиндо.
ШАРДЖА
До вылета в Мумбаи еще час. Интернета нет. Напрасно потыкалась в вай-фай, перебирая доступные сети - нет доступа. Сервис, однако. Зато есть время всех поразглядывать. Шарджа, на моем рейсе, это арабы и индусы, летящие в Бомбей. Европейцев типа меня, ну, может и есть где-то, но я их не видела. Женщины в накидках. Мужчины (самые экзотические из них) в белых плоских шапочках и белых хитонах. В этом есть что-то привлекательное. Те, которые одеты на европейский манер- им сильно проигрывают. Все-таки я оказалась единственной европейской женщиной во всем самолете. А сразу по прилету, меня встречал мой гид по Бомбею Кушру.
ШАЛЬНЫЕ МЫСЛИ ПО ХОДУ ПЬЕСЫ
В принципе общие тенденции куда движется мир, понятны. Всепрогибающая под себя глобализация, очевидна. И странные попытки России, пойти другим путем, вызывают только усмешку. Нифига не получится, учите материальную часть , мои хорошие. Против теоремы Пифагора противоядия нет. Физические законы мира отменить невозможно. Можно сколько угодно кричать о своем особом пути, все равно все сползет к глобальной экономике с заранее понятным распределением ролей.
ХРАМ
Изучение местных достопримечательностей началось с посещения бело-золотого храма, щедро декорированного слонами, цветами и прочими украшениями. Слоны меня сбили с толку. Их там стояло достаточное количество, и они были заметнее, чем все остальное, поэтому, я решила, что это храм Гаанеши. Чем знаменито это божество, я вам не расскажу, но явно оно из позитивных, и гадостей от него ждать не придется. Хотя бы потому, что он любит слонов.
После храма был запланирован местный парк с декоративно стриженными деревьями - под осликов, павлинов, жирафов и т. д. Планов, разумеется, никаких не было - обо всем я узнавала по ходу дела.
Например, о том, что в этом парке принято общаться сеперетли - отдельно. Семьи приходят сюда парами, а затем рассаживаются на разных аллеях. Мужчины занимают мужскую аллею. Женщины, соответственно свою. Но самое интересное было не это а...
СКАМЕЙКИ
Меня удивляло, что на некоторых из них были таблички. Имя, фамилия, год. и далее странная надпись от френдов по парку Гардиан френдс. Из рассказа Кушру я поняла, что таким образом тут принято увековечивать память своих почивших друзей и родственников. Надо только заплатить некую сумму и скамейка твоя. Не в прямом смысле, конечно, а в мемориальном. Спят и сидят на ней, все кому взбредет в голову. а вот табличка всегда конкретная. Очень хитрый способ придумали городские власти, чтобы сэкономить на обустройстве. Скамеек там много.
ПРАЗДНИЧНЫЙ СЛОН
Со мной тут все хотят сфотографироваться, подходят, улыбаются. С детьми на руках и просто, и какое-то время жеманничают (мотают головой из стороны в сторону на свой манер) на свой манер, пока я не начинаю понимать, чего от меня хотят. Честно признаюсь, поначалу это занимало у меня много времени. Потом я освоилась - достаточно было показать мне ребенка или фотоаппарат, как я понимала, что мы сейчас все будем обниматься и улыбаться в объектив. Кушру шутит - если спросить индусов кто такой Путин, они скажут «не знаем кто это. Мы знаем Инну.». И покажут штук 100 фотографий.
ИНТЕРЬЕРЫ.
Утром меня удивила столовая - все выкрашено масляной краской цвета слоновой кости, под которым угадывается прекрасный колониальный стиль- красное дерево и сукно. Но сукно к этому моменту исчезло. А неряшливо выкрашенные стены «украсили» множество дешевых и ярких рекламных плакатиков. Эх, не переучили англичане индусов...
О КЛУБАХ И СПОСОБАХ ЗАРАБОТКА.
Среди индусов много красивых и женщин, и мужчин. Причем им идет именно их яркая одежда. Особенно красиво смотрятся сари, причем и на девушках, и на старушках. Девушкам оно придает ...ну тут в трех словах не опишешь, а старухи в нем выглядят особенно достойно.
Школьный приятель Кушру сейчас большой бомбейский миллионер, который устроил некую лотерею. Полное название - радио клуб, а принцип похож на МММ, но несколько модернизированную. Тут деньги можно выиграть. Целых полчаса я слышала, как некий ведущий зачитывал цифры, а 300-400 человек все это слушали, сидя за столами. Больше всего удивляет, что они сами считают это нормальным способом заработка. Типа вложил немного своих денег, потом сиди и жди, пока они выиграют. После мероприятия у всех был, не фуршет, а некий корпоративный ужин. И дискотека, которую я не видела потому, что это только для членов клуба. Поэтому они все приходят в клуб очень нарядными. Женщины в праздничных сари, мужчины... в прочем, мужчин там почти не было. Особенное внимание заслуживает женщина в европейском платье с пелериной. Первое что запомнилось, это ее красивые зубы от дорогого стоматолога, приветливый взгляд и общее желание понравится. Если это кому-то удается, это дорогого стоит. Кстати, она оказалась мамой очень зажиточного школьного друга Кушру, который живет то в США, то в Малазии. И там, и там у него бизнес.
ВОРОВСТВО В ИНДИИ.
- С вас 1 цент или 50 рупийя,- такой же традиционно услужливый продавец отвернулся на секунду с моими деньгами, и тут же сказал мне, что я ошиблась на 50 рупий. Действительно он держал 250 вместо 300, которые, как мне казалось я отдала ему в руки за ожерелье. Уже на пути в отель, я поняла, что он меня обманул на четверть доллара. Так что ловкость рук и никакого мошенничества - старо, как мир, и все еще работает.
ПРО ЕДУ.
Еда в Индии славится своим своеобразием, которое невозможно передать не попробовав, а попробовав передавать незачем - тебя поймет только тот, кто уже ее ел. Особенно это касается специй. Вчера на празднике клуба того самого с лотереей Кушру принесли блин с грибами и специями. Специи после Таиланда меня особо нее напугаешь, но есть такие блюда, в которых индусы хотят перещеголять и тайцев тоже. Вчерашний блин с грибами был из таких. Откусив кусочек, и оценив по достоинству возможности специй, я тут же ввязалась в неравный бой - кто кого. Пришла в голову мысль, что индусы так и поступают. На середине блина я сдалась, но это не потому, что он был круче, а потому, что нельзя столько есть.
АНГЛИЙСКОЕ НАСЛЕДИЕ
Так я назвала мальчишку, которого встретила в кришнаитском Храме, где он угощался бесплатной едой с ещё тремя такими же по возрасту друзьями.
Берусь предположить, что это была их единственная еда за день.
Воображение нарисовало любовь красивой женщины индийского происхождения и английского офицера.
Впрочем, это уже другой век.
Я искренне надеюсь, что его не коснется зло, которого там очень много. Хотя и добра тоже много – такая жизнь.
Кстати, он на фото.
СЛОВАРИК:
friend-друг
enemy-враг
gesture-жест
rule-правило
violation-нарушение
money-деньги
dining room-столовая
bone-кость
cloth-сукно
elephant-слон
Свидетельство о публикации №224101701251