Дневник Галлиполи

Автор: Иэн Гамильтон.НЬЮ-ЙОРК, ИЗДАТЕЛЬСТВО ДЖОРДЖА Х. ДОРАНА, 1920 год.
***

Название: Дневник Галлиполи, том 1

Автор: Иэн Гамильтон

Дата выпуска: 19 сентября 2006 г. [электронная книга № 19317]

Язык: английский

Авторы: Сюзанна Шелл, Джанет Бленкиншип и команда онлайн-корректоров
 на http://www.pgdp.net


*** НАЧАЛО ЭЛЕКТРОННОЙ КНИГИ ПРОЕКТА ГУТЕНБЕРГ «ДНЕВНИК ГАЛЛИПОЛИ», ТОМ 1 ***




Подготовлено Сюзанной Шелл, Джанет Бленкиншип и группой онлайн-корректоров
по адресу http://www.pgdp.net










ДНЕВНИК ГАЛЛИПОЛИ


ГЕНЕРАЛА СЭРА ИЭНА ГАМИЛЬТОНА, КАВАЛЕРА КРЕСТА БАРОНЕССА

АВТОРА «ЗАПИСНОЙ КНИЖКИ ШТАБНОГО ОФИЦЕРА» И Т. Д.

С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ И КАРТАМИ


В ДВУХ ТОМАХ

ТОМ I




НЬЮ-ЙОРК, ИЗДАТЕЛЬСТВО ДЖОРДЖА Х. ДОРАНА, 1920
НАПЕЧАТАНО В ИЗДАТЕЛЬСТВЕ UNWIN BROTHERS, LTD. — УОКИНГ — АНГЛИЯ




ПРЕДИСЛОВИЕ


Вслед за Южно-Африканской войной появились ищейки, преследующие
преступников, я имею в виду обычные Королевские комиссии. Десять тысяч
моих слов вписаны в их «Синие книги», холодные и мёртвые, как мамонты в
ледниках. Но у моего долгого общения с Королевскими уполномоченными
были и живые плоды — мои мемуары о Манчжурии и Галлиполи. Только постоянное наблюдение за гражданскими судьями и
военными свидетелями могло показать мне, насколько ненадёжна
военная память без посторонней помощи, или привести меня к
военному дневнику:

(1) В войне нет ничего определённого, кроме того, что одна из сторон не победит.

(2) Победителю не задают вопросов — проигравший должен ответить за
всё.

(3) Солдаты меньше всего думают о поражении, и всё же, чтобы твёрдо
закрепить в своём сознании намерения, приказы, факты, даты, они должны быть готовы.

Вывод: на войне держи своё мнение при себе, лучше всего в блокноте.

Первым испытанием новой решимости стала Маньчжурская кампания 1904–1905 годов;
и это было тяжёлое испытание. Как только Маньчжурская кампания закончилась, я
Я не брался за перо — в смысле дневника[1] — до тех пор, пока не получил приказ отправиться в
Константинополь. Тогда я купил записную книжку и автоматический пистолет «Кольт»
(на самом деле, это были единственные два предмета из специального снаряжения, которые я купил),
и вот что в ней — не в пистолете, а в книжке. Кроме того, с того момента, как я принял командование, я сохранял телеграммы, письма и копии
(что было совершенно чуждо моему характеру), поскольку в юности лорд Робертс
научил меня, что ничто из написанного главнокомандующему или его военному секретарю
не может быть личным, если это имеет отношение к
операции. Письмо, которое может повлиять на верховное командование армии
и, следовательно, на жизнь нации, может быть «секретным» по государственным
причинам; оно не может быть «личным» по личным причинам.[2]

 В то время я был уверен, что мой дневник помогал мне в работе. Переезды на полуостров и обратно давали мне много возможностей подвести итоги дня, иногда в явной форме, иногда в виде странного собственного шифра. Чернила для меня — символ будущего, и сам процесс письма, казалось, отодвигал текущий кризис на более спокойное время.
перспектива. Позже дневник снова мне помог, потому что, хотя Комиссия по Дарданеллам и не воспользовалась моим официальным предложением представить на их рассмотрение то, что я написал, записи остались.
 Всякий раз, когда событие, дата и место были должным образом указаны в соответствии с действительностью, никакие аргументы в пользу обратного не могли помешать им вписаться в картину: адвокат мог бы с таким же успехом тратить красноречие на то, чтобы оспорить право фигуры на своё место в пазле.
С другой стороны, там, где не были указаны инциденты, могло произойти все, что угодно
Случалось и происходит; _см.,_ например, любопытное недоразумение, изложенное в примечаниях к страницам 59, 60, том II.

Вот вам и прошлое. Вопрос в том, не сослужили ли эти записи свою службу. Они были написаны раскалённым докрасна пером в суматохе, но
теперь звучат слабо, как отдалённое эхо, боевой клич, который когда-то
останавливал биение тысяч человеческих сердец, разносясь по ночному
ветру к кораблям. Те ужасные фигуры, которые мы видели в наши
перископы, — это пыль: «чума, ходящая во тьме» и «
«Разрушение, которое опустошает в полдень», — это уже образное выражение: только
масштабы ставок, напряжённость усилий и величие
жертвы по-прежнему отчётливо выделяются, когда мы во сне видим
Дарданеллы. Почему бы не оставить это блестящее впечатление в качестве боевого плаща,
чтобы прикрыть ошибки и превратности судьбы всех тех бедных смертных, которые, по словам Фукидида,
«рисковали сверх своих сил, полагались на своё суждение и в крайних случаях надеялись на лучшее?»

Почему бы и нет? Каждый дневник стремится к самооправданию и
жалоба; однако сегодня лично у меня «нет жалоб». Не
было бы разумнее и достойнее для Дарданелл
почить в бозе? Публика не останется голодной. Существует библиотека Дарданелл —
не что иное, — в которой есть три выдающиеся работы Мейсфилда, Невинсона и
Среди работ Каллвелла выделяются те, что написаны человеком, имевшим на это право; каждая из них отличается от других, как один основной цвет от другого, и каждая по-своему правдива. На вершине этого списка — отчёт комиссии по Дарданеллам и биография лорда Китченера, где его
Эта сторона истории так замечательно изложена его близким другом, сэром
Джорджем Артуром. История была рассказана и пересказана. Кажется, что каждый обломок нашей Армады был поднят со дна. Есть пятьдесят причин не публиковать эту историю, и я знаю их наизусть. С другой стороны, можно сказать только три вещи:

(1) Хотя тела, найденные после трагедии, были раздеты и
выложены в морге, ни одна рука ещё не осмелилась снять маски с их
лиц.

(2) Я не могу уничтожить этот дневник. Перед смертью Кранмер сам
рука в огонь: "его сердце было найдено целым среди пепла".

(3) Я не оставлю свой дневник, чтобы им швыряли потомкам из-за
крышки моего гроба. На случай, если кто-то захочет оспорить что-либо из сказанного мной
Я должен быть на высоте, чтобы доставить ему удовольствие.

Поэтому я опубликую это немедленно.

У человека есть только одна жизнь на земле. Остальное - молчание. Один Бог знает, одобрит ли он мои действия в тот момент, когда от них зависят судьбы сотен миллионов людей. Но прежде чем я уйду, я хочу услышать мнение своих товарищей всех рангов.
Дарданеллы, и пока они не узнают правду, какой она представлялась мне в то время, как они могут вынести такой вердикт?
 Иэн Гамильтон.

 Ферма Лулленден,
 Дормансланд.
 25 апреля 1920 г.




 Письмо от генерала Дамаде автору


Мой генерал,

Во время войны в Южной Африке, а затем в Англии я был
наблюдателем и жил вместе с вашей армией. Вместе с ней я хотел бы снова
стать братом по оружию, сражающимся за одно и то же дело.

 Дарданеллы осуществили мою мечту. Но читатель не должен
задержитесь со мной. Прочтите рассказ того, кто его заказал: какое
преимущество! История, как река, очищается от примесей, удаляясь от
истоков. Поднимаясь по течению, в вашем
«Журнале» я обнаружил причины некоторых явлений, которые оставались для
меня загадками.

Поначалу я не верил, что можно форсировать Дарданеллы без вмешательства армии. Именно поэтому, если бы решение зависело от меня и до того, как я попал под ваше командование, я бы высадился в Адрамите, в спокойных водах Митилены, и бежал
затем в Бруссе и Константинополе, чтобы захватить ключи от пролива.

В присутствии высокомерного адмирала де Робекка я
спустил свой флаг и склонился перед его морской властью. Англичане. Мы были покорены этой уверенностью.

Наш театр военных действий в Галлиполи был очень ограничен с точки зрения местности. Этот
ограниченный фронт позволил каждому из ваших солдат узнать вас.
Они сражались не только с оружием в руках, но и с вашим пылом великого
полководца и вашей несгибаемой волей.

В прошлом этот театр, Троада, был местом, где
вечные повторения истории.

В будущем его владения были бы такими же обширными. «Если бы наши корабли могли
пройти через проливы, — сказал премьер-министр Лойд Джордж 18
декабря 1919 года в Палате общин, — война сократилась бы на 2 или 3
года».

Хуже войны может быть только затянувшаяся война. Потому что разрушения накапливаются. Проигравший, которому удалось избежать их в своей стране, на развалинах будет вести себя как победитель. Первая цель войны — не причинить противнику как можно больше вреда.
qu'il ne vous en fait?

Если бы мы достигли Константинополя летом 1915 года, это означало бы
окончание войны, избавление от русской смуты и всех препятствий,
возникших в результате этого катаклизма на пути к восстановлению мира во всём мире.
Это означало бы сберечь для наших стран миллиарды расходов и сотни тысяч
жизней.

То, что мы не достигли этой цели, не означает, что не было
справедливо и разумно преследовать её.

Вот ради чего пали солдаты в Дарданеллах.
"Честь вам, солдаты Франции и солдаты короля! так вы клялись, отправляя их в атаку.

«Героические мертвецы! В вашей славе не было недостатка ни в чём, даже в
видимости забвения. От триумфов других вы получили лишь
крайние лучи: те, что пересекли вершину триумфальных арок, чтобы
уйти вдаль, рассеянные удары большой дубинки, освещающие ваши
могилы.

«Но не судите преждевременно. Сумерки сгущаются, дайте
ещё пройти ночи. У вас будет восходящее солнце».

Вы, мой генерал, будете творцом этой великой идеи и
вестником этого рассвета.
 Генерал А. д’Амаде.

 Фронсак,
 Жиронда, Франция.
 22 декабря 1919 г.



 СОДЕРЖАНИЕ


 СТРАНИЦА

 ПРЕДИСЛОВИЕ v

 ПИСЬМО ОТ ГЕНЕРАЛА ДАМАДЕ АВТОРУ x

 ГЛАВА

 I. НАЧАЛО 1

 II. ПРОЛИВЫ 21

 III. ЕГИПЕТ 54

 IV. ПОДГОТОВКА К ДЕЙСТВИЮ 86

 V. ВЫСАДКА 127

 VI. НАСТУПАЯ 159

 VII. ОБОЛОЧКИ 196

 VIII. ДВА КОРПУСА ИЛИ СОЮЗНИК? 219

 IX. ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ 243

 X. РЕШЕНИЕ И ПЛАН 283

 XI. БОМБЫ И ЖУРНАЛИСТЫ 314

 XII. ПОБЕДА И ПОСЛЕ 343




СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

СЭР РОДЖЕР КЕЙС, ВИЦЕ-АДМИРАЛ ДЕ РОБЕК, СЭР ИЭН ГАМИЛЬТОН, ГЕНЕРАЛ
БРАЙТВЕЙТ _Фронтиспис_

ГЕНЕРАЛ-ЛЕЙТЕНАНТ СЭР ДЖ. Г. МАКСВЕЛЛ, КАВАЛЕР ОРДЕНОВ БАРОНЕТОВ, КАВАЛЕР ОРДЕНОВ КРЕСТОНОСЦЕВ 58

ОБЗОР ФРАНЦУЗСКИХ ВОЙСК В АЛЕКСАНДРИИ 78

Пароход «Ривер Клайд» 132

Пляж «У» 176

Генерал Дамад 222

Вид на пляж «В» с парохода «Ривер Клайд» 254

МУЖЧИНЫ, КУПАЮЩИЕСЯ В ЭЛЬЕ 294

УЩЕЛЬЕ ЧАНУК-БАЙР 330

ГЕНЕРАЛ ГУРО 346


КАРТЫ

КЛЮЧЕВАЯ КАРТА _На внутренней стороне обложки_

МЫС ЭЛЬЕ И ЮЖНЫЙ РАЙОН _В конце тома_




ДНЕВНИК ГАЛЛИПОЛИ



ГЛАВА I

НАЧАЛО


_В поезде между Парижем и Марселем, 14 марта 1915 года._

Ни банкет Асквита, ни разговор в Адмиралтействе в ту полночь
не убедили меня в том, что я собираюсь сделать то, что делаю сейчас
К. не подал виду и не взмахнул своей волшебной палочкой. Поэтому я просто сохранял спокойствие, насколько это было возможно, и крепко спал.

 На следующее утро, то есть 12-го числа, я работал в конной
гвардии, когда около 10 утра К. послал за мной. Я удивился! Открыв дверь,
я пожелал ему доброго утра и подошёл к его столу, где он продолжал писать, как заведённый. Через мгновение он поднял взгляд и сказал будничным тоном: «Мы посылаем военный отряд для поддержки
флота, который сейчас находится в Дарданеллах, и вы будете командовать».

Что-то в его голосе или словах затронуло струну в моей памяти. Когда-то мы были
Мы с К. стояли в нашей рабочей комнате в Претории, только что закончив читать шестьдесят или семьдесят телеграмм, пришедших за ночь. К. сказал мне: «Тебе лучше отправиться в Западный Трансвааль». Я не стал задавать вопросов, собрал вещи, заказал билет на поезд и уехал той же ночью. Больше мы не говорили об этом. Без инструкций и аккредитации
В ту ночь я отправился на фронт; со мной были один ординарец, две лошади, два
мула и повозка. То ли я осматривал колонны, а потом вернулся и
доложил К. как его начальник штаба, то ли
Воспользовавшись своим положением, чтобы принять командование на поле боя, я разгромил де ла
Рея в его логове — всё это зависело только от меня.

Так что я сделал свой выбор и сражался в Рудевале, в последней странной битве
на Западе. Таков путь К. Посланник отправляется в путь, делает всё, что в его силах, с
теми силами, которые он может собрать, и если он проигрывает, — что ж, если бы ему не нравилась эта работа, он бы её не взялся.

В тот момент К. хотел, чтобы я поклонился, вышел из комнаты и отправился в путь, как
я сделал тринадцать лет назад. Но условия уже были не те.
 В те старые преторийские времена я знал Трансвааль как свои пять пальцев;
численность, боеспособность и расположение британских войск; характеры
вождей буров; природа страны. Но я ничего не знал о
Дарданеллах, о турках, о боеспособности наших войск. Хотя я встречался с К. почти каждый день в течение последних шести
месяцев, и хотя он дважды намекал, что меня могут отправить в Салоники, он ни разу, насколько я помню, не упомянул слово
«Дарданеллы».

У меня было достаточно времени для этих размышлений, пока К. после своего
потрясающего замечания продолжал писать за столом. Наконец, он
Он поднял глаза и спросил: «Ну что?»

«Мы уже делали что-то подобное раньше, лорд К., — сказал я, — мы уже устраивали
что-то подобное раньше, и вы знаете, что я очень вам благодарен, и вы знаете, что я сделаю всё, что в моих силах, и что вы можете рассчитывать на мою преданность, но я должен кое-что сказать — я должен задать вам несколько
вопросов». Затем я начал.

К. нахмурился, пожал плечами; я подумал, что он будет
нетерпелив, но, хотя поначалу он отвечал кратко, он постепенно
раскрывался, пока в конце концов никто не мог вставить ни слова. [3]

Моими войсками должны были стать австралийцы и новозеландцы под командованием Бёрдвуда (моего
друга); численность, скажем, около 30 000 человек. (Год назад я изучал их в
их собственных антиподах, и лучшего материала не существует); 29-я дивизия,
численность, скажем, 19 000 человек под командованием Хантера-Уэстона - человека решительного действия;
проницательный теоретик; Королевская военно-морская дивизия численностью 11 000 человек (превосходный
тип офицера и человека под командованием надежного командира - Париж); французский
контингент, численность которого в настоящее время неизвестна, скажем, около дивизии, под
мой старый боевой товарищ, рыцарь д'Амадэ, сейчас в Тунисе.

Скажем, в общей сложности около 80 000 — вероятно, около 50 000 винтовок на линии огня. Из них 29-я дивизия — это
дополнительные силы — _дивизия de luxe._

 К. продолжил; теперь он был довольно худым, встал и начал расхаживать по комнате, пока говорил. Я знал, сказал он, что он (К.) считает, что
Ближний Восток имеет политическую и стратегическую ценность, где один
умный тактический ход, сделанный на месте и в нужный момент, может сплотить колеблющиеся
Балканы. В тот момент мы могли бы лучше всего использовать 29-ю дивизию, отправив её в Дарданеллы, где
каждая из 13 000 винтовок могла привлечь на нашу сторону ещё сотню человек. Если бы 29-й полк был задействован во Франции или Фландрии, он в лучшем случае помог бы оттеснить немцев на несколько миль; в Дарданеллах ставки были огромны. Он говорил, как мне показалось, словно защищаясь в споре: он спросил, согласен ли я. Я сказал: «Да». «Что ж, — ответил он, —
вы можете сразу понять, что штаб-квартира во Франции с этим не согласна. Они считают, что для победы в войне им достаточно оттеснить немцев на пятьдесят миль ближе к их базе. Это те же люди, которые
Они писали мне, что не хотят никакой Новой армии; что они были бы вполне довольны, если бы только старую армию и территориальные войска можно было содержать в достаточном количестве. Теперь, когда они побывали в Олдершоте и увидели Новую армию, они меняют своё мнение, но я ни в коем случае не уверен, что _сейчас_ я дам им её. Френч и его штаб твёрдо убеждены, что
британская имперская армия может разбить лагерь в одном из уголков
Европы и вести там мировую войну до победного конца. Это абсурд, но
Френч и Франция — это сильный союз, и они сражаются изо всех сил
и зубами вцепиться в 29-ю дивизию. Тогда должно быть ясно, что:

(1) 29-я дивизия должна быть только взаймы и должна быть возвращена, как только её можно будет высвободить.

(2) Все, что предназначено для Востока, рассматривается влиятельными кругами как украденное с Запада.

Я вас понял? Я сказал: «Я вас понял». Думал ли я сам, будучи фактическим командующим Центральными ударными силами и ответственным за оборону Англии, что 29-ю дивизию вообще можно было бы оставить? «Да, — сказал я, — и ещё четыре территориальные дивизии
А также дивизии ". К. употребил два или три очень нехороших слова и добавил с
своей обычной приветливостью, что я бы разгуливал в штатском
костюме вместо поездки в Константинополь, если бы он застал меня за каким-нибудь
дикие заявления подобного рода в адрес политиков. Я рассмеялся и напомнил
ему о моих показаниях перед Комитетом имперской обороны о моем
Мальтийские десантные маневры; о мальтийских подводных лодках и о том, как
они уничтожили линкоры, перевозившие мой десант. Если бы
существовал какой-нибудь политик, которому было бы хоть какое-то дело до моего мнения, он бы знал
Я уже вполне определился со своим мнением о вторжении в Англию, а именно, что это было бы всё равно что пытаться причинить вред обезьяне, бросая в неё орехи. Я не хотел красть то, что хотели французы, но теперь, когда появились винтовки и войска закончили муштру, не было нужды ссориться из-за дивизии. Почему бы не отдать французам сразу две мои территориальные дивизии Центрального корпуса, они были чертовски хороши и зря тратили здесь время. Это бы смягчило французов, и они с Жоффром больше не стали бы
возражать против 29-го.

К. сердито посмотрел на меня. Я не знаю, что он собирался сказать, когда Коллуэлл
В комнату вошёл человек с какими-то бумагами.

Мы подошли к карте на стене, и Коллуэлл показал нам план
нападения на форты в Дарданеллах, разработанный греческим
генеральным штабом. Греки намеревались задействовать (насколько я помню)
150 000 человек. Их высадка должна была произойти на северо-западном
побережье южной части полуострова, напротив залива Килид. — Но, —
сказал К., — половина этого числа людей сослужит вам хорошую службу; турки заняты в другом месте; я надеюсь, что вам вообще не придётся высаживаться на берег; если же вам придётся, то
Если вам придётся высадиться на берег, то мощный флот за вашей спиной станет главным фактором при выборе времени и места.

Я спросил К., не может ли он попросить Адмиралтейство немедленно отправить одну или две подводные лодки в проливы, чтобы предотвратить прибытие подкрепления и припасов по морю из Константинополя. К этому времени турки, должно быть, уже были начеку, и было разумно предположить, что они отправят какую-то помощь в свои форты. Как бы всё ни обернулось, мы не ошибёмся, если сделаем Мраморное море непригодным для турецких кораблей. Лорд
К. тогда заметил, что если бы мы могли провести одну подводную лодку в
Мраморное море, оборона Дарданелл была бы прорвана. «Предположим, — сказал он, — что одна подводная лодка всплывёт напротив города Галлиполи и трижды взмахнёт британским флагом. Весь турецкий гарнизон на полуострове обратится в бегство и направится прямиком в Булар».

В ответ на вопрос о штабе лорд К. грубым голосом, который он
использует, когда не хочет спорить, сказал мне, что я не могу взять с собой своего начальника штаба Эллисона и что вместо него со мной поедет Брейтуэйт.
Мы с Эллисоном несколько лет работали рука об руку; наши качества
дополняют друг друга; я не мог придумать ни одной веской причины, по которой Эллисон не должен был поехать со мной, но... мне нравится
Брейтуэйт; он какое-то время служил в моём штабе в Южном
командовании; он весёлый, популярный и компетентный.

Затем был вызван Вулф Мюррей, начальник Имперского Генерального штаба, а также Арчи Мюррей, инспектор внутренних войск, и Брейтуэйт. Это был первый (по-видимому) случай, когда Мюрреи услышали о
проект!!! Оба, казалось, были совершенно ошарашены, и я не помню, чтобы кто-то из них что-то сказал.

 Брейтуэйт был очень любезен и воспользовался случаем, чтобы шепнуть, что он надеется, что я не буду слишком сильно сожалеть об Эллисоне. Он сказал К. только одну вещь, и это вызвало взрыв. Он сказал, что жизненно важно, чтобы у нас была более совершенная авиация, чем у турок, на случай, если придётся сражаться на небольшой территории, такой как полуостров Галлиполи. Поэтому он попросил, чтобы, независимо от того, что мы получим или не получим, мы могли быть оснащены современными самолётами, пилотами и наблюдателями.
Он повернулся к нему, сверкнув очками, и прокричал:
— Ни одного!

_15 марта 1915 года. Корабль Его Величества «Фаэтон». Гавань Тулона._ Вчера вечером в 6 часов
мы отплыли из Марселя и ночевали на борту. По какой-то ошибке на борт не
погрузили мазут, поэтому сегодня утром нам пришлось вернуться сюда, чтобы
забрать его. Только что позавтракал с капитаном,
его зовут Кэмерон, и отпустил команду на берег, чтобы они посмотрели город. Мы
отплываем только в 2 часа дня: после специальных поездов и всего остального
прошло 20 часов.

Я оставил его в комнате С. С. в военном министерстве. После взрыва
Большую часть разговора вёл К. Мне трудно вспомнить всё, что он сказал: вот основные моменты:

(1) Мы, солдаты, должны понимать, что мы — второй сорт. Моряки уверены, что смогут самостоятельно форсировать Дарданеллы, и всё предприятие строится на этом: мы должны залечь на дно и помнить, что кабинет министров не хочет ничего слышать об армии, пока она не пройдёт через проливы. Но если адмирал потерпит неудачу, то нам придётся
вступить в бой.

(2) Если придётся использовать армию, то ли на Босфоре, то ли
Дарданеллы, я должен иметь в виду его приказ о том, что никаких серьезных операций не будет
проводиться до тех пор, пока все мои силы не будут собраны; готовы;
сосредоточены и находятся на месте. Не следует предпринимать атак по частям.

(3) Если мы начнем сражаться, то, как только мы начнем, мы должны сжечь наши
лодки. После приземления правительство намерено довести предприятие до конца
.

(4) Азия вне пределов досягаемости. К. особо подчеркнул это. Наше морское
командование и ограниченная территория Галлиполи позволили бы нам
совершить высадку на полуостров с чётко ограниченными рисками.
Как только мы начали бы продвигаться по континентам, вероятно, возникли бы ситуации, требующие серьёзного подкрепления. Хотя я, Гамильтон, казалось, был готов пойти на риск при защите Лондона, он, К., не был готов, и, как он уже объяснял, большие требования усложнили бы его положение во Франции, усложнили бы его положение везде и могли бы в итоге привести к тому, что он (К.) оказался бы в затруднительном положении. Поэтому залив Бешик и Александретта были под запретом — к ним нельзя было прикасаться! Даже после того, как мы форсируем пролив, войска не должны высаживаться
вдоль азиатского побережья. Мы также не должны размещать гарнизоны в какой-либо части
Полуостров Галлиполи, за исключением только Булаирских рубежей, которые лучше всего удерживать
по мнению К., дивизией военно-морского флота.

Когда мы войдем в Мраморное море, я столкнусь с рядом больших
проблем. Что бы я сделал? С какой стороны я мог бы атаковать
Константинополь? Как бы я удержал его, когда бы взял? К. задал мне
вопросы.

Когда грязь прозаичного Уайтхолла засохла на моих сапогах, эти замечания К. показались мне странными. Но, зная Константинополь и, что было более важно в тот момент, зная, как К. ненавидит нерешительность, я сумел
я взял себя в руки настолько, что предположил, что если город удерживается слабо и если, как он сказал (я забыл это упомянуть), основная часть фракийских войск рассредоточена по провинциям или движется, чтобы вновь занять Адрианополь, то, возможно, одним махом мы могли бы напасть на Чаталджинские позиции с юга, прежде чем турки успеют вернуться на них с севера. Лорд К. поморщился; он считал это слишком рискованным. Лучше всего было бы, если бы мы не высаживали ни одного человека
до тех пор, пока турки не придут к соглашению. Как только флот пройдёт
Дарданеллы, Константинополь не могли выстоять. Современный Константинополь
не продержался бы и недели, если бы был блокирован с моря и суши. Это было
несомненно; он мог говорить об этом с полной уверенностью. Флот
мог бы держаться вне поля зрения и досягаемости турок и с помощью своих орудий
доминировать над железными дорогами и, в случае необходимости, сжечь город дотла.
Большинство людей не были османами или даже магометанами, и при одном виде дыма из труб наших военных кораблей
произошла бы революция. Но если бы по какой-то причине, пока неизвестной, мы
вынужден был высадить войска на берег, чтобы противостоять организованной турецкой оппозиции, затем
выступил за высадку на азиатской стороне Босфора, чтобы протянуть руку помощи русским, которые одновременно высадились бы там с Чёрного моря. Он лишь высказал предположение, поскольку человек на месте должен быть лучшим судьёй. Несколько человек из аудитории покинули нас по предложению лорда К., чтобы вернуться к своей работе. К. продолжил:

Как только французы и русские захватят Константинополь, они
будут очень завидовать и злиться. К счастью, у нас, британцев, есть
Роль, которую легко сыграть, поскольку чем больше мы будем самоустраняться на этом этапе, тем больше он, К., будет доволен. У армии во Франции есть способы донести свои взгляды до высоких чинов, и они и их друзья наверняка будут настаивать на возвращении 29-й и военно-морской дивизий, как только мы привлечём Турцию к ответственности. Поэтому в любом случае будет лучше, если «французы и русские будут держать гарнизон в Константинополе и петь свои гимны в соборе Святой Софии», а мои войска будут удерживать железнодорожную линию и, возможно, Адрианополь. Таким образом, они будут не у дел, а мы
свободно вернуть их на Запад; высадить их в Одессе или продвинуть
их вверх по Дунаю, не ослабляя контроль союзников над водным путём,
соединяющим Средиземное море с Чёрным.

В этом и заключалась суть нашего разговора: поскольку он длился около полутора часов,
я смог записать лишь десятую часть.

Время от времени я становился объектом мечтаний К., но всегда,
_всегда_ он с ужасом отвергал мысль о том, чтобы стать военным
министром или главнокомандующим. Теперь, в крайнем проявлении своего ироничного
духа, Провидение сделало его и тем, и другим.

В довоенные времена, когда мы встречались в Египте и на Мальте, К. не скрывал, чего хочет. Он хотел стать вице-королём Индии или послом в
Константинополе.

 Я очень хорошо помню один наш разговор, когда я спросил его, почему он
хочет сохранить высокое положение и не сделал ли он уже достаточно. Он сказал, что ему невыносимо видеть, как Индия управляется
бездельниками, а наше влияние в Турции выбрасывается в окно.
Я ответил ему, как помню, что есть только две вещи, которые стоит делать
вице-королю, и они не займут много времени. Одна из них
нужно было ввести огромную пошлину на импорт анилиновых красителей и таким образом вернуть прекрасные растительные красители старой Индии — шафран, индиго, маддер и т. д.; другой идеей было построить в Агре Тадж-Махал из чёрного мрамора напротив белого и соединить их серебряным мостом. Я ожидал, что он рассмеётся, но на самом деле он отнёсся к этим идеям вполне серьёзно и, я уверен, запомнил их. В любом случае, будучи вице-королём, К. бросил бы на чашу весов этой войны всю огромную
массу Индии; он бы отправлял армию за армией с востока на запад. Под руководством К. Индия могла бы победить Турцию
в одиночку; да, и со связанными за спиной руками. Если бы К. был послом в Константинополе, он бы предотвратил вступление Турции в войну. В этом нет никаких сомнений. Ни Энвер-паша, ни Талаат не осмелились бы разозлить К., а мысль о том, чтобы депортировать его, нелепа. Они могли бы выстрелить ему в спину, но никогда не осмелились бы предстать перед ним с объявлением войны в руках. Как человек, производящий впечатление на
восточных людей, он не в их вкусе. Поэтому мы направили его в военное министерство, где он
чувствует себя как дома, с большим авторитетом и
большая движущая сила. Да, мы убираем лучших специалистов из Военного министерства
и ставим К., как мощный двигатель, из которого мы убрали все
регуляторы, стабилизаторы и предохранительные клапаны. И всё же посмотрите, каких чудес он добился!

 Тем не менее, в понимании Военного министерства он остаётся любителем. Штаб, оставленный Френчем в Военном министерстве, возможно, и не принадлежал фон Мольтке, но это были единственные советники К. Старый служащий военного министерства воспользовался бы ими. Но ни в коем случае, даже если бы они были лучшими, К. не смог бы смириться или договориться с какой-либо системой децентрализации работы — с полунезависимыми
каждый из специалистов, выступающих со своим шоу. Как бывший (так называемый) начальник штаба лорда К. в Южной Африке, я мог бы сказать им, что какую бы работу К. ни задумал в данный момент, он должен взяться за неё в тот же миг, не откладывая в долгий ящик. Шоу одного актёра в Южной Африке прошло на ура, и все наши мелкие промахи были полностью забыты на фоне окончательного успеха; но как теперь будет работать его бессистемная система? Возможно, он справится; в любом случае, он начинает с чистого листа.
На самом деле, он превзошёл самого себя, потому что, признаюсь, даже с учётом прошлого опыта
Я и представить себе не мог, что наша машина может быть так
быстро выведена из строя. Десять долгих лет в Генеральном штабе;
 Литтелтон, Николсон, Френч, Дуглас; где ваши тщательно продуманные
планы высадки морского десанта в Константинополе? Ни следа!
 Брейтуэйт сразу же приступил к работе в разведывательном отделе. Но за
пределами обычных учебников эти «голубиные ямки» были пусты. Дарданеллы и Босфор могли бы находиться на Луне, если бы у меня была вся военная информация, которая у меня есть. Один учебник и одна книга
рассказы путешественников не требуют много времени, чтобы освоить их, и я не был так свободен
от работы или забот с тех пор, как началась война. Бесполезно пытаться
составлять планы, если нет какого-либо материального, политического, военно-морского,
военного или географического фактора для работы.

Уинстону не терпелось вытащить нас отсюда, и он заказал специальный поезд
на тот же день. Мои новые сотрудники сомневались, что смогут
так быстро всё подготовить, и К. решил этот вопрос, сказав, что торопиться не
нужно. Что касается меня, то я очень хотел уехать. Лучший план
чтобы не проливать виски на губы, нужно глотать его. Но К.
 решил, что лучше подождать, поэтому я позвонил Эдди, чтобы сообщить Уинстону, что в тот день нам не нужен его поезд.

 На следующее утро, 13-го, я передал командование Центральными силами
 Рандлу, а затем в 10:30 отправился с Брейтуэйтом попрощаться. К.
Он стоял у своего стола и размахивал ручкой, черкая в трех разных
проектах инструкций. Один из них был составлен Фитцем, полагаю, под чьим-то руководством; другой — молодым Бакли; третий — К.
работал над собой. В комнате были Брейтуэйт, Фитц и я; больше никого.
кроме Каллуэлла, который то появлялся, то выходил. Инструкции касались
большей части темы вчерашних дебатов и были слишком расплывчатыми. Когда я
задал решающий вопрос: - численность противника? К. подумал, что у меня есть.
лучше быть готовым к 40 000. Сколько пушек? Никто не знает. Кто был в
команда? Джавад-паша, как считается, Но, говорит К., я могу предположить, что
плато Килид-Баир было укреплено и удерживается в достаточной мере.
 К югу от Килид-Баира до мыса Хеллес, я могу предположить, что
Полуостров открыт для высадки на очень выгодных условиях. Перекрёстный огонь с
флота, часть которого находится в Эгейском море, а часть — в устье пролива,
должен простреливать этот плоский и открытый участок местности, чтобы сделать его
непригодным для противника. Лорд К. продемонстрировал этот перекрёстный огонь на
карте. Он тщательно подбирал формулировки для своих инструкций. Они направлялись в
«Константинопольский экспедиционный корпус». Я умолял его изменить это,
чтобы отвести дурной глаз Судьбы. Он согласился, и этот исправленный черновик,
а также окончательная одобренная копия теперь находятся в папке Брейтуэйта
скромно озаглавленные «Средиземноморский экспедиционный корпус». Ни один из черновиков
не помогает нам узнать факты о противнике, политике, стране и наших союзниках, русских. По сути, эти «инструкции» оставляют меня на Востоке на произвол судьбы, почти так же, как лаконичный приказ К. «убирайся» оставил меня на произвол судьбы, когда я тринадцать лет назад уехал из Претории на Запад.

Поэтому я попрощался со стариной К. так непринуждённо, словно мы должны были встретиться за ужином. На самом деле моё сердце было полно сочувствия к моему старому начальнику. Он дарил мне
лучшее из того, что у него было, и мне не хотелось оставлять его среди людей, которые
Он напугал меня. Но говорить было бесполезно. Он даже не пожелал мне удачи, и я не ожидал, что он это сделает, но он сказал, довольно неожиданно, _после_ того, как я попрощался и взял со стола свою фуражку: «Если флот прорвётся, Константинополь падёт сам, и вы выиграете не битву, а войну».

В 5 часов вечера мы попрощались с Лондоном. Уинстон был
разочарован тем, что мы не уехали вчера, но мы и так не слишком
долго топтались на месте. Он и несколько его друзей пришли в Чаринг-Кросс
Кросс, чтобы проводить нас. Я сказал Уинстону, что лорд К. не посчитает меня лояльным, если
я напишу другому государственному секретарю. Он понял и сказал, что если я
хочу, чтобы он знал о какой-то особой просьбе, то мне нужно лишь сказать:
«Возможно, вы согласитесь, что Первый лорд должен увидеть это». Тогда государственный
секретарь по военным делам был бы обязан показать ему письмо, что доказывает,
что при всей своей проницательности Уинстону ещё есть чему поучиться у своего
лорда К.!

У моих сотрудников до сих пор растерянный вид, как у людей, которых
поспешно оторвали от работы, чтобы они совершили какой-то невероятный поступок.
театр. Один или двое из них впервые в жизни надели форму час назад.
Штаны набекрень, шпоры вверх ногами, ремни через плечо! Я понятия не имею, кто они такие: девять десятых моего
несколькихчасового предупреждения ушло на то, чтобы уладить дела
Центрального управления.

В Дувре мы погрузились на H.M.S. «Форсайт» — неудачное название, потому что мы попали в
туман и чертовски долго стояли на якоре. Слышали далёкие выстрелы на
французском фронте, — это воодушевляло.

 В 22:30 мы вышли из Кале в Марсель, и на следующий день
Французские власти распорядились, чтобы меня встретили офицеры их отдела мобилизации
железнодорожного транспорта. У меня впервые появилась передышка, чтобы обсудить
вопросы с Брейтуэйтом, и мы с ним попытались собрать воедино
разрозненные сведения, которые мы почерпнули в военном министерстве,
и составить схему, которая могла бы послужить нам доктриной. Но у нас было не так
много материала для работы. Он нарисовал схему, на которой половина
клеток была незаполненной, и изобразил на ней Генеральный штаб. Другая диаграмма с пустыми ячейками
показала, что наша ветка Q не существует. Три запрошенных имени,
Вудворд для A.G., Уинтер для Q.M.G. и Уильямс для шифровальщика.
 Первые двое остались позади, третий был с нами. Следующие
поспешные записи Брейтуэйта: «Только 1600 снарядов для 4,5-дюймовых
гаубиц!!! Необходимы фугасные снаряды. Кто будет C.R.E.? Инженер
складов? Французы должны оставаться в Тунисе до тех пор, пока они не понадобятся. Египетские войска также остаются в Египте до последнего момента.
Всё, чего мы хотим, — к 30-му (будем надеяться). Дожидаемся прибытия 29-й дивизии, прежде чем предпринимать что-то серьёзное. Если Кардену нужна военная помощь, то
Размышления сэра Иэна о том, давать его или не давать ". Эти наброски
заметки; учебник по турецкой армии и два небольших путеводителя: не
очень яркое снаряжение. Брейтуэйт говорит мне, что наша сила не принимать
с ними обычно 10 процентов. дополнительный запас резервов для заполнения
потерь. Жаль, что я понял это раньше. У него не было времени сказать
он говорит мне. Генеральный штаб решил, что мы, безусловно, должны получить их,
и он с Вулфом Мюрреем лично обратился к генералу.
Но тот был непреклонен. Похоже, нам не повезло. Почему мы не можем получить наши
потери быстро восполняются — предположим, что мы теряем людей? Однако я сомневаюсь, что смог бы что-то сделать, даже если бы знал. Нажать на К.
 было бы трудно. Это всё равно что настаивать на дополнительной полукроне, когда тебе только что дали кошелек Фортуната. Тем не менее, честная игра — это драгоценность,
и, конечно, если войска, предназначенные для французского фронта, пересекают Ла-Манш с 10-процентным дополнительные, сверх установленных, войска
, направляющиеся в Константинополь, должны иметь 25-процентный перевес. перевес над
установлением?

_ 17 марта 1915 г. Х.М.С. "Фаэтон". В море._ Прошлой ночью мы промчались мимо
Корфу — место моего рождения — на скорости тридцать узлов в час. Мой первый детский вдох был
сделан этим благоухающим тимьяном ветерком. Этот багровый цвет на восточном небе,
эти волны жидкого опала — родные, жизненно важные.

 Тридцать миль в час по Раю! С 16 января 1853 года мы
научились двигаться с такой скоростью, и в результате мир сжимается;
горизонты приближаются к нам; просторные дни ушли!

Мысли о моей матери, которая умерла, когда мне было всего три года. Мысли о том, как она отказывалась, умирая, задыхаясь от смертельной боли, прикасаться к опиату, потому что священник, Норман Маклеод, сказал ей, что она должна это сделать
могла бы затмить ясность её духовного прозрения, её мыслей,
устремлённых ввысь. Какая отвага, какая стойкость, какая вера, какой
пример для солдата.

 Изысканный, изысканный воздух; море, словно колышущийся ковёр из голубого бархата,
расстеленный для Афродиты. В Эгейском море с рассвета. В полдень
прошёл крейсер, возвращавшийся на Мальту с адмиралом Карденом на борту. Неделю
назад грохот его орудий сотрясал твёрдые основы мира. Теперь
бедняга Карден лежит, как груда обломков. _Vanitas vanitatum_.

 Я связался со своими сотрудниками. Все они — генералы: нет
Административный персонал. Генерал-адъютант (я его не знаю) и
главный врач (я не знаю, кто он такой) не успели подготовиться к
вылету вместе с нами, и генерал-квартирмейстер тоже не определился, когда я
уходил. В Генеральном штабе девять человек. Мне нравится, как они выглядят.
Однако для К. весьма характерно, что, за исключением Брейтуэйта, ни один из
тех, кого он отослал, чтобы они работали рука об руку со мной в этом
предприятии, никогда раньше не служил со мной.

Только два типа главнокомандующих могли бы найти время, чтобы
Набросайте что-нибудь в этом роде, чтобы они могли приступить к предприятию, во многом беспрецедентному, — немец и британец. Первый — потому что все возможные непредвиденные обстоятельства были бы проработаны для него заранее; второй — потому что у него нет ничего — буквально ничего — в его портфеле, кроме пустого чека, подписанного этими величественными, но простыми словами — Джон Булль. Немецкий генерал — продукт нации, которая умеет организовывать. Британский генерал — продукт нации, которая умеет импровизировать. Каждой армией было бы
лучше, если бы ею командовал генерал другой армии. Звучит фантастично, но это
правда.[4]




ГЛАВА II

ПРОЛИВЫ


Бросил якорь в Тенедосе в 15:00 17 марта 1915 года, войдя в гавань в тот же момент, что и генерал Амаде.

Немедленно поспешил на встречу на борту этого прекрасного морского чудовища, H.M.S.
_Королева Елизавета_.

Присутствуют:

 адмирал де Робек,
 коммодор Роджер Киз,
 адмирал Гепратт, коммандер. Французский флот,
 генерал д’Амаде,
 генерал Брейтуэйт,
 адмирал Уэмисс,
 капитан Поллен,
 я.

 Де Робек приветствовал меня самым дружелюбным образом. Он красивый мужчина с прекрасными манерами. После того как он перекинулся парой слов с д’Амаде и
Мы познакомились с Уимиссом, Гепраттом и Кейсом, сели за стол, и адмирал начал. Его главная забота заключается в том, что противник теперь умело использует свою мобильную артиллерию. Он может заставить замолчать большую крепостную артиллерию, но гаубицы и полевые орудия стреляют с замаскированных позиций и превращают разминирование минных полей в своего рода работу для небольших судов. Даже если флот прорвется,
эти передвижные орудия доставят немало хлопот следующим за ним
транспортным судам. Тральщики медленные и плохо справляются с изношенными
заглушить двигатели. Некоторые гражданские капитаны и экипажи траулеров должны
подумать о женах и детях, а также о вице-капитанах. Проблема получения
Прохождение флота или прохождение подводных лодок - это проблема разминирования
обезвреживания мин. С более мощным типом тральщика и
штатными военно-морскими командирами и экипажами для их укомплектования, бизнес был бы
легким. Но при фактическом положении вещейЕсть реальные основания для беспокойства по поводу
мин.

Сам полуостров укрепляется, и многие турки каждую ночь работают
над траншеями, редутами и заграждениями. С момента вступления в бой наших морских пехотинцев в конце февраля
не было видно ни одной живой души, хотя каждое утро появляются
новые свидетельства ночной активности в виде свежих следов на земле. Все места высадки теперь контролируются линиями траншей и обстреливаются полевыми орудиями и гаубицами, которые до сих пор не могут быть обнаружены нашими гидросамолётами
слишком тяжёлые, чтобы подняться выше зоны досягаемости винтовок. С этими гидросамолётами какая-то неразбериха. Номинально у них очень мощные двигатели Sunbeam; на самом деле эти чёртовы штуки едва отрываются от воды. Морские орудия, похоже, не способны выбить турецкую пехоту из глубоких окопов, хотя и могут на какое-то время заглушить их огонь. Это было доказано во время последней высадки морских пехотинцев. Турецкие прожекторы как стационарные, так и передвижные. Они новейшей конструкции и управляются опытными наблюдателями. Он фактически дал нам понять, что немцы
Тщательность и предусмотрительность овладели старым турком, который привык делать всё, что ему вздумается, и заставили его маршировать в ногу с парадом.

Адмирал предпочёл бы форсировать пролив самостоятельно и уверен, что сможет это сделать. Если оставить Константинополь в стороне, то, _если_ флот прорвётся, а армия _затем_ атакует Булар, мы поймаем турецкую армию на полуострове в настоящую ловушку. Поэтому, будь то с местной или с более широкой точки зрения, он не хочет вызывать нас, пока не попробует по-настоящему. Он хочет сразу же подвергнуть всё предложение практической проверке.

Его взгляды на волосок расходятся со взглядами К. «По-настоящему хорошая попытка» Адмирала
 подводит к «после того, как все усилия были исчерпаны» К.

 В любом случае, это удача для нашего старта. Теперь мы, солдаты, должны долбить по нашей банде[5], пока флот продвигается вперёд так быстро, как только позволяют его лошадиные силы, людские ресурсы и огневая мощь.

Адмирал попросил показать мои инструкции, и Брейтуэйт зачитал их.
Когда он остановился, Роджер Киз, коммодор, спросил: «Это всё?»
И когда Брейтуэйт признался, что да, все немного растерялись.

На вопрос о том, что я собираюсь делать, я ответил, что предлагаю подготовиться к высадке,
независимо от того, форсирует ли флот пролив и высадит ли нас на
Босфоре, или же флот не форсирует пролив и нам придётся
«идти на» полуостров. В любом случае можно будет
приготовить «бандо-баст».

 Адмирал спросил, собираюсь ли я высадиться в Булаире? Я ответил, что моё мнение по этому вопросу
непредвзято: я верю в то, что нужно всё видеть своими глазами,
и что я не стал бы принимать какое-либо решение по карте, если бы
мог принять его на месте. Тогда он сказал, что отправит меня наверх, чтобы я посмотрел
Завтра я осмотрю это место в свой бинокль на «Фаэтоне». Высадить крупные силы на самом мысе Булар не получится, так как там нет пляжей, но я должен разведать побережье в начале залива, так как с каждым пройденным километром на север высадка будет становиться всё легче. Я сказал ему, что было бы бесполезно высаживаться на каком-либо расстоянии от моей цели по той простой причине, что у меня не было транспорта, механического или конного, на колёсах или вьючного, чтобы я мог добраться до места назначения дальше, чем за пять-шесть миль от флота, и это заняло бы
Потребовалось много недель и много кораблей, чтобы собрать его воедино; однако, в конце концов, я решил, что завтра сам всё увижу.

Воздух Эгейского моря едва ли сильно отличается от дымки Северного моря, как и моральная атмосфера на Тенедосе отличается от атмосферы в военном министерстве.
Так всегда бывает. Пока не сделан решительный шаг, мужчина в кресле
прижимает к носу очки в розовой оправе, а мужчина на месте
беспокоится; _но_ как только мужчины на месте прыгают, они
становятся весёлыми, как мальчишки, а мужчина в кресле сидит и
ищет отступление с помощью телескопа с голубыми линзами.

Здесь, на полуострове, кажется, что его будет сложнее взять, чем на маленькой и скучной карте лорда К. Я не говорю от своего имени, потому что до сих пор рассматривал местность только в подзорную трубу. Я имею в виду тон моряков, который кажется мне более серьёзным и менее безответственным, чем тон военного министерства.

Адмирал считает, что во время первой бомбардировки 5000
человек могли бы пройти маршем от мыса Хеллес до линии Булар.
(Перед тем как покинуть корабль, я узнал, что некоторые моряки с этим не согласны). Теперь этот этап
прошёл. Прибыло гораздо больше войск,
Немецкие штабные офицеры разобрались в ситуации и научными методами расположили свои войска и укрепили их. Это
умелое расположение турецких траншей вызвало восхищение у всех компетентных
британских наблюдателей; количество полевых орудий на полуострове теперь во много
раз больше, чем было.

 После этого обсуждение стало неформальным. Снова обратившись к своим
инструкциям, я подчеркнул, что я жду и что Адмирал может
продолжать играть, пока не упадет его калитка. Брейтуэйт задал пару вопросов о траншеях и
все мы сожалели о нехватке самолётов, из-за которой мы были слепы во время
нападения на врага, который следил за каждым экипажем лодки, плывущим по
воде.

Чем больше я размышляю об этом, тем легче мне кажется принять
приказ К. не торопиться с отправкой армии на фронт. Я искренне надеюсь (и думаю, что самые ярые из наших
товарищей со мной согласятся), что военно-морской флот вытащит нас из этой
передряги.

В конце заседания я сделал эти заметки о том, что произошло, и
набросал первую телеграмму лорду К., в которой изложил суть выступления
адмирала.
Вступительное заявление о том, что противник умело использует полевые орудия, чтобы препятствовать разминированию минных полей; о его хороших окопах и ночных работах в них; о том, что мы проигрываем во всех этих вопросах, потому что тип присланных нам гидросамолётов «слишком тяжел, чтобы подняться выше эффективного радиуса действия винтовок» (приходится говорить об этом мягко). Я добавляю, что адмирал,
«не преуменьшая опасности, очевидно, был полон решимости приложить все усилия, прежде чем обратиться за помощью к солдатам в больших масштабах», и в итоге говорю ему, что Лемнос кажется мне неподходящей базой и что я
Завтра я отправляюсь на осмотр побережья полуострова.
Выложив эти дела из своей души на грудь К., я затем был
проведён по кораблю флаг-капитаном Дж. П. У. Хоупом. К этому времени было
почти 7 часов, поэтому я остался и поужинал с адмиралом — очаровательным хозяином. После
ужина вернулся сюда.

_18 марта 1915 года. _Корабль Его Величества «Фаэтон»_ покинул гавань Тенедоса в 4
часа утра и прибыл на Лемнос в 6 часов утра. Я никогда в жизни не видел столько кораблей,
собравшихся вместе, даже в Гонконге, Бомбее или Нью-Йорке.
 Заправились мазутом и в 7 часов утра отправились в путь.
Командующий Королевской военно-морской дивизией прибыл на борт с одним или двумя штабными офицерами. Посоветовавшись с этими офицерами, а также с Маклаганом, австралийским бригадным генералом, он телеграфировал лорду К., что Александрия _должна_ быть нашей базой, поскольку «транспорты военно-морской дивизии были загружены, как в мирное время, и их необходимо полностью разгрузить, а каждый корабль — перезагрузить» по-военному. На Лемносе, где нет ни причалов, ни пирсов, ни рабочей силы, ни воды, это было невозможно. Таким образом, «близость Лемноса к Дарданеллам, подразумевающая быструю переброску войск, является иллюзорной».

Как только я закончил, а именно в 8:30 утра, мы вышли из длинного узкого пролива в бухте Мудрос и направились в залив Сарос. Первую половину пути в 60 миль до Дарданелл я провёл за писаниной. Написал своё первое послание К., впервые использовав официальное «Дорогой лорд Китченер». Мои письма к нему должны быть официальными и скучными, потому что он может их передавать. Я начинаю: «Я только что отправил вам телеграмму со своими первыми впечатлениями о ситуации и сейчас
иду на пароходе вместе с генералами д’Амаде и Пари, чтобы осмотреть
Северо-западное побережье полуострова Галлиполи. Я говорю ему, что в реальности это место «выглядит гораздо более сложным для штурма, чем на карте». Я говорю, что его «представление о том, что земля между мысом Геллес и Критией свободна от противника», было ошибочным. «Ни в коем случае», — говорю я. — «Адмирал сообщил мне, что там, в складках местности, спрятано большое количество людей, не говоря уже о нескольких полевых батареях». Поэтому я заключаю: «Если в конечном итоге возникнет необходимость захватить полуостров Галлиполи военным путём, нам придётся
«Действуйте постепенно». Это, без сомнения, его расстроит. Он любит, чтобы планы выполнялись так быстро, как он того желает, и склонен забывать или притворяться, что забыл, что быстрота в войне достигается медленной подготовкой. Будет справедливее сказать К. об этом сейчас, когда вопрос ещё не встал, чем потом, если он встанет.

Проезжая мимо устья Дарданелл, мы увидели чудесную сцену, на которой Великий Шоумен заставил стольких своих забавных марионеток
провести свой краткий час. Для этой цели она бесподобна.
 Никакая другая панорама не сравнится с ней. Там Геро подкрутила свой маленький светильник;
вон там любовное дыхание Леандра превратилось в мягкие морские волны. Далеко на востоке, окрашенная в тусклые и прекрасные тона, лежит гора Ида. Точно так же она лежала на линии далёкого горизонта, прекрасная и неподвижная, когда Гектор пал и дым от горящей Трои затмил полуденное солнце. На этом зачарованном фоне, на котором бессмертные и смертные сражались в течение десяти долгих лет пять тысяч лет назад, возвышается полуостров. Сияя яркими весенними красками, он
поднимается из моря, словно ледник гигантской крепости.

Итак, мы поплыли на север, держась подальше от берега. Когда мы
подошли на милю к устью залива Сарос, мы повернули, взяв курс
на юго-запад, параллельно береговой линии, на расстоянии одной-двух миль от
нее. Тогда мои первые опасения по поводу укреплений крепости
усилились. Устье залива заполнено ужасным болотом. Там не высадишься. Если мы высадимся далеко на западе, нам придётся
либо обойти болото, либо пересечь его по единственной дороге,
длинные и легко разрушаемые мосты которой мы видели перекинутыми через трясину
примерно в трёх милях вглубь материка. Мы стояли напротив укреплённых линий в пределах досягаемости полевых орудий, полагая, что турки не захотят преждевременно раскрывать свои артиллерийские позиции. Поэтому нам удалось заглянуть поближе, и мы были поражены, увидев разветвлённую паутину глубоких узких траншей вдоль побережья и по обе стороны от линии Булар. Мои подчинённые согласны с тем, что на это, должно быть,
потребовалось десять тысяч человек, которые трудились от рассвета до заката. В
окопах Уильямс, находившийся в «вороньем гнезде», сообщил, что с его
В бинокль он разглядел блеск проволоки на обширной территории. На глубине в милю весь Эгейский склон перешейка полуострова был изрыт траншеями, и даже тироцу было ясно, что захват этих траншей потребует от нас больше боеприпасов и жизней, чем мы можем себе позволить: особенно если учесть, что мы видим только половину театра военных действий; другую половину пришлось бы обрабатывать вне поля зрения и поддержки наших собственных кораблей и на виду у турецкого флота.
Только одна небольшая вмятина на скалистом побережье давала шанс приземлиться
но и там было глубоко. Одним словом, если бы Булэйр был единственным
доступным мне путём, и у меня не было бы другого выбора, кроме как воспользоваться им или умыть руки, мне пришлось бы развернуться и телеграфировать своему хозяину, что он послал меня с дурацким поручением.

 Между Булэйром и заливом Сувла береговая линия была обрывистой; высокие скалы
и никаких бухт или пляжей — неосуществимо. Сама бухта Сувла кажется
прекрасной гаванью, но она находится слишком далеко на севере, если мы хотим
совместить высадку там с атакой на южную оконечность полуострова. Если бы мы
С другой стороны, если мы попытаемся высадить все силы на берег в заливе Сувла,
то страна окажется слишком большой; это самая широкая часть полуострова;
кроме того, мы будем слишком далеко от его центральной части и от пролива,
который мы хотим контролировать. Чтобы просто удерживать линию снабжения,
нам понадобится пара дивизий. Все побережье между заливом Сувла и
небольшим участком к югу от Габа-Тепе кажется подходящим для высадки. Я имею в виду, что мы могли бы высадиться на берег в безветренный день, если бы там не было врага. Сам Габа-Тепе был бы идеальным местом, но, увы, турки не слепые; там полно траншей и
проволока. Кроме того, она должна хорошо простреливаться из орудий с плато Килид-Бахра
и полностью контролироваться высоким хребтом к северу от него.
 Чтобы высадиться там, нужно было бы войти в ущелье, не преодолев предварительно
высоты.

 Между Габа-Тепе и мысом Хеллес, крайней точкой полуострова, береговая линия
состоит из скал высотой от 30 до 90 метров. Но во многих местах у их подножия есть песчаные полосы. Мнения расходятся, но я считаю, что по этим скалам можно подняться. Я также твёрдо убеждён, что по крайней мере одно место, которое кажется недостижимым, можно преодолеть.

Двигаясь на юг, мы всё больше и больше ощущаем на себе
ужасающую бомбардировку, происходящую в проливе. Время от времени мы
видим, как огромный снаряд попадает в вершину Ачи-Баба и превращает её в
подобие вулкана. Все взволнованы и стараются выглядеть спокойными.

 Ровно в 4 часа дня мы обогнули мыс Хеллес. Я пообещал де Робёку
не брать его самый быстрый крейсер, хрупкий, как яйцо, в сам
Проливы, но капитан и командир (Кэмерон и Росомор)
очень хотели посмотреть бой, и я счёл справедливым позволить
Миля — это расстояние от _устья_ пролива до _самого_ пролива. Не успели мы пройти эту милю, как оказались на подступах к — мечте всей моей жизни — морскому сражению! И реальность не обманула моих надежд. Вот оно; нам оставалось только идти со скоростью тридцать узлов; через минуту мы должны были оказаться в самой гуще событий; и кто бы осмелился приказать остановиться!

Мир сошёл с ума; здравый смысл в конце концов оказался всего лишь миражом;
слон и кит из бисмарковской притчи вцепились друг в друга зубами и когтями!
 Ракушки всех размеров с шипением летали по небу. На моих глазах
могилы тех древних Богов, ради которых Христос воскрес из мертвых, чтобы
уничтожить, сотрясались от потрясения, вызванного ударами грома. Патентованные гром-молнии Армстронга
!

Со времен далеких дней Афганистана и холма Маджуба друзья
любили спрашивать меня, что чувствуют солдаты, когда смерть подходит совсем близко
рядом с ними. Прежде чем он бросился в атаку при Эджхилле, Эстли (если мне не изменяет память) воскликнул: «О, Боже, я был слишком занят подготовкой к этому сражению, чтобы думать о тебе, но, ради всего святого, не уходи и не забывай обо мне» или что-то в этом роде.

Молитва янки о честной игре, когда он вступил в схватку с медведем гризли, даёт ещё одно представление об этих тайнах между человеком и его
Создателем. Что касается меня, то есть два момента: один, когда я думаю, что не пропустил бы это шоу ни за какие миллионы, и другой, когда я думаю: «Что я за дурак, что нахожусь здесь»; и между этими двумя моментами есть пограничная зона, когда разум блуждает по мастерской Жизни и пытается подвести итоги.

Но этот процесс не может быть запечатлён в памяти так же, как последовательность
снов, когда с травы сходит роса. Всё, что я помню, — это своего рода
Удивляюсь: зачем прилагать такие невероятные усилия, чтобы найти место для морского сражения,
где две группы людей, у которых нет причин для ссоры, могут взорвать друг друга на атомы? Почему эти проливы стали ареной мировой войны?
 В чём дело? Что случилось с рассудительностью, когда кит и слон сошлись в смертельной схватке, изображая картину, которую мог бы нарисовать один из королевских психиатров, чтобы украсить психиатрическую лечебницу для убийц?

Свист-шлёп-бум — какая же я дура, что оказалась здесь. Если мы продержимся ещё
тридцать секунд, то отправимся в камеру хранения Дэви Джонса.

Теперь над «Королевой Елизаветой», медленно продвигавшейся вперёд и назад по горловине пролива, были другие военные корабли, изрыгавшие тонны раскалённого металла в сторону турок. Форты не отвечали — по крайней мере, мы не слышали ни звука ни ушами, ни в бинокли. Возможно, была попытка; если так, то она была очень вялой. Неподвижные орудия противника замолчали, но скрытые мобильные орудия с полуострова и
Азия была слишком занята и делала всё по-своему.

Рядом с нами шли паровые траулеры и минные тральщики
Рядом с ними из-за падающих снарядов полевой артиллерии
вздымались столбы брызг, среди которых то тут, то там виднелись
крупные снаряды, вероятно, пяти- или шестидюймовые полевые гаубицы.
Один из них как раз ловил большую мину, когда мы поравнялись с ним.
Примерно в 250 ярдах от нас «Инфлексибл» медленно выходил из пролива,
его радиосвязь была отключена, а в надстройках и вороньем гнезде
было несколько пробоин от шрапнели.
Внезапно мы так резко развернулись, что на большой скорости палубы оказались под углом
45°, и некоторые из нас (в том числе д’Амаде) едва не упали
скатываемся вниз по railless палубы в море. В _Inflexible_ было
сигнализировал нам, что у подорвался на мине, и что мы должны стоять в стороне и смотреть
ее дом в Тенедос. Мы крутанулись, как волчок (избежав, таким образом, залпа
из четырех залпов полевой батареи), и последовали за ним так близко, как только осмелились.

У меня кровь застыла в жилах - из-за чисто преднамеренного ужаса это превзошло все.
Мы смотрели, как зачарованные: никто не знал, в какой момент огромный корабль может
погрузиться в пучину. Насосы работали на полную мощность. Мы не сводили глаз с
отметок на ватерлинии, чтобы понять, приближается ли к ним море или
нет. Она сильно накренилась на нос, это точно. Экипаж и
кочегары в полном составе стояли по стойке «смирно» на главной палубе.
 Вокруг раненого воина толпилось множество эсминцев. Глядя на всех этих людей, неподвижно, молча, стройно стоящих в своих рядах,
лицом к лицу с неминуемой смертью, я получил ответ на свои поспешные нравоучения
о войне, вызванные (на самом деле) сожалением о том, что я очень скоро
утону. На палубе этого корабля, качающегося на расстоянии броска камня,
я увидел оправдание войны как таковой, войны как состояния бытия,
Совершенно независимо от военных мотивов или выгод. Десять тысяч лет мира не смогли бы породить столь великую добродетель. Там, где в мирное время путешественники также проявляли стойкость, это происходило потому, что война и воинская дисциплина прививали им свои стандарты. Раз в поколение в людях возникает таинственное желание воевать. Инстинкт подсказывает им, что _другого пути_ для прогресса и избавления от привычек, которые им больше не подходят, _нет_. Целые поколения государственных деятелей будут
пробовать проводить реформы, которые будут полноценно реализованы в течение
через неделю после объявления войны. Другого пути нет. Только через
тяжёлые страдания могут расти народы, подобно тому, как змея раз в год с
мучениями сбрасывает некогда прекрасную кожу, которая теперь стала тесной.

Чем это должно было закончиться? Как трогательна преданность всех этих маленьких
спутников, так заботливо формирующих эскорт? Медленно, как улитка, продвигался наш кортеж, который в любой момент мог превратиться в похоронную процессию, но, несмотря на нашу медлительность, мы шли достаточно быстро, чтобы пропустить французский линкор «Галуа», который тоже полз к Тенедосу.
прискорбным образом, в сопровождении ещё одной толпы тральщиков и эсминцев,
стремящихся поддержать и спасти.

«Инфлексибл» сумел самостоятельно добраться до Тенедоса, но
мы стояли на месте, пока не увидели, как «Галлуа» сел на мель на скалах под названием
«Кроличий остров», и я решил убраться подальше, чтобы не мешать
военно-морскому флоту в столь напряжённый момент. После того как мы прошли около десяти миль, «Фаэтон» перехватил радиограмму с «Королевы Елизаветы», в которой «Океану» приказывалось взять «Неотразимую» на буксир. Из этого следовало, что она («Неотразимая») тоже столкнулась с какими-то
несчастье.

Слава богу, мы успели! Это моё преобладающее чувство. Мы стали свидетелями зрелища, за которое можно было бы дорого заплатить пятью годами жизни, и, что ещё важнее, я мельком увидел силы противника и его форты. После моего поспешного бегства вдоль Эгейского побережья полуострова и битвы в проливе я начинаю понимать, с чем имею дело. Скорее по счастливой случайности, чем по чьему-то совету, я
лично познакомился с теми, кто противостоит нам, и это очень хорошо. Но если бы мы были здесь
раньше! Уинстон, торопясь выпроводить меня, проявил больше солдатской хватки, чем те, кто говорил, что спешить некуда. Теперь мне нужно обдумать сегодняшние события, переварить их и стать глазами и ушами военного министерства, чьи собственные органы до сих пор не проявили себя должным образом. Насколько лучше я смог бы заставить их увидеть и услышать то, что
я видел и слышал, если бы я отсутствовал неделю или две; если бы я знал
поверхность полуострова наизусть; если бы я подружился с
флотом! А почему бы и нет?

Я добавил постскриптум к письму К.:

«Между Тенедосом и Лемносом. 18:00. Судя по тому, что я видел своими глазами, это был очень плохой день для нас. После того, как мы поднялись к Булаиру и спустились к юго-западной точке, осматривая сеть траншей, которые турки вырыли, чтобы контролировать все возможные места высадки, мы вошли в Дарданеллы и поднялись примерно на милю. Сцена была, как я полагаю, из тех, что военно-морские писатели называют «живыми».
(Далее следует рассказ, основанный на моих дневниковых записях). Я заканчиваю:

"У меня не было времени поразмыслить над этими вопросами, и я пока не могу
судя по моим скудным сведениям, масштабы этих потерь огромны.
Конечно, в настоящее время кажется, что флот не сможет продолжать в том же духе, и если это так, то солдатам придётся взять дело в свои руки.

"Позже.

"«Неотразимый», «Океан» и «Буве» ушли! «Буве», говорят, просто сполз вниз, как блюдце, сползающее в
ванну. «Инфлексибл» и «Галлуа» сильно повреждены.

_19 марта 1915 года._ _HMS «Франкония»._ Прошлой ночью я покинул HMS
«Фаэтон» и поднялся на борт «Франконии». Сегодня мы были заняты.
исправляют ситуацию. Матросы, которых видел штаб, ругались
крепко, когда говорили о минах. Они клялись, что это просто невезение;
 невезение, которое не случается раз в сто попыток. Они утверждают, что
сбили форты, и один приказ из трёх слов «Полный вперёд»
разрубил бы гордиев узел, который дипломаты распутывали более ста лет,
разделив старую Турцию на две части. Затем
произошла большая задержка из-за смены кораблей на позициях, во время которой мины,
выпущенные сверху, успели спуститься по течению, когда, к
По воле дьявола они натыкаются на наши линкоры и срывают планы де Робека на середину следующей недели — или позже! Это байки из кубрика. Де Робек действовал поэтапно и, насколько нам известно, никогда не собирался прорываться к «Марморе» вчера.

 Телеграфировал лорду К., рассказав ему о вчерашней разведке, проведённой мной, и о сражении, в котором участвовал де Робек. Я сказал, что у меня нет официального отчёта, на который я мог бы опираться,
но из того, что я видел своими глазами, я с большой неохотой прихожу к выводу, что проливы вряд ли будут форсированы
линкоры, как это когда-то казалось вероятным, и что, если мои войска примут в этом участие, это не будет вспомогательной операцией, как предполагалось. Участие армии будет заключаться не только в высадке отрядов для уничтожения фортов, это должна быть продуманная и последовательная военная операция, проводимая в полную силу, чтобы открыть проход для флота.

Чтобы иметь возможность в случае необходимости действовать в соответствии со своими словами, я отправил адмиралу ещё одно
сообщение и сказал ему, что если он сможет выделить войска из окрестностей
проливов, я бы хотел отправить их прямо туда.
Александрия, чтобы встряхнуть их там и переправить готовыми ко всему
. Он уже связались по радио снова спрашивал меня, по политическим мотивам, в
задержка снятия военнослужащих "до нашей атаки возобновляется через несколько дней
время".

Браво, Адмирал! И все же, если будет задержка хотя бы на несколько дней, я
должен где-то приземлиться, поскольку мулы и лошади умирают. И, практически,
Александрия - единственный возможный порт.

Уэмисс только что отправил мне следующее письмо. В нём официально подтверждается
потеря трёх линкоров:

 _Пятница._

 «Мой дорогой генерал,

«Прилагаемый документ — это копия сигнала, который я получил от де Робека. Я искренне надеюсь, что слово «катастрофа» — слишком сильное. Думаю, это зависит от того, каких результатов мы достигли. Из перехваченных сигналов я понял, что «Океан» тоже потоплен, но я не совсем в этом уверен. Я отправляюсь в «Дублин» сразу после того, как он пришвартуется, и, возможно, вернусь сегодня вечером. Это, конечно, во многом зависит от того, чего хочет де Робек».
Капитан Бойл принес это и будет в вашем распоряжении. Он старший
военный офицер здесь в мое отсутствие.

 «Поверьте мне, сэр,
 «Искренне Ваш,
 (_Sd._) «Р. Вэмисс».

 Копия телеграммы прилагается:

 «От_ В.А.Э.М.С.
 «К_ С.Н.О. Мудрос.
 «Дата, 18 марта 1915 г.

 «Негативная демонстрация в Габа-Тепе, 19-е. Вы приедете в Тенедос и навестите меня завтра? У нас был ужасный день из-за плавающих мин или торпед, выпущенных с берега с большого расстояния. Корабль Его Величества «Иррезистибл» и «Буве» потоплены. Корабль Его Величества «Оушен» всё ещё на плаву, но, вероятно, потерян. Корабль Его Величества «Инфлексибл» повреждён миной. «Галуа» сильно повреждён
Повреждён артиллерийским огнём. Другие корабли в порядке, и мы были в лучших портах.

_20 марта 1915 года._ _HMS «Франкония». Гавань Мудрос._ Штормовая
погода, и даже здесь, в гавани Мудрос, связь с берегом прервана.


Прошлой ночью, когда я уже спал, пришёл ответ от К., прямой,
сильный и по существу. Он говорит: «Вы знаете, что, по моему мнению, Дарданеллы
должны быть форсированы, и что, если для расчистки пути потребуются крупные военные операции на
полуострове Галлиполи с участием ваших войск, эти операции должны
быть проведены после тщательного изучения местных условий.
оборона и должна быть доведена до конца».

Очень хорошо: всё зависит от адмирала.

_21 марта 1915 г._ _HMS «Франкония»._ Разговор с адмиралом Уэймиссом и
генералом д’Амаде. Уэймисс ясно дал понять, что флот не должен останавливаться
и должен снова приступить к работе как можно скорее. Уэймисс — старший по званию
Морской офицер в Дарданеллах, и все его очень любят. Он
положил свой старшинство в карман и подчиняется младшему по званию — сначала бой,
а потом звание!

Письмо от де Робека, датированное «19-м», только что попало мне в руки:

"Наши люди были великолепны, и, слава богу, мы почти не потеряли людей.
«Буве» подорвался на мине, и французы потеряли более 100 человек.

"Я не знаю, как наши корабли подорвались на минах в районе, который, как сообщалось, был очищен и протрален прошлой ночью, если только это не были плавающие мины,
выпущенные из Нарроуз-Нэрроуз!

"Мне было грустно терять корабли, и у меня болит сердце, когда я думаю об этом;
нужно делать то, что тебе говорят, и идти на риск, иначе мы не сможем победить. Мы
все готовимся к очередному «выходу в море» и ничуть не сломлены и не
подавлены. Крупные форты были надолго выведены из строя, и всё шло хорошо,
пока «Буве» не подорвался на мине. Трудно сказать, что
Я не знаю, какой ущерб мы нанесли, но в
Фортах были большие взрывы!

Маленькая Птичка, превратившаяся в великого генерала, появилась в 3 часа дня.
Я был рад его видеть. Нам нужно было обсудить сотни и тысячи вещей. Хотя уверенность моряков, похоже, не поколебалась
после событий 18-го числа, Бёрди, кажется, решил, что
флот на время отступил и что нам нельзя терять время, готовясь к высадке. Но он не видел сражения и поэтому не может оценить, насколько сильно были разрушены турецкие
форты.

_22 марта 1915 года._ _HMS «Франкония»._ В 10 часов утра у нас состоялась ещё одна
конференция на борту «Королевы Елизаветы».

Присутствовали:

 адмирал де Робек,
 адмирал Уэмисс,
 генерал Бёрдвуд,
 генерал Брейтуэйт,
 капитан Поллен,
 я сам.

Как только мы сели, де Робек сказал нам, что теперь ему совершенно ясно, что он не сможет пройти без помощи всех моих войск.

 Прежде чем мы поднялись на борт «Брейтуэйта», мы с Бёрдвудом договорились, что, что бы мы, сухопутные, ни думали, мы должны предоставить морякам самим решать свои проблемы, ничего не говоря ни за, ни против сухопутных операций или
десантные операции, пока сами моряки не обратились к нам и не сказали
они отказались от идеи форсирования прохода морскими операциями
в одиночку.

Они это сделали. Жирные (то есть мы) по-настоящему в огне.

Без сомнения, у нас были свои взгляды. Берди и моим собственным сотрудникам не понравилась идея
рисковать минами с кораблями весом в миллион фунтов. Нерешительные люди, которые всегда прячутся в ненастную погоду, стали особенно активны после того, как затонули три военных корабля. Предположим, что флот мог бы справиться с потерей ещё одного или двух линкоров — как, чёрт возьми, наши военные корабли смогли бы
следить? А корабли из магазина? И угольщики?

Это заставило меня пойти наперекор. Во время сражения я телеграфировал, что
шансы военно-морского флота прорваться самостоятельно едва ли были справедливыми
шансы на победу, но с тех пор де Робек, человек, который должен знать,
дважды повторил, что, по его мнению, у него были равные шансы на бой. Если бы он придерживался этого мнения на конференции, то я, как солдат, был бы готов посмеяться над военными, которые говорят о десантных кораблях.
Константинополь должен сдаться, восстать или затонуть в течение нескольких часов
наши линкоры входят в Мраморное море. Воспоминания об одном или двух устаревших шестидюймовых орудиях в Ледисмите помогли мне почувствовать себя так, как чувствовал бы себя Константинополь, если бы его железнодорожное и морское сообщение было прервано, а на запертое в городе население обрушился бы град снарядов с ужасающих батарей де Робека. При попутном ветре это гнездо порока взлетело бы на воздух, как Содом и Гоморра, в вихре пламени.

Но как только адмирал сказал, что его линкоры не смогут прорваться
без посторонней помощи, не осталось места для взглядов сухопутного человека.

Так что дискуссия не состоялась. Мы сразу же повернулись лицом к суше
схема. Очень схематично; а как могло быть иначе? В немецкой системе
планы высадки в Галлиполи были бы у меня в кармане,
актуальные и проработанные до мельчайших деталей. В британской системе (?) я был вынужден придумывать собственные планы на скорую руку, чуть ли не под обстрелом. Стратегически и тактически наш
метод, возможно, имеет свои преимущества, поскольку, хотя он возлагает всё на одного человека, командующего, именно он должен довести дело до конца.
Но в вопросах снабжения, транспорта, организации и управления
наш путь — это путь Колни Хэтча.

Я по-прежнему без своего генерал-адъютанта, генерал-квартирмейстера и начальника медицинской службы, которым поручено решить основной вопрос о том, следует ли армии выступать с Лемноса или из Александрии. Ничто в мире не может помочь мне, кроме моего собственного опыта и опыта моего начальника Генерального штаба, чья сфера деятельности и опыт лежат далеко за пределами этих административных вопросов. Я вижу, что Лемнос практически
недостижим; я останавливаюсь на Александрии в свете совета Брейтуэйта и
моего собственного поспешного изучения карты. Почти невероятно, что мы должны были
решить столь серьёзную административную проблему в кратчайшие сроки и
без административного аппарата. Но время поджимает, от ответственности
не отмахнёшься, и поэтому я телеграфировал К., что Лемнос, должно быть,
непригоден для высадки и что я отправляю свои войска на переформирование в Александрию,
хотя этим я нарушаю все предыдущие договорённости. Затем мне пришлось
телеграфировать о необходимости инженеров, траншейных миномётов, бомб, ручных гранат,
перископов. Затем, видя, что дела идут не так гладко, как у К.,
Я думала, что так и будет, и мне пришлось ожесточить своё сердце против его ужаса
нас попросили прислать ещё людей, и мы решили запросить отпуск, чтобы привезти из Египта бригаду гуркхов, чтобы пополнить новозеландскую дивизию Бёрдвуда.
 В-последних и худших, мне пришлось рискнуть и вызвать гнев Q.M.G. в
отношении войск, сообщив военному министерству, что их транспорты настолько перегружены
(повозки с водой на одном корабле; лошади для повозок с водой на другом; пушки на одном
корабле; лафеты на другом; в любом случае, шанцевый инструмент), что их
нужно разгрузить и перезагрузить, прежде чем мы сможем высадиться под огнём.

Эти вопросы обсуждались на конференции.  Я также сказал им, что
По данным моей разведки, численность противника в Дарданеллах
составляет 40 000 человек на полуострове Галлиполи с резервом в 30 000 человек за
Булаиром: на азиатской стороне пролива находится по меньшей мере
дивизия, но там _может_ быть несколько дивизий. Информация адмирала совпадает с
информацией армии в Египте, как говорит Берди.
Идея военного министерства о том, что орудия флота могут смести противника с
полуострова от Ачи-Баба на юг, — это вздор. Моя
козырная карта оказывается джокером — лучшей из всех карт, только она не
так уж вышло, что они оказались в этом конкретном наборе!

Пока я размышлял о том, как обойти эту щекотливую проблему, мне в голову пришли две идеи. Моряки говорят, что для высадки на севере строились и, вероятно, уже построены несколько лихтеров: они вмещают пятьсот человек, имеют пуленепробиваемые борта и работают на собственных газовых двигателях. Если бы я мог передать прошение об этом Уинстону,
нам, скорее всего, одолжили бы несколько таких самолётов, и с их помощью посадка прошла бы
По сравнению с тем, что будет в противном случае, пожар покажется детской забавой. Но кабель
должен попасть к Уинстону: если он попадёт в руки Фишера, всё провалится, так как, по словам моряков, он одержим другим старым планом и завидует нам из-за каждого конца верёвки или капли смолы, которые попадают сюда.

Не повезло мне, что я отключился от связи с Уинстоном: я всё ещё не вижу выхода из
этой ситуации: К. ревнует как тигр — что я могу сделать? Кроме того,
хотя моряки хотят, чтобы я вытащил этот конкретный каштановый орешек из
огня, им лучше знать, что я не собираюсь с ними разговаривать.
их Босс даже в самых заманчивых обстоятельствах: но они не будут связываться с ним сами: они боятся Фишера: поэтому я тут же написал К.
 от своего имени:

"Наш первый шаг — высадка под огнём — будет самым критичным и жизненно важным из всей операции. Если Адмиралтейство проявит изобретательность и отправит нам 20–30 больших лихтеров,
то сложность и продолжительность этого этапа сократятся как минимум вдвое. Каждый
лихтер должен быть способен перевозить от 400 до 500 человек или от 30 до 40
лошадей. Они должны быть защищены пуленепробиваемой бронёй.

Все согласились, но Бёрдвуд заметил, что, отправляя это сообщение,
мы ясно дали понять, что не высадимся на берег, пока из Англии не придут
катера. Он предположил, что мы однозначно отказались от любого плана
по немедленной высадке на берег, насколько это было возможно? Я сказал: «Да»,
и что флот был со мной согласен, что подтвердили де
Робек и Уэймисс, кивнув головами. Бёрдвуд сказал, что просто хотел
внести ясность, и на этом разговор закончился.

На самом деле я много думал об этой возможности.  Для человека моего
По моему мнению, было бы очень соблазнительно немедленно отомстить за потерю
линкоров. Завтра вечером мы могли бы поужинать на Ачи-Бабе. Если бы нам повезло, мы бы так и сделали. Если бы я пробыл здесь десять дней вместо пяти и у меня было бы время составить какой-нибудь план, я бы так и поступил. Но высадка в тылу врага — самая сложная операция на войне. В сложившихся условиях вся эта затея была бы частичной, _d;cousu_, легкомысленной до последней степени. О небольших судах и говорить нечего. Нет никаких условий для
нести воду. Нет никакой информации о родниках или колодцах на берегу. Нет никаких распоряжений о том, как вывозить раненых, а мой
главный врач и его персонал не будут здесь ещё две недели.
 Мои приказы против оккупации по частям конкретны. Но 29-я
дивизия — наша главная сила, и мы считаем, что она не будет здесь ещё три недели.

Тем не менее я мог бы рискнуть, потому что, воспользовавшись всеми этими возможностями, мы
_могли бы_ воспользоваться главной возможностью и опередить турок.
 Меня отталкивают не шансы на победу в войне, а уверенность в том, что
здравый смысл. Если бы я так расположил свои войска на месте, чтобы завтра вечером поужинать в Ачи-
Бабе, я всё равно не смог бы противостоять неизбежной реакции
чисел, времени и пространства. У турок было бы по меньшей мере две недели, чтобы
сосредоточить все свои силы против моей половины войск, победить их, а
затем бросить вызов другой половине.

 Я должен дождаться 29-й дивизии. К тому времени, когда они придут, я смогу всё подготовить для сокрушительного одновременного удара, и я решил, что, насколько это в моих силах, приказы и приготовления будут настолько тщательно продуманы и отрепетированы, что дадут нам все шансы
мои люди.[6]

Если бы 29-я дивизия была здесь — или поблизости, — я мог бы уравновесить нехватку людей очевидным злом — дать туркам время на подкрепление и окопаться. Могу ли я надеяться, что 29-я дивизия в течение недели сможет
стоить мне того, чтобы бросить вызов К. и крепко ухватиться за полуостров
его мизинцем, или, если бы я и мой штаб были здесь десять дней назад, мы
уже могли бы продвинуться с нашими планами и приказами, а также
распорядиться тысячей мелочей, необходимых для вторжения на бесплодную,
безлюдную окраину империи, — мелочей и
никто никогда не думал об этом, пока порыв реальности не привел их сюда.
Они галопом помчались вперед. Затем, в тот момент, когда Флот прекратил работу, мы могли бы
сразу же броситься вперед с тем, что у нас есть. Натиск
можно было бы поддержать из Египта, и 29-ю дивизию можно было бы использовать
как резерв.

Но, принимая вещи такими, какие они есть:--

(1). Не продумана ни одна деталь, не говоря уже о том, чтобы разработать или опробовать
форму или способ высадки;

(2). Отсутствие 29-й дивизии;

(3). Отсутствие снаряжения (военного и морского) для крупномасштабной высадки
или последующего обслуживания;

(4). Неустойчивой погодой; моя земля не достаточно сильны, чтобы поддержать меня
если бы я положил его в К., Что я оторвалась от его явного
инструкции.

Военно-морского флота, т. е., де Робекки, Вемисс и кейса, полностью согласен. Они видят, как
также мы сделаем то, что военные силы должны были быть готовы уже до
флот начал атаку. Что нам нужно сделать сейчас, так это исправить первый
ложный шаг. Адмирал обещает продолжать обстреливать проливы,
пока мы в Александрии наносим боевую раскраску. Он позаботится о том,
чтобы они больше думали о линкорах, чем о высадке. Он
Я с большим облегчением узнал, что вы практически решили отправиться на
юг полуострова и поддерживать тесную связь с флотом.
 Коммодор тоже, кажется, доволен: он сказал нам, что надеется получить
Флотилия, реорганизованная таким образом, чтобы устранить опасность от мин к 3-му или 4-му апреля; тогда, по его словам, с нашей помощью в наведении корабельных орудий линкоры смогут подавить форты и потревожить турецкую пехоту в самой уязвимой части армии — в тылу. Так что я могу сказать, что все полностью согласны — это благословение.

Я отправил телеграмму домой с просьбой прислать больше инженеров, много ручных гранат,
окопных миномётов, перископов и инструментов. Колючая проволока меня беспокоит! Я
особенно заинтересован в окопных миномётах; если дело дойдёт до ближнего боя на
полуострове с его ограниченной территорией, окопные миномёты могут
компенсировать нехватку артиллерии и особенно гаубиц. К счастью, их можно
быстро изготовить.

_23 марта 1915 года. Корабль Его Величества «Франкония»._ В 9 часов утра генерал д’Амаде и
его штаб поднялись на борт. Д’Амаде вчера был занят своими неотложными делами и не смог
присутствовать на конференции. Я зачитал ему эти
Я сделал заметки и показал ему свою вчерашнюю телеграмму лорду К., в которой я говорю, что
«французский командующий в равной степени убеждён, что переход в
Александрию является практической необходимостью, хотя чувство
чести не позволяет ему предложить своему правительству повернуться спиной к
туркам». Но, говорю я, «он будет в восторге, если они отдадут ему
приказ». Д’Амаде говорит, что я не совсем верно передал его точку зрения.
Не фантастическая честь, по его словам, заставила его сказать, что нам лучше пока
притормозить, а скорее чувство престижа. Он подумал, что
отход войск, следующих так близко по пятам за военно-морским флотом
отпор оказал бы плохое моральное воздействие на Балканы. Но он соглашается
что на практике переезд теперь стал необходимостью; животные
умирают; люди переполнены, в то время как Мудрос невозможен в качестве базы.
Следовательно, мой трос может выдержать.

В 10 часов он, Бёрди и я приземлились, чтобы осмотреть батальон
австралийцев (9-й батальон 3-й бригады). Я заставил их провести
небольшую атаку на ряд ветряных мельниц, и, честно говоря, они проявили
не больше воображения, чем Дон Кихот в похожей ситуации
встреча. Но эти люди — превосходные образцы для подражания.

 Некоторые из военных транспортов покинули гавань и направились в Египет во второй половине дня. Жаль, что эти транспорты плывут не в ту сторону. Какая жалость! — вот что чувствует и говорит каждый солдат здесь. Но если смотреть на это с другой стороны, то к тому времени, когда 29-й полк прибудет, наши ребята будут в два раза лучше обучены работе на лодках и в два раза лучше экипированы, а погода к тому времени станет более устойчивой. Как сказал д’Амаде, для нас будет очень полезно, если у французских войск появится возможность поработать
немного потренироваться на местности вместе со своими британскими товарищами, прежде чем они
сойдутся плечом к плечу против общего врага. Тем не менее, если бы у меня под рукой были мои люди и оружие, я бы предпочёл быстро напасть на турок, чем быть уверенным в хорошей погоде и хорошем снаряжении, а также в том, что враг хорошо подготовлен.

 Во второй половине дня Брейтуэйт принёс мне черновик телеграммы лорду К. _ре_
вчерашней конференции. Я одобрил. В нём я говорю: «О том, насколько тщательно я могу провести предварительные приготовления, из которых правильное распределение войск и т. д. по транспортным средствам — не
что не менее важно, успех моих планов во многом будет зависеть от этого.
Поэтому я отправляюсь в Александрию, так как это удобное место для такой работы,
а «турки тем временем будут заняты адмиралом».

_24 марта 1915 года. Корабль Его Величества «Франкония».
Д’Амаде и штаб прибыли на борт в 10 утра. Он получил разрешение на переезд и немедленно отплывает в Александрию.
Роджер Киз с флагманского корабля прибыл вскоре после этого. Он в ярости, как медведица, у которой отняли детёнышей, из-за того, что его питомцам: линкорам, крейсерам, эсминцам, подводным лодкам и т. д. — приходится ждать армию. Что ж, мы
Мы не виноваты! Кейс ознакомился с моими телеграммами К. и остался ими доволен. Я думаю, он принимает тот факт, что армия должна справиться с мобильной артиллерией турок, прежде чем флот сможет рассчитывать на то, что ему удастся обезвредить лёгкие орудия, защищающие минные поля, а затем очистить минные поля с помощью современных минных тральщиков. Но адмирал собирается решить вопрос с минными тральщиками, пока нас не будет. Как только он это сделает, считает Киз, флот сможет
выбить форты, уничтожить защитные
батареи и с лёгкостью разминировать минные поля. Он сказал, что
Брайтуэйт узнал много нового и воодушевляющего, а именно, что он никогда не чувствовал себя настолько уверенным в том, что флот сможет прорваться через пролив, как в предрассветные часы 19-го числа, когда он вернулся на флагман после тщетных попыток спасти «Океан» и «Непревзойдённый».

Кейс принёс мне письмо от адмирала первого класса — очень содержательное:

 «Его Королевское Высочество.
 24 марта 15-го года.

 «Мой дорогой генерал,

«Я слышал, что власти в «Доме» отправляли вам срочные телеграммы. К сожалению, они сделали то же самое с нами, и, вероятно, если бы мы работали медленнее и тщательнее, результат был бы лучше. Если бы они были на месте, то поняли бы, что спешка — это путь к провалу. По моему скромному мнению, хорошее сотрудничество и организация — это всё, что нужно для будущего. Большой триумф — это гораздо лучше, чем продираться сквозь трудности и получать плохие результаты!» Мы полностью на вашей стороне
и готовы оказать любую посильную помощь. Мы не будем бездействовать!

 «Поверьте мне,
 Искренне Ваш,
 (_Сэр_), Дж. М. де Робек».

11-15. Адмирал Терсби (только что прибывший с «Куин» и «Имплакейбл»)
пришел поздороваться. Мы вместе служили на Мальте и оба порвали сухожилия на икрах, играя в теннис на лужайке — узы товарищества.

Телеграфировал лорду К., сообщив ему, что я как раз направляюсь в Александрию. Я
сказал, что определяющим фактором даты моей высадки должно быть прибытие
29-й дивизии "(см. 2 из ваших официальных инструкций в мой адрес следующие
Предвидение, которое привлекает меня с удвоенной силой теперь, когда мы вплотную
столкнулись с проблемой[7]). Я указал на то, что у австралийцев Бёрдвуда
очень слабая артиллерия, что у военно-морской дивизии её вообще нет,
и что орудия 29-й дивизии делают этот корпус ещё более
необходимым, чем он, вероятно, предполагал. Я бы очень хотел
добавить, что сейчас не время для пехотных дивизий без артиллерии,
поскольку у них должно быть в три раза больше орудий, чем до войны, но
хороший совет Брейтуэйта возобладал. Как и было обещано в
На конференции я выражаю надежду, что мне будет позволено «дополнить
новозеландскую дивизию Бёрдвуда бригадой гуркхов, которые прекрасно
справятся с местностью» на полуострове. Принимая во внимание то, что мы
узнали от Киза, я заканчиваю словами: «Адмирал, чья уверенность в военно-морском
флоте, по-видимому, ещё больше возросла благодаря недавним событиям, и
который является настоящим лидером, согласен с этой телеграммой».

На самом деле Киз покажет ему копию; мы подождём час, прежде чем
отправить её, и, если мы ничего не услышим, мы можем считать, что де Робек
одобрили смысл. Конечно, если он не согласен, последнее предложение должно быть оглашено, и ему придется изложить свои соображения Адмиралтейству.
.........
...........

_Later_.- Послали Даути Уайли в Афины для проведения "Разведки":
телеграмма была одобрена военно-морским флотом; должным образом отправлена; а теперь - поднять якорь!




ГЛАВА III

Египет


_25 марта 1915 г. Корабль Королевского флота "Франкония". В море._ Прекрасное спокойное море и
прилив. Написал К. и мистеру Асквиту. Номер два вызвал
у меня _fikr_.[8] Премьер-министр живет в другом самолете от американских солдат. Так что
у него довольно легко сорвалось с языка попросить _me_ написать ему, - высокий
честь, а также приказ. Но К. — мой главнокомандующий. Как главнокомандующий в
В Индии он наотрез отказался писать письма деспотичному Джону Морли
за спиной у вице-короля, и Морли так и не простил его. К. рассказал мне об этом
сам, а также о том, что он возмущался перепиской, которая, как он знал, велась за его (К.) спиной между
армией во Франции и его (К.) политическим боссом: по его мнению, подобные
действия были рассчитаны на подрыв авторитета.

Я долго беседовал с Брейтуэйтом по поводу этой дилеммы. Он решительно
считает, что мой первый долг — перед К. и что для нас вопрос заключается в К.
и ни в ком другом, кроме К. Если бы С. был гражданским лицом (а не
фельдмаршалом), то дело _могло бы_ быть спорным; но в данном случае
это не так. Поэтому я написал П.М. в этих строках и отправлю К.
копии всех моих писем. Самому К. я написал, что поддерживаю его телеграмму и прошу прислать бригаду гуркхов. В самом деле, это всё равно что подойти к тигру и попросить маленький кусочек оленины: я слишком хорошо помню его предупреждение не усложнять его положение.
требует подкрепления и т. д., но Египет — это не Англия; жители Запада
не хотят, чтобы гуркхи, которые слишком низкорослые, чтобы поместиться в их окопах, и,
наконец, что не менее важно, наша высадка не будет такой простой,
как он когда-то себе представлял. На самом деле ситуация совсем не такая, какой он её себе представлял, когда я начинал; поэтому я считаю себя вправе обратиться с этим призывом: «Я очень хочу, если это возможно, получить бригаду гуркхов, чтобы дополнить новозеландскую дивизию  людьми, которые, я уверен,
наиболее ценная на полуострове Галлиполи. Крутые склоны холмов на юго-западной стороне плато — это как раз та местность, где эти маленькие ребята проявляют себя наилучшим образом. К горным батареям уже приписан небольшой
индийский комиссариат, так что с поставками проблем не будет.

«Как вы можете себе представить, я не хочу просить о чём-то, что серьёзно ослабит нашу власть в Египте, но вы помните, что четыре конные бригады, принадлежащие отряду Бёрдвуда, остаются
позади, чтобы присматривать за страной фараонов, и Конная бригада вместо
батальон кажется справедливым обменом. Египет, по сути, так далеко, как я могу сделать
вон, кажется, от сильного войска, и каждый маленький Гуркха может быть, стоит его
полный вес золота в Галлиполи".

Фитц писал примерно в том же смысле: "Мы отчаянно стремимся извлечь
Бригада гуркхов из Египта, и вы могли бы протянуть руку помощи не только нам,
но и всем вашим собственным сикхским и дограским полкам, показав К., что
индийской армии никогда не давали ни единого шанса в грязи.re
ошеломленный: "это было не их шоу". Здесь, под теплым солнцем; столкнувшись с
потомственным душманом [9], который приходит с криками "Аллах!", они бы
получили много иззата.[10] _ Имей в виду_, если ты увидишь хоть малейший шанс на присутствие индийского контингента
в Константинополе, окажи всем услугу, втолкнув эти
идеи К. "

Брейтуэйт уже получил ряд полезных советов от Роджера
Киз. Его давняя дружба с коммодором должна помочь. Киз —
отличный парень, излучающий решимость и энергию, чтобы довести дело до конца, —
наследственные качества. Его мать, уродиной которой он является,
лайкнесс была самым жизнерадостным, очаровательным, умным созданием, какое я когда-либо видел
. Катание на верблюдах, Хокинг, танцевать, делать хорошие _band-о-bast_ для
пикник, она всегда была в верхней части охоты; идол Пенджаба
Пограничные Войска. Его отец, сэр Чарльз, мрачный старый паладин с
Болот, чья потеря нескольких пальцев в результате пореза от меча принесла ему мое
особое мальчишеское почитание, был действительно дьявольским парнем. Моё первое
выпадение из уютного гнезда безопасной Англии во внешний мир
сражений, убийств и внезапных смертей произошло под эгидой
Этот воин прославился в бою, когда мне было двадцать. Ранним утром, когда мы вместе ехали из глинобитного форта Дера Исмаил-Хан к горе Шейх-Будин, мы внезапно наткнулись на толпу диких вазири, которые выскочили из канавы и схватили нас за уздечки. Старый генерал свободно говорил на пушту, и он начал переговоры, хотя обычно был самым молчаливым из людей. Куда они направлялись? Чтобы купить верблюдов в Дера-Гази-Хане. Как далеко они прошли?
 Три дня пути, но у них не было денег. Генерал сделал вид, что
— Вы проделали весь этот путь, чтобы купить верблюдов без денег?
Странные истории вы мне рассказываете. Боюсь, когда вы будете проезжать через Дера
Исмаил, вам придётся поднажать, чтобы продать свои красивые пистолеты и
ножи: о да, я их прекрасно вижу; они выглядывают из-под ваших
пошейнов. Вазиры рассмеялись и убрали руки с наших поводьев.
Генерал тут же крикнул мне: «Давай, галопом!» И меньше чем через минуту мы уже неслись во весь опор по пустынной приграничной дороге к следующему перевалочному пункту. «Чуть не попались», — сказал я.
Генерал, «но вы можете позволить себе вольности с вазири, если только сможете
заставить его смеяться».

_26 марта 1915 года. H.M.8. «Франкония». В море._ Осмотрел войска на
борту. Крепкие, подтянутые ребята. Все из военно-морской дивизии;
живые памятники презрению Уинстона Черчилля к условностям.

Добрался до Порт-Саида около 15:30. Заскочил в «специальный» автомобиль, который, кажется, стал моим «обычным» средством передвижения, и отправился в Каир. Открыл депеши из Лондона. «Пуленепробиваемые зажигалки не могут быть предоставлены». «Я совершенно согласен с тем, что 29-я дивизия с её артиллерией необходима». Ни слова
о гуркхах. Прибыл в 22:00, меня встретил Максвелл.

_27 марта 1915 года, Каир._ Весь день усердно работал в штабе до 18:15
часов, когда я отдал честь султану во дворце Абдин. Настоящий
генеральский ужин — то, что мы называли _бурра-хана_ — у гостеприимного Максвелла.

 Генерал Бёрдвуд,
 Генерал Годли,
 Генерал Бриджес,
 Генерал Дуглас,
 Генерал Брейтуэйт,
 Я сам.

_ 28 марта 1915 года. Каир._ Осмотрел дивизию Восточного Ланкашира и
 Йоменскую бригаду (Вестминстерские драгуны и Герты). Как я завидовал Максвеллу
Эти прекрасные войска. Они будут только и делать, что есть до отвала,
а лето уже близко, и пустыня становится сухой, как кость. Особенно
ланкаширские солдаты. Как, чёрт возьми, им удалось перенять
напыщенность и беззаботность настоящих солдат?
 Они и есть настоящие солдаты, только крупнее и эффективнее, чем
рабочие с фабрик Манчестера или шахтёры Восточного Ланкашира, которых мы можем
послать в качестве настоящих солдат.
Служба в мирное время. В любом случае, ни один солдат не пожелает увидеть более достойных людей.
 На них легла тень моих старых товарищей[11]
Эландслаагте и «Лагерь Цезаря», без сомнения, достойно его наденут.

[Иллюстрация: генерал-лейтенант достопочтенный сэр Дж. Г. Максвелл, кавалер ордена Бани,
кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия]

Энтузиазм местных жителей был приятной частью представления. За четыре года пребывания в Египте я не припомню ни одного случая, когда бы гиппи проявили дружелюбие по отношению к нашим войскам или хотя бы заинтересовались ими. Но территориальные войска, похоже, каким-то образом завоевали их расположение. Когда мимо проезжала каждая рота, по всей многолюдной улице раздавались радостные возгласы и взмахи рук.
Ропот одобрения со стороны бедуинов, чернокожих и феллахов.

Максвелл взбесится, если я попрошу их! Он упадет в обморок, я уверен. Он уже раздражен тем, что я телеграфировал и написал лорду К. о
_его_ (Максвелла) бригаде гуркхов. Ему кажется, что я пренебрегаю его
(Максвелла) положением и тем, что у него мало шансов на спасение. К. ни за что на свете не посадил бы своих лейтенантов в эту
конкретную повозку. Та же старая история, что и с восемью небольшими колоннами в
Западном Трансваале: все равны, и каждый думает, что он лучше всех на вельде
единственное критическое место в Южной Африке: и самое забавное, что
Максвелл тогда руководил базой во Фриберге, а я командовал в
полях! Но _там_ моё слово было законом; _здесь_ Максвелл полностью
независим от меня, что равносильно тому, что ноги не подчиняются
голове, то есть экспедиция должна двигаться как пьяный. Вот чего я боюсь: Максвелл сделает всё, что в его силах, чтобы помочь,
но в действительности лучше приказывать, чем просить.

Большой обед во дворце Абдин с султаном. Большая часть кабинета
настоящее время. Султан хорошо говорил по-французски и, кажется, умны так же, как и большинство
добры и приветливы. Он заверил меня, что турецких крепостей на
Дарданеллы были абсолютно неприступной. Слова "абсолютный" и
"неприступный" не производят на меня особого впечатления. Это всего лишь человеческие мнения.
используются, чтобы замазать недостатки в человеческих знаниях или воле. Нет ничего и неприступного
это уж точно. Его Высочество не объяснил мне причин.
Высочество.

Я только что написал домой об этих событиях: полночь.

_29 марта 1915 года. 21:30. Отель «Палас», Александрия._ Раннее начало
Лагерь Мена, чтобы посмотреть на австралийцев. Дьявольская слепящая буря предвещала
пыль на пыльной земле. Это было, когда они проходили мимо, но
потом я осмотрел пехоту вблизи, внимательно рассмотрел каждого
человека и поговорил с сотнями. Многие из них были на моих
проверках в своей стране год назад, но большинство были новичками,
которые никогда не носили форму, пока их не призвали на войну. Затем войска
маршировали обратно в лагерь в колоннах по четыре — или, скорее, проносились мимо, как огромное жёлтое облако, в центре которого сверкали тысячи штыков.

Затем я осмотрел артиллерию, инженерные войска и кавалерию, а в конце —
колонну снабжения и транспорта. Это заняло время, и мне пришлось проехать на
автомобиле около двенадцати миль, чтобы осмотреть смешанную дивизию
австралийцев и новозеландцев в Гелиополисе. Командовал Годли. Было очень приятно снова его увидеть. Эти ребята
произвели на меня хорошее впечатление: превосходная физическая форма,
много старых друзей, особенно среди новозеландцев. Ещё одна поездка на мотороллере, чтобы
успеть на 4:15 в Александрию. Утомительный день, если бы я собирался
устал, но эта 30 000-тысячная толпа "Бердвуда" выпрямила бы спину
пацифисту. В их облике чувствуется храбрость, проницательность на их лице.
четкие черты лица - они рвутся в бой! Откуда они взялись
трудно сказать. Ни в Брисбене, Аделаиде, Сиднее,
Мельбурне или Перте - нет, ни в Данидине, Крайстчерче, Веллингтоне или
Окленде я не встречал подобных экземпляров. Дух войны
вдохнул огонь в их сердца; сержант-инструктор
подумал и прибавил им по одному локтю роста.

Д’Аме только что представил меня паре французов, которые собираются присоединиться к моему штабу. Они кажутся приятными парнями. Французы здесь уже несколько дней, и они хорошо ладят. Хантер-Уэстон высадился сегодня утром; его первая партия транспортов в гавани. Я увижу французские войска через четыре дня, а 29-ю дивизию Хантера-Уэстона — на пятый день. Ни один из командиров ещё не подсчитал, сколько времени
потребуется на то, чтобы перезагрузить свои транспорты. Они заявляют, что на то, чтобы заново загрузить корабль, загруженный на скорую руку, уходит в три раза больше времени, чем на то, чтобы загрузить его заново
в первую очередь нужно было загрузить её в систему. Шесть дней на корабль — это всё, что они могут сделать, но я надеюсь, что они смогут немного улучшить это.

 Хантер-Уэстон написал мне письмо с Мальты (просто так, на всякий случай), в котором чёрным по белому было написано, что у нас нет разумных шансов на успех. Когда мы встретились, он казался воодушевлённым и оптимистичным и не упомянул об этом письме, так что теперь оно кажется довольно неожиданным. Но лучше всего,
когда чёрные точки бросаются в глаза заранее, — до тех пор, пока я не перестану думать о том, что никогда не было
И всё же великая мысль или великий поступок, которые не были отвергнуты как
неразумные до того, как они были совершены, многими разумными людьми!

_30 марта 1915 года. Александрия._ Только что продиктовал длинное письмо лорду
К., в ходе которого я заставил себя сказать кое-что, что может вызвать
раздражение у этого великого человека. Я чувствую, что должен рискнуть.
Одно я знаю точно: он знает, что я не из тех подонков, которые просят больше, чем им могут дать, чтобы, если что-то пойдёт не так, они могли пожаловаться на свои инструменты. Я пообещал К. помочь ему, сохранив свои
требования, доходящие до крайности. Я не требую боеприпасов в
количестве, как во Франции и Фландрии, но у нас должны быть _какие-то_! Где-то в пределах досягаемости должен быть
склад. Вот самый важный абзац:

"Я понимаю, как вам, должно быть, не хватает боеприпасов, но я надеюсь, что к этому времени М.Г.О.
уже позаботится о создании запасов на нашей базе в Александрии. Если нашим батареям или батальонам, которые сейчас служат во Франции,
чего-то не хватает, то в крайнем случае это всегда можно собрать в
Англии и выдать им в течение 24 часов. Здесь это было бы вопросом
почти столько же дней, и если бы оказалось, что нам предстоит долгая и тяжёлая борьба без резервов ближе к нам, чем Вулидж, — что ж, это было бы неприятно! Более того, количество гаубиц, пушек и винтовок во Франции настолько огромно, что морально невозможно, чтобы все они были задействованы одновременно. Таким образом, они автоматически формируют собственные резервы. Другими словами, силы, имеющие всего десять гаубиц,
должны иметь как минимум в два раза больше резервов, чем силы, имеющие
сто гаубиц. По крайней мере, мне так кажется.

В том же письме я рассказываю ему о «компании Бёрдвуда» и об их великолепном телосложении, о том, что они становятся всё более дисциплинированными, о том, что они чрезвычайно энергичны, и в конце говорю, что, если им дать шанс, они, несомненно, «проявят себя с лучшей стороны».

Беседы с д’Амаде и Хантером-Уэстоном. «Восхищение» Хантера-Уэстона
К ситуации в Дарданеллах следует относиться как к временному
решению; он написал его, как он говорит сейчас, не обладая более полной информацией, которую он
ежедневно получает, — информацией, которая делает его более оптимистичным.
Его пребывание на Мальте и беседы с тамошними офицерами произвели на него сильное впечатление.
Он был поражён тем, насколько трудно будет расколоть этот орешек, и
настолько, что в его статье предлагается отложить попытку открыть проливы на неопределённый срок. Я спросил его, изложил ли он своё мнение К.
 в Лондоне, и он ответил, что нет, что тогда он не пришёл к этому выводу и что сейчас он тоже не пришёл к нему окончательно.

Собственные склонности Амаде привели бы его в Азию. Когда он уезжал из
Франции, он не знал, что будет служить под моим началом, и решил
приземлиться в Адрамити. Но теперь он отказывается от всех предвзятых идей и
Он полон решимости посвятить себя душой и телом идеям лорда К. и моим. Он
предпочёл бы, чтобы я даже не упоминал о его прежних взглядах, поскольку, по его мнению, они прямо противоречат духу моих инструкций. Французы
вовремя приводят себя в боевую готовность. 29-я дивизия прибывает в срок, и примерно треть её уже высадилась. Мы чиним наше снаряжение для плавания и другие причалы и пытаемся найти способы и средства решения проблемы с водой — этого ужасного кошмара, связанного с водой. Вопрос транспортировки и хранения воды на тысячи
Проблемы, связанные с перемещением людей и лошадей по бездорожью, в основном без воды,
должны были быть решены до того, как мы покинули Англию.

 Чтобы решить эти проблемы, нам пришлось создать для себя
специальную полевую систему снабжения продовольствием, водой и боеприпасами.  Например, нам пришлось реорганизовать багажные отделения поездов и оборудовать
складские суда в качестве замены дополнительных колонн с боеприпасами и
складов. Мы довольно быстро справляемся с задачей по распределению войск
по транспортным судам, так что каждая высаженная группа солдат будет, так сказать,
на своих собственных; накормленных, напоенных и снаряженных. Но это требует некоторых усилий.
 Нам очень мешает отсутствие какого-либо административного или Q. персонала.
Генеральный штаб работает в две смены, выполняя задачу, для которой они никогда не были подготовлены:

 Так у нас в армии!
 Так у нас в военно-морском флоте!!
 Так уж заведено у нас в Иииииимперии!!!
 Этого никто не может отрицать!!!!

Что бы сказали мои друзья в японском генеральном штабе - или мои бывшие друзья
в немецком генеральном штабе - если бы они узнали, что а
Главнокомандующий в течение двух недель поддерживал связь со своими войсками,
Он занимался с ними огромной административной работой, и у него не было ни одного административного сотрудника, который мог бы ему помочь, но он волей-неволей использовал для этой работы свой генеральный штаб? Они бы сказали «безумные англичане», и на этот раз они были бы правы. Британские государственные службы отравлены двумя огромными заблуждениями: (_a_) если человек преуспевает в одном деле, он преуспеет в другом не меньше или даже больше; (_b_) если человек плохо справляется с одним делом, он будет плохо справляться с другим или даже хуже. Нет ничего, кроме расплывчатой, изменчивой репутации или общественного мнения, что могло бы
новый министр должен знать своих подчинённых. Немцы собрали воедино опыт и недостатки наших лидеров, действующих и потенциальных, в мирное и военное время — у нас такого нет! Каждый британский генерал, заслуживающий внимания, анализируется, характеризуется и выворачивается наизнанку в архивах великого немецкого Генерального штаба в Берлине. Мы пытаемся делать что-то подобное только с грабителями. Мой собственный портрет есть в этих архивах, и он
очень хорош, если не сказать, что льстит мне. Так сказал один немец, который его
читал. Это организация, это бизнес, но официальные круги в
Англия настолько далека в своих методах от этих конкретных представлений о бизнесе, что мне приходится обращаться к крупным газетным киоскам, чтобы хоть как-то понять, что значит вести бизнес в К. с командой из Г.С.
Предположим, лорд Нортклифф решил начать журналистскую кампанию в Канаде, и его план зависел от времени; что вопрос заключался в том, поймает ли Нортклифф время за бороду или время схватит Нортклиффа за пятки. Предположим далее, что он не имел непосредственного
представления о Канаде и решил поручить проведение кампании
в руках его брата, который бы разведал местность, выбрал бы лучшее
место, купил бы здание, заказал бы печатный станок, нанял бы людей и
начал бы выпускать газету. Ну, а какой штат он бы с собой взял? Пару
редакторов, тройку специальных корреспондентов и полдюжины репортёров?
 Возможно, но не нашлось бы ли на «Кунардере» места для
менеджера, разбирающегося в деловой стороне журналистики? Вполне справедливое замечание в данном случае, хотя, с другой стороны, справедливо и то, что британским офицерам обычно приходилось играть множество ролей в
шарада с квадратными колышками в круглых лунках, которые они могут воткнуть
куда угодно, в любое время и как-то продолжать.

_31 марта 1915 года. Александрия._ — Пишу и диктую. В последнее время я
несколько раз высказывал недовольство тем, что Мак-Магон позволяет
египетской прессе предавать огласке наши намерения, цифры и т. д. Это почти
невероятно, и Максвелл не видит возможности вмешаться. В течение последних одного-двух дней они открыто сообщали туркам, куда мы направляемся. Поэтому я написал Мак-Махону следующее:

 «Главный штаб,
 «18-я улица Эль-Кайед-Гохар,
Александрия, 31.03.15.

 «Уважаемый верховный комиссар,

» Пару дней назад я был несколько озадачен статьей в «Египетской газете»,
в которой говорилось о прибытии французских войск и открыто упоминался
полуостров Галлиполи. Сама откровенность
таких сообщений, конечно, может ввести турка в заблуждение, заставив его
подумать, что мы хотим отвлечь его внимание от чего-то другого, что является
нашей настоящей целью, но я в этом сомневаюсь. Он слишком хорошо знает наши обычные методы.

«Следовательно, поскольку очень важно, по крайней мере, ввести его в заблуждение относительно наших действий, я предлагаю отправить лорду Китченеру следующую телеграмму:

"'Намеренно или случайно, но в египетской прессе появились статьи, в которых открыто обсуждается прибытие французских и британских войск и указывается, что их цель — Галлиполи.  Есть ли какие-либо политические возражения против того, чтобы я осторожно распространял слухи о том, что наша истинная цель — скажем, Смирна?'

«Однако прежде чем отправить телеграмму, я бы хотел, чтобы вы взглянули на
на случай, если у вас есть какие-либо возражения. У меня есть все возможности для распространения любых слухов, которые мне нравятся, через мой отдел разведки, что вызовет меньше подозрений, чем утечка информации из политических источников.

 «Не могли бы вы, пожалуйста, отправить мне телеграмму по получении этого письма?

 Искренне ваш,
 (_подпись_). «Иэн Гамильтон».

«Я лишь предлагаю спросить лорда К. на случай, если есть политические причины, по которым я не должен выбирать какое-то конкретное место для распространения слухов о нашей высадке».

Забыл отметить шаг, сделанный вчера, — возможно, в никуда, — возможно, в
Константинополь. Вчера «Дорис» доставила мне копию длинного телеграфного сообщения,
отправленного Уинстоном де Робекку шесть дней назад, вместе с копией ответа
В. А. Первый лорд явно за то, чтобы флот продолжал
разбивать форты на куски, пока армия готовится. Он явно считает, что при грубом обращении со стороны
Короны и Ко турецкое сопротивление может в любой момент прекратиться. Тогда мы
должны будем пройти по плану лорда К. Что ж, ничто не могло бы его устроить лучше.
Вы так хорошо меня знаете. Если мы собираемся высадиться на противоположный берег, лучше убить двух зайцев одним выстрелом и высадиться прямо на Босфоре. Чем ближе к сердцу
я смогу нанести свой первый удар, тем убедительнее он будет. Кабель 140 очень хорошо это объясняет. Уинстон, как мне кажется, попадает в самую точку, когда указывает на то, что флот не привязан к армии, а наоборот: то есть, если флот предпримет ещё один крупный рывок, пока мы готовимся, они всё равно смогут отступить вместе с нами, если потерпят неудачу; а если они добьются успеха, то
Это избавит нас от потерь в живой силе и энергии, которые повлечёт за собой высадка в Дарданеллах. Конечно, мы с Брейтуэйтом понимали, что де Робек будет работать над этим; что именно это он имел в виду, когда говорил, что не будет бездействовать, а займёт турок, пока мы будем готовиться. Ничто не заставит меня высказывать своё мнение о военно-морских делах. Но ответ де Робека Уинстону можно было бы
прочитать так, будто я _высказал_ своё мнение, поэтому я обязан прояснить этот
момент — определённо.

 «От генерала сэра Иэна Гамильтона.
«Вице-адмиралу сэру Джону де Робеку.

«Копия № 140 из Адмиралтейства получена. Я уже сообщил лорду Китченеру в общих чертах о нашем плане и как можно быстрее продолжаю подготовку. Военное министерство, по-видимому, всё ещё питает надежду, что вы сможете прорваться без высадки войск. Поэтому, что касается вас лично, я считаю, что самым разумным будет действовать систематически, но не безрассудно, атакуя форты. Всегда есть вероятность, что сопротивление может ослабнуть. Если вам удастся добиться успеха, обязательно оставьте лёгкие крейсеры, чтобы я мог провести военную операцию.
в случае, если это всё-таки необходимо, ААА, если у вас не получится,
то я думаю, мы вполне понимаем друг друга, ААА
 «Иэн Гамильтон».

_1 апреля 1915 года. Александрия._ «Аркадиан» прибыл с моими
генералами и адмиралами, а также со вторым эшелоном штаба. Хвала Господу за
это огромное облегчение! Теперь Генеральный штаб может заняться своим прямым
делом — борьбой с противником, вместо того чтобы день и ночь
заниматься вопросами снабжения и тыла, распределять войска и транспорт, готовиться к
снабжение; решение вопросов, связанных с процедурой и дисциплиной. Нам всем жаль
Q. Персонал, который не по своей вине опоздал на ярмарку, _свою_ особую ярмарку, на подготовку, и обнаружил, что представление
практически закончилось. По крайней мере, на бумаге австралийцы, новозеландцы и 29-я дивизия
готовы. Мы должны начать погрузку этих формирований в течение следующих трёх дней. После этого прибудет
морская дивизия из Порт-Саида и французская дивизия из Александрии.

_2 апреля 1915 года. Александрия._ Весь день в офисе. Ухожу
сегодня вечером специальным поездом в Порт-Саид, чтобы ускорить процесс.

Телеграмма из Министерства иностранных дел, сообщающая мне, что русская часть
моих войск состоит из целого армейского корпуса под командованием генерала
Истомина — очевидно, военное и дипломатическое ведомства до сих пор работают в
отдельных отсеках!

Выехал из Александрии вчера вечером в 11 часов и прибыл в Порт-Саид на рассвете. После
завтрака я оседлал арабского скакуна, который, казалось, появился из
пустыни, чтобы исполнить мои желания, как и специальные поезда и
банкеты: как будто на моём пальце было волшебное кольцо из
арабской сказки: так и есть, я
полагаю, что командованию угодно было, чтобы К., императорский великий визирь,
пожаловал это скромное, но живое пятнышко пыли. Вскочив в седло, мы поскакали
по тяжелому песку к плацу возле доков. Там, словно стена, выстроилась
знаменитая военно-морская дивизия Уинстона. Генерал Пэрис принял меня в
сопровождении Оливанта и штаба.
После моего осмотра дивизия прошла мимо, и прошла очень
хорошо, гораздо лучше, чем несколько месяцев назад, когда я видел их в Кенте, хотя песок мешал им, приглушая топот ног
что объединяет роту и сказывается на разных частях
линии. Адмирал Пирс и его флаг-капитан Бурмейстер почтили
это событие: они были пешими, и поэтому, чтобы не возвышать
армию над старшим офицерским составом, я отдал честь, стоя на
земле.

 Затем я обошёл лагерь. Всё было в порядке. Увидел Артура Асквита и
Руперта Брука из батальона Хоу, оба были больны, но не сильно. Спросил
Брук присоединилась к моему личному персоналу не в качестве страховки (после того, что
произошло с Ронни Брук в Эландслаагте и с Авой в Ваггон-Хилл), а
по-прежнему позволяя мне присматривать за самым выдающимся из
георгианцев. Юный Брук ответил так, как, естественно, ответил бы
благородный рыцарь: он понимал, от каких привилегий отказывается, но чувствовал себя обязанным совершить высадку плечом к плечу со своими товарищами. Он выглядел необычайно красивым, настоящим рыцарем, растянувшимся на песке, когда весь мир лежал у его ног.

Пообедал на «Франконии» и побеседовал с подполковником
Мэтьюзом и майором Мьюзом из Плимутского батальона, а также с майором
Палмер. Видеть своими глазами, слышать своими ушами, осязать своими
пальцами — всё это позволяет вам донести истину до самого себя. Пять
минут такого личного общения говорят человеку больше, чем пять недель
чтения отчётов. За пять минут я узнал от этих офицеров в пять раз
больше о Седд-эль-Баре и Кум-Кале, чем из всех их скупых донесений,
описывающих их собственные высадки и вылазки. Рассказ Пэриса тоже не сильно мне помог, потому что
это было не из первых рук, а просто набор слов, которые он произнёс
то, что он услышал, — это не то, что он _почувствовал_. Теперь я действительно, наконец-то и впервые, реалистично представляю себе положение дел на земле и у турок. Перспективы не слишком радужные, но я уверен, что Вулф видел голубое небо, когда смотрел на свою проблему с другого берега, без карты или плана Генерального штаба, которые могли бы ему помочь. Там лежал Квебек, на расстоянии пушечного выстрела, но у врага
было в три раза больше сил; они укрепились в крепости — там они были
уверены, что высадка «невозможна!» Но всё возможно — для
веры. Он верил в Питта, верил в свою яркую звезду;
вера в то, что британский флот непоколебимо стоит у него за спиной, — он начал
атаку; он потерпел сокрушительное поражение при высадке; он взял себя в руки; он столкнулся с тысячей неудач и задержек, и когда, наконец, он пал, он был на коне.

Турки находятся в нескольких ярдах от берега на
полуострове. Мэтьюз саркастически улыбнулся, услышав от военного министерства, что
К югу от Ачи-Бабы могут жить турки! В Седд-эль-Баре первые дома
пусты, они открыты для огня флота, но большая часть
другие дома осквернены землей, и месяц назад их удерживали.
Рад, что, увидев землю, я не стал терять ни минуты и попросил Максвелла
и Метуэна изготовить для меня несколько траншейных минометов. Метуэн говорит, что ничем не может помочь,
но специалисты по боеприпасам Максвелла уже подготовили один или два образца.
грубовато, но лучше, чем ничего. У нас слишком мало шрапнели
, чтобы тратить ее на устранение заграждений. Траншейные миномёты могут помочь там, где флот не может использовать свои орудия. Мысль о том, что вся эта колючая проволока спрятана в складках земли у берега, преследует меня, как тень.

Я отплыл из Порт-Саида в Кантару и добрался туда за полчаса. Генерал Кокс,
старый друг-индиец, с которым я познакомился, когда был адъютантом сэра Фредерика, встретил меня на станции. Он командует индийскими войсками в Египте. Мы сели в шлюпку на канале и переправились, чтобы осмотреть роты батальонов Нельсона, Дрейка, Хоу и Энсона в их форте, а Кокс поспешил подготовить собственный парад.

Индийская бригада была выстроена под командованием бригадного генерала Мерсера. После
осмотра войска прошли мимо во главе с оркестром 14-го
Сикхи. Никто, кроме солдата, не может понять, что значит для старого
солдата, который начал воевать в Афганистане под командованием Робертса в Кандагаре,
снова встретиться с сикхами и гуркхами, этими великолепными
рыцарями-странниками Индии.

 После примерно восемнадцати лет молчания я думал, что мой хиндустани
подведёт меня, но слова, казалось, сами слетали с небес на мой язык. Теперь я могу понять удивление святого Павла, когда он обнаружил, что бормочет на неизвестном ему до тех пор языке. Но он, по крайней мере, не испытывал того ужасного чувства, которое испытывал я.
В любой момент я мог сорваться на немецкий!

После нашего небольшого _дурбара_ солдат распустили по позициям, и я
вернулся в форт. Там я внезапно приказал подать сигнал тревоги (я никому не
сказал о своём намерении), так что быстрое, но плавное отступление к
опасным позициям было пёрышком в шлеме Кокса.

Я вернулся в главный лагерь и увидел, что форт не охраняется. Там были:

 Собственный отряд королевы Виктории
 под командованием капитана Хогга,
69-й Пенджабский полк под командованием полковника Хардинга,
89-й Пенджабский полк под командованием полковника Кэмпбелла,
14-й Королевский сикхский полк под командованием полковника Палина,
 1-й батальон 6-го полка гуркхов под командованием Брюса,
29-я горная батарея
и Биканерский верблюжий
 корпус под командованием майора Брюса.

Во второй раз хорошо побеседовал с туземными офицерами, со всеми пожал руки.
Был очень впечатлён 29-й горной батареей, которая должна
прибыть вместе с австралийским и новозеландским армейскими корпусами в
Дарданеллы.

От платформы форта линии нашей обороны и
Турки напали на них выделялась очень четко в полевой бинокль.
Почему так много всадников некоторых усилий не было сделано, чтобы Гарри
Кокс не может сказать мне, куда отступил противник. Там не было траншей, а пустыня не имела границ.

_Теперь_ (в поезде по пути обратно в Александрию) я должен ещё раз попытаться поговорить с К. об этих гуркхах! Моя официальная телеграмма и письмо с просьбой о бригаде гуркхов остались без ответа. На мою скромную просьбу не было получено никакого ответа. Были ли предприняты _какие-либо_ действия в их отношении? Возможно, этот вопрос был передан Максвеллу для вынесения решения?
 Если так, то он ничего не сказал об этом, что не сулит ничего хорошего. Кокс
ничего не слышал из Каира, только бесконечные лагерные слухи. Скорее всего
К. недоволен тем, что я вообще попросил эти войска, и считает, что я уже забыл его предупреждение не ставить его в неловкое положение, прося слишком многого. Франция не должна ревновать, и Египет тоже, я полагаю. Я не могу повторить свою официальную телеграмму и полуофициальное письмо. Всё это крайне разочаровывает. Вот Кокс и его люди, совершенно измождённые и ужасно желающие отправиться в путь. В Дарданеллах не хватает
людей; в Новозеландской дивизии не хватает
бригады. Если бы у избытка и дефицита был общий знаменатель, скажем
«К.» или «Г.С.» — они бы мгновенно упростили задачу. А так они хранятся на отдельных
листах бумаги;

 слишком много войск, слишком мало войск
 Максвелл Гамильтон

 * * * * *

Я только что закончил диктовать письмо К., в котором рассказываю ему о своей
инспекции индийских войск и о том, как «у меня потекли слюнки,
особенно при виде 6-го полка гуркхов». Я спрашиваю его, могу ли я взять их
 «в качестве своего рода сопровождения для горной батареи» и продолжаю: «Горная батарея
«Пустыня высыхает, — говорит мне Кокс, — а вода, которая остаётся, становится всё более солоноватой и непригодной для питья. По его мнению, этим летом не будет никаких серьёзных набегов». Я мог бы добавить, что как только мы откроем Дарданеллы, старые турки будут плясать под нашу дудку и стянут свои войска для защиты Константинополя, но не стоит слишком поучать свою бабушку. Вот так:
Я сделал всё, что мог.

_4 апреля 1915 года. Александрия._ Бурный день в офисе. Всё начинает
напрягать. Удивительный случай «двух великих умов». К. дал свой совет
о тактической задаче и о том, как её следует решать, и, как я только что телеграфировал в ответ: «Нет необходимости присылать вам мой план, так как вы уже получили его, вплоть до мельчайших деталей, только у меня недостаточно снарядов, чтобы прорезать колючую проволоку моими полевыми орудиями или гаубицами». Я также говорю: «Я был бы очень рад получить какой-нибудь намёк на мои будущие поставки боеприпасов для пушек и винтовок». У военно-морской дивизии всего 430 патронов на винтовку, а у
29-й дивизии — всего 500 патронов, что означает, что они отлично справляются.

То, что могло показаться гражданскому человеку удивительным совпадением или
телепатия, если бы он когда-нибудь сравнил мой завершённый план с предложением К. по телеграфу, — это ещё один пример идентичности процедур, порождённых общей доктриной двух солдат, которые много работали вместе. Учитывая одни и те же факты, шансы на то, что каждый из них увидит эти факты одинаково, велики.

Забыл отметить, что Мак-Магон ответил на моё письмо от 31-го числа лично, по телефону, сказав, что не возражает против того, чтобы я телеграфировал К. или распространял любые отчёты, которые мне нравятся, через свою разведку, но что он не является издателем «Египетской газеты» и не должен ссориться с ней, как
Египет не находится в состоянии войны! Неудивительно, что он предпочитает телефон телеграмме.
Я умолял его прислать мне, если он дает такие ответы. Египет находится в
зоне боевых действий, и, если бы это было не так, Макмахон мог бы делать все, что ему заблагорассудится. The
Следующее продолжает публиковать всю информацию о наших акциях и мой единственный
надеюсь, что турки не в состоянии поверить в глупость так
невероятно.

_5th апреля 1915 года. Александрия._ После раннего завтрака я отправился на автомобиле в
штаб-квартиру французов в колледже Виктории. Там меня встретил д’Амаде в сопровождении
кирасиров, и я, сев на своего австралийского коня, поскакал на парад.

Спустившись на землю, французские трубачи заиграли бодрую фанфару,
за которой последовал барабанный бой. Никогда ещё парад не был таким живописным,
по мнению того, кто может мысленно вернуться к военным парадам в Индии, России, Японии, Германии, Австрии,
Швейцарии, Китае, Канаде, США, Австралии и Новой Зеландии. Да,
Александрия повидала немало красочных представлений в своё время; Клеопатра умела
производить впечатление, как и великий Наполеон. Но я сомневаюсь, что горожане
когда-либо видели что-то, что могло бы сравниться с этим _куполом,
под д’Амаде. Под восточным солнцем цвета французской формы,
и без того яркие, казались ещё ярче, и войска, несомненно, были расставлены
кем-то, кто был художником в большей степени, чем солдатом. Там, где жёлтый песок
прерывался небольшими конусообразными холмами, на которых то тут, то там
высились пальмы, на холмах располагались горные батареи и митральезы.
Пехота, кавалерия и артиллерия были выстроены в линию: пехота впереди, кавалерия позади,
а полевая артиллерия — знаменитые 75-миллиметровые пушки — под прямым углом.

Пехота линейная — в сером, зуавы — в синем и красном, сенегальцы — в тёмно-синем, Иностранный легион — в серо-голубом. Кавалерия ездила на арабах и
барбах, в основном на белых жеребцах; они носили светло-голубые мундиры и ярко-красные бриджи.

Сначала я проехал вдоль рядов пехоты, а затем галопом по
тяжелому песку справа от кавалерии и по просьбе д’Амаде
осмотрел их, двигаясь рысью и завершив объезд шестью артиллерийскими батареями.
Добравшись до места построения, я был представлен французскому министру,
а д’Амаде вручил знамёна двум полкам (175-му полку
марш «Африка» и 4-й колониальный полк) произносят короткую и
красноречивую речь.

Затем он принимает командование парадом и проходит мимо меня во главе
своих войск. Если бы все райские гурии махали лилейными руками с одной
стороны, а эти французские солдаты — с другой, я бы отвернулся от гурий.

Кавалерия двигалась рысью под звуки труб и
звяканье и блеск стали. Красивые, высоко поднятые
колючки; дрожь земли под копытами; знамя
Всадники Франции пронеслись мимо салютующих солдат;
 перешли в галоп; затрубили в рог; бросились в атаку; _ventre ;
terre_; в пустыню, где в одно мгновение исчезли из виду и превратились в столб пыли!

 Наши надежды взмыли высоко-высоко. Иерусалим — Константинополь? Нет предела тому, чего могут достичь эти солдаты. Мысль пронеслась по рядам зрителей и разожгла в них энтузиазм. Громко они
приветствовали друг друга, сняв шляпы, и ура пехоте! Ура, ура кавалерии!! Ура, ура, ура 75-миллиметровым орудиям!!!

В конце я сказал несколько прощальных слов французскому министру, а затем
поскакал галопом вместе с д’Амаде. Зрители тоже тепло
приветствовали нас, большинство из них (французы и греки) кричали «д’Амаде!»
а британцы выкрикивали что-то на разные лады.

 Я чуть не вышел из себя из-за Вудворда, моего нового помощника, и вот что он сказал:

Время поджимает: К. подгоняет нас сзади, Адмирал — спереди.
Им кажется, что мы бездельничаем в злачных местах Египта, в то время как на самом деле мы барахтаемся, как тонущие моряки в море хаоса;
хаос в кабинетах; хаос на кораблях; хаос в лагерях; хаос
на причалах; хаос на полпути к Семи Сестрам
Дороге. Полномочия Максвелла как главнокомандующего в Египте; султана и
Мак-Магона, верховного комиссара в Египте, и мои, главнокомандующего в М.Е.Ф.,
не говоря уже о полномочиях нашей гражданской и военной полиции, должны быть определены и приведены в соответствие. Мы не можем просто устремиться в космос
Оставим Пандемониум позади в качестве нашей базы! Я знаю это по собственному опыту.
Брейтуэйт верит в этот принцип как студент
и бывший учитель студентов. И все же этот призыв на фронт!

Мы должны _got_ разработать схему приземления на месте и быстро. К счастью,
проблемы в Александрии _ all_ нетактичны; чисто A.G. и Q.M.G.
Штабные вопросы; тогда как в настоящее время проблемы, ожидающие меня в
Дарданеллах, в основном тактические; вопросы генерального штаба. Итак, я собираюсь поступить с G.H.Q. так, как Соломон угрожал поступить с младенцем, то есть оставить
административный персонал здесь до тех пор, пока они не приведут свой пиджин более или менее в порядок, а затем отправить G.S. собирать _свой_ пиджин в проливе.
Людям К. еще предстоит реквизировать офисы для людей Вудворда, троих
четверти из которых остаются здесь постоянно для оказания помощи пострадавшим; они
должны сформулировать местный кодекс дисциплины; занять здания для базы
больницы и организовать их персонал и оборудование; наметить их
схемы возвращения больных и раненых с фронта; закончить
погрузку кораблей и т.д., и т.п., и т.п. до бесконечности. В то время как Q.
Таким образом, сотрудники, прилагающие все усилия, быстро покинут штаб-квартиру и объединят свои усилия с адмиралом и его штабом.
Я подумал про себя: «Я ухожу: я не могу позволить себе терять ещё больше времени на то, чтобы
вступить в контакт с моряками и оказаться на поле боя».

Всё шло хорошо, пока главнокомандующий не сказал, что уходит, но в этот момент
возникла старая добрая проблема — проблема, которая помешала нашему
выступлению на помощь Читралу и разрушила Тирскую кампанию. Все хотят
поскорее отправиться на передовую (этот спазм обычно проходит после
первого серьёзного боя) и оставить нудную работу на базе и на линии
связи на кого-нибудь другого. Брейтуэйт, например,
люди, был достаточно добр, чтобы вступиться за администрацию. Он пришёл, чтобы сказать мне, что это могло бы способствовать установлению добрых отношений в узком кругу штаба, если бы даже сейчас, в последний момент, я подсластил пилюлю  Вудворду, пригласив его с собой. Я сказал, что да, если он, Брейтуэйт, поручится, что он, Вудворд, привёл в порядок свои базовые госпитали и третий эшелон, но если нет, то нет! Затем пришёл сам Вудворд. С большим упорством он утверждал, что его подчинённые могут делать всё, что нужно, на базе. Он говорит, что выступает от имени Q.M.G., а также от
генеральный директор медицинской службы, и что все они хотят
сопровождать меня во время разведки побережья полуострова. Я был
немного резок с ним. Эти главы департаментов считают, что они
должны сидеть в кармане главнокомандующего, чтобы не потерять статус. Но я
говорю, что департаменты должны находиться там, где выполняется их
работа, иначе главнокомандующий потеряет статус, и, к счастью, он
может по-прежнему расставлять своих людей там, где захочет.
В конце концов я согласился взять с собой помощника директора
медицинской службы, чтобы он объяснил своему начальнику, как обстоят дела на месте.
план по эвакуации больных и раненых; остальные остаются здесь до тех пор, пока
они не приведут в рабочее состояние несколько своих госпиталей, и на этом мой A.G.
был бы рад остановиться.

Де Амаде и двое-трое французов обедают со мной сегодня вечером. Сэр Джон
Максвелл только что прибыл.

_6 апреля 1915 года. Александрия._ Выехали в 9:15 с де Амаде и сэром
Джон осматривает конные войска 29-й дивизии. Сначала мы увидели, как они
маршируют по дороге в походном порядке. Какой контраст между этими крепкими на вид мужчинами на великолепных выносливых лошадях и
наши жилистые маленькие союзники на своих колючках и арабах. R.H.A. были великолепны.

После осмотра войск я поехал на машине в мексиканский лагерь и проинспектировал 86-ю и
87-ю пехотные бригады. Дул сильный ветер, который пытался
испортить представление, но не смог - эта пехота была слишком великолепна! Александр,
Ганнибал, Цезарь, Наполеон, ни одна из них имел дело
легионеры, как эти. Стрелковая бригада была тяжелее. Если мы
не победим, я не смогу возложить вину на солдат.

 Максвелл уехал в 4 часа дня в Каир. Я сильно надавил на него по поводу Кокса.
Индийская бригада и рассказал ему о моём разговоре с самим Коксом и о том, как все в бригаде хотят пойти. Бесполезно. Он ожидает, по его словам, что в любой момент может начаться крупная атака на канал; он ничего не слышал от К.; тот факт, что К. проигнорировал моё прямое обращение к нему, показывает, что он не одобрит и т. д., и т. п., и т. д. Всё это — та линия, которую я сам, вероятно, занял бы — признаю это, — если бы другой генерал попросил меня расстаться с моими войсками. То, что я должна просить у Максвелла мужчин, если они мне
нужны, — отвратительно. В конце концов он согласился на кабельное
К. сам займётся этим вопросом, а потом сообщит мне. Две вещи совершенно
определённы: бригада не нужна в Египте. Старые военачальники,
разбирающиеся в египетских военных делах, говорят мне, что высыхание
колодцев должно помешать любому передвижению по пустыне до зимних
дождей, и, кроме того, как, во имя бороды их собственного ложного
пророка, турки могут напасть на Египет, когда мы у ворот
Константинополя?

Но если бригада не нужна на канале, мы должны быть
полезны им в Дарданеллах, каким бы ни был их дальнейший путь
бери. Главное - концентрация! Немецкие или японские генеральные штабы
осознали бы эти истины и действовали в соответствии с ними - вуаля. К. тоже их видит,
но ничто не может побороть его страсть разыгрывать одного командира
против другого, в результате чего К. из К. держит все бразды правления в своих руках и
остается единственным арбитром между ними.

Только что появился Бердвуд. Завтра вечером мы уезжаем.

«В последний раз позвонил Максвеллу и сказал, чтобы он не забыл напомнить
К. о Коксе и его гуркхах.

_7 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». 22:00. Д’Амаде заглянул попрощаться.

По пути в гавань я заехал в лагерь ассирийских евреев-беженцев
в Уордиане. Их командир, автор этого
захватывающего шокирующего фильма "Человекоубийцы из Цаво", находит ассирийцев и мулов
довольно набитым ртом и собирается превратить двуногих и четвероногих в
- Сионский корпус. Мулы выглядят очень подтянутыми; ассирийцы тоже;
хотя я не заметил, чтобы их когорты сверкали пурпуром
или золото, они могут помочь нам приобрести эти способности: фактически, они могут служить
приманкой, чтобы привлечь крупных еврейских журналистов и банкиров к нашему
дело в том, что первые дадут нам цвет, вторые - монету. В любом случае,
насколько я могу, я намерен дать избранному народу шанс.

Поднялись на борт в 5.15, но из-за некоторой заминки с приготовлениями к
заполнению наших баков пресной водой мы задержались и не выйдем
до завтрашнего утра.

Если в бочку с мёдом генерала попадёт комар, то в бочку с мёдом солдат попадёт десять тысяч мух.

_8 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан»._ Свободно плывёт на север. Прекрасный день и спокойное море. Что бы не сделал Ричард Львиное Сердце или
Наполеон приказал «Аркадиан» доставить их в Сен-Жан-д’Акр
и Иерусалим?

Когда мы выходили из гавани, на шлюпке к нам доставили письмо:

 «Юнион-клуб,
Александрия.

" Получил следующее сообщение по телефону от генерала Максвелла, Каир: «Ваше
сообщение о Коксе. Я сделаю всё возможное, чтобы выполнить ваши пожелания». Не могли бы вы в свою очередь помочь мне с доставкой гидросамолетов сюда, на «Ганг»? Я
написал адмиралу де Робеку, что очень нуждаюсь в них, поэтому, пожалуйста, помогите мне, если
можете.

 «_Передано адмиралом Робинсоном_».

Котлета за котлету! Жаль, что мне не пришло в голову раньше заключить сделку с
какими-нибудь самолетами. Но у меня их нет. Неважно: я должен был
пообещать ему «Робека»! Южная Африка повторяется! Египет и Мудрос
— это не одно, а два. Мы с Максвеллом — равноправные союзники, а не
объединение под руководством босса!




Глава IV

Подготовка к действию


_9 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан»._ Острова Эгейского моря; один прекраснее другого; погода тёплая; радиосвязь отключена; большой корабль быстро идёт вперёд
навстречу великому приключению — почему я расхаживаю взад-вперёд по палубе, чувствуя, как на мои плечи ложится тяжкое бремя забот? До сегодняшнего дня беспокойство никогда не причиняло мне боли. Это вина Бёрдвуда, Хантер-Уэстона и Пэриса. Я прочёл их «оценку ситуации» несколько дней назад, но до сегодняшнего дня у меня не было ни минуты, чтобы переварить их. Бёрдвуд начинает с того, что заранее извиняется за
любые обвинения в нерешительности. На нашей первой встрече он сказал, что, по его мнению,
лучшим планом будет наступление на юг полуострова Галлиполи.
Теперь он, по сути, сильно изменил свою позицию под влиянием
нового соображения "(о котором я узнал только после отъезда с Лемноса), что
у турок теперь есть пушки или гаубицы на азиатской стороне, которые могли бы
фактически командовать нашими транспортами, если бы они бросили якорь в заливе Морто ". "Поскольку я
- я же говорил вам, - говорит он, - что после тщательного обдумывания я пришел к убеждению.
нашим лучшим планом было бы отправиться на юг полуострова Галлиполи".
но теперь он продолжает, обнаружив, что его команда «все, кажется, стремятся к
высадке где-то между заливом Сарос и Эносом. Мне это не нужно, так как
Хотя я думаю, что мы, несомненно, сможем довольно легко высадиться там,
но я не вижу в этом особого смысла. Мы могли бы расположиться перед Буларскими линиями,
но было бы гораздо менее целесообразно атаковать их и двигаться на юго-запад,
когда флот может помочь нам лишь частично, чем двигаться с другого конца,
когда флот находится на обоих флангах.

Сам Бёрдвуд скорее склоняется к высадке на азиатской стороне,
предпочтительно где-нибудь к югу от Тенедоса. Привлекательная часть его
Идея состоит в том, что если мы это сделаем, то турки должны будут отвести большую часть своей мобильной артиллерии с полуострова, чтобы встретить нас, что даст военно-морскому флоту возможность, которой он добивается, для разминирования и форсирования пролива. Они знают, что могут развеять суеверие о том, что старые форты сильнее новых кораблей, если только смогут расчистить проход через минное поле. Форты и корабли, без сомнения, есть и будут. Но из того, что мы уже сделали, моряки знают,
что наши корабли здесь могут уничтожить эти форты. Но сначала они должны
займитесь лёгкими пушками, которые защищают минное поле от сапёров.
 Бёрдвуд, похоже, считает, что мы могли бы доминировать на полуострове со стороны Чунука. В своём постскриптуме он предполагает, что в любом случае, если нас отобьют при попытке высадиться на полуострове, мы можем использовать эту азиатскую схему в качестве запасного варианта. Уже составленные планы высадки, вероятно, подойдут _в любом месте_ с небольшими изменениями. Возможно, мы даже подумаем об этом, если сначала попробуем другой вариант и не сможем его осуществить?

В своём ответе я говорю, что по-прежнему предпочитаю кратчайший и самый прямой путь.
путь к моей цели, проливу Дарданеллы.

Во-первых, потому что «у меня нет полномочий завоевывать Малую Азию». Мои
инструкции запрещают мне захватывать всю эту страну, поскольку в них
заложено, что «оккупация азиатской части военными силами крайне нежелательна».

Во-вторых, потому что я согласен с тем, что высадка между заливом Сарос и Эносом
не оставит нам «тыла». Там мы будем атакованы с фронта.
Родосто; с фланга из Адрианополя; с тыла из Булаира; в то время как мы
будем продвигаться вперёд, мы потеряем связь с флотом. Но если наш план будет реализован,
В связи с отходом от флота мы должны задержаться ещё на месяц или шесть
недель, чтобы собрать вьючный транспорт.

В-третьих, азиатская сторона _не_ доминирует на полуострове, в то время как плато Килид-Бахар _доминирует_ над азиатскими проливами.

В-четвёртых, весь смысл нашего пребывания здесь заключается в том, чтобы работать рука об руку
с флотом. Мы здесь для того, чтобы помочь флоту пройти через
Дарданеллы в первую очередь и помочь русским
Константинополь во втором. Военное министерство, Адмиралтейство,
вице-адмирал и главнокомандующий французской армией — все они теперь согласны с тем, что
Полуостров — лучшее место для нашего первого шага к этим целям.

 Благодарность Хантера-Уэстона, написанная на обратном пути с Мальты, — это
великолепная работа. Он ясно понимает, что наша истинная цель —
пропустить наши военные корабли через Дарданеллы, чтобы атаковать Константинополь.
«Непосредственная цель, — говорит он, — операций в Дарданеллах состоит в том, чтобы
дать возможность нашим военным кораблям с необходимыми угольщиками и другими небронированными
судами снабжения, без которых крупные корабли не могут существовать, пройти через
проливы, чтобы атаковать Константинополь».

И снова:

«Очевидно, что сухопутные операции на данном этапе должны быть направлены исключительно на оказание помощи флоту, и ни одна операция не должна начинаться, пока не станет ясно, что её результатом будет возможность для наших военных кораблей с необходимыми им угольщиками и т. д. использовать проливы».

Флот, по его мнению, не может сделать это без нашей помощи по следующим причинам:

 (1). Укрепление обороны.
 (2). Мобильные гаубицы.
 (3). Плавучие мины «Леон».

 В таком случае он задается вопросом, насколько армия может помочь,
исходя из следующих предположений:

«Турецкая армия, предупреждённая нашими ранними бомбардировками и
высадками, проведёнными некоторое время назад, сосредоточила крупные силы
на полуострове Галлиполи и вокруг него».

«Она превратила полуостров в укреплённый лагерь и, находясь под
Немецкое направление, построило несколько линий окопов, прикрывающих
места высадки, со скрытыми пулеметными точками и фугасами
на пляже; и разместил на скрытых позициях орудия и гаубицы
способные прикрывать своим огнем места высадки и подходы к ним".

"Турецкая армия на полуострове получает снабжение и подкрепление из
с азиатской стороны и со стороны Мраморного моря и не зависит от
перешейка Булар. Проход войск и припасов через перешеек Булар
ночью не может быть пресечён огнём нашего флота.

 Оценив наши силы и трудности, с которыми они могут столкнуться, Хантер-Уэстон приходит к выводу, что «единственными местами высадки, заслуживающими серьёзного рассмотрения, являются:

» (1). Те, что у мыса Сувла,
 (2). Те, что у мыса Хеллес.

 Из этих двух он советует Хеллес, потому что: «Флот также может окружить
этот конец полуострова и сосредоточить огонь на любых турках
удерживая его. Таким образом, мы должны быть в состоянии обеспечить безопасность
позиции Ачи-Баба." Кроме того, наши силы слишком слабы, чтобы удерживать большую территорию вокруг залива Сувла и в то же время действовать против Килид-Бахара.

 Если высадка в Хеллесе пройдёт успешно, он рассматривает вероятный дальнейший ход операций. В целом он считает, что у нас так мало боеприпасов, особенно осколочно-фугасных снарядов, что есть все шансы, что мы окажемся в ловушке на протяжённой линии фронта на полуострове перед траншеями Килид-Бахра. Если противник
Когда прибудут подводные лодки, мы должны будем «залезть на дерево».

Карты в игре под названием «жизнь» — это характеры людей. Ставя на
эти карты, я всегда придерживаюсь собственного мнения. Но когда мы играем в
игру под названием «смерть», нашими фишками становятся вещи —
оружие, реки, снаряды, хлеб, дороги, леса, корабли, — и в подсчёте
ценности этих вещей мой друг Хантер-Уэстон не имеет себе равных в армии.

Поэтому его заключение очень огорчило меня, но не так сильно, как если бы я его не видел. Во время нашей с д’Амаде беседы 30 марта он ни разу не сказал и не намекнул
в любом случае, при тех условиях, в которых он оказался и которые были поставлены перед ним, не было разумной перспективы успеха — скорее наоборот. Вот выводы, сделанные на Мальте:

"Заключение. Имеющаяся информация показывает, что если бы это
Экспедиция была тщательно и тайно подготовлена в Англии, Франции
и Египте, а военно-морские и военные детали организации, оснащения
и высадки были тщательно проработаны Генеральным штабом и Военно-морским
штабом, и если бы не бомбардировка или другое предупреждение
до тех пор, пока войска, десантное снаряжение и т. д. не будут готовы и отправлены (войска из Англии якобы для службы в Египте, а войска из Египта якобы для службы во Франции), захват Галлиполийского
полуострова и форсирование Дарданелл не увенчаются успехом.

"Сообщается, что фон дер Гольц посетил Дарданеллы 11-го
февраля, и до этой даты, судя по всему, мало что было сделано.

«Теперь из Чаталджи, Адрианополя и
других мест привезли большие пушки, проложили дороги, установили тяжёлое передвижное вооружение
на полуостров были переброшены войска и пулемёты, было вырыто несколько линий траншей, каждое место высадки было окопано и заминировано, и всё, что могли придумать умные немецкие офицеры под командованием фон дер Гольца, и что могли выполнить трудолюбивые землекопы, такие как турки, было сделано для того, чтобы сделать полуостров неприступным.

"Успех этой экспедиции принесёт очень большие плоды.

"Это действительно был самый надёжный способ закончить войну.

«Никакие потери не будут слишком тяжёлыми, а риски — слишком большими, если таким образом будет достигнут успех.

«Но если взгляды, изложенные в этой статье, верны, то в нынешних обстоятельствах нет разумных шансов на успех. (Эти взгляды основаны на информации, доступной автору на момент отъезда с Мальты, и могут быть изменены в соответствии с дальнейшими сведениями, полученными из первых рук по прибытии в штаб-квартиру.)

"Возвращение экспедиции после того, как она зашла так далеко, вызовет недовольство, много разговоров и немного смеха; подтвердит, что Румыния и
Греция мудро сохранит нейтралитет и ослабит влияние
нашего дорогого друга М. Венецелоса. Это станет тяжёлым ударом для всех нас
солдатам, и потребуется большая сила и моральное мужество со стороны
командующего и правительства.

"Но это не нанесёт непоправимого вреда нашему делу, в то время как попытка высадки и
неудачная попытка обеспечить проход через Дарданеллы стали бы катастрофой для
империи.

"Угроза вторжения союзников, очевидно, оказывает значительное
влияние на балканские государства.

«Поэтому целесообразно продолжить нашу подготовку: обучить наши войска для высадки и должным образом снарядить и организовать экспедицию для этой сложной военной операции, чтобы быть готовыми к
воспользуйтесь любой возможностью для успешных действий, которая может представиться.

"Но я бы повторил: не следует предпринимать никаких действий, если они не были тщательно продуманы во всех возможных вариантах и деталях и если нет разумной _вероятности_ успеха.

 "А. Хантер-Вестон, магистр гуманитарных наук"

Оценка Парижа не даёт чёткого представления. «Численность противника неизвестна, — говорит он, — но в пределах досягаемости должно быть 250 000 человек».
Он также подчёркивает, что противник ожидает
сша - "Внезапность теперь невозможна".... Трудности теперь увеличились
в сто раз.... Приземлиться было бы достаточно сложно, если бы внезапность была возможна.
но в нынешних условиях это крайне опасно ". Он
обсуждает Габа-Тепе как место высадки; также Смирну и Булаир. На
целом, он способствует Sedd-Эль-Бахр, как "это единственное место, где транспорт
мог прийти в тесном и где высадка может быть безальтернативной. Вопрос о том, можно ли высадиться где-то в другом месте, остаётся открытым. С помощью флота можно было бы высадиться у мыса Хеллес почти
без сопротивления и продвинувшись на десять миль, что значительно облегчило бы высадку остальных к югу от Габа-Тепе.

По правде говоря, каждый из этих парней в глубине души согласен со стариной
фон дер Гольцем, берлинскими экспертами и султаном Египта в том, что высадка невозможна. Что ж, посмотрим, Д.В., посмотрим!! Одно
можно сказать наверняка: мы должны довести нашу подготовку до _n_;й степени
совершенства: невозможное может быть преодолено только
непрецедентным, то есть оригинальным методом или идеей.

_10 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ Бросили якорь в 7 утра. После
Завтрак проходил на борту «Королевы Елизаветы», где мы с Брейтуэйтом
работали в течение трёх часов с адмиралом де Робеком, адмиралом Уэймиссом и
коммодором Роджером Кейс.

В прошлый раз адмирал был за рулём; сегодня была моя очередь, потому что мне нужно было
развернуть свой план и шаг за шагом пройти его с моряками.
Но сначала я счёл своим долгом зачитать отзывы Хантера-Уэстона, Бёрдвуда и Пэриса. Затем я изложил им свою точку зрения, что
история никогда не предоставляла ни одной стране столь очевидного шанса
совершить невероятно крупный переворот, как это сделала она, поставив наш флот и
Армия находилась именно там, где и должна была находиться на карте военного мира. Половина этого уникального шанса уже была упущена из-за отсутствия секретности и быстроты в наших действиях. Имея в руках мат, мы дали противнику два хода. И всё же, возможно, нет, скорее всего, у нас было время. Должны ли мы были медлить или, сделав всё, что было в наших силах, смело идти вперёд?
Вот в чём была загвоздка: не было смысла обсуждать детали, пока не был
выработан принцип. По милости Божьей вице-адмирал, Уэмисс и Киз
Все были предельно ясны и полны решимости. Они отвергли Булэйр; они
отвергли Азию; больше всего они отвергали мысль о дальнейших задержках или
о том, чтобы ждать, надеясь, что что-нибудь подвернётся.

 Тогда я рассказал им о своём плане. Чем больше, сказал я, я размышлял над картой и размышлял о характере, вероятном количестве и предполагаемых позициях противника, тем больше я убеждался, что первым и главным шагом к победоносной высадке было нарушить равновесие Лимана фон Сандерса, командующего противника, которому это удалось
Джавад в штабе Пятой армии. Я должен попытаться сделать так, чтобы он
не смог сосредоточить ни свои мысли, ни своих людей против нас.
 Здесь мне мешало то, что я ничего не знал о своём противнике, в то время как
немецкий генеральный штаб наверняка передал в Константинополь «реалистичную
картинку», как сказал мне Шрёдер. Тем не менее, морская мощь и обеспечиваемая ею мобильность — это большая помощь, и мы должны быть в состоянии напугать врага, каким бы невозмутимым он ни был и что бы он ни знал о нас, если мы бросим в бой всех, кого сможем.
небольшие суда в одном одновременном броске на выбранные точки, используя все остальные для отвлекающих манёвров в других вероятных местах. Осторожность здесь совершенно неуместна. Не будет и не может быть никакой разведки, никаких полумер, никаких пробных выстрелов. Мне было предложено несколько осторожных вариантов, но сейчас не время и не место для того, чтобы бродить вдоль берега, ступая одной ногой на пляжи с мыслью отступить, если вдруг окажешься на мине. Нет, мы должны хорошенько пробежаться по полуострову и прыгнуть
наступать - обе ноги вместе. В данный момент мы должны сделать решающий шаг и поставить на кон
все на одну опасность.

Я хотел бы к земле всю свою силу в одном,--как удар молотком-с
полное насилия, ее масса эффектов-так же близко, как я могу получить мой
цели Kilid плато Бахр. Но, помимо нехватки небольших судов,
это невозможно сделать; пляжное пространство настолько ограничено, что люди и
их припасы не могли быть доставлены на берег. Я должен разделить свои силы, и
эффект импульса, который не может быть вызван сцеплением, должен быть
воспроизведён одновременной природой движения. С юга,
Гора Ачи-Баба — наша первая точка атаки, и прямой путь к ней начнётся с пляжей у мыса Хеллес и Седд-эль-Бахра.
 Поскольку считается, что там находятся турецкие войска, чтобы противостоять нам,
мы попытаемся окружить их, высадив отряды в заливе Морто и
напротив деревни Крития. В то же время 1-й и 2-й корпуса
высадят десант между Габа-Тепе и Рыбацкой хижиной, чтобы попытаться
захватить возвышенность на полуострове и перерезать пути отступления
противника на плато Килид-Бахра. В любом случае этот манёвр
будет мешать
с продвижением турецких подкреплений к мысу полуострова. Пока эти настоящие атаки происходят на мысе и в нижней части полуострова, нож будет вращаться у его шеи.
 Транспортные суда с войсками, которые не могут быть выгружены в течение первых двух дней, должны плыть к Булаиру; они должны произвести как можно больше шума своими небольшими лодками и попытаться передать сигнал тревоги в Константинополь и главнокомандующему противника.

 Вот вам и Европа. Азия под запретом, но я считаю, что в качестве боевой тактики можно сделать полшага в сторону Трои. Французы
высадить бригаду в Кум-Кале (возможно, подойдёт и полк), чтобы, во-первых,
привлечь огонь любых вражеских крупнокалиберных орудий, которые могут обстреливать залив Морто;
во-вторых, помешать переброске турецких войск через пролив.

 Если повезёт, то в течение часа вражеский главнокомандующий
получит несколько сигналов SOS. На территории в 100 миль, в пяти или шести местах: в заливах Крития и Морто, в Габа-Тепе, в
Булаире и в Кум-Кале в Азии, а также, если французы смогут это сделать, в заливе Бешика, будут проложены кабели. Я полагаю, что Лиман фон
Сандерс не осмелится сконцентрировать силы и будет сражаться со своими местными войсками только в течение первых сорока восьми часов. Но какова численность этих местных войск? Увы, это сомнительный момент. Мы считаем, что у них сорок тысяч винтовок и сто пушек, но, если мой план сработает, в первые два дня к югу от Ачи-Бабы не будет и десятой части этих войск. Намёки
на то, что мы просим французскую кошку вытащить из огня самый
горячий каштановый орех, были отброшены. Вовсе нет. В Кум-Кале,
когда за их спинами были их собственные корабли, а перед ними —
глубокая река Мендерес,
Люди д’Амаде должны легко продержаться день или два — это всё, о чём мы их просим.

 Основой моего предприятия является 29-я дивизия.  На рассвете я намерен высадить силы прикрытия этой дивизии в Седд-эль-Баре, на мысе Хеллес и, Д.В., в заливе Морто.  Я направляю свой Д.В. в залив Мортопотому что
транспорты будут находиться под огнём из Азии, если только французам не удастся заставить замолчать орудия в Трое или сбить их прицел. Смогут ли наши транспорты выдержать это или нет, неизвестно, как и всё остальное на войне, только в большей степени. Они должны выдержать, если смогут, и если смогут, то должны выдержать; это всё, что можно сказать в настоящее время.

Что касается попытки обойти правый фланг противника вдоль
побережья между Эллесом и Критией, то я ещё не определился с
точным местом, но лично я намерен сделать это, даже если это будет
Высадившиеся таким образом войска должны были угрожать линии отступления и подорвать
уверенность турок, сопротивляющихся нам в самой южной точке.
 Некоторые считают, что эти скалы вдоль северо-западного побережья неприступны, но я
уверен, что наши ребята смогут взобраться на них, и я думаю, что их потери
при этом будут меньше, чем при более лёгком, на первый взгляд, захвате
Седд-эль-Бара или Хеллеса. Чем более изрезанным и обрывистым является ледник,
тем более непригодной для жизни является местность, ведущая к цели. Орудия
флота могут очистить гребень скал и полосу песка у их подножия
Тогда нога должна быть такой же здоровой, как в Брайтоне. Если турки в Хеллесе
нервничают, то даже высадка горстки солдат за их первой линией (простирающейся
от старого замка на север до побережья) заставит их оглянуться.

 Что касается высадки в Австралии и Новой Зеландии, то это будет своего рода сильным
прикрытием, которое может, и мы надеемся, что так и будет, перерасти в настоящую высадку. Мой
генеральный штаб наметил на картах хорошую круговую оборонительную
позицию, начиная от хижины рыбака на севере, вдоль верхних отрогов
высоких хребтов и следуя за ними вниз, туда, где они
дойдите до моря, немного не доходя до Габа-Тепе. Если только Бёрдвуду удастся закрепиться на этой линии и немного передохнуть, он сможет продвинуться вперёд к Коджа-Дере, откуда сможет задушить турок в южной части полуострова более жёстким и смертоносным способом, чем мы могли бы надеяться осуществить из далёкого Булаира.

Мы неизбежно понесём серьёзные потери от замаскированных орудий, как на море,
так и во время первой части нашей высадки, прежде чем мы сможем занять позиции
для наших орудий. Это одна из трудностей. Высадка в
Габа-Тепе и юг между ними займут все наши малые суда
и шлюпки. Поэтому я не могу ввести в бой военно-морскую дивизию при
первом же сигнале. Они будут управлять транспортами, которые отправятся
в Булаир.

 Таково содержание моего вступительного слова на совещании:
последовала дискуссия, и в конце концов военно-морской флот выразил полное
одобрение. Ни де
Робек, Уэмисс и Роджер Киз — не те люди, которые покупают свиней на корню; они хотели
узнать всё об этом и быть уверенными, что смогут сыграть свою роль в
программе. Их согласие тем более ценно. Они (
Адмиралы и коммодор) также, я полагаю, стали счастливее в своих мыслях.
теперь, когда они точно знают, чего добиваемся мы, солдаты. Ходили слухи
по Флоту ходили слухи, что мы прокладываем курс на Булаир. Если бы это
было основой моего плана, я думаю, мы бы поссорились.
Как бы то ни было, моряки, похоже, стремятся встретиться с нами всеми возможными способами. Итак,
теперь мы должны разослать наши приказы.

На картах и схемах схема может выглядеть аккуратной и простой. На суше и
на воде начнутся проблемы, и только при ближайшем рассмотрении и
предугадав, окажемся ли мы в состоянии справиться с этим. Высадить
столько людей на берег за такое короткое время, преодолев такое сильное течение,
на несколько тесных пляжей; рискнуть найти питьевую воду и спокойное море;
одних этих стихийных опасностей хватило бы, чтобы поседеть, если бы мы
практиковались в манёврах на мирном побережье Эссекса. Столько мыслей, столько _band-o-bast_; столько
объединения военно-морских и военных методов,
сигналов, технических терминов и т. д., и самое суровое наказание, если какая-либо связь
в составной цепи уступите место. А затем — принимая успех как данность — на вершине всего этого — появится турок; раньше он был «невыговариваемым», а теперь «невыразимым». Но мы дадим ему ещё более сильное имя. Если только наши планы сбудутся, у турок не будет времени развернуться, не говоря уже о том, чтобы привести в действие все хитроумные ходы, которые предвидели для них те, кто был готов к сражению, осознавая его опасность.

 Подразделения 29-й дивизии весь день прибывали на своих транспортах.  Залив кишел кораблями.

_11 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан»_. Один из тех восхитительных дней, когда
солнечный свет проникает в самое сердце. Адмирал Гепратт, командующий французским флотом,
зашёл в 9:45, и я, конечно же, ответил ему взаимностью, когда был потрясён, обнаружив у двери его каюты не обычного часового, а
Бифитера, вооружённого большим боевым топором времён Карла Великого. Адмирал живёт по старинке и является
восхитительным человеком; он очень весел и с нетерпением ждёт возможности помериться силами с врагом. Гепратт, хотя и не знает ничего
официально, считает, что его правительство что-то скрывает
Вторая французская дивизия отметилась в Галлиполи! Но зачем прятать козыри;
козыри стоят выкупа за короля или кайзера? Тот, кто даёт дважды, даёт
быстро (в мирное время); тот, кто даёт вдесятеро, даёт быстро (на войне).
Дело в том, что французы не осмеливаются телеграфировать домой и задавать вопросы, а что касается меня, то я пока не слишком воодушевлён!

Во второй половине дня адмиралы де Робек и Уэмисс поднялись на борт, чтобы
вместе с Генеральным штабом поработать над техническими деталями. Они тоже
слышали эти слухи о второй французской дивизии, и Уэмисс находится в
в ужасе от мысли о том, что придётся втиснуть ещё больше кораблей в гавань Мудрос. Его беспокойство дало мне именно то оправдание, которое я хотел, поэтому я бросил эту наживку прямо перед носом К., сказав ему, что «среди французов ходят упорные слухи, что к командованию генерала д’Амаде присоединится ещё одна французская дивизия. На всякий случай, если в отчёте есть доля правды, вы должны знать, что гавань Мудрос заполнена до предела, пока мы не прорвёмся на полуостров. Посмотрим, что он скажет. Если дивизия существует, то военно-морской флот
рекомендую Бизерту в качестве их базы; оттуда корабли могут дойти прямо до
полуострова и сразу же высадиться, пока на Лемносе и
Тенедосе не улягутся страсти.

Наш первый «Таубе»: он пролетел над гаванью на большой высоте. Один из
наших неуклюжих гидросамолетов взмыл за ним, как сова в лучах солнца, но
не смог подняться выше мачт флота.

_12 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ У «Королевы Елизаветы»
были проблемы с двигателями, и в сражении 18-го числа она могла использовать только один из своих винтов. Теперь она прошла капитальный ремонт
и адмирал попросил меня подняться на борт для проведения испытаний.
Они будут проходить вдоль береговой линии полуострова, и я получил разрешение взять с собой группу, отобранную из дивизий и бригад.
Так что, когда я поднялся на борт сегодня утром в 8:30, там было около тридцати пяти
офицеров. Сразу же после этого мы на большой скорости прошли половину пути по
заливу Сарос и около часа дня повернули назад, сбавив скорость и
приблизившись, чтобы я мог ещё раз хорошенько рассмотреть побережье.
Наши исследования были прерваны забавным происшествием. Приближаясь к мысу Хеллес,
«Куин Элизабет» пошла назад, чтобы проверить свои турбины заднего хода.
Противнику, который, должно быть, следил за нами, как мышь за кошкой, не повезло: он выбрал именно этот момент, чтобы поприветствовать нас парой снарядов. Поскольку они рассчитывали на нашу скорость, они промахнулись на полмили. Затем мы остановились у мыса Хеллес, пока проводился тщательный осмотр всего этого участка. Турки, недовольные своей плохой стрельбой,
больше не стреляли. На обратном пути мы встретили трёх подставных лиц, старых знакомых
Они были выкрашены в боевой цвет, с трубами и вооружены макетами орудий, чтобы сойти за «Тигр», «Несгибаемый» и «Неукротимый». Стоя там на якоре, они выглядели как настоящие военные корабли, и если бы они отпугнули вражеские подводные лодки (своими торпедами), как и должны были, то художники заслужили бы награды. В 6 часов вечера мы бросили якорь, и я перебрался на «Аркадиан». Бёрдвуд и Хантер-Уэстон появились днём;
последний пообедал и теперь настроен более оптимистично, чем я. Он
лучше знакомится со своим новым командиром и говорит, что не оценил
29-я дивизия, когда он писал свою благодарственную записку!

_13 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан»._ Прошлой ночью сильные ливни и ветер.
 «Бандо-баст» сильно поврежден; лодки тоже перевернулись, и на
рассвете — здесь, в гавани, — мы обнаружили, что отрезаны от берега.
 Какой же сложной будет высадка! Как же я завидую ветрам и волнам! Эол и Нептун едва ли утратили свою силу с тех пор, как греки и троянцы творили историю там, вдали!

 Я отправил К. электронное сообщение, в котором говорится, что высота пожарной станции «Королевы Елизаветы» позволила мне увидеть, что
землю лучше, чем на моей предыдущей разведки, и, что, учитывая хорошее
удачи, мы надеемся получить на берег, не слишком большая потеря.

Во второй половине дня ветер модерируется, и я потратил час или два, наблюдая
посадок практике Сенегала. Наш задержка потери, но пока не ясно
потери; это верняк. Эти черномазые были такими же неуклюжими, как
голубчики в лодках. Каждый дополнительный час практики спасёт чьи-то
жизни, научив их быстро справляться с самой неприятной частью
работы.

_14 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан», Лемнос._ День такой восхитительно прекрасный
что это должно быть запечатлено в бессмертных стихах. Но мы смотрим на
зеркальное море и обращаемся к темно-синему безоблачному небу, наша единственная
мысль - о победе.

Полковник Дик, королевский гонец, прибыл с письмами к 3-му.
мгновенный. Вернее, предполагалось, что он принес их, и он был
Надежда, изобилие своего интеллекта могли бы иметь какое-то отношение
в стоимость путешествия-около ;80 это было не считаться. На самом деле, помимо всякой ерунды, он приносит мне _одно_ письмо, а остальным — ни одного. Даже стопку газет, даже
газета! В Индии много-много лет назад мы называли Дика _Бурра дик хай_, что на хиндустани означает «это большая проблема». Так что он просто подыгрывает своему прозвищу. «Маленькая овечка» — это послание от Фитца, в котором он живо описывает переполох в военном министерстве, когда его руководители впервые осознали истинный смысл своих приказов. Как только кабинет министров начал проявлять нетерпение,
нас, бедняг, поспешили обременить задержками. Похоже, они ожидали, что 29-я дивизия
прибудет на полной скорости в составе объединённой эскадры и сразу же
высадится на берег.
Осмелюсь предположить, что они ещё не совсем осознали, что ни один из их прекрасных
кораблей до сих пор не появился. То, что люди, которые загружали
транспортные суда и составляли расписание, говорят, что мы слишком медлим,
вряд ли можно назвать игрой.

Никогда не сдавайся: это девиз хорошего солдата. Моя телеграмма, отправленная прошлой
ночью, в которой я пытался успокоить их, сказав, что море неспокойно
и что, даже если бы все были здесь с подтяжками, я бы дождался
перемены погоды, ответила на письмо Фитца.

Весь день работал в своем кабинете, как негр, и к середине дня уже получил почти
черный, как мой образ! Мы угольные и жизни выросла темно и шумно.
В разгар всего этого Эшмид-Бартлетт поднялся на борт, чтобы повидаться со мной. У него свои
апартаменты на "Королеве Елизавете", как у одного из уполномоченных Адмиралтейства
Корреспонденты прессы, или, скорее, как единственный уполномоченный корреспондент.
В Маньчжурии его знали, и его работы всем нравились. Когда он ушёл, мы с де Робеком очень быстро уладили все дела.
Чуть позже капитан Иванов, командовавший военным кораблем «Аскольд» (
Русский крейсер, хорошо известный в маньчжурские времена), оказал мне
честь зайти.

После обеда сошел на берег и увидел группы австралийцев на учениях по посадке и
высадке. Полковник Патерсон, тот самый человек, которые вели меня на
тур во время моего австралийский инспекции был следить за "мальчиков".
Работа австралийцев и сенегальцев дала нам хороший наглядный урок
об относительных способностях мозга двух рас. Затем я отправился в
бронетанковую часть Королевской военно-морской дивизии под командованием
лейтенанта-коммандера Веджвуда. Он очень странный человек. Принимал активное
участвовал в англо-бурской войне. Впоследствии стал депутатом-пацифистом; вот он снова с боевой раскраской и томагавком. Дайте мне пацифиста в мирное время и
янки в военное. Слишком часто бывает наоборот.

 Всё это заняло у меня до 17:30, а когда я вернулся на борт,
Хантер-Уэстон уже был здесь. Он вышел в море прошлой ночью на корабле Его Величества
«Дартмут», чтобы осмотреть различные места высадки. Весь его настрой по
отношению к экспедиции изменился. Теперь он самый оптимистичный из нас. Он
очень надеется, что мы захватим Ачи-Бабу.
к закату в день высадки. Если так, то он считает, что нам не нужно бояться
будущего.

 Сейчас всё продумано, и я не совсем понимаю, как мы могли бы улучшить
наш план с помощью имеющихся в нашем распоряжении средств. Если бы эти «средства» включали в себя большее количество лодок и паровых катеров, то, безусловно, усилив наши войска на обоих флангах, а именно в заливе Морто (куда мы отправляем только один батальон) и на высадке под скалами в миле к западу от Критии (куда мы отправляем один батальон), мы значительно повысили бы наши шансы. Кроме того, батарея полевых орудий, приданная Морто
Колонна в заливе и пара горных орудий, добавленных к колонне в Критии,
увеличили бы наши шансы на крупный успех. Но мы не можем выделить морской транспорт, не ослабив и не задержав высадку на полуострове, и я не осмеливаюсь оставить себя без резерва. Тем не менее я склонен выделить один батальон морской пехоты из военно-морской дивизии, чтобы усилить нашу угрозу Критии. Хантер-Уэстон будет командовать всем
К югу от Ачи-Бабы; Птичья древесина — всё, что к северу.

Я очень подробно обсудил с Хантером-Уэстоном вопрос о том, когда лучше атаковать — днём или ночью. Я склоняюсь к тому, чтобы первые лодки с солдатами
высадились на берег до рассвета, но Хантер-Уэстон твёрдо и решительно
выступает за то, чтобы атаковать днём. Вокруг мыса очень сильное течение; точное расположение пляжей неизвестно, и он считает, что неразбериха, неизбежная при любой высадке, будет настолько усугублена попыткой высадки в темноте, что он скорее столкнётся с потерями, которые понесут люди в лодках от прицельного огня. Он несёт ответственность за исполнение приказа, и его поддерживают коллеги-моряки.

Бердвуд, с другой стороны, согласен со мной и собирается доставить
свои первые грузы на берег до того, как станет достаточно светло, чтобы прицелиться. Он имеет
текущий беспокоить его, это правда, но он не посадку на любой
обследовав берег и оппозиция ему предстоит встретиться с еще более неизвестными
чем в случае Хеллес и Sedd-Эль-Бахр.

Когда спортсмен идет рыбалка на акул, он должен остерегаться, чтобы он не
принять за приманку. Я весело подшутил над К., а теперь он
отрубил мне голову. Та история о второй французской дивизии была
выдумкой. К. просто цитирует номер моего вопроса и добавляет: «Слух
Это беспочвенно. Что ж, «tant pis», как сказал бы Гепратт, пожав плечами. Наш первый шаг не будет иметь того веса, на который мы надеялись. _Везде_ первый шаг имеет значение, но _нигде_ не больше, чем в войне на Востоке.

 Теперь, когда французская дивизия уничтожена, как насчёт Великой
Герцог Николай, генерал Истомин и их русские дивизии? Они тоже должны
оказаться призраками? Конечно, в той или иной форме они должны
быть включены в нашу схему и, пусть даже на расстоянии, принести
оказать некоторое давление на турок во время нашего первого хода. Я
думаю, что лучше всего мне будет связаться с русским адмиралом на Чёрном море по радио с де
Робеком.

 Дик обедает, а также Бёрдвуд.

_15 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ Поднялся на борт H.M.S. _«Дублин»_
(Капитан Келли) в 9:30 утра, где меня встретил адмирал де Робек.
Немедленно отплыли и бросили якорь у Тенедоса в полдень.

 Приземлились и внимательно осмотрели аэродром, где нас сопровождали
два моих молодых друга, коммандер Самсон и капитан Дэвис,
Военно-морская авиация. По странному стечению обстоятельств это те самые люди, с которыми
я совершил свой первый полёт! В тот незабываемый день Самсон
поднял Уинстона, а Дэвис — меня. Как кряквы, мы пролетели над проливом
Медуэй и увидели линкоры, словно они были детскими
игрушками далеко внизу под нами. Теперь дети будут играть
со своими красивыми игрушками и устроят с их помощью шум на весь мир.

После обеда мы провели почти два часа в маленьком коттедже с
Самсоном и Кейсом, пытаясь переварить мёд, который принёс наш занятой
пчёлы-самолёты из их многочисленных полётов над Галлиполи. Адмирал
отправился в какое-то другое морское путешествие.

 Самсон и Дэвис — лётчики первой величины, и не только в
воздухе. Они в совершенстве владеют техникой своей работы.
 В результате того, что К. умыл руки, Адмиралтейство
полностью управляет этим элементом. Самсон — босс. Он привёл с собой двух
«Морис Фарман» и три B.E.2. «Морис Фарман» со 100 л. с.
«Рено»; B.E.2 с 70 «Рено». Эти пять машин хороши
Хотя одна из B.E.2 совсем старая.

Кроме того, он привёз восемь «Анри Фарманов» с двигателями «Гном» мощностью 80 л. с. Он взял их, потому что они были новыми, а больше ничего нового не было; но они бесполезны на войне.

Два «Б.Э.2С» с двигателями «Рено» мощностью 70 л. с.: они абсолютно бесполезны, так как не возьмут на борт пассажира.

Один «Брогет» с двигателем «Кантон» мощностью 200 л. с.: не полетит.

Два самолёта Sopwith Scout: двигатели 80 Gnome; очень старые и не могут быть использованы из-за
слабого крепления двигателя.

Один очень старый, но всё ещё пригодный к использованию Maurice Farman с двигателем 140 Canton.
Таким образом, общее количество составляет пять исправных самолётов
самолёты для армии. У нас также есть несколько гидросамолётов, но они
не принадлежат Самсону и используются исключительно в военно-морских целях. Среди них
есть два хороших «Шорта», но остальные, по их словам, бесполезны, так как
не подходят по типу и мощности.

 . Общая номинальная численность корпуса Самсона — одиннадцать пилотов и сто двадцать человек. Как всем известно, ни один род войск или служба никогда не
достигают своей номинальной численности, и уж тем более военно-воздушные силы. Опасная
нехватка заключается в том, что у нас нет двухместных самолётов, которые
необходимы нашей военно-воздушной службе для наблюдения и разведки. Если бы _после_ этого требования
когда мы встретились, в нашем распоряжении были только бомбардировочные силы Галлиполи.
Полуостров, будучи очень ограниченным пространством с одной дорогой и двумя или
тремя гаванями на нем, вероятно, можно было сделать непригодным для обороны.

Коммандер Сэмсон оценивает минимальные силы для этого "трюка", как он
называет наше великое предприятие, в 30 хороших двухместных машин; 24 истребителя;
40 пилотов и 400 человек личного состава. Он считает, что в таком снаряжении он мог бы захватить
полуостров в одиночку и избавить нас всех от множества проблем.

Но, как ни странно, полёты — это не мой «трюк». Я не осмеливаюсь даже произнести слово «самолёт» в присутствии К. и
отказался от
переписка с Уинстоном. Я сделал это намеренно, как
Брейтуэйт напоминает мне каждый раз, когда я испытываю искушение сесть и
поплакаться в жилетку тому, кто посочувствовал бы и помог нам, если бы мог: по
правде говоря, я разрываюсь на части из-за этого; но я всё равно чувствую, что так будет мудрее и
лучше; не только с точки зрения К., но и с точки зрения де Робека.
Он (де Робек) мог бы радоваться, если бы я однажды написал Уинстону по одному
вопросу, но он никогда не был бы уверен, что впоследствии я не напишу по
другим. На обратном пути я разговаривал с адмиралом, но не знаю,
он напишет сам или нет. Я тоже немного вышел из своей зоны комфорта и попросил его не откладывать отправку подводной лодки через проливы до дня нашей высадки, а отправить её сразу, как только она будет готова. Он не согласился. У него есть идея (я надеюсь, предчувствие), что подводная лодка застанет Энвера спешащим на место событий, если мы будем ждать до дня атаки.

Даже больше, чем во флоте, я нахожу в военно-воздушных силах глубокую
убеждённость в том, что если бы они могли напрямую связаться с Уинстоном
Черчилль, всё было бы хорошо. Их вера в Первого лорда во всех смыслах _трогательна_. Но они не могут установить контакт и глубоко убеждены, что Морские лорды в лучшем случае относятся к нам с прохладцей, а в худшем — активно враждебно. Фотографии и т. д., которые я изучил, ясно показывают, что турки не сидели сложа руки после первой бомбардировки; на самом деле полуостров защищён лучше, чем раньше. _Против_ этого — натиск, точность, быстрота и стойкость
Сила нашей настоящей атаки будет как минимум в два раза больше, чем в конце марта.

Вернулись на Лемнос около 19:30.

Пока нас не было, мой штаб погрузился на эсминец «Кольн» и
доплыл на нём до устья Дарданелл. Там весь драгоценный груз красных
таблеток был перегружен на H.M.S. «Триумф» (капитан Фицморис), который
тотчас же занял позицию напротив залива Морто и начал стрелять из своих
6-дюймовых орудий по траншеям на склоне холма. Сначала штаб с большим
удовольствием наблюдал за происходящим с мостика, но
Когда гаубицы с азиатской стороны начали обстреливать корабль,
капитан загнал их всех в боевую рубку. Турки, похоже,
стреляли довольно метко. Первые три снаряда упали в пятидесяти
ярдах от корабля, а четвёртый пролетел над ним на высоте около
двадцати ярдов. Следующие три попали в цель. Один из них
пробил насквозь мостик (где я размышлял всего две минуты назад) и
разорвался на палубе прямо за боевой рубкой. Несколько патронов с кордитом лежали снаружи, и
они взорвались с огромной вспышкой. Один из них попал в воронку, и
Третий снаряд попал в ватерлинию. Затем было выпущено ещё пятнадцать снарядов, которые пролетели чуть выше. Только двое были ранены — у них были переломы ног. Капитан Фицморис решил, что честь и достоинство соблюдены, и медленно отступил к мысу Хеллес, чтобы проверить, как его орудия действуют на заграждения из колючей проволоки. Было израсходовано много боеприпасов, но было зафиксировано только одно попадание в заграждение, и, похоже, оно не причинило никакого вреда. Пожар был описан
мне как неточный. Дело в том, что, как было согласовано между двумя службами
на Мальте весь принцип морской артиллерии отличается от
принципов стрельбы гарнизонной или полевой артиллерии. Прежде чем они научатся
хорошо ориентироваться в достопримечательностях, морякам придется пройти уроки этого
искусства.

Прошел очень интересный вечер, все были взволнованы, я - своими репортажами с самолета
; персонал - порошком, который они понюхали.

Двое австралийских командиров ужинали, и я показал им
аэрофотоснимки вражеских траншей и т.д. Лицо одного из них вытянулось
так сильно, что я испугался, не боится ли он, потому что я
эти фотографии пугают. Поэтому я сказал: «Вам, кажется, не нравится вид этой колючей проволоки, полковник?» На что он ответил: «Я беспокоился о том, как и где я буду кормить и поить заключённых».

_16 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ Провел утро за
беседами, начавшимися в 10 часов утра, с де Робеком и мистером Фицморисом, бывшим
драгоманом посольства в Константинополе. Мистер Фицморис говорит, что
турки устроят большой бой в Дарданеллах. Они верили в британский флот,
и еще месяц назад они дрожали от страха.
Но они не верили ни в британскую армию, ни в то, что столь
незначительное войско осмелится напасть на них на их же территории. Даже сейчас, говорит он, они едва ли поверят своим шпионам или своим
глазам, и было бы достаточно легко заставить их думать, что всё это
обман и что мы действительно направляемся в Смирну или Адрамити. Они любят говорить: «Если англичане настолько глупы, что сунутся в наши владения, нам останется только закрыть за ними дверь». Энвер особенно хвастается, что расправится с нами в два счёта, если мы окажемся так близко к сердцу его империи, и даёт
через неделю после того, как мы предпримем попытку, мы все будем маршировать по улицам Константинополя не как завоеватели, а как пленники. Тем не менее, несмотря на это хвастовство, турки понимают, что если мы проведём флот через Проливы или если он пробьётся туда сам, пока мы отвлекаем на себя внимание их мобильных орудий, игра будет окончена. Поэтому они напрягают все свои силы, чтобы быть готовыми ко всему. Мораль всех этих
довольно противоречивых замечаний заключается в том, что я говорил снова и снова
со времён Южной Африки. Тот факт, что война стала высоконаучной отраслью, не должен заслонять от нас другой факт: её корни по-прежнему питаются примитивными чувствами и методами, чувствами и методами бойскаутов и краснокожих индейцев. Для нас здесь огромным недостатком является то, что наши великие люди приберегают все свои уловки для своих политических друзей и не оставляют ничего своим естественным врагам. В Англии мы почти не пытались скрыть наши цели, а Максвелл и Мак-Магон в
Египет разрешил своей Прессе сообщать о каждом прибытии французских и
британские войска и открыто заявить, что мы собираемся атаковать в
Галлиполи. Я выразил протест и доложил об этом К., но сейчас ничего нельзя
сделать в стратегическом плане, хотя в тактическом плане у нас есть несколько
обманов, готовых для них.

 Полковник Нейпир, военный атташе в Софии, и Брейтуэйт вошли после
обсуждения этих псевдосекретных вопросов и присоединились к разговору.
Я сомневаюсь, что у Фицмориса или Нейпира есть достоверная информация о том, что происходит перед нашими глазами, а их рассказы о балканской политике
ни то, ни сё. Джон Булль совершенно не разбирается в балканских
переплетениях. Имея такое влияние на большинство моих соотечественников,
какое я приобрёл, проведя некоторое время в их армиях, я могу сказать,
что балканские народы ненавидят и недолюбливают друг друга в такой
степени, что думать о том, чтобы привлечь их всех на нашу сторону, как
предлагают Фицморис и Нейпир, — пустая трата времени. Мы можем привлечь на свою сторону Грецию, а Россия может привлечь на свою сторону Румынию,
если мы победим здесь, но тогда мы сделаем врагом Болгарию, и
_наоборот_. Если они найдут мой доклад 1909 года в военном министерстве, то увидят, что в то время один болгарский пехотный батальон стоил двух румынских пехотных батальонов, что может помочь им в выборе. Балканская проблема настолько сложна, что её нужно решать просто. Самое простое — заплатить деньги и выбрать лучшую карту, зная, что у вас не может быть полной руки. Итак, давайте больше не будем ходить вокруг да около, и пусть нас вдохновит тот большой успех, который эта экспедиция принесла Великобритании на Балканах, чтобы мы могли сразу же выбрать себе партнёра.

Бёрди пришёл позже, и мы вместе обсудили способы и средства. Теперь мы во всём сходимся во мнениях. Перед самым обедом мы узнали, что транспорт
_«Маниту» был атакован турецким торпедным катером из Смирны.
По первой радиограмме сообщалось, что противник промахнулся и лишь несколько человек утонули, спуская шлюпки. Адмирал Рози Уэмисс и
Хоуп, флаг-капитан Её Величества, были моими гостями и, естественно,
были очень взволнованы. Поздно вечером мы узнали, что турецкий
броненосец был преследован нашими эсминцами и выбросился на берег в Греции
Остров, где она была уничтожена (несмотря на международные законы) нашими десантными отрядами.

В 19:30 прибыл Хантер-Уэстон, и я провёл с ним почти час.

_17 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос. _ Хантер-Уэстон прибыл рано, чтобы завершить дела, которые не были сделаны прошлой ночью. Адмирал Уэймисс также
принял участие в наших обсуждениях высадки. Головоломки с картинками —
детская забава по сравнению с этой игрой, в которой несметное количество
судов курсировало туда-сюда по небольшим участкам пляжей. В полдень
«Маниту» вошёл в гавань, и полковник Пил, командующий
войска поднялись на борт и доложили мне о нападении турецкого торпедного катера. Турки, по-видимому, вели себя довольно прилично,
дав нашим людям время сесть в шлюпки и удалившись на некоторое расстояние,
пока они это делали. За это время турки, должно быть, узнали о
британских военных кораблях, потому что они в спешке вернулись и
выпустили торпеды с такого близкого расстояния, что они прошли под
кораблём. «Очень
захватывающе», — сказали нам, когда мы наблюдали, как они проносятся под килем в кристально чистой воде. Я вполне в это верю.

Во второй половине дня сошёл на берег, чтобы посмотреть, как погружается австралийская артиллерия.
Поговорил со многими людьми, некоторые из которых встречались со мной во время моего прошлогоднего путешествия по Австралии.

Генерал Пэрис навестил меня сегодня вечером.

_18 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ Всё утро работал в
офисе. Во второй половине дня осматривал погрузку нескольких гаубиц.
Д’Амаде вернулся позже с «Саутленда». Мы обсудили высадку
в Кум-Кале. Он полностью поддерживает нас и понимает. Уинтер, Вудворд
и их административный персонал также прибыли на «Саутленде» и
заняли свои каюты на этом корабле. Они сообщают, что в
Александрии всё было готово к их отплытию. Теперь мы все вместе, и их прибытие
станет большим облегчением для Генерального штаба.

 Сегодня довольно жарко. Море спокойное. Прилив и отлив посетителей.
 Видел трёх командиров корпусов и многих штабных офицеров. Теперь, когда время близится, мы на взводе. Вудворд, хоть и провел здесь всего одну ночь, на взводе. Его каюта рядом с сигнальщиками, и он не может уснуть. Ему нужна медицинская помощь
отряды, отправленные с большой поспешностью из Александрии. Я согласился отправить телеграмму
для них, и теперь он более спокоен. Большое совещание на «Q.E.» (д’Амаде,
Бёрди, Хантер-Уэстон, Годли, Бриджес, Гепратт, Тёрсби, Уэймисс,
Филлимор, Вивиан, Дент, Лоринг), на котором было решено, что 23-е число станет днём нашей атаки, а приказы о высадке были зачитаны и полностью обсуждены. Я
не присутствовал, так как совещание было скорее для того, чтобы
по пунктам рассмотреть уже одобренные в принципе приказы, чем для того,
чтобы начать что-то новое. Офицеры штаба, которые занимались только сухопутными операциями
Я уверен, что вы удивитесь, узнав, сколько оригинального мышления и импровизации требуется для проведения десантной операции. Военно-морской и военный
десантный персонал сам по себе представляет собой очень большую и сложную структуру, которой нет места в обычной военной тактике. Схемы кораблей и
транспортов; списки буксиров; действия эсминцев; буксиры;
лихтеры; сигнальные системы для совместных операций: всё это
незнакомые темы, которые требуют очень тщательной проработки. Брейтуэйт вернулся и доложил, что всё спокойно; все заинтересованы и охотно сотрудничают
преданно. Д’Амаде только что получил официальное письмо, которое я написал ему
вчера после нашего разговора, и теперь у него всё прояснилось насчёт Кум-Кале.

 Сходил на берег во второй половине дня и увидел большую высадку австралийцев, которые
взяли с собой мулов и ослов и погрузили их на лихтеры и выгрузили с них.
 Эти австралийцы быстро превращаются в морских пехотинцев, и
каирские выходки — это посеянные и похороненные дикие зёрна. Там, где все хотят
делать хорошо и одинаково, дисциплина приживается легко, как
материнское молоко. Действие само по себе является дисциплиной.

Трое офицеров, составлявших французскую миссию в моём штабе, отдали честь, а именно: капитан Бертье де Совиньи, лейтенант Пеллио и
лейтенант де ла Борд. Первый — светский человек с обходительными и утончёнными манерами; второй — учёный, знающий привычки малоизвестных и отдалённых народов. Что касается де ла Борда, я не знаю, в чём его сильные стороны: он откровенный, симпатичный молодой человек, прекрасно говорящий по-французски.
Английский.

_20 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ Ночью поднялся сильный ветер.


 У клерка из моего центрального офиса в Конной гвардии началась оспа
сегодня утром. Без сомнения, он был в какой-то гнилой дыры в Александрии и
это результат,--отвратительна одна для всех нас, мы должны были быть
привиты.

Теперь все готово, но пока дует ветер, нам приходится шевелить большими пальцами.

Есть полный текст приказ д'Amades для его посадки Кум-Кале, а также
что касается Бесику залива понарошку.

_21 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ Стреляют из больших орудий. Событие,
которым старая матушка-природа рожает, настолько грандиозно, что её
боли чудовищны и продолжительны. Мы так близки к нашей цели,
Открываю, что шторм означает задержку на двадцать четыре часа.

Отдал приказ войскам. Вчера наши планы были лишь планами.
Сегодня на сцену выходит неизбежное.

 Генеральный штаб,
 _21 апреля 1915 года._

 _Солдаты Франции и короля._

Перед нами беспрецедентное в современной войне приключение. Вместе с нашими товарищами по флоту мы собираемся высадиться на открытом
пляже перед позициями, которые наши враги считали неприступными.

С Божьей помощью и поддержкой военно-морского флота высадка пройдёт успешно;
позиции будут взяты штурмом, и война станет на шаг ближе к
славному завершению.

"Помните, — сказал лорд Китченер, прощаясь с вашим командующим, —
помните, что как только вы ступите на полуостров Галлиполи, вы должны
довести дело до конца.

Весь мир будет следить за вашими успехами. Давайте докажем, что мы
достойны великого подвига, возложенного на нас.
 Иэн Гамильтон, _генерал_.

_22 апреля 1915 года. Пароход «Аркадиан». Лемнос._ Ветер сильнее, чем когда-либо, но
погода улучшилась. Задержка еще на двадцать четыре часа. Российские военные
Атташе из Афин (Макалински) пришел ко мне в 14.30. Он не может
дать мне хорошее представление о том, как работают умы афинян. Он говорит,
наши российские войска - самые лучшие. Промедление - худшее.
действует на нервы.

Чарли Бёрн, королевский посланник, прибыл; с ним капитан Коддан, который будет
связующим звеном между мной и русскими Истомина.

 Король шлёт своё благословение.

 ОСОБЫЙ ПРИКАЗ,

 Генеральный штаб,
 _22 апреля 1915 года.

Следующее милостивое послание было получено сегодня генералом.
Командующий::--

"Король желает вам и вашей армии всяческих успехов, и вы
постоянно находитесь в мыслях и молитвах Его Величества".

_23 апреля 1915 года. Корабль "Аркадиан". Лемнос._ Наконец-то великолепный день.;
подходящее обрамление для самого блестящего и в то же время трогательного из конкурсных представлений.

Весь день транспорты очень-очень медленно выходили из гавани,
пробираясь между другими раскрашенными кораблями, густо стоявшими
на чудесной голубой глади залива. Войска сходили с ума от восторга и
Особенно громко они кричали, когда проходили мимо военных кораблей наших
союзников.

_Nunc Dimittis_, о Владыка воинств! Каждый из них знал, что идёт в пасть смерти. Они знали, что их просят доказать, что их враги солгали, когда клялись, что высадка на
берегу Галлиполи никогда не состоится. Они знают, что ложь должна сойти
за правду, пока они не станут мишенями для пушек, автоматов и
винтовок — сбившиеся в кучу в лодках, беспомощные, открытые взору врага.
И они безумны от радости, воодушевлены! Жизнь бурлит в них
в тот самый момент, когда они пытаются пожертвовать им ради дела. О смерть,
где твоё жало? О могила, где твоя победа?

 Тень легла на чудеса этого дня, когда по радио сообщили,
что Руперт Брук очень опасно болен — судя по формулировке, мы опасаемся,
что надежды нет.

 Дент, главный морской транспортный офицер, уехал сегодня, чтобы подготовиться.
Уэймисс попрощался перед тем, как принять командование своей эскадрой.

Получил пересмотренные приказы д’Амаде о высадке в Кум-Кале, а также
о отвлекающем манёвре в заливе Бесика. Очень ясно и хорошо.

В 19:15 мы получили это сообщение от К.:--

«Пожалуйста, передайте следующие сообщения в подходящий момент каждому из заинтересованных лиц.

"(1) Мои наилучшие пожелания вам и всем вашим войскам в успешном завершении предстоящих вам операций, которые, несомненно, окажут значительное влияние на ход войны.  Для выполнения поставленной задачи потребуется вся выдержка, которую британцы никогда не переставали демонстрировать, и  я уверен, что ваши войска победоносно расчистят путь для флота, чтобы он мог продвинуться к Константинополю.

(2) Передайте адмиралу мои наилучшие пожелания, чтобы ему сопутствовал успех
Флот. Армия знает, что может рассчитывать на их энергию и эффективное
сотрудничество при борьбе с сухопутными войсками противника.

"(3) Заявите генералу д’Амаду и французским войскам, что мы полностью
уверены в том, что их храбрость и мастерство приведут к триумфу
их оружия.

"(Конец сообщения)--" Личное:

"Все мои мысли будут с вами, когда начнутся операции."

Мы здесь тоже думаем о лорде К. Пусть его тень падёт на
немцев и вселит в их сердца страх смерти.

 Только что получил следующее от адмирала: —

 «Королевский военно-морской флот. Корабль «Королева Елизавета»,
23 апреля 1915 года.

 «Мой дорогой генерал,

"Я отправил приказы всем адмиралам о том, что операции должны продолжаться, и они должны принять необходимые меры, чтобы их корабли были на назначенных позициях к утру воскресенья, 25 апреля!

"Я молюсь о том, чтобы погода была благоприятной и ничто не помешало нам осуществить наш план. «Пусть небесный свет будет нашим проводником», и Бог
дарует нам победу.

"Думаю, всё готово, и в некотором смысле задержка была полезной,
поскольку теперь у нас есть ещё несколько лихтеров и буксиров.

 "Искренне Ваш,
 (_Sd._) "Дж. М. де Робек."

Я отправил ответ:

 "S.S. _Arcadian_,
 _23 апреля 1915 г._

 "Дорогой адмирал,

"Полученное вами письмо выражает мои собственные чувства. Чем
скорее мы приступим к работе, тем лучше, и пусть победит правое дело.

 Искренне Ваш,
 (_Сэр._) «Иэн Гамильтон».

Руперт Брук мертв. Его немедленно похоронят. Остальное - это
тишина.

Дважды был "прицел" сподобил меня:--в Лондоне, когда я сказала Эдди, я
скажет сервисы мальчика; в Порт-Саиде, когда я заказ их.

Смерть накануне битвы, смерть в день свадьбы - ничего столь трагичного.
за исключением этого самого черного несчастного случая, смерти в бою после заключения мира.
подписание. Смерть ухмыляется у меня за плечом. Я не могу выбросить её из головы.
Ему надоели старые и больные — теперь ему будут служить только лучшие из лучших,
потому что Бог начал небесную генеральную уборку, и наша звезда
нужно отмыть дочиста кровью наших храбрейших и наших лучших.

Молодость и поэзия — это нити, связывающие детей грядущего мира
с прародителями мира минувшего. Война разрушит, распылит,
сметет в мусорные баки вечности всю структуру старого мира:
поэтому первенец в интеллектуальном плане должен умереть. Таково ли
толкование загадки?

Всемогущий Бог, Страж Млечного Пути, Пастырь Золотых Звёзд,
помилуй нас, самых маленьких из небесных Сияющих. Наша звезда горит тускло,
как светлячок: огромная чёрная бездна космоса надвигается: если бы только
кровь ...? Да будет воля Твоя. _En avant_ — любой ценой — _en avant_!




 ГЛАВА V

ВЫСАДКА


_24 апреля 1915 года. Корабль Его Величества «Королева Елизавета». Тенедос._ Поднялся на борт «Королевы»
«Лиззи» в 13:30. Бросили якорь у Тенедоса незадолго до 16:00. Лежали у
причала; рядом с нами был британский флот с армадой транспортов,
стоявших на якоре. Когда мы приближались к ним, то заметили
плавающую мину, которую, должно быть, ночью миновали все эти военные
корабли и транспорты. Конечно, это добрый знак, что ни один из них не стал жертвой смерти, которая таится в этом уродливом рогатом дьяволе.
Сам он мёртв, но очень даже жив, потому что ответил на выстрел одного из наших
трёхфунтовых орудий глухим рёвом и брызгами огня и дыма, порождёнными
на наше благо доброй немецкой культурой.

Надеюсь, я смогу уснуть сегодня ночью. Думаю, да. Если нет, то моя бессонница будет
желать, чтобы стрелка часов двигалась вперёд.

_25 апреля 1915 года. Корабль Её Величества «Королева Елизавета». Наша «Королева» выбрала холодный серый час в 4 утра, чтобы привести себя в порядок перед боем. К 4:15 она сбросила с себя «леди» и надела «воина». Ушли весёлые спутники; все её украшения были убраны в герметичные отсеки и спрятаны под доспехами
и безделушки. Говоря простым языком, наш могучий линкор был готов к
действию, и — мой разум — он тоже теперь свободен от повседневной
рутины: и я готов.

 Если для меня это странное начало, то и для де Робека тоже. В
морской войне флот находится в руках адмирала, как взвод в руках
младшего офицера. Адмирал видит, отдаёт приказ, и весь флот приходит в движение. Не так, как у нас, когда каждый командир выполняет приказ по-своему, а когда каждый капитан ведёт корабль, стреляет, отступает в соответствии с сигналом. В военно-морском флоте человек у орудия, человек у
У рулевого, поднимающего снаряды на талях, нет выбора, если только механизм не выйдет из строя, и ему не придётся напрячь мозги, чтобы починить его. У нас пехотному разведчику, возможно, подростку, приходится решать, открывать ли огонь, залечь или отступить; вступать ли в бой или избегать его. Но сегодня флот работает как армия; корабли рассредоточены, каждый сам по себе, за исключением случаев, когда может помочь радиосвязь, и поэтому я говорю, что де Робек работает в условиях, столь же непривычных для него, как и для меня.

Моя станция находится в боевой рубке вместе с де Робеком. Боевая рубка — это круглая металлическая камера, похожая на большую кастрюлю. И вот мы здесь, все в сборе, как картошка в вышеупомянутой кастрюле, пытаемся выглянуть в щель, где крышка приподнята на несколько дюймов, _ad hoc_, как любят говорить эти проклятые политики. Мои подчинённые не со мной в этом святая святых, а прячутся в стальных башнях или забиваются в 6-дюймовые орудия.

Итак, мы продолжали двигаться вперёд и в 4:30 утра вышли из Седд-эль-Бахра. Всё было тихо и серо. Оттуда мы направились к Габа-Тепе и на полпути, примерно в 5
В 12 часов мы услышали очень сильный огонь с Геллеса позади нас. Турки
дают отпор. Теперь мы у Габа-Тепе!

День только начинался, над зубчатыми холмами вставало солнце; море было
гладким, как стекло; высадка парней с Юга шла полным ходом;
снаряды рвались над водой; треск мушкетов доносился с моря;
теперь мы в деле; пулеметы стрекотали, как выбиваемые зубами
зубы, — теперь мы по уши в этом. Но выберемся ли мы? Нет, ни один из нас не проживёт пятьсот лет, полных
скуки и рутины.

К 5:35 грохот стрелкового оружия затих; мы слышали, что около 4000
воинов высадились на берег; мы видели, как лодки с солдатами
высаживались на берег; толпы людей пытались выстроиться вдоль
берега; другие группы копали и рубили кустарник. Даже в наши
бинокли они казались не больше муравьёв. Можно было подумать,
что Бог вообще их не видит, иначе Он бы положил конец этой
панораме. И всё же было бы жаль, если бы Он это упустил, потому что эти
парни того стоили. Они не бросаются в бой
Диапазон сари Баир за деньги или по принуждению. Они сражаются за любовь-все
путь от Южный Крест по любви и свободы.
Волна за волной маленькие муравьи набегают и исчезают. Мы теряем их из виду
в тот момент, когда они ложатся. Браво! каждый человек на нашем огромном корабле
жаждет быть с ними. Но предстояло главное сражение. Адмирал был полон решимости
доставить меня туда, где в этом возникнет наибольшая необходимость. Поэтому мы повернули на юг
и медленно поплыли вдоль побережья к мысу Хеллес.

Напротив Критии наступил ещё один замечательный момент. Мы исправили
Посадка — конечно, это факт. Мне приходится повторять про себя это слово несколько раз: «факт», «факт», «факт», чтобы убедиться, что я не сплю и стою здесь, глядя на живых людей в длинный телескоп. Это кажется нереальным, как будто я во сне, а не на военном корабле. Видеть, как слова воплощаются на земле, наблюдать, как мысли движутся по земле, как сражаются люди...

Оба батальона, Плимутский и Королевский Ольстерский, поднялись на высокий
обрыв без потерь; так что было дано указание: огня не открывать; турки
скрылись; ничего не указывало на опасность или напряжение; только
Отряды наших солдат зигзагами карабкаются вверх по песчаному обрыву,
неся боеприпасы и большие блестящие канистры с водой. В
подзорную трубу мы теперь можем разглядеть несколько наших товарищей,
группирующихся вдоль гребня утёса и мирно отдыхающих — вероятно,
курящих. Это сулит большие успехи нашему оружию — не отдых и не
курение, потому что я надеюсь, что это ненадолго, — а неожиданность для
противника. Несмотря на Египет и «Египетскую газету», несмотря на шпионскую систему Константинополя, мы осуществили наш тактический ход и застали их врасплох
военачальник противника. Основная часть турок находится не в Габа-Тепе; здесь, в
«Y», их вообще нет!

 В каком-то смысле, и немалом, я испытываю такое же облегчение и
уверенность в успехе нашего _перелома_ здесь, как и тогда, когда я
увидел, как четыре тысячи «Птички» гонят турок в горы. Масштабы не те. Если австралийцы прорвутся к Мал-Тепе, вся турецкая армия на полуострове будет уничтожена. Если «Y»-образный пляж продолжит наступление, они смогут отрезать вражеские войска на мысе полуострова. Если им повезёт, то K.O.S.B.
и «Плимуты» в «Y» должны были выйти прямо на линию отступления
турок, которые сейчас сражаются на юге.

Пока мы плыли к пляжу «X», обсуждался вопрос о том, не следует ли усилить эти
небольшие силы в «Y» военно-морской дивизией, которая
совершала отвлекающий манёвр против Буларских линий и, вероятно, уже
закончила свою работу. Брейтуэйт говорил со мной об этом. Эта
идея очень понравилась мне, потому что я всегда была неравнодушна к
плану «Y» на пляже, который является моим особенным ребёнком; и это было бы
нужно было извлечь из этого максимум пользы и давить изо всех сил. Но пока
основное сражение не развернулось в полной мере у Габа-Тепе и Седд-эль-Бахра,
я не должен был задействовать единственные войска, которые у меня были, в качестве резерва моего
главнокомандующего.

Когда мы добрались до пляжа «X», нам сказали, что береговая линия и скалы были зачищены без особых потерь, хотя к югу от них идёт ожесточённый бой. Но скоро высадятся свежие войска — пока всё идёт хорошо. Чуть дальше, на пляже «W», была предпринята ещё одна высадка; по словам военно-морского флота, она была очень отчаянной и кровавой.
Бичмастер: и действительно, мы видим некоторых убитых, но Ланкаширские
стрелки удерживают берег, хотя мы, кажется, ещё не проникли
в глубь страны. У Седд-эль-Бара, куда мы подошли около 6:45, было очень
ослепительно светло; земля была окутана дымкой, солнце било нам в глаза. Здесь мы, как могли, наблюдали за сражением, которое турки вели против нашей отчаявшейся надежды на «Ривер Клайд». Очень скоро стало ясно, что нас сдерживают. В бинокли мы могли отчётливо видеть, как море бушевало вдоль берега и вокруг «Ривер Клайд».
град пуль из винтовок. Мы также видели, как несколько наших храбрецов по шею в воде пытались
доплыть до берега с барж, соединявших реку Клайд с сушей. В центре пляжа
лежали ничком люди, укрывшиеся за небольшой песчаной отмелью. Они
находились под таким огнём, что, очевидно, не осмеливались пошевелиться. Наблюдая за этими храбрыми людьми с безопасного борта
линкора, я испытывал отвращение: Роджер Киз сказал мне, что просто не может этого вынести. Часто командиру приходится наблюдать
трагедии с безопасного расстояния. Всё в порядке. Я уже хлебнул
этого по горло, и теперь настала очередь молодёжи. Но с линкора ты находишься за пределами кадра. Это становится чудовищным, слишком хладнокровным, как будто смотришь на гладиаторов с трибуны. Как только мы убедились, что ни один из наших людей не поднялся выше нескольких футов над уровнем моря, «Куин» открыла шквальный огонь из своих 6-дюймовых орудий по замку, деревне и высоким крутым холмам, окружавшим
Пляж полукругом. Враг залегал где-то глубоко под землёй. Временами «Ривер Клайд» подавал сигнал, что самый сильный огонь ведётся из старого
форта и Седд-эль-Бахра; временами казалось, что эти пули летели примерно со второй по высоте ступени амфитеатра, в котором мы стремились занять свои места. На берегу не смолкали пулеметы
и винтовки — тик-так, тик-так, бррр — тик-так, тик-так,
брр-р-р... Каждые несколько секунд этот нервирующий шум заглушался
нашими мощными залпами, но в перерывах настойчиво проникал в наши уши.
Как люди, попавшие в ловушку кошмара, мы были бессильны — не могли ничего сделать, кроме как ждать.

[Иллюстрация: пароход «Ривер Клайд», фото «Централ Ньюс».]

 Когда мы увидели, что наш отряд прикрытия попал под обстрел из замка и его укреплений, встал вопрос о том, чтобы отдать новые приказы основным силам, которые ещё не участвовали в этой атаке. Не было смысла выбрасывать их на берег, чтобы увеличить количество целей на
пляже. Роджер Киз высказал предположение, что эти войска можно было бы перебросить в «Y», где они могли бы высадиться без сопротивления и откуда их можно было бы
могли бы помочь их передовому отряду в «V» более эффективно, чем прямым подкреплением, если бы они угрожали отрезать туркам путь к отступлению из
Сэдд-эль-Бахра. Брейтуэйт был довольно сомнителен с точки зрения ортодоксального Генерального
штаба в вопросе о том, разумно ли было штабу вмешиваться в планы
Хантера-Уэстона, учитывая, что он был командующим всем этим южным вторжением. Но мне эта идея казалась простой и здравой. Если она не подходила для книги Хантера-Уэстона, ему стоило только сказать об этом.
 Конечно, Хантер-Уэстон был ближе ко всем этим посадкам, чем
Мы были там; я не мог заставить его действовать: об этом не могло быть и речи:
поэтому в 9:15 я отправил радиограмму следующего содержания:

"Командующему в С. от Командующего на «Эвриале»."

"Не хотите ли вы высадить еще несколько человек на берег в районе «Y»? Если да,
то траулеры в вашем распоряжении."

Прошло три четверти часа; положение дел в Седд-эль-Бахре
было не лучше, а во время атаки, если ты не поправляешься, становится еще хуже;
опоры не были высажены; ответа на них не последовало. Итак,
я повторил свой сигнал Хантеру-Уэстону, на этот раз сделав его личным от
меня к нему и приказав ему подтвердить получение. (Лорд Бобс'
морщинка):--

«Генерал Гамильтон — генералу Хантеру-Уэстону, «Эвриалу».

"Вы хотите, чтобы ещё больше людей высадилось в «Y»? Есть свободные траулеры.
Подтвердите сигнал».

В 11 часов утра я получил такой ответ:

"От генерала Хантера-Уэстона — командующему флотом «Королева Елизавета».

«Адмирал Уэймисс и главный морской транспортный офицер заявляют, что вмешательство в нынешние приготовления и попытка высадить людей на пляже «И» приведут к задержке высадки.»

Была какая-то суматоха с «Корнуоллисом». Он должен был вернуться из залива Морто и помочь здесь, но не появился. Все
всевозможные предположения. Теперь мы слышим, что она очень лихо атаковала наш правый фланг и что мы штурмовали батарею де Тотта! Боюсь, что пограничники Южного Уэльса едва ли достаточно сильны, чтобы в одиночку продвинуться вперёд и угрожать Седд-эль-Бару с севера. Но новости хорошие. Как бы я хотел, чтобы мы оставили «V» Бич в покое. Крупные фланговые атаки в точках «Y» и
«S» могли бы сойтись на Седд-эль-Баре и захватить его с тыла,
когда ни один из гарнизона не смог бы сбежать. Но до тех пор, пока мы не попытались,
мы боялись, что огонь из Азии может помешать атаке батареи де Тотта
и что отряд «Y» может не взобраться на скалы. Турки здесь сильнее, чем на Габа-Тепе. Тем не менее я сомневаюсь, что у них много сил; совершенно очевидно, что основная их часть была сбита с толку нашими манёврами и ложными слухами. В противном случае, если бы у них был хотя бы полк в ближнем резерве, они бы смяли С.В.Б. при штурме батареи.

Около полудня морской офицер (лейтенант Смит), прекрасный парень, спустился
на берег, чтобы раздобыть немного патронов для пулемётов на «Ривер
Клайд». Он сказал, что обстановка на корабле и вокруг него была «ужасной».
слово, которое имело в двадцать раз больший вес из-за того, что оно было произнесено юношей, который, я уверен, никогда не был очень эмоциональным, а теперь, собравшись с духом, докладывал с безразличием и спокойствием. Вся территория высадки на пляже «Ви» окружена огнём. Выстрелы из наших корабельных орудий, оглушительные при попадании, с таким же успехом могли быть конфетти, если бы они оказывали хоть какое-то влияние на турецкие окопы. «Ривер Клайд» управляется и прочёсывается не только винтовками на расстоянии 100 ярдов, но и помповыми ружьями и полевыми орудиями. На нём установлена двойная батарея пулемётов
Вражеские солдаты, укрывшиеся за мешками с песком на носу, в какой-то степени вынуждают противника держать голову опущенной и не дают ему броситься на небольшой отряд наших солдат, которые прячутся за песчаным берегом. Но эти же наши солдаты не могут поднять голову или руку ни на дюйм за пределы этого счастливого песчаного выступа у кромки воды. А залив в Седд-эль-Баре, как сообщили нам последние гонцы, покраснел. «Ривер Клайд»
пока спасает положение. Он был готов всего за два дня до того, как мы
нырнули.

 В 13:30 мы узнали, что «Амаде» захватил Кум-Кале. Де Робек уже
По радио сообщили, что французы (6-й колониальный полк под командованием
Нугеса) взяли деревню штыковой атакой в 9:35 утра. Таким образом, на
азиатской стороне дела идут так, как мы и надеялись. Русский
«Аскольд» и «Жанна д’Арк» поддерживают наших союзников в их
атаке. Застряв на «V», я сказал д’Амаду, что он не сможет высадиться там, как договаривались, а
что ему придется отвести свои войска к «W» и переправить их по суше.

 В два часа дня большое количество наших раненых, укрывшихся под
основание арок старого форта в Седд-эль-Бахре начало подавать сигнал
о помощи. "Королева Елизавета" отослала сторожевик, который прошел
сквозь пулевой шторм и самым доблестным образом увез лучшую часть
них.

Вскоре после двух часов дня нас подбодрили, увидев наших собственных храбрецов.
они продвигались со стороны "W". Мы считаем, что они, должно быть,
Вустерский и Эссекский полки выдвигаются на помощь Королевским фузилёрам и
Ланкаширским фузилёрам, которые без посторонней помощи сражаются с
основной частью турецких войск. Новые силы прибывают в спешке со
На запад, от «X» к «W», в сторону Седд-эль-Бахра, и мы горячо молились
Богу, чтобы они смогли продвинуться вперёд и ударить по правому флангу вражеских войск, окруживших «V»-образный пляж. В 3:10 главные герои — мы были поражены их смелостью — встали, чтобы лучше прорезать широкую полосу заграждений из колючей проволоки. Один за другим
люди проходили через него и с боем продвигались к редуту, возвышавшемуся
на холме между пляжами «У» и «В». Этот проволочный забор
проходил перпендикулярно, а не параллельно береговой линии, и
Очевидно, это было сделано специально для того, чтобы предотвратить то, что мы собирались
сделать. Наблюдать за тем, как V.C. выигрывают, перерезая проволоку; видеть саму фигуру и позу героя; быть в безопасности, если не считать случайного попадания снаряда, — это было всё равно что висеть на дыбе! Весь день мы висели напротив этого ада. При таких больших потерях и в такой отчаянной ситуации
в Южно-Африканской войне был бы поднят белый флаг,
но сегодня об этом не может быть и речи, и я не боюсь этого даже
сейчас, в темноте безлунной ночи, когда злые мысли обладают наибольшей
властью над разумом.

И Хантер-Уэстон тоже. Мы поспешно поужинали — де Робек, Киз,
Брейтуэйт, Годфри, Хоуп и я — в сигнальном отсеке под мостиком.
 Когда мы заканчивали, на борт поднялся Хантер-Уэстон. После того, как он рассказал нам
свою историю, которую мы слушали с затаённым дыханием, я спросил его,
что с нашими войсками в «Y»? Он думал, что они уже связались с нашими войсками в «X», но что им пришлось пройти через тяжёлые бои, чтобы добраться туда. В его последнем сообщении говорилось, что они попали в тяжёлое положение, но, поскольку с тех пор он ничего не слышал, он предположил, что они
всё было в порядке... В любом случае, он был бодр, полон сил, неплохо
выглядел и... в целом, новости хорошие.

Подводя итоги дня, можно сказать, что французы нанесли блестящий удар в Кум-Кале; мы закрепились на холмах к северу от Габа-Тепе; кроме того, мы прорвали оборону противника на «X» и «W», двух из трёх пляжей на южной оконечности полуострова.
«Задержка» на третьем «V» (или Седд-эль-Баре) вызывает у меня сильнейшее беспокойство.
Было бы ужасно, если бы нам пришлось снова садиться на корабль ночью
Было высказано предположение, что мы должны продержаться до тех пор, пока наше наступление с «X» и «W»
не откроет этот порт для вылазок с моря. В глубине души я всегда опасаюсь, что помощь может прийти к врагу до того, как мы закончим с Седд-эль-Баром. Окружающие атаки на оба фланга противника прошли блестяще, но не отрезали пути отступления противника и не создали такой угрозы, что ему пришлось бы поспешить с отступлением. В «S» (Эски
Хиссарлик или залив Морто) 2-й Южно-Уэльский пограничный полк высадился очень лихо, хотя и под огнём крупной крепостной артиллерии
в качестве полевых орудий и мушкетов. На берегу они развернулись и с помощью моряков с «Корнуоллиса» захватили турецкие траншеи, находившиеся перед ними, с помощью штыков. Сейчас они окопались на господствующей высоте, но беспокоятся, что остались одни, и говорят, что из-за своей слабости не могут маневрировать или наступать. С «Y», находящегося напротив Критии, новостей больше нет. Но два
хороших батальона, находящиеся на расстоянии четырёх или пяти миль позади
противника, должны были что-то предпринять в ближайшие несколько часов. Я был
Итак, похоже, что мы высадились на берег до того, как противник смог
выстрелить в море. В Габа-Тепе, напротив Критии и у залива Морто, мы
высадились без особых потерь. Там, где мы ждали, чтобы начать бомбардировку, как в Хеллесе
и Седд-эль-Баре, мы получили по заслугам.

 Этот «V»-образный пляж — пятно на нашей репутации. Предполагалось, что Седд-эль-Бахар будет самой безопасной
высадкой из всех, так как это была лучшая гавань, и казалось, что она
особенно уязвима для крупнокалиберных орудий флота. Лучше бы мы
оставили её в покое и высадили большой отряд в заливе Морто, откуда мы
могли бы заставить турок из Седд-эль-Бара отступить.

Одно можно сказать наверняка. Что бы ни случилось с нами здесь, мы обязательно одержим победу. В мире нет других солдат, равных нашим парням; у них есть _чувство локтя_; они все _добровольцы_; они _готовы к этому_; наши офицеры — наши рядовые — настолько _преданы_ этой атаке, что все они умрут — все мы умрём — скорее, чем отступят перед турками. Солдаты не сражаются вслепую, как в Южной Африке: они не сражаются с превосходящими силами.
чьи мотивы они отчасти разделяют. Им говорили и будут говорить,
чего именно мы добиваемся. Они понимают. Их глаза широко открыты:
 они _знают_, что войну можно будет закончить, только если мы быстро объединимся с русскими: они _знают_, что судьба империи
зависит от их мужества. Если так решат судьбы, то
вся храбрая армия может исчезнуть за одну ночь, более ужасным образом,
чем армия Сеннахирима; но они, несомненно, не сдадутся: там, где так
много мрака, где многие пали духом, в этом знании я чувствую и свет, и радость.

Вот я пишу — думаю — существую. Где мы будем завтра вечером?
Ну что ж, что тогда, что самое худшее? По крайней мере, мы будем жить, действовать,
осмелимся. Мы на полпути — мы не оглянемся.

 Когда над землёй начала сгущаться ночь, «Королева Елизавета»
почувствовала, что Настало время дать волю своему гневу.
Приказ с мостика, и в мгновение ока корабль задрожал от носа до кормы от отдачи собственных орудий. Огромный корабль сражался изо всех сил, не жалея себя. Из каждого орудия вырывалось пламя, и стоял такой грохот, что дрожали небесные звёзды. Уши заложило воском, глаза
наполовину ослепли от палящих жёлтых вспышек; и всё же в какие-то случайные
секунды мы могли слышать похожее на гул улья
жужжание маленьких рук, снующих по берегу; и всё же в какой-то просвет мы видели
едкий дым, очертания замка и домов; нет, самой земли и скалистого утёса; смотрите, как всё это меняется, разрушается, рассыпается в прах; как будто заколдованные, они принимают странные новые очертания под мощными взрывами наших 15-дюймовых лиддитовых снарядов. Здания разрушены:
Стены и траншеи вывернуты наизнанку и стоят вверх тормашками: друг и враг
непременно должны быть уничтожены вместе под таким огнём: по крайней мере, они
ошеломлены — должны перестать стрелять из своих жалких винтовок и пулемётов? Но это не так. Среди рушащихся развалин, под клубами жёлтого, чёрного,
Зелёное и белое; пляж, скалы и крепостные стены замка
начали в наступающих сумерках сверкать сотнями крошечных
огоньков от выстрелов из ружей.

Как раз перед тем, как ночные тени скрыли всё из виду, мы увидели,
что многие из наших людей, которые весь день прятались под песчаным
берегом в центре арены, воспользовались столбами дыма, поднявшимися
между ними и их врагом, чтобы отползти вправо и взобраться на вал,
ведущий к форту Седд-эль-Бахр. Другие небольшие группы
лежали неподвижно — они предприняли последнюю атаку.

А теперь постарайся уснуть. Что с теми людьми, которые сражаются за свою жизнь в
темноте? Я отправил их туда. Разве они не могли бы все вместе плыть
обратно в безопасную Англию, но ради меня? И я сплю! Сплю, пока тысячи людей
убивают друг друга неподалёку! Что ж, почему бы и нет; я _должен_
спать, пока могу. Легенда о том, что главнокомандующий творит чудеса во время
битвы, жива до сих пор. Он всё ещё может проиграть битву в любой момент, если потеряет
духом. Он всё ещё может помочь выиграть битву, сохраняя
хладнокровие, когда кажется, что всё кончено. Благодаря своему характеру он всё ещё может остановить
гниль и вдохновляйте своих людей, чтобы они снова пошли в атаку. Старая
библейская идея о полководце: когда его руки отяжелели,
Амалиг наступал; когда он поднял их и пожелал победы,
Израиль одолел язычников! Что касается указаний, изменений, приказов,
противоприказов, — в той же мере, в какой его подготовка и оперативные
приказы были тщательно продуманы и выполнены, в той же мере
в реальном сражении он будет оставлять управление войсками
Хантеру-Уэстону, как и я. Старый Ояма охладил свой мозг во время
битва при Шахо: я стрелял в голубей, сидевших на китайских дымоходах.
 Король Ричард перед битвой при Босворте видел призраков. Мои собственные тёмные часы проходят легче, когда я делаю загадочные заметки на французском языке торговцев. Писательское отрешение овладевает мной, успокаивает бурю в душе и прокладывает путь к убежищу сна. Я не отдам приказ, пока не получу отчёты и запросы. Сейчас я не могу вспомнить, что ещё не сделал, что должен был сделать. У меня больше нет войск, которыми я мог бы распоряжаться. У Хантера-Уэстона их больше, чем он сможет высадить сегодня вечером. Я не буду чинить
хождение взад и вперед по сходням имеет большое значение. Брейтуэйт звонит мне,
если нужно. Пока ни слова о потерях, за исключением того, что они были
тяжелыми. Если турки соберут много свежих людей и бросят их на нас ночью,
возможно, они сбросят нас в море. Нет,
Генерал не знает, как ему повезло. В этом прелесть нашего бизнеса. Но я чувствую себя уверенно в отношении духа моих людей, уверенно в отношении своего собственного духа, уверенно в отношении правильности своего плана. Благодаря высадке в Габа-Тепе и в Кум-Кале, а также отвлекающим манёврам в Булаире и заливе Бешика турецкие войска
сегодня ночью здесь помощи не будет. А наши товарищи неуклонно высыпают
на берег.

_26 апреля 1915 года. Ее Величество королева Елизавета._ В 12 часов ночи меня вырвал
из мертвого сна Брейтуэйт, который продолжал трясти меня за плечо
и повторять: "Сэр Йен! Сэр Йен!!" Я хорошо проводил время в течение
часа где-то далеко, вдали от кровавых беспорядков, и прежде чем я полностью
осознал, где нахожусь, мой начальник штаба повторил то, что он, я думаю, сказал
уже несколько раз говорил: "Сэр Йен, вы должны немедленно присоединиться...
вопрос жизни и смерти - вы должны решить его!" Брейтуэйт - классный
руку, но его тон заставил меня мгновенно проснуться. Я вскочила с кровати.;
бросил на моей "британский стиль" и подошел к каюте Адмирала, не его
собственную каюту, но в обеденный зал, где я нашел де Робекки себя,
Контр-адмирал Ферсби (во главе десанта из Австралии и Новой
Зеландия-Го Армейского Корпуса), Роджер Кейес, Брейтуэйт, Бригадный Генерал
Каррутерс (заместитель адъютанта и генерал-квартирмейстер Австралийского
и Новозеландского армейского корпуса) и бригадный генерал Канлифф Оуэн
 (командующий Королевской артиллерией Австралийской и Новозеландской армии
Корпус). Холодная рука сжала моё сердце, когда я окинул взглядом их лица.
Каррутерс передал мне послание из Бёрдвуда, написанное почерком Годли.
Я прочитал его вслух:

"Оба моих дивизионных генерала и бригадные генералы доложили мне, что, по их мнению, их люди полностью деморализованы из-за шрапнельного огня, которому они подвергались весь день после изнурительной и доблестной работы утром. Подразделения отступили с линии огня и не могут быть
собраны в этой труднопроходимой местности. Даже новозеландская бригада, которая
вступила в бой совсем недавно, понесла большие потери и в некоторой степени
деморализованы. Если завтра утром войска снова подвергнутся артиллерийскому обстрелу,
это, скорее всего, приведёт к фиаско, так как у меня нет свежих войск,
которыми можно было бы заменить тех, кто находится на линии огня. Я знаю, что моё представление очень
серьёзное, но если мы собираемся отплывать, то должны сделать это немедленно.
 (_Sd._) «Бёрдвуд».

Лица за этим столом приняли такое выражение, что, когда я закрываю глаза,
они предстают передо мной, — такое выражение, какого нет ни у кого на свете, кроме гостей, когда
хозяин посыпает солью горящий изюм. Чтобы выиграть время, я спросил:
Я задал один или два вопроса о тактической позиции на берегу, но
Каррутерс и Канлифф Оуэн, казалось, не могли добавить ничего существенного к
общему заявлению Бёрдвуда.

Я повернулся к Терсби и спросил: «Адмирал, что вы думаете?» Он ответил: «Чтобы
убрать эту толпу с пляжей, потребуется не меньше трёх дней». «А где
турки?» — спросил я. — «На них верхом!»
— Ну что ж, — настаивал я, — скажите мне, адмирал, что вы думаете?
— Что я думаю? Ну, я думаю, что они продержатся, если им только
скажут, что они должны это сделать.
В тишине я написал Бёрдвуду следующее:

"Ваши новости действительно серьёзны. Но ничего не поделаешь, кроме как зарыться поглубже и переждать. Потребуется по меньшей мере два дня, чтобы
переправить вас обратно, как объяснит вам адмирал Тёрсби. Тем временем австралийская подводная лодка прошла через пролив и
торпедировала канонерскую лодку в Чунуке. Хантер-Уэстон, несмотря на большие потери, завтра будет наступать, что должно ослабить давление на вас. Обратитесь лично к своим людям и к людям Годли с просьбой приложить все усилия, чтобы удержать свои позиции.
 (_Sd._) "ИЭН ГАМИЛЬТОН".

"P.S. Ты справился с трудным делом, теперь тебе остается только
копать, копать, копать, пока ты не окажешься в безопасности. Иэн Х."

Люди из Габа Тепе ушли с этим письмом; вовсе не те люди, которые пришли сюда.
но новые люди, несущие четкий приказ. Каким бы ни был результат
Я никогда не раскаюсь в этом приказе. Лучше умереть как героям на
земле врага, чем быть зарезанными как овцы на пляжах, как
бежавшие персы при Марафоне.

Де Робек и Киз были в ужасе; они похлопали меня по спине; я надеюсь, что они
так и будет продолжаться, если всё пойдёт наперекосяк. Полночные решения выматывают. Лёг спать и проспал три часа как убитый, пока
в 4 утра меня снова не подняли.

 На рассвете мы покинули Габа-Тепе. Слава богу, мысль об отступлении уже не казалась такой
ужасной. Старая «Королева» сделала первый выстрел в 5:30 утра.
Её шрапнель — это нечто. Взрыв чудовищного снаряда затмевает
восходящее солнце; пули покрывают гектар; кажется, что после каждого выстрела
враг на какое-то время замирает. Один за другим она брала на себя турецкие
Орудия вдоль Сари-Баира и простреливали линию горизонта.

С берега до нас донеслось сообщение об облегчении и благодарности.
Видя, как сильно они любят нас — или, скорее, наши «Лонг-Томы», — мы оставались там до половины девятого, подавляя вражеские орудия всякий раз, когда они осмеливались высунуть свои «морды». К тому времени наши войска взяли себя в руки, а также взяли в руки противника, и стрельба турок становилась всё слабее. Организованная контратака в больших масштабах на рассвете
— вот чего я боялся больше всего, но этого не произошло; лишь небольшая
продвигаемся по низине у Габа-Тепе, которую укрепили одной из наших
огромных шрапнелей. Примерно в это время мы узнали от Хантера-Уэстона, что
ситуация в Хеллесе и Сэдд-эль-Баре не изменилась. Поэтому я отправил радиограмму д’Амаду, в которой сообщил, что он не сможет высадить своих людей в «V» под Седд-эль-Баром, как было договорено, но что он должен привести все остальные французские войска с Тенедоса и высадить их в «W» у мыса Хеллес. Примерно в это же время, то есть около 9 утра, мы получили радиограмму с «Y»
что вызвало у нас некоторое беспокойство. «Мы удерживаем гребень, — говорилось в сообщении, —
пока не будут погружены раненые.» Почему «пока»? Поэтому я сказал адмиралу, что, поскольку Бёрдвуду, похоже, было довольно комфортно, я думаю, что нам не стоит терять времени и нужно как можно скорее вернуться в Седд-эль-Бахр, захватив по пути пляж «Y». Мы сразу же
направились на юг и в 9:30 бросили якорь у мыса «И». Там «Сапфир», «Дублин» и «Голиаф» стояли у берега, и мы видели, как наши люди спускались по крутому склону и переправлялись на «Голиаф». Несомненно, это были раненые, но мы не видели
Ни одна душа не поднималась по скале, в то время как на пляже
было много разрозненных групп. Мне не нравились и внушали недоверие
эти бесцельно слоняющиеся бездельники у моря. Сражаться было не с кем;
время от времени с гребней, где мы отчётливо видели наших товарищей,
доносились ружейные выстрелы. Маленькая толпа и лодки на пляже
находились прямо под ними, и никто не обращал на них внимания и,
похоже, никуда не спешил. Наши морские и военные связисты
были в полном составе. «Голиаф» не отвечал; «Дублин»
сказал, что связь прерывается, и мы не можем связаться с
вообще никаких солдат. Примерно без четверти десять «Сапфир» попросил нас
открыть огонь по скалам в нескольких сотнях ярдов от берега,
и «Королева Елизавета» дала Критии и её югу почувствовать вкус своего
металла. Не слишком эффективно, так как высокие гребни скрывали
внутренние районы от глаз даже с вороньих гнёзд. Пара осколочных снарядов была выпущена по гребню утёса примерно в полумиле к северу, где, по-видимому, находились снайперы. Но поток, стекавший по утёсам, не прекращался. Никому не нравилось то, что происходило на берегу. Наши ребята могут
вряд ли они убегали таким преднамеренным образом без приказа; и все же, если
они убегают "по приказу", Хантеру-Уэстону следовало проконсультироваться
сначала я, поскольку Бердвуд консультировался со мной по делу австралийцев и новых
Зеландцы прошлой ночью. Я склонялся к тому, чтобы самому приложить руку к этому делу.
но Персонал категорически против вмешательства, когда у меня нет информации.
факты мне неизвестны - и я полагаю, они правы. Видеть, как часть моего плана, на который я так надеялся, рушится на
моих глазах, — это сводит с ума! Я представлял себе это: я настаивал на этом: второй батальон был
К ним присоединилась рота пограничников Южного Уэльса. Многие моряки и солдаты, хорошие люди, сомневались в том, что лодки смогут войти в бухту, или в том, что, если они это сделают, вооружённые и экипированные люди смогут взобраться на жёлтые скалы, или в том, что, если они каким-то чудом взойдут на них, их не сбросят в море штыками, когда они доберутся до вершины. Я допускал каждую из этих возможностей, но каждый раз говорил, что в совокупности они исключают друг друга. Если это предприятие казалось таким отчаянным даже нам, отъявленным головорезам, то
Командующий противника придерживался бы того же мнения, только в большей степени; так что,
предположим, мы бы _поднялись_ на ноги, по крайней мере, мы бы не встретили организованного сопротивления. Не могу сказать, было ли это согласовано или нет.
 Логика главнокомандующего убедительна сама по себе. Но во всех наших обсуждениях одно принималось как данность: никто не сомневался, что как только наши войска высадятся на берег, поднимутся на высоты и окопаются, они смогут удержаться: никто не сомневался, что при поддержке британского флота они, по крайней мере, сохранят плацдарм
в самое сердце врага, пока мы не решим, что с ним делать.

 В четверть одиннадцатого мы с тревогой на душе направились к мысу Хеллес,
и по пути мы с Брейтуэйтом отправили наше первое донесение в
К.:--

«Слава Богу, который успокоил море, и Королевскому флоту, который доставил наших товарищей на берег так же хладнокровно, как на регате; а также благодаря неустрашимому духу, проявленному всеми родами войск, мы высадили
29 000 человек на шести пляжах, несмотря на отчаянное сопротивление хорошо
укреплённых турецких пехотных частей при поддержке артиллерии. Противник окопался,
Линия за линией, за проволочными заграждениями, расставленными, чтобы поймать нас везде, где бы мы ни попытались сконцентрироваться для наступления. Самая опасная зона — открытое море, которое мы уже пересекли, но на суше мы ещё не вышли из леса. Наш основной отряд прикрытия держался на берегу, у подножия амфитеатра невысоких скал вокруг небольшой бухты к западу от Седд-эль-Бахра. Прошлой ночью на закате 29-я дивизия предприняла стремительную атаку на юго-запад вдоль высот Текке-Бурну, чтобы освободить Дублин, Манстер и Хантс, но на момент написания статьи они всё ещё прижаты к берегу.

«Австралийцы прекрасно справились с задачей в Габа-Тепе. Они высадили 8000 человек на берег в период с 3:30 до 8:30 утра: благодаря их мужеству, организованности, морской дисциплине и постоянному практическому опыту. Военно-морской флот сообщает, что ни один из этих тысяч необстрелянных солдат не произнёс ни слова и не сделал ни одного движения ни во время перехода по воде в темноте, ни при приближении к берегу, когда пули начали свистать. Но как только киль лодок коснулся дна, каждая из них
погрузилась в воду, а затем под вражеский огонь. Поначалу казалось, что
Казалось, ничто не могло их остановить, но постепенно проволока, заросли и скалы;
жажда, крайнее истощение сломили их напор. Затем вражеские гаубицы и полевые орудия сделали своё дело, вынудив
атакующих отступить на большое расстояние. Какое-то время всё выглядело тревожно, но к рассвету этого утра
все окопались, успокоились и обрели уверенность.

«Если бы не количество и меткость стрельбы турецких полевых орудий и
гаубиц, Бёрдвуду наверняка удалось бы захватить весь главный хребет
Сари-Баир. Но вместо этого его войска удерживают длинную дугу на гребнях
из нижних хребтов, идентичных, с точностью до ста ярдов, линии,
запланированной моим Генеральным штабом в их инструкциях и нанесённой ими
на карту.

"Французы штурмовали Кум-Кале и атакуют Ени-Шахр. Хотя
вы исключили Азию из моих операций, тактические потребности вынудили
меня попросить д’Амада сделать это и таким образом избавить нас от артиллерийского огня с
азиатского берега.

«С глубоким прискорбием сообщаем о гибели бригадного генерала Нейпира и
о том, что наши потери, хотя и не подсчитаны, наверняка будут очень
большими.

«Если только эта ночь пройдёт без происшествий, я предлагаю завтра атаковать
Ачи-Бабу с помощью 29-й дивизии, которую Хантер-Уэстон сможет собрать. Такая атака должна заставить противника ослабить хватку на Седд-эль-Баре. Теперь я могу рассчитывать на то, что австралийцы не позволят вражеским подкреплениям пересечь полуостров».[12]

Радость по поводу Габа-Тепе почти сведена на нет фиаско на пляже «И». Пока нет никаких вестей от
Хантера-Уэстона.

 В Хеллесе почти то же самое, что и вчера вечером; только Южный Уэльс
Пограничники теперь хорошо окопались на возвышенности над заливом Морто и
уверены в себе.

В 1:45 д’Амаде прибыл на борт торпедного катера, чтобы увидеться со мной. Он был
на берегу в Кум-Кале и сообщает о ожесточённых боях и, на данный момент, о
победе. Очень дерзкая высадка, штурм деревни; бои за каждый дом;
неудачная попытка захватить кладбище; оборонительные
меры, принятые накануне вечером, стены с бойницами, колючая
проволока, прикреплённая к трупам; ночью ожесточённые контратаки
немцев; их отпор; стена из турецких трупов длиной около
ста ярдов и высотой в несколько футов; наши собственные
Потери тоже очень велики, и среди них несколько хороших офицеров. Отчасти это от д’Амаде ко мне, отчасти от его штаба к моему штабу. Ногес и его храбрые ребята действительно внесли свой вклад в славу французской армии. Тем временем д’Амаде хочет поскорее вывести своих людей: он не может оставаться на месте, если не захватит деревню Йени-Шахр. Йени-Шахр
Шахр расположен на возвышенности в миле к югу от него, но он
укреплён со стороны залива Бесика, и его взятие стало бы крупной операцией,
требующей высадки по меньшей мере всего его
Дивизия. Он очень хочет уйти: я согласился, и в 12:50 он отправился
готовиться.

 Десять минут спустя, когда мы возвращались в Габа-Тепе,
адмирал и Брейтуэйт набросились на меня и стали убеждать, что французам
нужно приказать продержаться ещё двадцать четыре часа — даже если не
дольше. Если бы они только высказали своё мнение до того, как д’Аме
покинул «Королеву Елизавету»! Как бы то ни было, если я изменю своё мнение и отменю приказ, это очень расстроит
французов, и в целом я не думаю, что у нас есть достаточные основания для этого. Адмирал всегда был неравнодушен к
Кум-Кале и я вполне понимаем военно-морской аспект этого дела. Но всё, что я могу сделать, — это цепляться за полуостров, и, не говоря уже о чётком приказе К., я, как солдат, вряд ли соглашусь ещё больше увязнуть в Азии, прежде чем добьюсь успеха в Ачи-Баба. Мы не смели терять ни минуты, чтобы закрепиться на полуострове, и именно поэтому я дал сигнал д’Амаду из
Габа-Тепе, чтобы он перебросил все оставшиеся войска с Тенедоса и высадил их в точке «W» (поскольку мы всё ещё задерживались в точке «V»).
сейчас не вижу никакой другой проблемы. Мы недостаточно сильны, чтобы атаковать
по обе стороны пролива. Если бы у нас была еще одна дивизия, мы могли бы попробовать: при нынешних обстоятельствах
мои войска не преодолеют дистанцию. На мелкомасштабной карте, в
офиса, вы можете сделать крот-гор; на Земле есть
не убежать от своей особенности.

Как только французский командующий откланялся, мы отправились обратно в Габу
Тепе, миновали мыс Хеллес в 12:20. Погода стала намного ярче и
теплее. При прохождении «Y»-образного пляжа высадка войск все еще продолжалась
включено. Все тихо, _голиаф_ сообщает: с врагом так грубо обошлись во время
атаки, которую они предприняли прошлой ночью, что они не беспокоят нас.
отход - похоже, они слишком довольны нашим уходом! Итак, эта часть нашего плана
пошла прахом. Киз, Брейтуэйт, Аспиналл, Доуни,
Годфри болен, но их разочарование ничто по сравнению с моим. Де Робек
соглашается с тем, что мы пока не знаем достаточно, чтобы обвинять кого-то или
вмешиваться. Мои приказы должны были быть отданы до того, как хоть один
невредимый офицер или матрос был доставлен на борт корабля. Никогда, с тех пор как
Современные сражения были изобретены дьяволом, и главнокомандующий никогда не был так доступен для сообщений или обращений из любой части войск. На каждом театре военных действий есть свои связисты, радиосвязь и т. д., и я могу либо ответить в течение пяти минут, либо отправить помощь, либо сам прибыть на место со скоростью 25 миль в час с 15-дюймовыми пушками в кармане. Здесь
нет и речи о чрезвычайной ситуации, или давлении со стороны противника, или спешке;
всё это мы ясно видим своими глазами.

Наспех перекусив, Джек Черчилль спустился с мачты.
Он сказал, что, по его мнению, мы захватили форт над Седд-эль-Баром.
 Он увидел в мощный морской бинокль несколько фигур, стоявших прямо и силуэтами выделявшихся на фоне неба на парапете. Только, по его словам, британские солдаты могли бы стоять на фоне неба во время общего наступления. Это так, и мы были полны надежд.

На Габа-Тепе как раз вовремя, чтобы увидеть начало, кульминацию и конец
ужасающей турецкой контратаки. Турки всё время сражались с нами, но это... или, скорее, теперь я могу с радостью сказать
«Была» — организованная попытка прорваться через наш центр. Будь то
грабители или солдаты, дайте мне солнечный свет. То, что было
ужасом, когда Брейтуэйт разбудил меня в полночь, чтобы я встретился с
делегацией из Габа-Тепе, тринадцать часов спустя превратилось в
обострённое, напряжённое ощущение.

Несомненно, картина была тревожной, но мы все почему-то — мы на
«К.Э.» — были уверены, что Австралия и Новая Зеландия взяли себя в руки и
собирались преподнести Энверу и его армии очень неприятный сюрприз.

 Контраст между тем, что было, и тем, что могло бы быть, — вот в чём секрет нашего
уверенность. Представьте, если бы этих храбрых парней доверили нам
Содружество и Доминион теперь толпились на пляжах - теснились
в своих лодках - в то время как какой-то отчаянный арьергард пытался сдержать
натиск торжествующих турок. Никто из нас никогда бы не оправился от
такой шокирующей катастрофы; теперь они вот-вот выиграют свои "шпоры" (Д.В.).

А вот и турки! Сначала по всему нижнему хребту и над поверхностью залива посыпались
ракушки. Очень красивые ракушки — с расстояния в полмили! Внезапно взмыли ввысь
перья принца Уэльского
ни с того ни с сего, от громкого удара молота; взрывчатка: или же
шрапнель; белоснежная, на мгновение закружившаяся и
сделавшая пируэт, как дети в своих ночных рубашках, а затем
улетевшая с поля по двое или по трое, словно воздушная
дамская цепочка. Затем наши снаряды, выпущенные Терсби с
«Королевы», «Триумфа», «Маджестика», «Вакханки», «Лондона» и «Принца
Уэльского», полетели над морем, над головами наших бойцов,
покрывая склоны холмов и линию горизонта чёрными, жёлтыми и зелёными
пятнами. Дымные ребята, с огненной искрой внутри, и
Там, где они касаются земли, камни взмывают вверх, поднимая столбы пыли к небу. Под столькими жестокими ударами измученные горы породили турок. То тут, то там наступающие линии; точки, движущиеся по зелёным участкам; точки, следующие друг за другом по широкому красному шраму на склоне Сари-Баира: другие, следующие за ними, и ещё другие, и ещё другие, и ещё другие, смыкающиеся, исчезающие, вновь появляющиеся плотными волнами, сходящимися в центральной и самой высокой части нашей позиции. Треск пулемётов и грохот винтовок сопровождали рёв крупнокалиберных орудий
Град, обрушившийся на оранжерею, быстро и беспорядочно барабанит по
стеклу под грохот Божьей артиллерии: у нас есть несколько орудий прямо на
отвесной скале: шум удвоился, утроился, учетверился, превратился в
грохот, похожий на рычание тигра, — на зелёном участке показалась
сплошная масса врагов, — а затем добрая «Королева Лиззи» нашла свои
цели — грохот!!! Закройте уши воском.

 Стрельба стихла. Атака захлебнулась; наши товарищи удерживали
свои позиции. Несколько, очень немного, маленьких точек вернулись на
то зелёное пятно — остальные ушли в мир тьмы.

Сигнальщик размахивал флагом на вершине холма слева от центра нашей линии.
— «Ребята никогда не забудут помощь «Королевы Елизаветы», — сказал он.

Джек Черчилль был прав.  В 13:50 пришло сообщение по радио, что
ирландцы и хантсцы с «Ривер Клайд» прорвались через
деревню Седд-эль-Бахр и выбили врага из всех его окопов и крепостей. Ну что ж, теперь мы можем вздохнуть с облегчением: все улыбаются.

Передал новости Бёрдвуду: я сомневаюсь, что турки снова нападут, но на всякий случай подвиг 29-й дивизии станет для них тонизирующим средством.

Я ошибался. В 3 часа дня противник предпринял еще одну попытку, на этот раз на
левом фланге нашей линии. Мы сильно встряхнули их и были вознаграждены, увидев атаку Новой
Зеландии. Два батальона мчались на север вдоль побережья и предгорий.
Примкнув штыки. Затем суматоха снова стихла.

В 4.30 мы покинули Габа Тепе и отплыли в Хеллес. В 4:50 мы были
напротив Критии, проезжая мимо пляжа «Y». Все войска, плюс
раненые, плюс снаряжение, исчезли. Только канистры из-под бензина, которые они
брали с собой, чтобы набрать воды, валялись справа и слева от их
тропы, ведущей вверх по склону; огромные бриллианты в
вечернее солнце. Враг позволил нам ускользнуть без единого выстрела. Последний
Груз с лодки поднялся на борт "Голиафа" в 4 часа дня, но они забыли
кое-что из своего снаряжения, поэтому "Синие куртки" гребли к берегу, как могли, чтобы
Пирс Саутси и отвез его для них - и снова ни единого выстрела!

В четверть шестого лег в дрейф у мыса Хеллес. Радостное подтверждение
Захват Седд-эль-Бара, и наши линии проходят прямо через "Икс" к Морто.
Бэй, но теперь к этому сообщению очень печальный постскриптум: Даути Уайли
был убит, руководя вылазкой с пляжа.

Смерть героя лишает победу ее крыльев. Увы, для Даути
Уайли! Увы, этому верному ученику Чарльза Гордона, защитнику
бедных и беспомощных, благороднейшему из рыцарей, всегда готовых
отдать свои жизни, чтобы поддержать славную честь Англии. Храбрее
солдата не было на свете. Он не испытывал ненависти к врагу. Его
духу не требовался этот отвратительный стимул. Нежность и жалость переполняли его сердце, и всё же он был полон энтузиазма и презрения к смерти, которые одни только и могут придать войскам решимость атаковать, когда они так долго пролежали в укрытии под безжалостным огнём. Даути Уайли не был выскочкой-кавалером ордена Виктории.
победитель. Он был стойким героем. Много лет назад в Алеппо его рыцарство и отвага, с которыми он прикрыл своим телом турецких солдат и их жертв во время резни, вызвали восхищение даже у мусульман. Теперь он умер так, как хотел бы умереть.

  Что касается меня, то в глубине души, которая скрыта от сознания, я думаю:
Я уже не надеялся, что прикрывающий отряд на «V»
сможет спастись самостоятельно. Я думал о том, чтобы продолжать вводить войска с «W»
пляжа, пока противник не отступит, чтобы не попасть в окружение
 Хэмпширский, Дублинский и Манстерский полки развернулись на
своём участке, но я надеюсь, что эти славные полки никогда не забудут,
чем они обязаны Даути Уайли, мистеру Великодушному нашей войны.

 Адмирал и Брейтуэйт снова убеждали меня, что французы должны продержаться
ещё один день при Кум-Кале. Они отмечают, что кризис, по-видимому, на данный момент миновал как в Геллесе, так и в Габа-Тепе, и
утверждают, что это по-новому освещает весь вопрос. Это так, и в целом я думаю, что «да», и попросил д’Амаде согласиться.

В 18:20 мы повернули назад, намереваясь осмотреть Габа-Тепе, но,
увидев несколько турецких пушек в качестве мишеней в Критии и на склонах
Ачи-Баба, мы подошли к мысу Текке и открыли огонь. Вскоре мы заставили замолчать
эти пушки, хотя другие, невидимые, продолжали стрелять. В 18:50 мы прекратили огонь.
 В 19:00 на борт поднялся адмирал Гепрат и сообщил нам отличные новости о
Кум-Кале. В 2 часа артиллерийский огонь с берега и кораблей стал
слишком сильным для турок, окопавшихся на кладбище, и они подняли
белый флаг и сдались в плен, 500 человек. Ещё сотня
были взяты в плен во время ночных боёв, но было предательство, и некоторые из них были убиты. Кум-Кале — блестящая работа, хотя
я боюсь, что мы потеряли почти четверть личного состава. Гепратт согласен, что нам лучше продержаться ещё 24 часа. В четверть восьмого он ушёл, и мы бросили якорь там, где были, у
мыса Текке.

Итак, теперь мы стоим на турецкой _terra firma_. Цена была заплачена за
первый шаг, и этот шаг имеет значение. Кровь, пот, огонь;
 с их помощью мы выковали наш главный ключ и вставили его в замок
Геллеспонт, заржавевший и пыльный от многовекового бездействия. Даруй нам, о
Господь, упорство, чтобы повернуть его; решимость, чтобы повернуть его, пока через эту
открытую дверь английская «Королева Елизавета» не поплывёт на восток к Золотому Рогу!
 Когда в далёком будущем люди будут обсуждать за бокалом вина, выдержанного на Марсе,
чёрные суеверия и кровожадность грузинских дикарей, им всё равно придётся
поднять бокал в память о солдатах и моряках, которые сражались здесь.




ГЛАВА VI

ДОБИТЬСЯ УСПЕХА


_27 апреля 1915 года. Полночь. Корабль Его Величества «Королева Елизавета»._
Всевозможные вопросы и ответы. В 2 часа ночи получил сигнал от адмирала
Гепратта: «Ситуация в Кум-Кале превосходная, но д’Амаде отдал приказ
возвращаться на борт. Это началось. Очень сожалею, что не в моей власти это остановить».

Что ж, я тоже сожалею об этом. Если бы у нас за спиной была ещё одна бригада, мы бы взяли Ени-Шахр и удержали Кум-Кале, помогая флоту и противостоя крупным силам из Азии. Но что есть, то есть; в сложившихся обстоятельствах я был прав, а нищим выбирать не приходится. Теперь французы могут высадиться прямо в Седд-эль-Баре, или «V», вместо того, чтобы обходить его с «W».

В предрассветные часы я написал К. второе донесение, в котором сообщил, что
Хантер-Уэстон не смог вчера атаковать Ачи-Бабу, так как его войска были
измотаны, а некоторые батальоны потеряли четверть личного состава.
Кроме того, у нас уже заканчивались боеприпасы. Кроме того, «Сэдд-эль-Бахр был ужасным местом для штурма, представляя собой лабиринт из скал, галерей, руин и завалов». «Несмотря на всю самоотверженную помощь военно-морского флота, нам потребовался целый день тяжёлых боёв, чтобы закрепиться на позициях. Холм Ачи-Баба, расположенный всего в нескольких пушечных выстрелах, будет атакован завтра, 28-го».

Загрузив боеприпасы для своих крупнокалиберных орудий, «Куин Элизабет» в 7 часов утра отплыла в Габа-Тепе, где мы обнаружили, что база Бёрдвуда, пляж, подвергалась очень сильному обстрелу. Казалось, что огонь велся со всех сторон, кроме той небольшой полоски песка, так чудесно укрытой природой, что девять десятых снарядов безвредно падали в море. Турецким артиллеристам приходилось рассчитывать на то, что они попадут во что-нибудь, бросая
снаряды поверх главного утёса или одного из двух похожих на руки мысов,
охватывающих маленькую бухту, — и обычно они не попадали! Но даже в этом случае
пляж вряд ли можно было назвать приморским курортом, и было приятно видеть, как
отряды этих молодых солдат маршируют туда-сюда и занимаются упаковкой вещей
у них было не больше эмоций, чем у железнодорожных носильщиков, собирающих чемоданы
багаж в Маргейте.

В 7.55 мы подарили туркам несколько замечательных образцов морских раковин
в качестве компенсации за их труды по столь тщательному обследованию наших
пляжей. Они приняли наши 6-дюймовые ракушки с большой любезностью. Часто казалось, что одна из наших 100-фунтовых пушек разрывается как раз там, где была замечена полевая пушка, — и прежде чем мы успевали стереть с лиц торжествующие улыбки
сами из наших лицах, нищие могли бы снова открыть. А вот 15-дюймовый
шрапнель, с его 10 000 пуль, был гораздо более серьезный снаряд.
Турки брали с собой не больше, чем могли помочь. Несколько раз мы
заставляли замолчать целую батарею одного из этих монстров. Без сомнения, эти самые
батареи сейчас возвращаются на скрытые позиции, где орудия наших
кораблей не смогут их обнаружить. Тем не менее, даже несмотря на это, сегодняшний и
завтрашний дни — самые опасные; после этого, пусть грянет буря,
— наши войска прочно укоренятся в земле.

Я говорил с моряками о том, чтобы получить для Средиземноморской эскадры снаряды, убивающие людей, вместо нынешних бронебойных снарядов, которые разрываются на две-три части и, следовательно, в открытом поле скорее пугают, чем убивают. Они, похоже, не думают, что будет много пользы от того, чтобы просить об особых привилегиях по обычным каналам. Чиновники в Адмиралтействе не слишком заинтересованы в нашем шоу. Если
мы сможем добраться до самого Уинстона, то можем рассчитывать на то, что он выбросит бюрократию
в корзину для бумаг; в противном случае мы не сдвинемся с мёртвой точки. Что касается
что касается меня, я беспомощен. Я не могу писать Уинстону - не о военных делах.;
меньше всего о военно-морских делах. Я исправился, я не буду писать никому из публики
о моих желаниях и проблемах рассказывает персонаж, за исключением только К. Брейтуэйт согласен
что, особенно во время войны, ни один человек не может служить двум хозяевам. Об этой войне было написано столько язвительных статей, и я так часто обвинял других в закулисных интригах, что, должно быть, задел чьи-то чувства и не буду писать писем, хотя некоторые высокопоставленные лица просили меня держать их в курсе событий. Самая большая потеря — это Уинстон.
«Высокие принципы не приведут к созданию высокомощных взрывчатых веществ». Что касается письма в
Армейский совет — кроме К., военное министерство — это темница.

 Вышеизложенные мудрые размышления были записаны между 10 и 10:30
утра, когда меня поместили в одиночную камеру под бронёй. Самолёт сообщил, что «Гебен» вошёл в пролив,
предположительно, чтобы обстрелять полуостров из своих больших орудий. Спорить с моряками было бесполезно; они относились ко мне как к талисману. Поэтому меня должным образом заперли, чтобы я не мешал и не путался под ногами, пока они занимались своими делами.
мы были готовы принять бой на корабле, который стал причиной нашей «Илиады» в той же мере, в какой Елена стала причиной «Илиады» Гомера. Наш пленённый аэростат поднялся в воздух; через десять минут он был готов к наблюдению, и в 10:15 мы сделали первый выстрел, который пролетел мимо «Гебена» всего в нескольких футах справа. Затем противник быстро укрылся за высокими скалами, и меня выпустили из моей тюрьмы. Несколько турецких транспортов остались, высаживая войска. Вылетела
снаряд, пролетел семь миль; над турецкой армией, из одного моря в
другое. Мимо! Она снова выстрелила. На этот раз с воздушного шара
эта волшебная формула «О.К.» (центральная точка). Мы танцевали от радости, хотя
вряд ли могли поверить, что нам удалось сделать такой великолепный выстрел: но
это было так: через две минуты пришло ещё одно сообщение о том, что транспорт
тонет кормой вперёд! Для нас «О.К.», для турок «У.П.». Простые буквы,
описывающие довольно жуткую ситуацию. Представьте себе, что огромный снаряд
внезапно падает с неба на палубу корабля, кишащую солдатами!

 Радиограмма из Уэймисса сообщает, что все силы Хантера-Уэстона
продвинулись на две мили по широкому фронту и что противник не оказал
сопротивления.

В 18:00 с севера налетел сильный шквал, и Эгейское море стало неподходящим местом для летательных аппаратов тяжелее или легче воздуха. Все турецкие орудия, которые мы могли заметить с корабля, были выведены из строя или замолчали, так что Бёрдвуду и его людям было чем заняться. Мы бросили якорь у мыса Хеллес примерно в 18:30.

 В 19:00 Хантер-Уэстон поднялся на борт и поужинал. Он полон уверенности и
оптимизма. _Он никогда не отдавал приказа об эвакуации «Y»; с ним никогда не
консультировались; он не знает, кто отдал приказ._ Он поступает правильно,
Он гордится своими людьми и тем, как они сражались сегодня, когда он призвал их отбросить врага. У него не было потерь, о которых стоило бы говорить, и сейчас мы находимся на довольно широком фронте в три мили прямо на мысе полуострова, примерно в двух милях от его оконечности в Хеллесе. Если бы наши люди не были так смертельно утомлены, у нас не было бы причин не отвоевать Ачи-Бабу у турок, которые почти не сопротивлялись. Но мы ещё не
вывели на берег ни мулов, ни лошадей в достаточном количестве, и
транспортировка припасов, воды и боеприпасов к линии огня должна была продолжаться
всю ночь, так что люди всё ещё так же устали, как и 26-го, или даже больше. Разведка доносит, что вражеские подкрепления пересекают
Узкое море. Так что жаль, что мы не смогли продвинуться дальше, пока
занимались этим, но у нас не было свежих сил, а измотанные батальоны
просто нуждались в отдыхе.

 За ужином мы почти не говорили о прошлом, за исключением того, что я
горько сожалел о наших 10 процентах. резерв для восполнения потерь — резерв, разрешённый
по правилам и предоставленный Британским экспедиционным корпусом. Только подумайте об этом. Сегодня к каждому батальону 29-й дивизии присоединился бы
два энергичных офицера и сотня энергичных солдат — свежих, всех до единого!
Моральный дух был бы намного, намного выше, чем можно было бы предположить, исходя из
количества (1200 человек в дивизии). Хантер-Уэстон
говорит, что он скорее принял бы взбадривающий напиток в такой форме, чем два свежих
батальона, и я думаю, что, говоря так, он говорит слишком мало.

Устали мы или нет, завтра мы снова атакуем. Мы должны освободить больше — намного
больше — пространства для маневра, прежде чем турки получат помощь из Азии или Константинополя.

Мы будем атаковать до или после рассвета? Хантер-Уэстон свободен для
день, и мы сделали это. Время — 8 утра.

 Показал Х.У. телеграмму, которую мы получили во время чаепития от К., процитировав какое-то сообщение, которое де Робек, по-видимому, отправил домой, и сказав: «Максвелл окажет вам любую поддержку со стороны гарнизона Египта, которая вам может понадобиться». Я не знаю, как на это реагировать. Максвелл не окажет мне «никакой поддержки», которая мне «может понадобиться».
в противном случае, естественно, со мной сейчас были бы гуркхи: у него
своё шоу, у меня своё шоу: К. должен уладить разногласия. К. честно предупредил меня перед началом: я не должен ввязываться в это.
Он обращался к французским, британским или американским политикам с просьбой предоставить ему больше войск. Мне оставалось либо согласиться на эти условия, либо отказаться, и я согласился. Я думал, что Египет может быть исключён из этого молчаливого соглашения, но когда я сначала напрямую попросил об индийской
бригаде, а затем о бригаде или даже об одном батальоне гуркхов, я получил лишь самый холодный из возможных отказов — молчание. С тех пор в его отношении произошли некоторые
изменения. Я бы хотел, чтобы К. больше доверял мне. Он никогда не говорил со мной об Индийской бригаде, но теперь
в пути! Кроме того, вот это предложение о дополнительных войсках. Хантер-Уэстон
считает, что войска, предназначенные для Западного фронта,
по-прежнему под запретом, но после нашей успешной высадки
К. оказался в более благоприятной политической обстановке
и поэтому готов позволить нам использовать Египет. Одним словом, он считает, что в отношении Египта
мы должны попытаться получить всё, что сможем.

Пожелали друг другу спокойной ночи и до сих пор (в 1 час ночи) работали.
Отвечали на звонки и брали интервью у Уинтера и Вудворда, которые
встретить из _Arcadian_ делать срочно административная работа. Каждый
кажется, доволен тем, как его собственную ветвь становится на: зима
быстрее работника. Писал также второй длинный кабель К. (Первый был
операций) официально попросил разрешения позвонить по Максвелла, чтобы отправить мне
Восточно-Лл. Разделение и показывая, что Максвелл мой второй установлен
Дивизия в обмен.

Сочли справедливым также телеграфировать Максвеллу с просьбой удержать Восток
Ланки. кстати, кабель Кей до сих пор меня прикрывает. Ни один командир не любит расставаться
со своими войсками, и Максвелл может сыграть на одном из самых уязвимых мест
Твердое сердце К. не дрогнет, когда он узнает, что его любимый Египет окажется под угрозой; тем не менее, будет справедливо предупредить его.

Лорд Хиндлип, королевский посланник, доставил нам почту.

_28 апреля 1915 года. Корабль Ее Величества «Королева Елизавета». У берегов Галлиполи._ В 9 часов утра.
Генерал д’Амаде поднялся на борт и подробно рассказал мне о высадке в Кум-Кале.
Это блестящая операция, которая добавит славы даже самым выдающимся
подвигам Франции. Я надеюсь, что французское правительство отметит
этот смелый поступок д’Амаде чем-то более весомым, чем просто благодарностью.

В 9.40 генерал Пэрис и штаб Военно-морской дивизии также поднялись на борт
и рассказывали мне о своих действиях и планах, когда шум
сражения прервал пафос. Огонь на протяжении трех миль
по фронту похож на грохот поезда-экспресса, несущегося по туманным сигналам.
Очевидно, что мы не собираемся завоевывать позиции так дешево, как вчера.

В 10 часов «К.Э.» медленно двигался на север и достиг точки, близкой к старому месту высадки «Y» (хорошо обозначенному блестящими канистрами из-под керосина). Внезапно на берегу показалась большая группа людей,
Возможно, две тысячи человек, согнувшись пополам, бежали по низине
к побережью. У нас было два 15-дюймовых орудия, заряженных 10 000
снарядами со шрапнелью, но мы не знали, кто это — отступающие наши
солдаты или наступающие турки. Адмирал и Киз спросили меня. С нами был флаг-капитан. Всё висело на волоске, но ужас от того, что я могу потерять одну из своих бригад, был слишком велик: 20 к 1, это были турецкие подкрепления, которые только что прошли через
Критию — 50 к 1, это были турки — а потом земля, казалось, разверзлась под ногами
их не видно. Десятью минутами позже они прорвались из укрытия на полмили ниже
вниз по полуострову и не оставили у нас никаких сомнений относительно того, что они собой представляли, наступая
как они это делали самым решительным образом против некоторых наших людей, которые
их левый фланг на утесах над морем.

Турки больше не были в массе, а растянулись в несколько линий, расстояние между каждым человеком составляло менее
шага. Перед этой решительной атакой наши люди, которые
были намного слабее, начали отступать. Одна турецкая рота, численностью около
ста человек, предприняла отчаянную попытку приблизиться к нашему кораблю на расстояние выстрела из винтовки.
Его фланг опирался на самый край утёса, и солдаты продвигались вперёд, как немецкая пехота, в плотном строю, пробегая около пятидесяти ярдов с опущенными руками, ложась и стреляя. У всех были примкнутые штыки. В бинокль было видно каждое движение, каждый сигнал. С того места, где мы находились, наши орудия были точно нацелены на них. Они снова поднялись и тяжёлой рысью двинулись вперёд, держа винтовки наготове.
их штыки сверкали, а офицер в десяти ярдах впереди размахивал мечом. Кто-то сказал, что они приветствовали их. Бах! и
_Q.E._ выпустил шрапнель; расстояние 1200 ярдов; прекрасный выстрел; мы следили за ней в воздухе. Расстояние и взрыватель — идеально. Огромный снаряд взорвался в пятидесяти ярдах справа от турецкой линии и разбросал 10 000 пуль по участку, на котором турецкая рота делала последние попытки. Когда дым и пыль рассеялись, на всём этом участке земли ничего не шевелилось. Мы
долго искали, но ничего не нашли.

Сто к одному, что второго ствола не осталось!
Портной из сказки со своим «семерым по лавкам» не сравнится с артиллерийским лейтенантом на линкоре. Наша любимая «Королева» отразила турецкую контратаку на нашем крайнем левом фланге. Противник больше не осмеливался показываться на открытых возвышенностях у моря, а действовал на пересечённой местности в нескольких сотнях ярдов от берега, где мы не могли их видеть. «К.Э.» простоял здесь, обстреливая противника и
пытаясь помочь нашим товарищам, весь день.

 Как сообщил нам с берега офицер пограничной службы
Полк, турки были в большом количестве где-то неподалёку, в нескольких сотнях ярдов от «Y»-бич. Некоторые из них были в редуте, другие работали в овраге. Группа наших солдат действительно попала в траншею, вырытую отрядом прикрытия «Y»-бич в день высадки, но была снова выбита оттуда за несколько минут до того, как «Куин»
Элизабет_ пришла на помощь и, отступая, была (так сказал нам офицер-связист
) "сильно порезана". Снова спросили, кого убивают.
сильно порезанный, он ответил: "Все мы!" Без сомнения, _Q.E._ появился в
В самый последний момент, когда мы были вынуждены отступать слишком быстро, несколько отставших тихо пробирались обратно к мысу Хеллес по узкой песчаной полосе у подножия высоких скал, поэтому, поскольку море было спокойным, я отправил Аспиналла на маленькой лодке с приказом собрать их. Он поплыл на юг, чтобы опередить их, и когда шлюпка приблизилась к берегу, мы увидели, как один из них разделся и поплыл в море, чтобы встретить её на полпути. К тому времени, как молодой человек добрался до лодки, прохладная солёная вода вернула ему самообладание.
Он не растерялся и объяснил, как будто это было самым естественным делом на свете,
что он поплыл за помощью для раненых! После высадки
потребовалась демонстрация силы, чтобы вытащить беглецов, но как только они
выбрались на берег, они были великолепны и вызвались добровольцами,
чтобы вернуться с Аспиналлом на передовую. Многие из них были ранены, и самых тяжёлых
поместили в шлюпку, которая как раз в этот момент подошла. Один из мужчин выглядел довольно плохо, его ударили по голове и по телу. Он
хотел присоединиться, но, естественно, ему запретили. Тогда Аспиналл
повел свой маленький отряд обратно и взобрался на утес. Когда он добрался до вершины
и огляделся, он обнаружил, что этот тяжелораненый человек не только
не подчинился приказу и последовал за ним, но и нашел в себе силы тащить с собой
ящик с боеприпасами. "Я приказал вам не приходить", - сказал Эспиналл.:
"Я все еще могу нажать на курок, сэр", - ответил мужчина.[13]

Сегодняшний опыт был самым странным. По мере роста армий и увеличения дальности стрельбы из огнестрельного оружия главнокомандующий
любыми значительными силами всё больше и больше удалялся от
сражаясь. Сегодня я стоял в главной батарее, которая произвела выстрел,
установив, по-своему, рекорд в анналах разрушений.

 Слева от нас мы продвинулись на три мили и были отброшены на милю или
даже больше, по-видимому, свежими силами противника. То, что было бы прогулкой, если бы наш первоначальный отряд прикрытия остался на «Y»
Бич, стало слишком трудным для этого уставшего и сильно ослабленного
Бригада. На правом фланге британцев 88-я бригада сначала
достаточно легко оттеснила турок, но затем они тоже столкнулись с более ожесточённым сопротивлением
Сопротивление со стороны, казалось бы, свежих вражеских формирований продолжалось до тех пор,
пока, наконец, около полудня, они не были остановлены. Затем резервам было приказано
пройти через город и атаковать. Сообщается, что небольшие отряды проникли в
Критию, и один целый батальон занял позицию, с которой можно было командовать
Критией, — так, по достоверным сведениям, было доложено Уэмиссу; но что-то пошло не так;
они, похоже, были слишком слабы.

Хантер-Уэстон, как всегда, уверен в себе и говорит, что как только его люди окопаются, пусть даже на несколько дюймов, они удержат завоёванные позиции
против любого количества турок.

Нам мешает проблема, которая возникает при любой высадке на вражескую территорию. Генерал хочет нанести быстрый и мощный удар с самого начала. Для этого он должен высадить своих людей на берег, и при очень тщательном планировании он может добиться успеха; но даже в этом случае, если он не сможет получить в своё распоряжение причалы, краны и все механические приспособления, которые можно найти в современной гавани, он не сможет обеспечить бесперебойную поставку боеприпасов, провизии, еды и воды в таких же масштабах. Он не может этого сделать, потому что, как только ему удастся высадить на берег большое количество людей,
и при быстром продвижении их вперед на некоторое расстояние вглубь страны, так же будет и с этим
его маленькому судну и его пляжному участку станет не по силам справиться с
перевозкой мулов и тележек. Отсюда нехватка боеприпасов и нехватка
воды, которая сегодня ощущалась сильнее всего. Но тяжелые бои
на местах высадки задержали нас больше всего.

Вражеский самолет ("Таубе") сбрасывал бомбы на реку Клайд и около нее
_River Clyde_.

В сражениях с изнурёнными войсками мало «радости состязания». Даже когда люди совершают чудеса,
Командир, должно быть, разрывается на части из-за их испытаний,
а его мозг терзается тревогой из-за результата. Количество офицеров, которых мы потеряли, ужасно.

 С флагманского корабля было видно, как солнце село прямо за фиолетовым островом
Имброс, и, исчезая, оно посылало в небо длинные огненные полосы. Это было похоже на райскую птицу, приносящую утешение нашим расстроенным нервам.

Я издал следующий приказ:

"Я рассчитываю на то, что все офицеры и солдаты будут стойко и решительно сопротивляться
попытка противника оттеснить нас с нашей нынешней позиции,
которую мы так доблестно удерживаем.

"Очевидно, что противник пытается добиться локального успеха до того, как
к нам прибудут подкрепления; но первая часть подкреплений прибудет
завтра, а за ней последует свежая дивизия из Египта.

"Всем нам, французам и британцам, следует стойко держаться, удерживать то, что мы
завоевали, изматывать противника и таким образом готовиться к решающей победе.

«Наши товарищи во Фландрии испытывали такую же усталость после
тяжелых сражений. Я знаю, что мы будем подражать их стойкости и
достичь результата, который принесёт дополнительные лавры французскому и британскому оружию.
 «Иэн Гамильтон,
«Генерал».

Два телеграфных сообщения от К.:--

 Первое повторяет телеграмму, которую он отправил Максвеллу. Он начинает со слов: «В телеграмме, только что полученной от французского адмирала в Дарданеллах, я вижу, что он считает, что войскам, высадившимся в Галлиполи, необходимо подкрепление. Гамильтон не упоминал об этом в разговоре со мной. Тем не менее вчера я отправил ему телеграмму следующего содержания:

(Здесь он цитирует телеграмму, которую я уже отправил вчера.)

К. продолжает: «Я надеюсь, что все ваши войска готовы к отправке, и
я бы предложил вам отправить территориальную дивизию, если Гамильтон
нуждается в ней. Транспортные средства Пейтона и т. д., и т. п., и т. д.».

Во второй телеграмме цитируется моя вчерашняя телеграмма, в которой я прошу разрешения вызвать Восточно-Ланкаширскую дивизию. и говорит: «Я уверен, что вам лучше иметь
территориальную дивизию, и я поручил Максвеллу погрузить их на корабль. Мой
номер 4239, адресованный Максвеллу и пересланный вам, был отправлен ранее
Получил вашу телеграмму в ответ. Вам лучше сказать ему, чтобы он отправил дивизию к вам. Я очень рад, что войска так хорошо себя показали. Передайте им сердечные поздравления с успешным завершением операции, чтобы подбодрить их.

Браво, К.! Но каким бы добрым ни было ваше послание, лучшей новостью для армии будет известие о том, что ребята из Манчестера направляются к нам на помощь.

Телеграфисты приписали к этим двум сообщениям минуту, сказав, что
разница в два часа по Гринвичу должна была позволить К. получить
мое сообщение _до того, как_ он отправил телеграмму Максвеллу. Возможно, он думает, что Максвелл
так будет лучше.

Перед тем как лечь спать, я отправил ему (К.) две телеграммы:

(1) «Прошлой ночью турки атаковали австралийцев и новозеландцев большими силами,
подбегая прямо к окопам, с трубами и криками «Аллах Ху!». Их встретили штыками. Французы высаживаются, чтобы помочь 29-й дивизии. Люди Бёрдвуда очень устали, и я
поддерживаю их силами военно-морской дивизии. Это, можно сказать, мои
последние резервы.

(2) Рассказав К., что «теперь я смогу подбодрить своих солдат
перспективой скорого подкрепления, одновременно сообщив им о вашем
поздравляем и призываем их продолжать в том же духе, в каком они начали.
"Я продолжаю говорить, что мы израсходовали французские и военно-морские силы".
Дивизия "так что в настоящее время у меня нет резерва, кроме Кокса, когда он
прибудет, и остальных французов". Я также говорю просто, и
без какой-либо ссылки на предыдущее отрицание Военным министерством того, что там _ была_
какая-либо вторая французская дивизия: "Д'Амад сообщает мне, что другие французские
Дивизия готова к отправке, если потребуется, поэтому я надеюсь, что вы потребуете её отправки.
Что касается задержки с предоставлением мне индийской бригады, то
Задержка, которая сегодня, по словам 29-й дивизии, стоила нам Критии и
Ачи-Баба, я говорю: «К сожалению, бригада Кокса опоздала на день, но я всё равно
надеюсь, что она прибудет завтра днём».

_Bis dot qui cito dat_. О, верная пословица! Один свежий человек в Галлиполи
сегодня стоил пятерых на Средиземном море или пятидесяти, слоняющихся
без дела в Лондоне в составе Центральных сил. Дома они тщательно подсчитывают
цифры — я их знаю — и с некоторым самодовольством объясняют премьер-министру и старшим
военачальникам, что шестидесяти тысяч эффективных
штыков, оставшихся у меня, достаточно — учитывая, что они британские, — чтобы свергнуть
Турецкая империя. Так было бы, если бы у меня было столько же или что-то подобное
на моём боевом рубеже. Но каковы факты? Ровно половина моих
«штыков» всю ночь носит воду, боеприпасы и припасы между пляжем и
огневой линией. Другая половина моих «штыков», оставшаяся на
огневой линии, всю ночь напролёт копает землю, вооружившись в основном
лопатами. Время от времени
происходят ожесточённые бои, но это случайность и облегчение.
Одна дивизия из моих старых «Центральных сил», которую так легко было бы сохранить,
Они могли бы избавить бойцов от этой тяжёлой работы. Но я уверен, что гражданские думают, что мы во Франции, где у нас есть поезда и автомобильный транспорт, так что наши «штыки» действительно могут полностью посвятить себя сражениям. Мои войска сильно измотаны. И когда я думаю о трёх огромных армиях Центральных сил, которыми я командовал несколько недель назад в Англии...

_29 апреля 1915 года. Корабль Его Величества «Куин Элизабет» у полуострова._ Сильное волнение на море,
которое с течением дня ослабевало, и мой разум становился спокойнее.
волны. Потому что сейчас мы живем впроголодь во всех смыслах этого слова. Двухдневный
шторм едва не уморил бы нас голодом. Пока мы работаем несколько недель
запас воды, еды и патронов, я не буду спать по ночам. Оказали
Бердвуд четыре батальона Королевской морской дивизии и два больше
Батальоны высаживаются в Хеллесе, чтобы сформировать мой собственный резерв. Два слабых
Батальоны — вот точная мера моей исполнительной власти, позволяющей
влиять на ход событий; вся власть, которой я обладаю, чтобы помочь либо д’Амаду, либо
Хантеру-Уэстону.

 Вода — это проблема; погода — это проблема; обстрелы из Азии — это головная боль
со своей стороны. Моряки надеялись, что смогут прикрыть южную оконечность полуострова, выставив свои корабли, но они не могут. Их артиллерия не дотягивается до неё — она и не должна была дотягиваться, — а с пятью действующими самолётами мы не можем вести наблюдение. Наши полки тоже
не станут прежними, не будут похожи на самих себя, пока не восполнят свои ужасные потери. Нет другого выхода, кроме как свежая кровь, потому что человеку свойственно чувствовать себя опустошённым после усилий. Любая жестокая борьба за жизнь всегда ослабляет волю к победе.
сражайтесь даже с самыми отчаянными: - разве я плохо помню, когда
Сэр Джордж спросил меня, хватит ли у бригады Эландслаагте духу штурмовать
Пепворт? Мне пришлось сказать ему, что они были все те же бригады, но не
же мужчины. Нет смысла штурмовать неприступный берег моря, если мы не получим
свежую дозу энергии, которая поможет нам продвигаться в пока еще очень плодородные районы
внутренние районы. Со вчерашнего утра, когда я увидел, как наши люди разбегаются направо и налево перед лицом врага, на которого они пошли бы с криками «ура» 25-го или 26-го, — с тех пор я с особой горечью проклинал
недостаток видения, который оставляет нас без этих 10 процентов. перевес выше, чем
сила, которую мы могли и должны были иметь при себе. Наиболее смертельна
ересь в войне, и, с нами, в большинство рейтингов, является ересью что сражения
можно выиграть без тяжелых потерь-мне все равно, будь то у мужчин или в
корабли. Следующая самая фатальная ересь — это думать, что, выиграв битву, обескровленные войска могут продолжать побеждать новых врагов, не пополняя свои ряды на 10 процентов.

[Иллюстрация: «У» на пляже]

 В 9 часов я сел на эсминец «Кеннет» и отправился на берег.
Со мной был коммодор Роджер Киз, и мы впервые ступили на турецкую землю в 9:45 утра на пляже «У». Какая картина! Муравьиное гнездо в огне. Пятьсот наших солдат бегают туда-сюда между скалами и морем, таская камни, чтобы укрепить наш пирс. К этому пирсу с криками и ругательствами, толкаясь и едва не
разбиваясь о скалы, сходят шлюпки, катера, баржи. Другие толпы полуголых солдат
потеют, тащат, разгружают, нагружают, прокладывают дороги, волокут мулов вверх
скалу, спуская мулов вниз по склону: ещё сотни людей купаются, и
сквозь этот бедлам проезжают тихие носилки с бледными,
окровавленными, улыбающимися носильщиками. Сначала мы поговорили с
группами офицеров и солдат и выслушали, что хотели сказать
коменданты и инженеры; затем мы осмотрели как можно больше раненых,
а потом я пошёл в штаб 29-й дивизии (полмили), чтобы увидеться с Хантером-Уэстоном. Странное жилище для Босса; несколько нор,
вырытых в холме. В Южной Африке это явление, похожее на
и на самом деле это хороший наблюдательный пункт, который был бы тщательно обыскан
огнём. Турки, похоже, до сих пор не обращали на него особого внимания.


После долгого разговора, во время которого мы обсудили множество спорных вопросов, я отправился
на встречу с генералом д’Амаде. К несчастью, он как раз собирался на
флагманский корабль, чтобы увидеться со мной. Мне не хотелось посещать французский фронт в его
отсутствие, поэтому я сделал заметки о турецкой обороне на «V» и провёл
вторую, более тщательную проверку пляжа, транспорта и складских
помещений на «W».

Ропер, Филлимор (младший) и Фуллер стояли рядом и показывали мне всё вокруг.

В 13:30 я снова сел на «К.Э.» и поплыл в сторону Габа-Тепе.

 После того, как я некоторое время наблюдал за тем, как наши крупнокалиберные орудия стреляют по вражеским полевым орудиям, я больше не мог этого выносить — я имею в виду наблюдение — и
сел на эсминец «Колн», который отвёз меня к берегу. Коммодор
Киз тоже был там, а также Поллен, Доуни и Джек Черчилль. Наш эсминец
подошёл примерно на сто ярдов к берегу, когда нам пришлось пересаживаться
на шлюпку из-за мелководья. В воду попадало довольно много
пуль, поэтому коммодор приказал
_Колн_ отплыл дальше. На таком расстоянии от берега, немного в стороне от
сражения (там шла ожесточённая схватка), и в то же время так близко, что можно было
узнать друзей, картина, которую мы увидели, была поразительной. Никто
никогда не видел такого странного зрелища, и я очень сомневаюсь, что кто-то
когда-нибудь увидит его снова. Австралийцы и новозеландцы
Зеландцы закрепились на вершинах ряда высоких
песчаных утёсов, покрытых, там, где они не были отвесными, кустарником. Эти утёсы совсем не были похожи на то, чем казались
когда мы рассматривали их в бинокли на расстоянии мили или больше от берега. Они были ещё меньше похожи на то, что я представлял себе по карте. Их очертания были беспорядочными, искривлёнными, покрытыми шрамами — труднопроходимыми, можно было бы сказать, если бы не то, что их лица теперь были испещрены пещерами, похожими на большие норы песчаных крабов, где люди отдыхали или прятались от снайперов. Из траншей, проложенных вдоль гребня, велся интенсивный огонь, и
пули со свистом пролетали в воздухе, по большей части высоко над головой.
чтобы броситься в море, которое простиралось вокруг нас. И всё же в это время
целых пятьсот мужчин валялись голыми на берегу или
плавали, кричали и веселились, как в Маргейте.
 Ничто не указывало на то, что у них есть то, что называется нервами. Пока мы
разглядывали их, раздалась тревога, и из пещер на склонах скал
выскочили длинные, худые фигуры и побежали к линии огня,
пригнувшись, вдоль гребня. Грохот мушкетов
усиливался эхом скал, и я подумал, что мы попали в
когда мы сошли на берег на хрупком маленьком плавучем пирсе и нас встретили Бёрди и адмирал Тёрсби. Полноценная генеральская высадка для инспекции за границей заслуживает салюта из 17 орудий — что ж, я получил по заслугам. Но никакого кризиса нет; по словам Бёрди, с момента высадки стало спокойнее, чем раньше, и турки пока что потерпели поражение. Он говорит мне, что несколько человек уже были застрелены во время
купания, но пытаться остановить это бесполезно: они пользуются случаем.
Так что мы вместе поднялись по крутому склону и через два часа были
мы прошли по траншеям первой линии и осмотрели местность. На полпути мы встретили генералов Бриджеса и Годли и поговорили с ними, впервые с Бриджесом со времён Дантруна в Австралии. С высоты мы могли видеть песчаную полосу, идущую на север от Ари-Бурну к заливу Сувла. Здесь были пулемёты, которые уничтожали десантные отряды всякий раз, когда они пытались высадиться к северу от нынешней линии. Новозеландцы взяли их в штыки, и мы
удерживали ещё пятьсот или шестьсот ярдов береговой линии, пока нас не заставили отступить
турецкими контратаками во второй половине дня и вечером 25-го числа.
Теперь весь участок находится под турецким огнём с хребтов, и вдоль него лежат тела тех, кто был убит в первом наступлении, а затем в штыковой атаке новозеландцев. Несколько лодок застряли на этой ничейной земле; до сих пор все попытки выбраться ночью и похоронить погибших приводили лишь к новым потерям. Говорят, что никто никогда не высаживался из этих лодок.

К вечеру мы снова погрузились на «Кольну», и в тот самый момент, когда мы
пересаживались с канонерской лодки, противник открыл настоящий шквальный огонь
огонь, беспристрастно и щедро поливающий наши траншеи, наши
пляжи и море. «Кольн» был в странно неспокойной воде, но,
хотя снаряды падали вокруг него, ни он, ни шлюпка с пикетом
не пострадали. Через пять минут мы должны были поймать его!
Турецкие орудия теперь очень хорошо замаскированы, и «К.Э.» ничего не может сделать против них без воздушного шара, чтобы их обнаружить; мы нечасто можем выделить один из наших пяти самолётов для Габа-Тепе. На обратном пути мы сделали несколько выстрелов с большого расстояния из 15-дюймовых орудий по батареям позади Ачи-Баба.

Встали на якорь у мыса Хеллес в темноте. Получил ответ от Максвелла о Восточном
Ланкашире. Они идут!

 Худший враг, с которым военачальнику приходится сталкиваться на войне, — это паникёр. Турки —
действительно крепкие и устрашающие ребята, когда видишь их не в поэтическом сборнике, а
в длинной шеренге, бегущей на тебя тяжёлой рысью с блестящими штыками. Но они пугают меня не так сильно, как один или два моих собственных
друга. Неважно. Мы здесь, чтобы остаться; насколько моя твёрдая
решимость может сделать это возможным; живые или мёртвые, мы остаёмся.

_30 апреля 1915 года. Корабль Её Величества «Куин Элизабет»._ С рассвета до завтрака
Все заняты тем, что бросают снаряды — современные военные трофеи — грудами на
борту. Турки делают сено, пока светит солнце, и обстреливают «Ви» Бич из своих 6-дюймовых гаубиц на равнинах Трои. Итак, когда-то давно Парис выпустил свои стрелы над той же самой землёй и поразил гордого Ахиллеса в пятку — и никогда ещё ни одно сказочное сухожилие не было более уязвимым, чем наши южные пляжи со стороны Азии. Дерзкий командир Самсон подбадривает нас. Он поднялся на борт
в 9:15 утра и ставит на кон свою репутацию лётчика, чтобы его товарищи
должным образом определите эти орудия, и как только они это сделают, корабли выведут их из строя
. Я был так рад услышать это от него, что взял его с собой на берег
на пляж "W", где он собирался организовать перелет над Азиатским
берег, а также выберите ровный участок земли недалеко от оконечности
Мысок полуострова для посадки.

Видел Хантера-Уэстона: он вполне счастлив. Затронули тему «Y»-бич; пришли к выводу, что
лучше поздно, чем никогда. Проблемы, возникшие накануне вчерашней
битвы, похоже, висели на волоске. Помимо «Y»-бич,
возможно, что дальше вглубь страны отряды наших солдат
заняли позицию, с которой можно было контролировать Критию; позицию, с которой, если бы они удержали её, турецкие войска в Критии или к югу от Критии могли бы быть отрезаны от снабжения. Эти люди видели, как турки покидали Критию, забирая с собой пулемёты. Но через полчаса, когда мы не подошли, они начали чтобы вернуться. Мы были слишком слабы, и из наших резервов остался только один батальон — в противном случае день был бы за нами. Стрит, генерал-майор дивизии, был в гуще сражения — слишком далеко для своего звания, как мне сказали, и он был уверен, что с ещё одной
бригадой Ачи-Баба был бы в наших руках. Он сказал это мне в
присутствии своего собственного Начальника, и я верю ему, хотя я бы предпочел
не верить. На мой взгляд, "промах так же хорош, как миля" должно означать "промах
намного хуже, чем миля". Он рассудительный, самый галантный офицер.
Но с этим ничего не поделаешь. Это не первый случай в истории, когда отсутствие
капельки дёгтя портит государственный корабль. Я бы безропотно переносил свои
невзгоды, если бы с того самого момента, как я увидел пролив, который мне
было поручено открыть, я не положил глаз на
именно эту самую капельку дёгтя, а именно на Индийскую
бригаду.

Наши солдаты сейчас заняты тем, что окапываются на позициях, которые они заняли 28-го. Турки вели интенсивный артиллерийский огонь, но не предприняли
настоящей контратаки. Хантер-Уэстон сообщает, что за последние
В течение 24 часов более половины его личного состава выгружает
артиллерию на берег, строит пирсы, прокладывает дороги или доставляет
продовольствие, воду и боеприпасы в окопы. Сюда не входят
люди, временно освобождённые от боевых действий в качестве поваров,
санитаров, часовых у воды и т. д. и т. п. В целом, похоже, что не более
одной трети нашего быстро сокращающегося личного состава доступно для
ведения боевых действий. Если бы у нас была хотя бы бригада из тех отсталых территориальных
резервных батальонов, которыми переполнен юг Англии, они
Я не знаю, чего бы это стоило, потому что они бы освободили своих первоклассных бойцов, чтобы те занялись своими делами — сражениями.

Между Хантером-Уэстоном и д’Амаде было немало спорных моментов, поэтому я внимательно их изучил и отправился во французский штаб. К несчастью, д’Амаде был в отъезде, в передовых окопах, и я не мог представиться де Куаньи. Поэтому я
сказал, что приду завтра, и снова побрёл вдоль оживлённых пляжей,
попутно осматривая турецкие укрепления
«V» и «W». Чем больше я смотрю, тем больше восхищаюсь непобедимым духом британского солдата. Для него нет ничего невозможного; ни один генерал не знает, на что он способен, пока не попробует. Поэтому он, британский генерал, всегда должен пробовать! Никогда не должен прислушиваться к советникам, которые стремятся ограничить авантюры рамками прецедентов. Но наши раны делают нас всё слабее и слабее. О, если бы мы могли восполнить пробелы в поредевших рядах
этих знаменитых полков...

Я десять минут беседовал с французским капитаном, командовавшим батареей
75-я дивизия сейчас окопалась недалеко от старого форта, где спит генерал д’Аме, или,
скорее, должен спать. Это самое шумное место на Божьей земле.
Мало того, что 75-миллиметровые орудия весело стреляют с утра до вечерней росы и
снова с вечерней росы до утра, под мелодию, от которой наши артиллеристы зеленеют от зависти, но и противник не отстаёт, и хотя он ещё не нашёл этих маленьких попрошаек (очень хитроумно спрятанных под зелёными ветками и кустарником), но он не жалеет для них ни больших, ни малых снарядов, ни шрапнели, ни фугасных снарядов. Когда я стоял здесь, я
меня приветствовал мой старый маньчжурский друг, капитан Реджинальд Кан. Он
сражался с бурами против нас и участвовал в одной кампании за другой. Будучи
очень умным писателем, он получил от французского правительства
задание составить официальную историю этих операций.

На обратном пути на «Аркадиан» (мы ненадолго покидаем «Королеву Елизавету») я встретил большую группу раненых, всех их контузило в
битве 28-го числа. Я поговорил со всеми, с кем смог, и, хотя некоторые из них были ужасно изувечены и обезображены, а некоторые
другие явно умирали, но все как один держались молодцом — все как один были или притворялись — более чем довольными — счастливыми! От этой сцены у меня на глаза навернулись слёзы. Мужество наших солдат превосходит всякое вероятие. Если бы это было не так, война была бы невыносимой. Как же крепко Бог держит равновесие. В своём наивысшем великолепии душа сияет среди
тёмных теней невзгод; как огонь гаснет, когда на него падает солнечный
свет, так и горящее, неотъемлемое качество людей подавляется
процветанием и успехом.

_Позже_. Наши линкоры обстреливали Чунук, выпуская снаряды
в него с эгейской стороны полуострова - и огромный столб
дыма поднимается в вечернее небо. Настоящий костер на самом
алтаре Марса.

_ 1 мая 1915 года. Эсминец "Аркадиан"._ Первым делом сошел на берег. Несколько снарядов
на крыле. Посетил французский штаб. д'Амаде снова отсутствовал. Долго беседовал с де Куинси, начальником штаба, и сказал ему, что только что узнал от лорда К., что 1-я бригада новой французской дивизии отплывёт в Дарданеллы 3-го числа. Де Куинси вне себя от радости, но ему немного обидно, что французский штаб узнал об этом первым
от меня, а не от их собственного военного министерства. Он настаивает на том, чтобы я поехал.
объезжать французские окопы и послал со мной капитана де Лафонтена.
я. До сегодняшнего дня мне совершенно не удавалось осознать масштабы того, чего мы достигли
. Но мы хотим гораздо большего, прежде чем сможем почувствовать себя в безопасности. The
Французские траншеи на порядочное расстояние уступают нашим, и пули
продолжают пробивать стыки в плохо укрепленной облицовке из мешков с песком. Но
они говорят: «Немного отдохните, а потом посмотрим, мой генерал». Во время
своих скитаний я наткнулся на штаб Средиземноморской бригады
под командованием генерала Ванденберга, который вместе со мной объезжал своих солдат. Крепкий, коренастый, светловолосый, энергичный и очень жизнерадостный. Он голландец по
происхождению. Позже я приехал в штаб Колониальной бригады и познакомился с полковником Рюфом, прекрасным человеком — настоящим солдатом. Французы
понесли большие потери, но находятся в отличной боевой форме. Они с восторгом
рассказывают о своей второй дивизии. По той или иной причине они решили, что Франция не так заинтересована в том, чтобы подарить Константинополь России, как мы. Их разведка
Европейские вопросы кажутся мне гораздо более важными, чем наши, и они угнетают меня,
вызывая сомнения в том, что у великого князя Николая достаточно боеприпасов,
чтобы продолжать наступление на турок на Кавказе, а также в том, что у него достаточно
снаряжения, чтобы экипировать Истомина и мой довольно
фантастический армейский корпус.

К тому времени, как мы прошли вдоль всей французской второй линии и
части их передовых траншей, с меня было довольно. Итак, я попрощался
с этими доблестными французами и веселыми сенегальцами и отправился на передовой наблюдательный пункт артиллерии, где встретился с генералом
Стокдейл, командующий 15-й бригадой Королевской полевой артиллерии, не только увидел, как
располагаются войска, но и услышал несколько интересных мнений. А также несколько зловещих
комментариев о том, на что армии тратят деньги, а правительства экономят, — на
боеприпасы.

В 15:00 вернулся, изрядно вспотев. Должно быть, прошёл не меньше дюжины миль. Вскоре после этого Кокс, командующий 29-м индийским
Бригада, пришла на борт, чтобы поздороваться. Лучше поздно, чем никогда.
 Я мог бы сказать ему: он и его бригада сожалеют о том, что не были на
месте, чтобы разгромить ошеломлённых турок 28-го числа, но он
не собираюсь больше терять ни единого шанса; его люди сейчас высаживаются, и он надеется
доставить их всех на берег в течение дня.

Разведка только что перевела приказ от 25 апреля, найденный
при трупе турецкого штабного офицера. "Будьте уверены, - говорится в нем,
- что независимо от того, сколько войск враг попытается высадить или насколько сильным будет
огонь его артиллерии, для него абсолютно невозможно закрепиться".
прочно закрепиться. Предположим, ему удастся приземлиться в одном из мест.
У него не будет времени на то, чтобы скоординировать и сосредоточить свои силы, но
наши собственные войска должны немедленно перейти в наступление, и с помощью наших резервов в тылу он будет немедленно отброшен обратно в море.

_2 мая 1915 года. H.M.S. «Аркадиан»._ Провел бессонную ночь, и напряжение было слишком велико, чтобы писать или делать что-либо, кроме как стоять на мостике и слушать стрельбу или спуститься в Генеральный штаб и посмотреть, не пришло ли какое-нибудь сообщение.

Около 10 часов вечера я стоял на мостике и думал о том, как темно и как
неестественно тихо; я чувствовал себя совсем один в этом мире; ничто не двигалось;
даже французские 75-миллиметровые пушки перестали стрелять, и тогда,
внезапно, в одно мгновение, ад обрушился на землю. Словно сотня раскатов грома, турецкая артиллерия с обоих континентов выпустила залпы направо, налево и в центр, и французы, и мы сами не теряли ни секунды, чтобы ответить. Снаряды летели из Азии и с Ачи-Бабы — огненным ливнем они обрушивались на наши передовые траншеи. Полчаса бомбардировки и контрбомбардировки, а затем
начался смертоносный треск стрелкового оружия — никаких сообщений — десять раз
я ходил взад-вперёд в сигнальную рубку — никаких сообщений — пока не появилось новое и
Ужасный звук уносился ночным ветром в море — звук
удара целого полка — турецкого «Аллах-дин!» — и наших громких
«ура». Для меня это были мгновения невыносимой агонии. Я пытался
придумать какой-нибудь возможный источник помощи, который я упустил из виду, но не мог. Слышать боевые кличи сражающихся и быть привязанным к этому
_Аркадию_ — какая пытка!

Вскоре среди ослепительных жёлтых вспышек разрывов снарядов и осветительных
бомб по всему нашему фронту поднялись красивые параболы разноцветных
огненных шаров: зелёных, красных и белых — сигналы для своей артиллерии
пистолеты вражеских офицеров. Уродливая черта, эти огни
такие красивые, потому что, по-видимому, в ответ на их призыв
турецкие снаряды падали дальше по полуострову, чем сначала, как
будто они увеличили дальность и время горения, то есть как будто мы
отступали.

К тому времени пришло несколько тревожных сообщений, особенно с правого фланга, и хотя плохие новости лучше, чем их отсутствие, или, по крайней мере, так казалось в той темноте и неразберихе, мой встревоженный разум разрывался от невозможности связаться со штабом 29-й дивизии.
Дивизия и французы. Пули или снаряды перебили часть проводов, и
телефон работал с перебоями. В 2 часа ночи мне пришлось
отправить батальон из моего резерва Королевской военно-морской
дивизии, чтобы усилить правый фланг французов. В 3 часа ночи мы
услышали — не от британцев, — что британцы были разбиты и отступали к
побережью. В 4 часа мы узнали от Хантера-Уэстона, что, хотя противник и прорвал нашу линию обороны в одном или двух местах, теперь он был отброшен с большими потерями. После этого я отдал приказ о генеральной контратаке и
наша линия обороны начала продвигаться вперёд. Вся местность была покрыта отступающими турками, и, как только рассвело, наша шрапнель косила их десятками. Сначала мы продвинулись довольно далеко, но потом попали под фланговый огонь из пулемётов, хитроумно спрятанных в складках местности. Не было никакого форсирования этих
позиций с помощью _удара с тыла_, особенно с учётом того, что войска и орудия были измотаны, а боеприпасы подходили к концу, и поэтому нам пришлось вернуться на исходные позиции. Мы взяли в плен несколько сотен человек и убили множество врагов.

Я взял с собой Брейтуэйта и других из G.S. и отправился на берег. На
причале в «W» стояло несколько больших лихтеров, заполненных
ранеными, которых собирались отбуксировать на госпитальные суда.
Провел на лихтерах больше часа. Бодрость бравых парней
поразительна — сверхчеловеческая!

Поехали навестить Хантера-Уэстона в его штабе — странный штаб,
как показалось бы нашим братьям во Франции! Брейтуэйт, Стрит,
Хантер-Уэстон и я.

 Некоторые из наших подразделений, без сомнения, потрясены потерей офицеров (полностью);
 большими потерями личного состава (не восполненными или восполняемыми в течение месяца) и
из-за чрезмерного физического напряжения. Неудивительно, что одно слабое место в нашем
окопе уступило натиску турок, которые шли на нас со штыками, как настоящие гази. Первая часть ружейного огня прошлой ночью
была полностью нашей. Прорыв, совершённый одним батальоном,
дал большие шансы единственному территориальному подразделению в 29-й дивизии,
5-му Королевскому шотландскому полку, у которого первоклассный командир и который
вдохновлён не только неукротимым духом своих регулярных товарищей,
но и особыми боевыми традициями Auld Reekie. Они сформировали
фланг, словно на параде, и обрушился на торжествующих турецких штурмовиков
холодной сталью, полностью восстановив положение, сложившееся
ночью. Хантер-Уэстон сказал, что даже каменное сердце растаяло бы,
если бы он увидел, какими уставшими выглядели наши люди в сером
утреннем свете, когда я отдал приказ контратаковать и преследовать.
Их подвёл не дух, а плоть. Если бы на поле боя была свежая дивизия, ничто не помешало бы нам взять в плен несколько тысяч человек. Смогли бы они прорваться к пулемётам и таким образом получить большое преимущество
Победа была более проблематичной. Как бы то ни было, наше наступление на рассвете было наполовину героическим, наполовину печальным. Солдаты были настолько измотаны, что, если спотыкались и падали, то лежали как мёртвые. Противник был в ещё худшем положении, и мы взяли пленных, но как только мы наткнулись на бездушные, неутомимые пулемёты, нам пришлось отступить к нашим окопам.

 Пока я пишу эти строки, на полуострове царит мёртвая тишина, буквально мёртвая тишина. Ни единого выстрела из пушки или винтовки, а враг уже толпами валит по равнине!
Но у них нет оружия, только носилки и красные флаги с полумесяцем, потому что они
уносят своих раненых и хоронят груды убитых. Это
По моему приказу туркам предоставлена полная свобода действий для выполнения
этого благочестивого долга.

Носильщики несут свою ношу по ковру из цветов. Жизнь
здесь, вокруг нас, в ее самых изысканных формах. Эти цветы! Маки,
васильки, лилии, тюльпаны всех цветов радуги. Береговая линия, изгибаясь, уходит вдаль, к экстравагантной синеве Эгейского моря, где безмолвно стоят линкоры, лениво поднимая клубы дыма, а за ними, в морской дымке, смутно виднеются очертания Имброса
и Самофракия.

Возвращаясь, я обнаружил, что лёгкие грузы с ранеными, которые уже были вывезены,
ни в коем случае не очистили пляж. Ещё больше раненых и ещё больше. Здесь
также много турецких пленных; красивые мужчины; хорошо одетые; сытые; их
каждую минуту прибывает всё больше, и они самым странным и дружелюбным
образом смешиваются с нашими ранеными, с которыми говорят на каком-то
тарабарском языке. Турки служат в Германии. Если бы только Индия тянула нас в том же направлении,
мы бы уже были у ворот Вены.

Во второй половине дня д’Амаде нанёс мне долгий визит. Сначала он был довольно холоден, и вскоре я понял, что это из-за того, что я обошёл его владения во время его отсутствия. Он был совершенно прав, а я был совершенно неправ, и я откровенно сказал ему об этом, после чего «всё стало хорошо». Моим единственным
оправданием было то, что меня пригласил — нет, настоял на этом — его собственный начальник штаба, и я счёл разумным оставить это при себе. Вчера вечером он получил телеграмму из своего военного министерства, подтверждающую телеграмму К. мне о новой французской дивизии, которая будет называться 156-й.
под командованием Байю, выдающегося генерала, занимавшего высокие посты в Африке, — семидесятилетнего, но острого на язык. Д’Амаде очень благодарен за батальон военно-морской дивизии, очень хорошо отзывается об офицерах и солдатах и мечтает о ещё одном, что, _;videmment_, является настоящим комплиментом. Он обещает, если я соглашусь, кормить их лучшими французскими консервами и вином. Дело в том, что
доля белых мужчин во французской дивизии невелика; там слишком
много сенегальцев. Таким образом, батальон из военно-морской дивизии даёт
если бы он был на правом фланге французов, то принёс бы больше пользы всему войску, чем при любом другом использовании, на которое я мог бы его направить, хотя и кажется странным отделять небольшое британское подразделение от его собственных товарищей на всём французском фронте.

Когда д’Амаде ушёл, пришёл де Робек.  Никто на «К.Э.» не спал прошлой ночью: для них, как и для нас, тёмные часы тянулись один кошмар за другим. Если бы мы находились в нескольких милях от окопов, как во
Франции, и зависели бы от наших телефонов, напряжение было бы
смягчено расстоянием. Здесь мы видим вспышки, слышим выстрелы,
Стоим в нашей главной батарее и всё же отрезаны от участия в
усилиях наших товарищей. Слишком близко для размышлений; слишком далеко для
вмешательства: по сути, на крючках; своего рода ментальное распятие.

Кокс не собирается брать своих пенджабских мусульман в зону боевых действий,
а оставит их на пляже «У». Он говорит, что если бы мы победоносно продвигались вперёд, он бы принял их в свои ряды, но в сложившихся обстоятельствах это было бы несправедливо по отношению к ним. Именно поэтому я попросил К. и Фитца прислать бригаду гуркхов, а не смешанную бригаду.

_3 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия»._ Вчера вечером в 21:00
Ещё одна яростная вспышка огня, в основном со стороны французов. 75-миллиметровые пушки и
винтовки соревновались друг с другом, производя адский грохот. Я
думал, что нас ждёт ещё одно представление, но постепенно шум
стих, и к полуночи всё успокоилось. Турки предприняли ещё одну попытку атаковать наш правый фланг, но не смогли прорваться через живой огонь, и ни один из них не приблизился к нашим окопам на расстояние броска, так что «Амеде» сообщает. Он также говорит, что масса турецких резервов была внезапно обнаружена французскими прожекторами и 75-миллиметровыми пушками.
мы набросились на них, как нож, рассекая и кромсая шеренги на куски, прежде чем они успели разбежаться.

 Бёрди поднялся на борт в 9 утра и рассказал нам о своих проблемах.  Он выровнял свою линию слева после ожесточённого боя, который стоил ему не менее 700 новых жертв.  Но теперь он чувствует себя в безопасности и очень доволен!  Он уверен, что сможет выстоять против чего угодно, кроме жажды. Его _водопроводная труба_ для подачи воды в верхние траншеи
работает плохо, а родники, которые он обнаружил вдоль берега и в
нижних оврагах, неглубокие. Мы постараемся это исправить.
с ним.

В 10 часов я сошёл на берег с Брейтуэйтом и навестил
Хантера-Уэстона и д’Амада. Мы поговорили с каждым из них,
присутствовали генералы и штабные офицеры, которых можно было освободить от участия в боевых действиях.
Я был бы настроен оптимистично, если бы у нас было больше людей и особенно новобранцев, чтобы
пополнить наши ослабленные батальоны. Вопрос о снарядах стоит серьёзно, хотя, слава богу, в этом отношении французы неплохо устроились. Когда мы вернулись на корабль, то услышали, что «Таубе» только что пролетел над нами и сбросил бомбу, которая упала точно между «Аркадиеном» и кораблем с боеприпасами.
стояли на якоре всего в 60 или 70 ярдах от нас!

_4 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия». Прошлой ночью снова
шла стрельба и бои, в течение тех часов, когда мирные
граждане спят. Я получил одно или два совершенно невероятных
сообщения. Французские войска были не только разбиты, но и 29-я дивизия
отступала в море. Хотя я был напуган до смерти, я отказался
расстаться со своим отрядом и приготовился принять командование
на рассвете. В конце концов французы и Хантер-Уэстон
противник сам по себе. Но нет никаких сомнений в том, что некоторые французы и
два наших батальона сильно потрёпаны, — и неудивительно! И
Хантер-Уэстон, и д’Амаде прибыли на борт утром. Хантер-Уэстон
был уверен, что его люди на пределе, а д’Амаде настаивал на том, что
его люди не продержатся ещё одну ночь, если им не окажут помощь. На меня легла незавидная обязанность примирять две
противоположные точки зрения. Много споров о том, где противник
наносит главный удар; о количестве наших собственных винтовок (французских и
английских) и
дворах окопах друг (французский и английский), должны держать. Я решил
после тревожных поиск сердцем, чтобы помочь французам, взяв на себя некоторые
часть их соответствие с военно-морской бригады. Не было никакой помощи для этого.
Хантер-Вестон согласился в конце концов с очень большим достоинством.

В работе К. Я пытаюсь донести истину в терминах, которые сами по себе не дадут
его беспокойство или чрезмерное доверие. Факты изложены
очень просто, плюс одно краткое замечание общего порядка. Я говорю ему, что турки
играли бы в нашу игру, если бы не это
Французский отряд прорвался через сенегальцев и проник на
позицию. Я хочу отдельно похвалить военно-морскую дивизию, они
справились очень хорошо, но я знаю, что в военном министерстве
это не понравится. Я говорю: «Надеюсь, что новая французская дивизия будет двигаться не на экономичной, а на полной скорости», — и заканчиваю фразой: «Времена тревожные, но я считаю, что сплочённость противника пострадает больше, чем наша, из-за этих повторяющихся ночных атак».




ГЛАВА VII

СНАРЯДЫ


Сегодня, 4-го числа, снаряды падали из Азии на «V» и «W»
Берега. Мы приземлились на полуострове. «Таубе» снова
беспокоил нас, но завершил свои манёвры очень достойно,
поймав несколько рыб на ужин. Одобрил откровенную телеграмму от моего
 артиллерийского управления военному министерству. Видит Бог, мы берегли наши скудные запасы, но когда турки идут в атаку, невозможно сдержать шквал огня от людей, которые чувствуют, что нож у их горла. «Боеприпасы становятся серьёзной проблемой из-за непрекращающихся боёв с 25 апреля. «Джуния_
не появилась и имеет лишь небольшой запас снарядов, когда появится. 18-фунтовые снаряды
жизненно необходимы.

_5 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия»._ Изнурительный, выматывающий нервы ночной обстрел
турками и 75-миллиметровыми французскими орудиями. По крайней мере, у них, у обоих,
похоже, хороший запас снарядов. Евреям Бог однажды явился в виде огненного столпа ночью; французскому солдату, чьим Богом является 75-миллиметровая пушка, Он является точно так же, защищая его хлипкие окопы от натиска орды неверных. Недостаток этого метода в том, что он шумный, не говоря уже о его стоимости. Но прошлой ночью он сработал: турок не было.
прорвались где-то на французском фронте, и солдатам не пришлось браться за оружие или стрелять из винтовок. Нам, британцам, не повезло, мы и мечтать не можем об этих взрывах. Наши батареи прошлой ночью не сделали ни единого выстрела, и солдатам пришлось отбрасывать врага ружейным огнём. Они сделали это довольно легко, но процесс утомительный.

На мою молитву за 18 человек пришёл ответ: не тот, что отвращает гнев, а тот, что вызывает плаксивого святого.

"Мы рассмотрели вашу вчерашнюю телеграмму. Боеприпасы
Однако снабжение ваших войск никогда не рассчитывалось на длительную оккупацию полуострова Галлиполи. Нам придётся пересмотреть ситуацию, если после прибытия подкреплений, которые сейчас направляются к вам, противник не будет отброшен назад, а форты, преграждающие проход через Дарданеллы, не будут взяты. Важно продолжать наступление.

Теперь фон Доноп — добрый человек, несмотря на это властное «фон», но он
говорит с нами в таком тоне! Выжившие из нашего полумёртвого отряда
«Продолжайте в том же духе», потому что «важно продолжать в том же духе», хотя у Уайтхолла, похоже, есть время и возможность «обдумать» мой доклад и «пересмотреть
позицию.» Сначала смерть, потом диагноз. Какой смысл пересматривать
позицию сейчас? Позиция взяла верх. Когда человек прыгает с Вестминстерского моста, чтобы спасти тонущего русского, его положение не подлежит пересмотру: нужно сделать только одно — как можно быстрее и как можно больше помочь — и если придётся выбирать между «быстрее» и «больше»: прислушайтесь к своему пловцу и услышьте, как он кричит: «Быстрее! Быстрее!! Быстрее!!!»

Военное министерство призывает меня снова бросить мои храбрые войска на пулемёты в редутах; сделать это по дешевке; сделать это, не запрашивая снаряды, которые дают атаке шанс на успех. Я не говорю, что они неправы; возможно, другого выхода нет; но я говорю, что военное министерство признаёт, что безнадежно ошиблось в своих расчётах и приготовлениях. Ведь нас наверняка где-то задерживали; мы наверняка где-то сражались. Полагаю, даже если бы
мы форсировали проливы — даже если бы мы взяли Константинополь без
Мы, должно быть, где-то сражались, не сделав ни единого выстрела! В противном случае детская коробка с оловянными солдатиками, отправленная по почте, была бы как раз кстати для высадки в Дарданеллах! Нет, меня раздражает не совет, а тот факт, что люди, совершившие ошибку и которым следовало бы сожалеть об этом, пренебрегают моим призывом к тому, из чего сделаны достижения, и продолжают подталкивать нас, как будто мы медлим.

Дует сильный ветер, и Хеллес окутан пылью. Хантер-Уэстон провёл
со мной час этим утром и час с Г.С., завершая
штрихи к плану атаки, обсуждавшемуся нами вчера. Ланкаширская
Бригада 42-й дивизии высадилась.

Хантер-Бантер остался на обед.

_ позже_. Во второй половине дня сошел на берег и проинспектировал Ланкаширскую
Бригаду Восточных Ланков. Дивизия только что высадилась; и это очень хорошая группа
Офицеров и рядовых. Они полны энтузиазма и готовы к завтрашнему дню. Да,
завтра мы снова атакуем: у меня достаточно людей, но очень, очень мало снарядов. Турки устроили нам три тяжёлые ночи, и они должны быть измотаны. С нашей морской мощью мы можем перебросить пару бригад из Габы
Тепе в Хеллес или наоборот быстрее, чем турки смогут перейти с одного театра военных действий на другой. Таким образом, первый вопрос заключался в том, следует ли
усилить Габа-Тепе из Хеллеса или наоборот. По причинам, которые слишком долго описывать здесь, я решил атаковать на юге, тем более что вчера я получил телеграмму от самого К., в которой он предлагает следующее:

«Я надеюсь, — говорит он, — что 5-е (это сегодняшний день) увидит вас достаточно сильным, чтобы в любом случае
направиться к Ачи-Бабе, так как задержка позволит туркам подтянуть
подкрепление и подготовиться к неприятному для вас
приём. К тому времени у австралийцев и новозеландцев
будут подкрепления из Египта, и, если они удержат свои
окопы с помощью военно-морской дивизии, вы сможете выделить
много людей для наступления.

 Старина К. здесь как дома, но немного промок. Если бы он и Максвелл разглядели реальную ситуацию, когда я впервые увидел своими глазами, что земля не такая, как на их картах, и если бы они дали мне бригаду гуркхов, о которой я просил в своих письмах и телеграмме от 24 марта, а также устно и по телефону вплоть до
В последний момент перед моим отъездом из Египта эти проповеди о необходимости
захватить Ачи-Бабу были бы неуместны, ведь мы должны были сидеть
на его вершине.

 В вопросе о том, чтобы отдать К., он действует по примеру фараона:
только в обмен на первенца нации он позволит своим подданным покинуть
Египет; и Максвелл согласен с ним — это естественно. Ни слова о бомбах и траншейных минометах, о которых я просил шесть недель назад.
Но «штыки» теперь идут в изобилии.

 Две бригады Бёрдвуда отплывают сегодня вечером и присоединяются к бригаде
из военно-морской дивизии, таким образом создав новую сводную дивизию для
Южного театра военных действий. 29-й полк, который понёс очень большие потери,
усиливается новой Ланкаширской стрелковой бригадой и Индийской
бригадой Кокса. Это совсем не то же самое, что призыв в 29-й полк. На войне всегда выгоднее в три раза больше
задействовать старую формацию, чем формировать новую. Я отдал французам военно-морскую бригаду; новая
военно-морская австралийская дивизия должна сформировать мой общий резерв.

Итак, вот оно! Завтра утром. У нас достаточно людей, и хороших людей, но
нам не хватает камешков для Голиафа из Ачи-Бабы. За эти три ночи
мы сильно истощили наши запасы. Хантер-Уэстон считает, что всё
складывается в нашу пользу, кроме артиллерии. Во Фландрии, по его
словам, они никогда бы не атаковали с пустыми повозками за спиной; они
ждали бы, пока те не заполнятся. Но Запад по своей сути не является проблемой, связанной со временем; там они
могут подождать — на следующей неделе, в следующем месяце. Если мы подождём неделю, турки
станут в два раза сильнее и в два раза глубже проникнут в
траншеи, как они есть сегодня. Хантер-Уэстон и д’Амаде прекрасно это понимают. Я и сам придерживаюсь мнения, что было бы хорошей тактикой, учитывая нехватку снарядов, которая является нашей слабостью, использовать полчаса до рассвета, чтобы сблизиться с противником, а затем сражаться на его территории. Фактически пересечь опасную зону ночью и разгромить противника на рассвете. Но Хантер-Уэстон говорит, что так много офицеров полка было
потеряно, что он опасается за роту, ведущую наступление ночью: для этого, самого
сложного из военных испытаний, не подойдёт никто, кроме лучших.

Как бы тяжело нам ни было из-за "шелла", он считает, что лучше всего обстрелять его беспрепятственно
перед закрытием и довериться нашим штыкам, когда мы войдем. Он и д'Амаде
оба руководствуются своим западным опытом. Я согласился,
при одном условии, что мы должны оставить кое-какие боеприпасы в резерве
до тех пор, пока мы не услышим наверняка, что на подходе новые.

Противник полагался на свою береговую оборону. Позади них не было второй линии обороны — по крайней мере, со стороны Ачи-Бабы. Теперь, то есть после провала их грандиозной попытки в ночь со 2 на 3 мая, они
Они усердно трудились. Уже сейчас их линии обороны занимают почти половину территории
между Эгейским морем и проливом; а в тылу мы видим проволочные заграждения, которые, как мы предполагаем, являются пулеметными редутами. Мы
должны решительно и любой ценой продвигаться вперед и разрушать эти новые стальные
паутины, пока они не соединились в эластичные, но неразрушимые структуры.

_9 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия»._ Три дня на дыбе! С утра 6-го числа я не написал ни слова, за исключением одного-двух писем
и пары торопливых телеграмм. А теперь, Д.В., самое интересное
в моем распоряжении целый день, и стоит приложить усилия, чтобы изложить эту историю
.

Сначала мне лучше исправить последовательность кабелей для боеприпасов, потому что на
них зависела вся атака - или, скорее, огонь.

6-го, вечером в день открытия, мы получили постскриптум к письму.
отказ уже зарегистрирован:--

«Пока вы не вернёте нам сумму, которая у вас есть, чтобы мы могли рассчитать расходы, трудно будет принять решение о дальнейших поставках боеприпасов».

Прочитав это, я упал на колени и взмолился Богу, чтобы он даровал мне терпение.
Должен ли я проверять количество снарядов в зарядных ящиках, на пляжах и в
пути во время сражения? Через два дня после моего запроса о помощи военное министерство
начало думать о таблицах средних значений!

 Я направил свой ответ самому лорду К.:

В связи с вашим письмом № 4432 от 5-го числа, пожалуйста, обратитесь к моему письму от 30 марта[14], в котором я подчёркиваю существенную разницу в вопросе снабжения боеприпасами между Дарданеллами и Францией. Во Франции, где заводы находятся в 24 часах пути от линии фронта, возможно, стоит рассмотреть и пересмотреть
ситуации, в том числе с поставками боеприпасов. Здесь мы находимся на расстоянии
двух недель пути. Я считаю, что 4,5-дюймовые, 18-фунтовые и другие боеприпасы,
особенно патроны для винтовок Mark VII, должны быть немедленно отправлены
сюда через Марсель.

"Битва продолжается. Наступление сдерживается упорным сопротивлением."

Через несколько часов пришел ответ К.; он пишет:

«Мне трудно судить о ситуации, если вы не предоставите мне
сведения о расходах на боеприпасы, о которых мы неоднократно просили. На
этот вопрос не влияют другие упомянутые вами соображения.» Если
пространство и время не имеют отношения к стратегии и тактике, тогда К.
прав. Если корабли плывут по морю так же быстро, как поезда
бегут по земле; если Геллес ближе к Вулиджу, чем Кале, тогда он
прав. Я использую здесь заглавную К. безлично, потому что я уверен,
что великий человек не сам написал это послание, хотя оно может быть
направлено от него ко мне.

Поздно вечером пришла ещё одна телеграмма от генерал-майора артиллерии, в которой говорилось, что он отправляет «на следующем корабле с подкреплением 10 000 снарядов с 18-миллиметровыми осколками и 1000 снарядов с 4,5-дюймовыми фугасными снарядами».

Но почему следующий корабль с подкреплением? Он прибудет сюда только через три недели,
а к тому времени мы, по всем законам природы и войны, должны быть в
могиле Дэви Джонса. Конечно, мы не хотим там оказаться, что бы ни
сделали или не сделали артиллеристы, но, насколько я понимаю, это не будет
их виной. Ни я, ни мой штаб не можем разобраться в этих кабелях.
Они кажутся такими непохожими на К.; такими непохожими на всех людей. Вот мы:
 турки перед нами — слишком близко, глубокое море позади нас — слишком близко. Мы
просим их «немедленно» прислать нам 4,5-дюймовые и другие боеприпасы;
«Немедленно, через Марсель»: они отвечают нам, что отправят 1000 снарядов с жизненно важным веществом, взрывчаткой 4,5, «на следующем корабле с припасами»!

 Даже во время англо-бурской войны, до осады Ледисмита, одна батарея выпускала по пятьсот снарядов в день. И этим 1000 снарядам,
которые будут доставлены на следующем корабле (_через_ Александрию), потребуется три недели, чтобы добраться до нас, в то время как я рассчитывал на маршрут через Марсель.

Сегодня (9-го числа) я наконец смог отправить в артиллерийское управление отчёт (составленный с большим трудом) о расходах на боеприпасы;
до 5 мая, то есть до начала трёхдневного сражения. У нас было
тогда девять миллионов единиц стрелкового оружия, и мы потратили одиннадцать
миллионов. Мы израсходовали 23 000 шрапнельных снарядов, 18 пушек и 48 000
винтовок. Мы израсходовали 5000 (самых важных) гаубиц 4,5-дюймового калибра и
Осталось 1800. Примечание: в сообщении говорится, что количество, указанное в таблице, было
значительно сокращено в результате боёв за последние два дня. На самом деле, оно сократилось
менее чем наполовину, и, как я уже сказал, вечером 7-го числа у нас на всём полуострове
было всего 17 000 патронов на 18 человек.
Из-за этого мы сражались в битве 8-го числа, и я считаю, что сейчас у нас осталось менее 10 000 человек, а некоторые опасаются, что и 5 000.

Очень хорошо. Теперь о моей телеграмме, отправленной прошлой ночью, которая, по мнению моих
офицеров, подводит итог общему результату из-за нехватки снарядов:

«В течение последних трёх дней мы изо всех сил сражались за Ачи-Бабу,
завершив атаку штыками по всему фронту, от моря до моря. Под
обстрелом тяжёлой артиллерии, пулемётов и винтовок наши войска,
как французские, так и британские, проявили себя наилучшим образом;
французы особенно хорошо кололи турок штыками, и все
За исключением нашего крайнего левого фланга, наша линия фронта продвинулась вперёд. Я мог бы представить это сражение как победу, так как передовые позиции противника были захвачены, но, по сути, результат оказался неутешительным, так как главная цель не была достигнута. Укрепления и их пулемёты были слишком хорошо продуманы и хорошо укреплены, чтобы их можно было быстро захватить, хотя сегодня я задействовал всех доступных людей. Наши войска сделали всё, что может сделать плоть и кровь против полупостоянных сооружений, но они не в состоянии их разрушить. Для этого потребуется всё больше и больше боеприпасов. Я боюсь этого
Это очень неприятный вывод, но я не вижу другого выхода.

"По моим подсчётам, у турок было около 40 000 человек против наших 25 000
винтовок. Ещё 20 000 человек противостояли 12 000 винтовок Австралийско-Новозеландского
корпуса в Габа-Тепе. Привлекая людей с азиатской стороны и из Адрианополя, турки, по-видимому, могут поддерживать свою численность. У меня есть только одна бригада Ланкаширской территориальной дивизии, которая должна прибыть; этого недостаточно, чтобы оказать реальное влияние на ситуацию в плане прорыва.

Должно быть, тяжело на сердце, когда думаешь обо всех этих храбрых
Мальчики прилагали все усилия, отдавали свои жизни, всё, что у них было; это
слишком много, почти невыносимо.

Теперь я возвращаюсь и веду дневник, день за днём, о сражении:

6-го числа мы начали в 11:30 после получасовой
бомбардировки, — мы не осмеливались ждать дольше. Дул сильный ветер, и было трудно
приземлиться или подняться на борт. До 14:00 я не отходил от телефона на борту, а затем сошёл на берег и увидел Хантера-Уэстона и д’Амаде на их командных постах. Весь долгий день шли ожесточённые бои между батальонами и бригадами, и мы сдерживали натиск
Мы продвинулись вперёд на 200 или 300 ярдов. Пока всё хорошо. Но мы не захватили ни одного из основных турецких траншей. Я всё ещё думаю, что мы могли бы сделать то же самое с меньшими затратами, если бы прокрались на эти 200 или 300 ярдов ночью.

Однако!

В 4:30 мы отказались от наших высоких устремлений и взялись за лопаты.

Батальон «Худ» Королевской военно-морской дивизии получил тяжёлые ранения.
В палатке для раненых на берегу я видел и разговаривал (среди многих других) с молодым Асквитом, которому прострелили колено, и с командиром
Веджвудом, который был тяжело ранен шрапнелью. Каждый по-своему
Это был спокойный герой, закутанный в мантию, завещанную английским солдатам
сэром Филипом Сидни. Вернувшись вечером на корабль, мы наблюдали, как
выгружается Манчестерская бригада. Я никогда не видел более красивой
компании. 6-й батальон мог бы стать образцовым представителем нашей
расы; не столько из-за роста или телосложения, сколько из-за производимого
ими впечатления чистоты расы и благородства. Вот лучшее, что может дать старая страна; надежда на прогресс британского идеала в мире; и
половина из них собирается поменяться жизнями с турками, чья относительная ценность
благополучие человечества для них — то же самое, что саранча для медоносной пчелы.

В ту ночь Байю, командир новой французской дивизии, пришёл поздороваться. Он невысокий, подвижный, полон шуток и лет; ему, говорят, семьдесят, но он не выглядит на свой возраст и не ведёт себя как старик.

7-е число было штормовым, и море было опасно бурным. В 10 часов утра
Ланкаширская стрелковая бригада должна была выступить слева от нас. Казалось, они не могли сдвинуться с места, хотя мы надеялись, что обстрел с кораблей расчистит им путь.

 Мысль о том, что «Y»-образный пляж, на котором застряла эта бригада, был
в наших руках, добавляет остроты другим отчётам, поступающим с этой части
фронта. Во Франции эти отчёты были бы обезличенными сообщениями,
приходящими издалека. В Азии или Африке я бы выпускал пар, скакая верхом
к д’Амаде или Хантеру-Уэстону. Здесь я не был ни тем, ни другим: ни
модным командиром, сидящим в кабинете с невозмутимым видом, ни
старомодным командиром, лично руководящим операцией. Во время столь затянувшейся паузы я
пытался снять напряжение, диктуя. Из записей я выбираю эти
два абзаца: они встречаются в письме, отправленном полковнику Клайву Уиграму
в 11:25 утра 7 мая 1915 года.

«Я прервался на этом месте, потому что получил по телефону сообщение от
Хантера-Уэстона о том, что его центр продвигается вперёд и что благодаря
хорошему взаимодействию пехоты и артиллерии он выбил турок из одной
очень неудобной траншеи. Он не видит, что происходит слева от него, и не получает от них никаких сообщений. Слева от него — Ланкаширские
стрелки (территориальные войска). Перед ними — ужасный редут,
удерживаемый пулемётами, и они должны атаковать его в штыковую.[15] Это высокая
Это слишком много требовать от территориальных войск, но в борьбе с врагом, который сражается за свою жизнь и за существование своей страны, мы должны призвать каждого к усилиям, которые в любых других условиях могли бы показаться непосильными.

"Если бы мы по-прежнему имели дело с дивизиями, которые изначально удерживали полуостров Галлиполи, то, я твёрдо убеждён, уже сейчас владели бы плато Килид-Баир. Но каждый день один-два полка перебрасываются в
Галлиполи, либо из Азии, либо из Константинополя, и за последние два
дня (как мы слышали) прибыла целая свежая дивизия из
Адрианополь, и сегодня утром он сражается против нас. Я полагаю, что даже небольшая демонстрация со стороны Болгарии помешала бы этому крупному подкреплению свежих войск добраться до противника, но, похоже, дипломатия не в состоянии заставить кого-либо создать отвлекающий манёвр.

 В 4:30 я приказал начать общую атаку; 88-ю бригаду бросить на 87-ю; новозеландскую бригаду в поддержку; французов — по приказу. Наши артиллеристы вложили в бомбардировку больше, чем могли себе позволить, и у них почти не осталось средств, чтобы расчистить путь.

На четвёртой секунде я увидел, что точка опасности приближается, и теперь она была
прямо над нами. Ещё пятьсот снарядов для гаубицы 4,5 и самолёты для обнаружения
вражеских пулемётов — вот о чём я молился.
Тем не менее, мы сделали всё, что могли, и в течение четверти часа весь
турецкий фронт был окутан дымом, но это были морские снаряды или
18-фунтовые шрапнели; у нас нет 18-фунтовых фугасных снарядов, а ни морские снаряды, ни шрапнель
не очень эффективны, когда цели уходят под землю.
На нашем левом фланге продвижения вперёд не было.[16] В других местах наша замечательная пехота сражалась
как свежие формирования. Перед лицом шквала выстрелов и артиллерийских снарядов и
отчаянного сопротивления турок, которые очень храбро держались до последнего.
они захватили и удерживали первую линию вражеских траншей. Ночью
Было предпринято несколько контратак, в каждом случае отбитых с
большими потерями.

Сейчас мы на последнем издыхании. Прекрасные батальоны 25 апреля
теперь превратились в истощенные скелеты; тени того, чем они были. Мысль о
реке крови, по которой я с трудом пробирался, когда встретил
множество раненых, спускавшихся к берегу, была пугающей. Но
Каждый солдат должен бороться с этими жалкими ощущениями: враг может быть
более уязвим, чем он сам: если мы не отбросим их назад, пляжи
станут непригодными для высадки. Превзойти самые боеспособные войска,
когда-либо находившиеся под командованием генерала, — это грех,
но мы должны продолжать сражаться завтра!

В субботу, 8-го числа, я сошел на берег и к 9:30 занял свой пост
в небольшом овраге между пляжами «У» и «Икс» в 60 ярдах от
штаба Королевской военно-морской дивизии. Там я был на прямой телефонной связи
с Хантером-Уэстоном и д’Амаде. Шторм утих.
стихло, и день был погожий. Наши войска сражались уже два дня и две ночи.
Но с фронта поступали сообщения, в которых говорилось, что
они, как всегда, стремились получить что-нибудь солидное за свои усилия. В
Бригада Ланкаширских стрелков была выведена в резерв, и согласно
моему приказу Новозеландская бригада должна была продвинуться через линию, занятую
ночью 88-й бригадой, и атаковать Критию. 87 - й
Бригада должна была попытаться захватить тот злополучный участок вересковой пустоши
к западу от большого оврага, который — с тех времён, когда он был
руки солдат, высадившихся в «Y», безнадежно удерживают наш левый фланг.
 Каждый выстрел причиняет мне боль и усиливает смертельную тревогу, которую я испытываю из-за наших боеприпасов.  У нас осталось всего тысяча патронов
4,5 H.E., и мы не смеем использовать их все. 18-миллиметровая шрапнель
летит всё ниже, ниже, ниже к своей цели, потому что мы _должны_
постараться сохранить 10 000 патронов для защиты. У французов
всё ещё достаточно патронов для прикрытия собственных атак. Корабли
начали стрелять в 10:15, и через четверть часа цвет новозеландской
армии двинулся вперёд в открытом строю.
Атака. После самых ожесточённых рукопашных схваток, часто по
отдельности или группами по полдюжины человек, мы медленно, очень
медленно продвигались вперёд, может быть, на пару сотен ярдов. В
некоторых кругах бытовало мнение, что мы сделали всё, что могли, но я
решил предпринять ещё одну попытку. В 4 часа я отдал приказ, чтобы вся линия фронта,
усиленная австралийцами, в 5:30 примкнула штыки
и штурмовала Критию и Ачи-Бабу. В 5:15 военные корабли
открыли огонь из своих больших орудий, и через пятнадцать минут
Вечность уронила крошечное зёрнышко с надписью «17:30, 8.5.1915» в
объятия времени.

Когда наступил этот момент, широкая равнина перед нами ожила. По всей
широкой равнине сверкали штыки. Под нашими биноклями это смутное движение
обрело форму и человеческие очертания: люди поднимались, падали, бежали,
наступали волнами, разбивались, откатывались, рассыпались и исчезали.

Со скоростью минутной стрелки часов левая часть нашей линии продвигалась
вперёд.

Справа сначала ничего не было.  Затем внезапно, в мгновение ока,
все северные склоны ущелья Керевес-Дере были
Покрытые яркими цветами, беспорядочно мечущиеся толпы, двигающиеся совсем не так, как фигуры в хаки слева от них, — то разливающиеся по спорной территории, как поток, то извивающиеся, кружащиеся и летящие, как множество сухих листьев перед смертоносным дыханием гаубиц. Ни один живой человек никогда не видел столь странного зрелища: в его беспорядке, в его метаниях туда-сюда, в военной музыке, криках и эволюции!

Мои очки дрожали, когда я смотрел, хотя, _кажется_, я был очень спокоен. Казалось, что
поток синих, серых, алых пятен
уничтожая вражеские опорные пункты. Тысяча из них собралась и
бросилась на редут у истока реки Керевес. Через несколько секунд
на него — раз! два!! три!!! — обрушились турецкие шестидюймовые
орудия. Там, где был редут, поднялся огромный столб дыма, как из
кратера вулкана. Затем по нам открыли яростный огонь вражеские
орудия. Впервые они показали всю мощь своего огня. И снова
крупные гаубицы возглавили адский оркестр, покрывая ничейную землю
чёрными пятнами. Куклы, за которыми мы наблюдали, начали
дрогнули; сенегальцы были разбиты и рассеяны. И снова эти огромные
взрывы, обрушивающие свой полуночный груз на вечерний мрак.
Зуавы и сенегальцы отступили. Еще один рывок вперед, и
штыки скрестились с турецкими: еще несколько напряженных мгновений, и
они вернулись в свои окопы, а за ними последовал залп за залпом
снарядов. Ночь опустилась на окутанный дымом горизонт. Последнее, что я увидел на фоне
горизонта, — это небольшая колонна французских солдат, отступающих
к потерянному редуту. А потом — темнота!

Битва окончена. Обе стороны сражались, вкладывая в бой все силы. Жара невыносимая. Из Англии пришла тяжёлая почта. На берегу всё спокойно. Молодой раненый офицер 29-й дивизии сказал, что ради того, чтобы увидеть, как австралийцы и новозеландцы идут в бой, стоило десять лет играть в теннис. Начал писать при свете дня, а сейчас полночь. О предложении военно-морского флота пока ни слова.

 Издал специальный приказ для войск. Они заслуживают всего, что
кто-либо может дать им в этом мире и в следующем.

 ГЛАВНАЯ КОМАНДА,
 _9 мая 1915 года._

"Сэр Ян Гамильтон желает, чтобы войска Средиземноморского экспедиционного корпуса
Вынужден сообщить, что за весь его прошлый опыт, который включает в себя
тяжелую борьбу в русско-японской кампании, он никогда не видел более
проявленной самоотверженной храбрости, чем та, которая характеризовала их
усилия, предпринятые за последние три дня. Он сообщил лорд Китченер по
кабель храбрость и выносливость отображается на всех рангов здесь и
спросил, что необходимо подкрепление быть немедленно отправлены.
Тем временем остальная часть Восточно-Ланкаширской дивизии высаживается на берег
и с этого момента будет готова помочь нам укрепить и улучшить позиции, которые мы с таким трудом завоевали.

_10 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия». Прошлой ночью я заснул, думая об
адмиралах, коммодорах и матросах и о том, как они _могли бы_ в течение
следующих сорока восьми часов изменить наши перспективы. Поэтому казалось вполне естественным, когда рано утром вместе с чаем мне принесли телеграмму с вопросом, консультировался ли я с де Робеком по поводу
«будущие операции, которые будут необходимы». К. добавляет: «Я надеюсь, что вы и
адмирал сможете придумать какой-нибудь способ расчистить проход».

Только что отправил телеграмму: «Каждый день я консультируюсь с адмиралом».
Я не могу сказать больше, так как мне не положено ничего знать о телеграмме де Робека о «способе расчистить проход», которая, как я полагаю, была отправлена вчера. Без сомнения, он лежал перед К., когда тот писал мне. Мне не показывали этот кабель; со мной не советовались по этому поводу, как, я полагаю, и с Брейтуэйтом, но я в курсе его движения.

Не вдаваясь в очередную бесконечную историю, позвольте мне отметить тот факт, что
среди наших братьев на флоте есть две школы. Роджер Киз и те, кто принадлежит к более молодой школе и носит на рукавах эмблему в виде завитка, убеждены, что теперь, когда мы заменили ветхие старые траулеры 18 марта беспрецедентной службой по разминированию на 20-узловых эсминцах с дисциплинированными экипажами, форсирование пролива стало таким же простым... ну, в любом случае, это проще, чем то, что мы, солдаты, пытались
сделать в субботу. На этих огнепоклонников де Робек до сих пор
холодная вода. Он думал, как и мы, что армия спасёт его корабли. Но наше последнее сражение показало ему, что армия откроет проливы только ценой больших потерь, чем потеря кораблей, и что пришло время нанести удар с помощью огромного механизма флота. Исходя из этого, он быстро согласился с мнением своих решительных лейтенантов.

Он по-прежнему настаивал на двух оговорках: (1) он не собирался лишать меня непосредственной тактической поддержки своих линкоров, если бы у него были хоть малейшие опасения, что в его отсутствие с нами могут «разобраться». (2) Он не собирался
он не стал бы рисковать своими кораблями среди мин, если бы мы не были уверены, что, если он прорвётся, мы сможем последовать за ним по суше.

 По обоим вопросам, на мой взгляд, не было никаких сомнений: (1) хотя мы не можем прорваться «в нынешних условиях без всё большего и большего количества боеприпасов», как указано в моей вчерашней телеграмме, все турки в Азии не сдвинут нас с места, даже если у нас не будет ни одного боевого корабля.

(2) Если корабли форсируют пролив, мы, без сомнения, сможем заморить турок голодом,
разрушить форты и удержать позиции на Булайре.

Теперь мы достаточно знаем о коммуникациях и запасах продовольствия и
боеприпасов у турок, чтобы быть абсолютно уверенными в том, что они не смогут закрепиться на
полуострове, если будут отрезаны от морского сообщения с Азией и
Константинополем. Через две недели у них начнут заканчиваться припасы; в этом мы
все едины.

Итак, теперь (то есть вчера) адмирал телеграфировал, предлагая продолжить,
и «сейчас» — это тот самый момент, когда лорду К. следует чётко представить альтернативу этому предложению. Поэтому я сказал (в той же телеграмме, в которой
я отвечаю на его вопрос о консультациях с адмиралом): «Если вы
Если бы я мог выделить мне две свежие дивизии, организованные в корпус, я мог бы
начать наступление с большими надеждами на успех как со стороны Геллеса, так и со стороны Габа-Тепе;
в противном случае, боюсь, мы скатимся к позиционной войне с её
последующей медлительностью.

Бёрди сбежал с Анзака и позавтракал. Он принёс новости о сражении. Два его батальона, 15-й и 16-й австралийские, штурмовали
три ряда турецких траншей штыками, а затем закрепились в них. Сегодня на рассвете противник контратаковал превосходящими силами. Положительным моментом является то, что наши полевые орудия
Они были готовы к бою, и когда враг приблизился, они обрушили на него шквал шрапнели с расстояния в 300 ярдов. Каким бы ужасным ни был этот огонь, он не смог остановить турок. Они отвоевали траншеи, но заплатили за это гораздо больше, чем рассчитывали, поскольку Бёрдвуд уверяет меня, что их трупы лежат друг на друге так густо, что наши снайперы могут укрываться за ними.

Любопытный случай: ночью к берегу пришвартовался флотский тральщик,
на борту которого было полно раненых, в основном австралийцев. Их отправили с
берега, перебрасывали с корабля на корабль, и на каждом корабле, где они
на все запросы они получали один и тот же ответ — «полный вперёд» — пока, в конце концов, не получили приказ вернуться на берег и высадить раненых, чтобы они подождали там до следующего дня. Офицеры, среди которых был знакомый мне австралийский бригадный генерал, запротестовали, и тогда команда тральщика, не зная, что делать, подошла и пришвартовалась к нам.[17] Никто ничего не сказал мне об этом прошлой ночью,
но капитан корабля и его офицеры, а также мои собственные
штабные офицеры стояли на вахте, раздавали суп и т. д. и
оказывали раненым посильную помощь. Как только я услышал
что произошло, я сначала дал сигнал госпитальному судну «Гилдфорд Касл»
приготовиться к приёму раненых (оно только что встало на якорь); затем я сам поднялся на борт
минного тральщика и сказал раненым, что сожалею о задержке с отправкой их в лазарет. Они в один голос заявили, что с ними всё в порядке, но «парни» никогда не жалуются; мой старший помощник — ответственный чиновник; я сказал ему, что «банда ублюдков» была плохой;
а также, что для рассмотрения всего дела должен быть созван следственный суд.

Если бы нужно было привести пример всемогущего влияния «Времени», то
Лучшего и не придумаешь, чем тот факт, что сегодня я почти забыл упомянуть в телеграмме К. отрывок, который всего сорок восемь часов назад мог бы стоить целого мира и его славы. К. пишет: «Вам отправляют больше боеприпасов через
 Марсель». Я рад. Я глубоко благодарен. Наши тревоги уменьшатся, но _это же сообщение, если бы оно дошло до нас в субботу утром, позволило бы нам выпустить ещё 5000 шрапнельных снарядов и 500 снарядов из гаубиц 4,5 H.E., чтобы прикрыть нашу последнюю атаку!_




 ГЛАВА VIII

ДВА КОРПУСА ИЛИ СОЮЗНИК?


_11 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия». День унылый и пасмурный. Вице-адмирал
заходил ко мне утром. Ни один из нас не получил ответа на его
телеграмму; вместо этого ему сообщили, что две вражеские подводные
лодки направляются к нам с визитом. Приближение этих механических
чудовищ открывает перспективы, полные мрачных предчувствий. Де Робек умоляет меня успокоить его, немедленно высадившись со своим штабом. Я отправил офицеров осмотреть местность между Хеллесом и Седд-эль-Баром и посмотреть, смогут ли они найти для нас место. Мы все предпочли бы оказаться на берегу, а не на борту корабля, но
Пляжи Хеллс и «Ви» уже переполнены, и мы должны будем
стоять плечом к плечу в нескольких сотнях ярдов от двух
штабов дивизий.

_12 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадиан»._ Сильный дождь. Всё утро были заняты.
Телеграмма от лорда К. с сообщением, что он отправляет Низменную дивизию. Мы
все так же довольны, как Панч! особенно (как говорит мне Брейтуэйт) Роджер
Киз, который считает это хорошим предзнаменованием для предложений по морской атаке.
 Если бы он не имел в виду, что флот должен войти в К., то наверняка упомянул бы
вторую дивизию. Немедленно телеграфировал в К., чтобы сообщить
Я выражаю ему самую искреннюю благодарность и прошу его лично рассмотреть вопрос о командовании прибывающей дивизией. Я попросил его прислушаться к мнению Лесли Рандла по этому вопросу и настоял на том, чтобы он сказал: «В этих операциях прежде всего необходимо невозмутимое спокойствие командующего». Большинство военных транспортов покинули якорную стоянку и вернулись в Мудрос из-за страха перед подводными лодками.

Сошёл на берег в 3 часа. Увидел Хантера-Уэстона, а затем осмотрел 29-ю
 дивизию, только что прибывшую с передовой. Земля была тяжёлой и сырой
после дождя. Я дошёл до окопов 86-й бригады и
увидел среди других подразделений Эссекский, Хантский, Ланкаширский стрелковые полки и 5-й
Королевский шотландский полк. Я провёл больше часа, беседуя с группами офицеров и солдат,
которые выглядели как земляные черви, покрытые грязью, измождённые
от недосыпания, бледные, как мертвецы, многие из них были слегка
ранены и перевязаны, у них были окровавлены руки и головы, одежда
была в пятнах крови, глаза налились кровью. Кто бы мог поверить, что всего две недели назад эти же люди были
чистыми, как новые булавки, опрятными и симпатичными! Две трети
каждый батальон крепко спал в лужах грязи и воды — как полузакопанные трупы! Это звучит ужасно, но радушный приём, оказанный нам всеми чинами, и гордость, которую они испытывали за свои достижения, были возвышенным триумфом разума над материей. Наши добровольцы — последние потомки тех правителей древнего мира, римских
легионеров. О, если бы их ряды можно было пополнять и если бы такая уникальная форма использовалась в полной мере для формирования новых добровольцев.

Возвращаясь на пляж, я увидел Плимутский батальон, марширующий по улице
с линии фронта. Они были совершенно другими, за исключением только того факта, что
они также проявили чудеса борьбы и выносливости. Они
закончили: их привязи подошли к концу. Не только физические
но истощение моральное истощение. Они не могло не вызвать улыбку на
весь батальон. На лицах офицеров и солдат было подавленное, совершенно
безжизненное выражение: у некоторых молодых офицеров, особенно у тех, кто
был помоложе, на губах застыла та истинно похоронно-траурная
улыбка, которая распространяет уныние даже в сердцах самых храбрых
солдат. Когда каждая рота выстраивалась в каре,
Колени рядовых, казалось, подкосились. Они упали и остались лежать неподвижно. Полковник говорит, что час или два отдыха решат всё, что французы называют их _авалансом_, но я думаю, что не так скоро. Это новые армии. Они не специализированы, как старая армия. У них есть недостатки, которые компенсируют их достоинства. Они более восприимчивы к ужасам и
дискомфорту, к которым их никогда не готовили. Философия
поля боя не является частью их мировоззрения. Никто
они сражаются лучше, чем они, — какое-то время, и довольно долгое. Но
у них нет непобедимой беспечности или темпераментной прыти
старых солдат — да и откуда им взяться?

 Вечером я принял генерала д’Амаде, который приехал попрощаться. Ему разрешили показать мне приказ об отзыве.
«В связи с важными изменениями в общей политической ситуации» его правительство срочно нуждается в его услугах в рамках «военной миссии». Д’Амаде — самый обаятельный, благородный и преданный солдат. Он потерял сына, сражавшегося во Франции, и у него
штаб прямо в середине его 75-х, где адским грохотом
день и ночь, должно быть, действительно убийство сна. Он чудесный человек и,
в бою, слишком смело. Мы все желаем ему удачи. За Кум Кале и за
то, что он сделал, выстрадал и потерял, он заслуживает большой славы в своей стране
.

По приказу вице-адмирала этот корабль должен бросить якорь в Тенедосе. Моя
неформальная беседа с героями 29-й дивизии и их полное
непонимание того, что они совершили нечто выдающееся, побудили меня
написать эти несколько слов в их честь:

 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ,
 _12 мая 1915 года._

Впервые за 18 дней и ночей появилась возможность
вывести 29-ю дивизию из-под обстрела. В течение всего этого
длительного периода беспрецедентного напряжения дивизия удерживала
позиции или отвоёвывала их под пулями и штыкамиеты постоянно пополняющихся
сил противника. На протяжении всего этого долгого периода они
освещали страницы военной истории своей кровью. Потери были
ужасающими, но наряду с глубокой скорбью по павшим товарищам
возникает чувство гордости за непобедимый дух, который позволил
выжившим одержать победу там, где обычные войска неизбежно потерпели
бы поражение. Я выражаю генерал-майору Хантеру-Уэстону и его дивизии
глубочайшее сочувствие в связи с их потерями и самые
теплые поздравления с их достижением.

 ИЭН ГАМИЛЬТОН,
 _генерал._

[Иллюстрация: генерал д’Амаде]

Также я написал прощальную записку д’Амаде:

 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ,
 МЕДИЦИНСКИЙ. ЭКСПЕДИЦИОННЫЙ. ОТРЯД,
 _12 мая 1915 года._

 МОЙ ГЕНЕРАЛ,

С глубокой личной печалью я узнал, что ваша страна остро нуждается в вашем
богатом опыте в другом месте.

 С самого начала вы и ваши храбрые войска сделали всё, что могли, и даже больше
больше всего, что мог бы сделать смертный человек для продвижения дела, которое у нас в сердце
. Днем и ночью, много дней и ночей подряд, вы
и ваши доблестные войска непрестанно сражались со свежими подкреплениями противника
и отвоевали у него позиции на острие штыка.

Военные рекорды Франции великолепны, но вы, мой генерал,
добавили свежести, если можно так выразиться, даже к этим ослепительным рекордам
.

Потери были ужасными: такие потери почти беспрецедентны, но
возможно, в будущем нас утешит мысль о том, что только благодаря столь ожесточённому
Таким образом, суд мог бы в полной мере раскрыть пламя патриотизма, которое
горит в сердцах вас и ваших людей.

 С искренним сожалением по поводу вашего предстоящего отъезда, но с полной
уверенностью, что в вашей новой сфере деятельности вы продолжите оказывать
ту же ценную услугу, которую вы уже оказывали Франции.

 Я остаюсь,
 мон генерал,
 вашим искренним другом,
 Яном Гамильтоном,
 _генералом._

_13 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия». Жарко и солнечно. Море мертво спокойно. Прошлой
ночью был густой туман, во время которого турецкий торпедный катер проскользнул
через проливы и потопил «Голиаф». Давид и его праща в большом
масштабе. Подробностей пока нет. Враг заслуживает наград — будь они
неладны!

Захватил флотский тральщик и отправился на мыс Хеллес. Снова посетил
штаб 29-й дивизии, а потом прошёл по траншеям
87-й бригады. Увидел этого прекрасного солдата, бригадного генерала Маршалла,
командующего войсками. Долго беседовал с его людьми — Иннискиллингс, Дублин
Стрелки и т. д. Они пришли в себя после изнурительного боя, привели себя в порядок и выглядят самоуверенными, хотя и стали в два раза больше. Когда я ступил на маленький пирс у мыса Хеллес, примерно в 50 ярдах от меня разорвался вражеский шестидюймовый снаряд, и кусок металла, едва не задев мой правый погон, с отвратительным шипением улетел в море. Не очень большой осколок, но достаточный!

Штаб решил, что мы окажемся в очень невыгодном положении, если расположимся на оконечности полуострова. Во-первых, если мы не окажемся между генералами дивизий и противником, то окажемся буквально
нет места! Во-вторых, я буду дальше от Бёрдвуда и его людей, чем если бы я всё ещё был на борту корабля. В-третьих, несколько
 штабов дивизий, как французских, так и британских, в равной степени
не хотели бы, чтобы мы с Брейтуэйтом сидели у них на шее с утра до ночи. Поэтому я отправил ещё одну группу на разведку
Тенедос, и посмотрим, сможем ли мы найти там место, которое послужит нам, пока мы
не сможем освободить больше места в Галлиполи.

Гуркхи захватили редут Блафф и удерживают его.
Спешите! Они идеально подходят для этой местности и для
этого противника.

 Телеграфировал лорду К. о слабости 29-й дивизии. В тот самый момент, когда мы так
надеялись на новый натиск в сочетании с морской атакой, в дивизии,
составляющей основу моих сил, не хватает более 11 000 человек и 400
офицеров! Как боевое подразделение они на последнем издыхании, и когда они снова встанут на ноги, одному Богу
известно. Если бы мы были во Франции, мы бы получили людей уже завтра. Если бы у меня были собственные склады в Египте, я бы ещё мог что-то предпринять, но, как обстоят дела,
Похоже, что в ближайшие две недели мы не сдвинемся с места. Я отправил телеграмму
К. с сообщением: «Надеюсь, что 29-й дивизион скоро пополнят.
 Когда я уезжал из Англии, я и не подозревал, что обычные 10 процентов.
Подкрепление не было взято с собой дивизией, хотя она должна была действовать на таком большом расстоянии от своей базы. «Если К. рассердится из-за того, что я порвал его кабель, то его хвост должен снова его поднять. Потому что чрезвычайно стойкая правая сторона противника наконец-то была сдвинута с места. Под прикрытием манчестерских горцев гуркхи
бросился блеф 600 ярдах от нашей линии и придерживаться их
выигрыш.

_14th мая 1915 года. Х. М. Т. "Аркадиан."_ Жаркий день, спокойное море. Высадка на берег
на бивуак на берегу. Какой контраст мы должны представлять Штаб-квартире
во Франции! Вот величественное платье: простыни, скатерти и автомобили
. Здесь красномундирникам приходится тащить свои ранцы по песку.

Во второй половине дня д’Амаде вернулся с генералом Гуро, своим преемником,
новым главнокомандующим французской армией. Гуро — решительный, солидный на вид _гайяр_. Он пользуется большой репутацией на Западном фронте.

Совсем недавно ко мне пришёл адмирал. Он принёс плохие новости. Роджеру
Кизу и форвардам придётся несладко. Адмиралтейство отклонило
предложение о форсировании пролива одновременно по суше и по морю. Мы
продолжим наступление, военные корабли будут оказывать поддержку.

С незапамятных времён великие полководцы придерживались принципа: «Если
вы атакуете, атакуйте всеми силами». Наш народ знает лучше: мы
должны продолжать атаковать половиной наших сил. Сначала мы атакуем
половиной военно-морского флота и останавливаемся, затем мы
атакуем половиной армии и останавливаемся.

Адмирал передумал насчёт нашей высадки и считает, что лучше не размещать штаб-квартиру на Тенедосе. Во-первых, потому что это может замедлить наше продвижение к Анзаку. Во-вторых, потому что Тенедос находится так близко к Азии, что мы все можем быть застигнуты врасплох отрядом головорезов из залива Бесика, если у нас не будет охраны. Но мы не можем позволить себе роскошь
торжественной встречи главнокомандующего.

_15 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия»._ До 15:00 вспотевшие штабные офицеры
возвращались на борт со своим снаряжением. Затем мы отплыли в Геллес, когда я увидел
Хантер-Уэстон, который дал мне полный отчёт о нападениях на
только что захваченный нами левый берег. На пляже «У» рвутся снаряды.
 Прилетели несколько французских самолётов — хвала Господу! Потрясён, узнав, что
 «Бёрди» был подбит, но другое сообщение, в котором говорится, что ничего серьёзного не произошло, пришло сразу после первого. Встал на якорь в Имбросе, когда получил телеграмму
спрашивал меня, какие силы мне понадобятся, чтобы довести дело до конца.
Важный вопрос, на который очень повлияло то, что адмирал сказал мне прошлой ночью
. Нет ничего проще, чем попросить 150 000 человек, а затем, если я потерплю неудачу
Скажем, я не получил того, чего хотел, но самые смелые лидеры, Бобс, Уайт,
Гордон, К., всегда «просили больше» с очень нечистой совестью.
На первый взгляд, мне нужно гораздо больше людей, если флот не будет атаковать,
и всё же я даже не должен знать, не говоря уже о том, чтобы иметь мнение,
о том, что происходит между флотом и Адмиралтейством!

_16 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадиан»._ Де Робек сошел с «Лорда
Нельсона», своего нового флагманского корабля, утром. Подводные лодки уже
следят за ним, и, кажется, нет никаких сомнений в том, что они направляются сюда.

Бриджес был тяжело ранен. Эта новость расстроила меня, и я взял на себя командование H.M.S.
«Гремучая змея» (командир Веджвуд) и отправился в Анзак. Сошёл на берег и увидел Берди. При этом я получил совсем не тот салют, на который по уставу имеет право главнокомандующий, прибывающий на службу. Вокруг нас градом сыпались снаряды, турки заметили, что на «Гремучей змее»
был какой-то «парень». Мы немного обогнули линию фронта и
обнаружили, что всё в порядке, люди были в приподнятом настроении и
среди непрекращающейся ружейной пальбы выглядели так, будто им это нравилось.
Сам Бёрди всё ещё немного потрясён вчерашней раной. Ему
действительно повезло. Пуля прошла сквозь щель в мешке с песком
и сняла с него скальп. Он упал на землю без сознания, истекая
кровью, но когда его подняли и перевязали, он захотел закончить
свой обход окопов.

 Снова погрузился на корабль под шквальным артиллерийским огнём
и отправился в госпиталь на «Гасконе», где я увидел генерала Бриджеса. Он выглядел вялым и бледным. Но
его боевой дух был высок, как никогда, и он улыбнулся моей шутке о том, как кто-то воспринял обстрел, под которым мы только что побывали
до конца. Врачи, увы, дают плохой, если не сказать отчаянный, отчет о состоянии
него. Будь он молодым человеком, они могли бы спасти его, отрезав ногу
высоко, но сейчас он не выдержал бы удара. С другой стороны,
его ступни настолько холодные из-за перерезанной артерии, что они предвкушают
умерщвление плоти. Я должен был подумать, что лучше попробовать отрезать
ногу, но они не для этого. Мосты станут настоящей потерей. Он был целеустремлённым, честным, презирающим политику солдатом. Со всеми своими великолепными рядовыми Австралия не может позволить себе потерять Бриджеса. Но
возможно, я слишком много болтаю. Пусть так и будет!

 Я провёл много времени, разговаривая с ранеными — австралийцами, новозеландцами
и коренными индийцами. Первым нравится общаться с теми, кто знает их родную страну, а коренные жители оживляются, когда их приветствуют на хиндустани. Вернувшись в Имброс, я узнал хорошие новости о Ланкаширских территориальных войсках, которые продвинулись на 180 ярдов, не понеся потерь. Они действительно хорошие ребята. Они страдают
только из-за того, что здесь слишком мало обычных солдат.

_17 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия». 22:00. Слишком много работы, чтобы переезжать. В
Вечером адмирал пришёл ко мне и прочитал черновик моего ответа на телеграмму лорда К. Мы показываем военно-морскому флоту все наши важные оперативные
телеграммы; у них свои методы работы, и они не так откровенничают. На первый взгляд, нам
разрешают говорить то, что мы хотим. Что ж, найти золотую середину между моим долгом перед
войском и моей преданностью К.
 не так просто, как может показаться. Этот средний курс — (если я только смогу его
достичь) — мой долг перед страной. Главная загадка этой проблемы в том, что
всё получается не так, как нам говорили. Посадка прошла успешно
были предприняты, но Балканы сложили руки, итальянцы не проявляют
интереса, русские не сдвинулись ни на дюйм, чтобы переправиться через Чёрное море
(мы слышали, что у великого князя Николая нет боеприпасов); наши подводные лодки
прошли, но они могут только досаждать, они не могут перерезать морские
коммуникации, и поэтому турки не бежали в Булаир. Вместо этого вражеские
подводные лодки вот-вот нападут на нас, и наши корабли
предупреждают, что им, возможно, придётся затаиться: последнее, но не
менее важное, не в последнюю очередь, основная идея оригинала
План, заключавшийся в нападении флота на форты, по-видимому, был полностью
отменён. Сначала флот должен был прорваться; мы должны были
наблюдать; затем флот и армия должны были вместе идти на проливы;
сегодня всю проблему можно было бы смело изложить на чистом листе
бумаги, настолько она отличается от проблемы, изначально поставленной
передо мной К.
 когда стало ясно, что я поставлю его в безвыходное положение, если буду настаивать на подкреплении. Мы должны быть начеку, если запросим так много войск, что, получив их, должны будем победить; в противном случае, если мы их не получим
Мы могли бы сказать, что победа невозможна. Но мы не единственные, кто сражается за Империю. Адмирал, Брейтуэйт, Роджер Киз согласны со мной в том, что в сложившихся обстоятельствах честно и справедливо будет попросить о том, что _правильно_; не больше людей, чем, по нашему мнению, нам действительно понадобится, — и не меньше.

 На самом деле, после долгих душевных терзаний и размышлений я принял решение и сегодня отправил его домой по телеграфу. Заявление совершенно откровенное и охватывает все аспекты, кроме флота,
который выходит за рамки:

"(M.F. 234).

«Ваш шифр № 4644 от 14-го числа. Ниже приводится моя оценка ситуации:

"С одной стороны, в настоящее время на полуострове находится столько войск,
сколько позволяют имеющиеся пространство и водоснабжение.

"С другой стороны, для прорыва сильного сопротивления на моём фронте
потребуется больше войск. Таким образом, я нахожусь в затруднительном положении, потому что,
хотя и требуется больше войск, в настоящее время для них нет места.[18] Более того, сложность ответа на ваш вопрос усугубляется тем, что мой ответ должен зависеть от того, будет ли Турция
в других частях страны они по-прежнему будут оставаться нетронутыми и, следовательно, смогут восполнить несомненно большие потери, понесённые здесь, отправив войска из Адрианополя, Кешана, Константинополя и Азии; теперь у нас есть прямые доказательства того, что так и было.

«Если нынешнее положение дел в этом отношении изменится из-за вступления в войну Болгарии или Греции или высадки русских, мои нынешние силы, усиленные необходимыми резервами, плюс армейский корпус, о котором я просил в своём приказе № 216 от 10 мая, будут
вероятно, этого будет достаточно, чтобы завершить мою задачу. Если, однако, нынешняя ситуация
останется неизменной и турки по-прежнему будут уделять нам столько
внимания, мне понадобится ещё один армейский корпус, то есть всего два
армейских корпуса дополнительно.

"Я не смогу высадить эти подкрепления на полуострове, пока не продвинусь ещё на 1000 ярдов и не освобожу пляжи от обстрела, которому они подвергаются с западной стороны, и не получу больше пространства; но
Я мог бы высадить их на соседних островах Тенедос, Имброс и Лемнос
и позже перебросить их на полуостров для сражения. Этот план позволил бы
преодолеть трудности с водой и пространством на полуострове и,
возможно, позволил бы мне нанести неожиданный удар свежими дивизиями.

"Я полагаю, что я мог бы продвинуться вперед с вдвое меньшими потерями, на которые сейчас рассчитывают
, если бы у меня был достаточный запас боеприпасов для оружия, особенно
фугасных".

Только самый горький опыт вынудил меня включить эти два условия
что должно быть обеспечено без лишних затрат: (1) чтобы мой отряд был в полном составе,
(2) чтобы у меня было достаточно боеприпасов,
особенно в отношении взрывчатых веществ.

Интересно, встретит ли нас лорд К. на полпути? Он — кумир Англии, и, если в целом, он — самая значимая фигура в мире. Он верит, у него есть инстинкт, что здесь — ахиллесова пята немецкого колосса, в остальном неуязвимого для наших стрел. Стоит ему только настоять на своём, и кто осмелится сказать ему «нет»?

Самое важное из моих требований — чтобы мои формирования были полностью укомплектованы.
Дополнительные 50 000 человек в виде нового армейского корпуса — это одно.
Дополнительные 50 000 человек для пополнения уже находящихся на поле боя подразделений — это другое.
другое, совсем другое и гораздо более ценное. Ценность сохранения корпуса ветеранов в полном составе и ценность такого же количества винтовок, организованных в необученные батальоны под командованием неопытных командиров, — это как ценность солнца по сравнению с луной. Но мы с К. никогда не сходились во взглядах и никогда не сойдёмся. Человеческий дух подобен драгоценному камню: чем он больше, тем больше в нём изъянов.
Кто бы ещё, кроме К., собрал все обломки и остатки
отрядов примерно из двадцати разных полков, отправленных из
Претория — Эландсфонтейн, чтобы доставить подкрепление и обмундирование своим
подразделениям; кто, кроме К., мог бы придумать идею сформировать из них новый корпус и ожидать, что они будут сражаться так же хорошо, как и прежде, вместо того, чтобы улепётывать со всех ног при первом же свисте пули?
 С другой стороны, кто, кроме К., в то время мог бы вообще управлять войной?

29-й дивизии удалось отвоевать ещё 150 ярдов у
противника, значительно укрепив утёс, на котором окопались
гуркхи.

_18 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия».
Вильерс Стюарт, штаб Бёрди
Офицер, был убит на Анзакском плацдарме снарядом. Подводная лодка E.14 вошла в гавань после серии головокружительных приключений в Мраморном море. Она не пострадала, если не считать потери одного перископа из-за
удачного выстрела турок. Её командир, Бойл, после Насмита является любимчиком Роджера Кейса! Флот устроил ей грандиозную овацию. Подвиги подводной лодки опровергают утверждение Нормана Энджелла о том, что война лишилась романтики и азарта.

Мы попросили, чтобы маори были отправлены с Мальты в Новую Зеландию
Новозеландцы в Анзаке. Я надеюсь и верю, что у них всё получится. Их
белые товарищи с Северного острова очень хотят, чтобы они были с ними.

_19 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадиан»._ Комптон Маккензи прибыл на
борт. Он будет прикреплён к разведке. Генерал Гуро и его
 начальник штаба Жиродон обедали. Я не знаю многих французских офицеров,
но Жиродон — мой старый знакомый. Я познакомился с ним шесть лет назад
на маневрах в Австрии. Он — очаровательный человек, очень
крепкий и отважный солдат. Я напомнил ему, как в 1906 году он
сказал мне, что в конце концов немцы объединят все остальные народы Европы против общей угрозы их господства. Это было в Тешене, на границе между австрийской и прусской Силезией, во время австрийских манёвров. Он запомнил этот случай и своё замечание. Что ж, он оказался настоящим пророком!

 Телеграмма от К. в ответ на мою телеграмму, в которой я прошу предоставить мне ещё два армейских корпуса в качестве
минимального количества, если только какая-нибудь нейтральная или союзная держава не поможет нам в борьбе с турками. Я знал, что он будет очень расстроен:

"(4726, шифр).

"Лично и конфиденциально. В связи с вашей телеграммой № M.F. 234 я
Я совершенно уверен, что вы в полной мере осознаёте, каким серьёзным разочарованием для меня стало осознание того, что мои предвзятые взгляды на завоевание позиций, необходимых для господства над фортами в проливе, с использованием морской артиллерии для поддержки наших войск на суше и при активной помощи морской бомбардировки, были ошибочными.

"Нынешняя ситуация, сложившаяся в результате этого провала, требует крупных подкреплений и дополнительного количества боеприпасов, которые мы с трудом можем получить из Франции.

«С точки зрения скорейшего решения наших проблем, ваше
Изложенные выше взгляды не обнадеживают. Вопрос о том, сможем ли мы долго поддерживать две линии фронта, истощающие наши ресурсы, требует
тщательного рассмотрения. Я знаю, что могу рассчитывать на то, что вы сделаете всё возможное, чтобы как можно скорее разрешить нынешнее неблагоприятное положение дел в Дарданеллах, чтобы любые мысли о
выводе войск, со всеми его опасностями на Востоке, не рассматривались как возможные решения.

«Принимая во внимание всё вышесказанное, я несколько удивлён,
что 4500, которые Максвелл может вам отправить, по-видимому, не
требовалось от вас. С их помощью я надеялся, что вы будете в состоянии продвигаться вперёд.

"Низменная дивизия отправляется к вам."

Это странная телеграмма. Похоже, что К. начал сталкиваться с теми политическими силами, которые всегда были проклятием британского командующего.
Слова, в которых он умоляет меня попытаться предотвратить «отступление со всеми его опасностями на Востоке... «Не входить в поле возможных
решений» звучит необычно, как крик о помощи. Он имеет в виду, что я
должен помочь ему, вспомнив и обратившись к нему с более мелкими просьбами.
Но единственный способ, которым я могу по-настоящему помочь ему, — это выиграть битву. Если я
буду притворяться, что могу выиграть эту битву без подкрепления, боеприпасов и
армейского корпуса, о котором меня просили, это будет очень недолгим блефом как для него, так и для
меня. Из других источников мы узнали, что эта странная идея — сбежать от турка, опалив ему бороду, — возникла в
Лондоне и во Франции. Итак, теперь, когда убийство раскрыто, я рад
тому, что знаю, где мы находимся, и чувствую, что К. стоит за
нами. Ему не нужно бояться; я сделаю всё, что в моих силах, чтобы
докопаться до истины.
здесь и не прося ни одного человека или группы людей больше, чем это абсолютно необходимо для выполнения работы.

Что касается того отрывка о 4500 австралийцах, то отказ австралийцев
действительно стал бы веской причиной для удивления, только этого никогда не происходило
и никогда не произойдёт. Я могу только предположить, что моя просьба, обращённая
Максвелл, который хотел, чтобы эти 4500 человек пришли ко мне в качестве пополнения для моих основных
подразделений, а не в качестве необученной бригады, запутался в каком-то
офисном коридоре и придумал историю о том, что я не хочу этих людей! К. говорит мне, что
Египет мой и его богатства, но не успеваю я воспользоваться этим, как
скромное предположение о чём-либо или о ком-либо египетском, чем К.
заинтересован, и я обнаруживаю, что он — Бармецид, а я — Шакаббак. «Как тебе нравится твой чечевичный суп?» — спрашивает К. «Очень хорошо, — отвечаю я, — но чёрт возьми, в тарелке ни капли!» Я должен поддержать шутку; вот и всё. Но это заходит слишком далеко, когда мне говорят, что я, по-видимому, не нуждаюсь в 4500 австралийцах!

 Весь текст телеграммы К. требует тщательного обдумывания. Как попытаться помочь ему вдохнуть мужество в слабонервных? Как сделать это без
смягчить мои требования о подкреплении? — ведь очевидно, что именно эти требования заставляют их дрожать от страха. Вот мой черновик ответа: я не могу изменить свою оценку: это было самое меньшее, о чём я мог спокойно просить: но я могу дать понять, что не хочу просить больше, чем он может дать:

"(M.F. 243).

"В связи с вашим шифром № 4726. Личное и частное. Вам не нужно отчаиваться из-за сложившейся ситуации. Помните, что вы попросили меня ответить, исходя из предположения, что в вашем распоряжении достаточно сил, и я так и сделал.

«Максвелл, должно быть, дезинформировал вас. Я хочу, чтобы австралийские подкрепления
заполнили существующие кадровые резервы. Максвелл, возможно, чтобы не разочаровывать старших
офицеров, отправил их в виде слабых бригад, что чрезвычайно усложняет командование и
организацию.

  «Мы уверенно, хоть и медленно, продвигаемся вперёд каждый день, и сейчас, в 11 часов вечера,
французские и военно-морские дивизии пробиваются вперёд».

 Известие великой радости от Анзак. Весь только что прибывший контингент противника предпринял
генеральную атаку и был разбит при попытке. Самсон сбросил на них бомбы, когда они
Они стояли на берегу после высадки. Затем их перебросили в бой, где шла ожесточённая перестрелка. Наконец,
они бросились вперёд в самых плотных рядах, которые когда-либо видели на полуострове.
 Затем их скосили и отбросили назад. Так что их встретили как
громилы. Это была не локальная атака в окопах, а настоящее сражение, и
жаркое. Я не стал терять времени и отправил телеграмму с радостной
новостью К. Облако надвигающегося вражеского подкрепления на какое-то
время отбрасывало на нас тень, но теперь солнце снова светит.

_20 мая 1919 года. H.M.T. «Аркадия». Обри Герберт виделся со мной перед
ужином. Он передал сообщение от Бёрди о том, что с противником
состоялись своего рода переговоры, и они хотят заключить перемирие для
погребения своих погибших. Герберт настаивает на том, чтобы пойти туркам навстречу, и
 я вполне с ним согласен, _при условии, что_ Бёрди ясно понимает, что ни один
Командующий может заключить перемирие по собственной инициативе, и _при условии, что_
будет ясно, что мы не просим о перемирии, а даруем его им —
просителям. Герберт приводит удивительные подробности о ночи и дне
битва на высоких хребтах. Берди изрядно ослабил сопротивление.
Две новые дивизии Лимана фон Сандерса: он разбил их вдребезги. Несколько
больше снарядов и их бы смели с лица земли. Как
это мы убили множество. С 18-го числа у нас осталось всего два патрона
суточная норма на ружье, но турки, у которых не хватало боеприпасов
с 8-го мгновения, теперь снова хорошо найдены. Адмирал Терсби
рассказывает мне, что он сам насчитал 240 снарядов, упавших на одну из траншей Бёрдвуда
за десять минут. Я спросил его, много ли это.
по одному снаряду на ярд, и он сказал, что вся длина траншеи составляет менее
100 ярдов. 18-го числа пятьдесят тяжёлых снарядов, в том числе 12-дюймовых и
14-дюймовых, упали с небес на Анзак.
 Все с сожалением попрощались с Терсби, который отправляется в Италию.

 Ходят слухи, что Уинстон уходит из Адмиралтейства. Это стало бы ужасным ударом для нас здесь, было бы признаком того, что Провидение затаило обиду на Дарданеллы. Личные чувства не имеют значения на войне, но, увы, как тяжела эта неудача для того, кто способен возродить
на месте Питта. Холдейн тоже. Стоит ли пренебрегать преимуществами его организации нашей армии только потому, что она была создана немцами? _Fas est et ab hoste doceri_. Половина орудий на полуострове превратилась бы в металлолом, если бы не Холдейн! Но если это окажется правдой об Уинстоне, то на наших линкорах будет более холодный дух (пусть назначают кого хотят).

_21 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадиан». Имброс._ Де Робек поднялся на борт
вместе с капитан-лейтенантом Бойлом, известным по E. 4. Я был очень рад встрече
молодой и скромный герой. Он получает Крест Виктории, двое других его офицеров — Крест
«За выдающиеся заслуги», его команда — Крест «За выдающиеся заслуги».

 Кроме того, он принёс с собой Рейтер, который сообщил нам об изменениях в кабинете министров и
отставках Фишера и Уинстона, и это в своём интересе затмило даже Крест Виктории на данный момент. Де Робек напомнил мне, что телеграмма лорда К. (в которой он умолял меня помочь ему бороться с любой идеей о выводе войск) должна была быть отправлена в тот самый день. Важная соломинка, указывающая на изменение направления ветра в большой политике! Очевидно, К. чувствовал себя неуютно; очевидно, сейчас он должен сидеть за круглым столом в окружении людей в масках
цифры. Только что закончил писать ему, чтобы выразить сочувствие; сказать, что он не должен беспокоиться обо мне, потому что «я знаю, что пока ты остаёшься в военном министерстве, никто не посмеет причинить нам вред здесь». И не смог бы, если бы он был прежним К.; К., который сверг Милнера и Чемберлена, заключив мир с бурами, а затем проглотил вице-короля и его военного члена совета в качестве закуски к более серьёзному блюду — Индии. Но так ли это? Где инструменты? — уехали во Францию или ушли навстречу
славе. Коллуэлл — исключение.

Я бы многое отдал за один хороший разговор с К. — действительно, отдал бы. Но
это не Франция. Время и пространство не позволяют мне оставить штурвал, и поэтому я
должен попытаться убедить гору прийти к Магомету. В моём письме далее говорится:
«Не могли бы вы приехать сюда и посмотреть на нас? Если бы вы своими глазами увидели, что делают войска, мне бы больше не пришлось их хвалить». Если бы вы путешествовали на «Фаэтоне», то были бы здесь уже через
три дня; вы бы увидели удивительные вещи, а люди были бы
чрезвычайно воодушевлены. Дух всех рангов поднимается над испытаниями и
«Он не боится потерь и уверен в настоящем и в будущем».

Помимо всякой высокой политики и моего нового, ясного, чёткого понимания с К. по вопросам, в которых мы оба не разбирались, когда в последний раз разговаривали, я хотел бы, исходя из обычной тактики, чтобы он решился выйти. Человек, который _видел_ своими глазами, обретает уверенность в себе и престиж в своей области, когда сталкивается с другими людьми, которые только _слышали_ и _читали_. К. мог бы щелкнуть пальцами перед новыми членами кабинета, как только вернулся бы и рассказал им о настоящем Галлиполи.

Я не могу не думать о судьбе Уинстона. Что он почувствует, когда поймёт, что больше не может напрямую помогать нам в этих тёмных и ужасных проливах? С тех пор, как я начал, ничто не мешало мне больше, чем эмбарго, наложенное двойной преданностью К. и де Робеку на мои сообщения Уинстону. Какая трагедия, что его нервы и военное видение были задеты: его затмение отбрасывает чёрную тень на Дарданеллы.

Очень вероятно, что следующая великая война начнется еще до того, как мы это осознаем
Задержка на три дня с падением Антверпена спасла Кале. В истории не было более блестящего примера гениальности без посторонней помощи, чем тот, что описан в сцене, когда Уинстон ворвался в зал заседаний и убедил бургомистров продержаться ещё немного. Если наши люди и могут радоваться тому, что находятся вне досягаемости немецких пушек, то этим они обязаны воображению, блефу и убедительности Уинстона и этой доблестной морской дивизии, которой теперь суждено умереть от голода!

Сегодня отправил домой первое донесение королевским курьером. Никогда еще история
не писалась под такой адский грохот.




ГЛАВА IX

ПОДВОДНЫЕ ЛОДКИ


_22 мая 1915 года. H.M.T. "Аркадиан"._ В новостях сказано, что вчера,
пока Герберт был здесь, чтобы получить приказы о перемирии, какой-то
неформальные переговоры действительно состоялись. Обе стороны внезапно запаниковали
их охватила паника, они подумали, что остальные предатели, и был открыт огонь,
несколько санитаров были убиты. Ничего другого и нельзя было ожидать,
когда всё делается так небрежно и самовольно. Я был очень
раздражён, но Обри Герберт всё ещё был на борту, и я увидел его перед
завтраком и сказал, что Уокер, похоже, слишком много на себя взял
переговоры с турками, и теперь Бёрдвуду нужно разъяснить это всем для дальнейшего руководства. Хотя Обри Герберт чрезвычайно
неортодоксален, он вполне понимает, что переговоры с врагами должны проводиться
в соответствии с правилами Кокера.

После завтрака высадились на мысе Хеллес. Осмотрели отряд
инженерного корпуса египетской армии, направлявшийся в штаб-квартиру
французов. Полковник Миклэм был старшим по званию. В Седд-эль-Баре обедал
с Гуро и его штабом. Генерал Байю подъехал как раз в тот момент, когда я собирался
войти на крыльцо старого форта. Он не знал, стоит ли
чтобы обнять меня, будучи в очень приподнятом настроении, ведь его люди этим утром
захватили редут Харико, возвышающийся над рекой Керевес. За обедом он
был в ударе, сыпал шутками и остроумными репликами. Когда мы заканчивали, по телефону пришло известие, что
бригада Байю была отброшена крупной турецкой контратакой, потеряв 400 человек и нескольких офицеров первого класса. Большинство из нас проявили признаки, я бы не сказал, что испугались, но наткнулись на гремучую змею. Гуро невозмутимо сохранял самообладание.
хозяин партии обед. Он сказал: "Мы не будем брать в окопах, не
принимая кофе. Давайте выпьем сначала, а потом мы посмотрим". Итак,
мы выпили кофе, закурили, а затем Гуро через
Жиродона отдал свои распоряжения самым спокойным и будничным образом. Он
заявляет, что завтра редут снова будет в наших руках.

Наш обед должен был стать ещё одной вехой на нашем пути к несчастью. Когда мы уходили, пришло сообщение о том, что у Габа-Тепе была замечена вражеская подводная лодка. Свежий отпечаток тигриной лапы на
Тропинка навевает те же мысли индийскому пастуху. Небылицы из соседних деревень ходили по кругу уже несколько недель, в них мало кто верил, но вот оно — само клеймо зверя; ужас внезапно обрёл форму. Он бормочет имя Бога, гадая, чьи глаза могут следить за каждым его движением; он гадает, чья очередь наступит первой — и когда — и где. Таков был эффект беспроводной связи, и в мгновение ока все суда, стоявшие у берега, направились на всех парах к Имбросу. Не прошло и минуты, как мы увидели целую флотилию
Улепётывающие корабли. Так умирает страх перед вторжением в Англию, который с самого начала и до конца причинял нам бесконечный вред. Рождённый и взращённый недоверием к нашему великолепному флоту, он вёл солдат от ереси к заблуждению, от заблуждения к ереси, пока не стал причиной того, что мои
 дивизии здесь едва ли больше бригад, в то время как люди, которые могли бы их заполнить, «заняты» охраной Лондона! Если одна подводная лодка, о которой ходят слухи, может нагнать страху на британские транспорты, то как
немецкие или любые другие транспорты смогут противостоять сотне британских
подводные лодки? Теория Военного министерства боролась с теорией Адмиралтейства
в течение последних пяти лет: теперь от теории Военного министерства
ничего не осталось, как не остаётся ничего от мыльного пузыря, если
ударить по нему боевым топором. В будущем придётся придумать какой-то другой стимул для
набора в Территориальную армию, помимо страха перед вторжением.

 После обеда я отправился в штаб 29-й дивизии, где собрались все
британские дивизионные генералы, чтобы встретиться со мной. Везде одна и та же история — нехватка мужчин, а значит, дополнительная работа, которая опять же означает
Болезни и ещё большая нехватка людей. По возвращении я нашёл письмо от
турецкого главнокомандующего, в котором он «полностью соглашался» на
перемирие, о котором сам меня просил! Без сомнения, это был документ для сохранения лица:
Все раненые — турки, так как наши солдаты не покидали своих окопов 19-го числа;
погибшие, я рад сообщить, тоже почти все турки; но в любом случае не стоит быть слишком щепетильным, когда речь идёт о достойном погребении стольких людей.

 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ШТАБ 5-й АРМИИ
 ОТТОМАНСКАЯ ИМПЕРИЯ.
 _22 мая 1915 года._

 «ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ!

 "J'ai l'honneur d'informer Votre Excellence que les propositions
 concernant la conclusion d'un armistice pour enterrer les morts et
 secourir les bless;s des deux parties adverses, ont trouv; mon
 plein consentement--et que seule nos sentiments d'humanit; nous y
 ont d;termin;s.

 «Я наделил подполковника Фахреддина правом подписывать документы от моего имени.

 «Я имею честь заверить вас в моем высочайшем уважении.

 (_Sd._) «ЛИМАН ФОН САНДЕРС,

 «Главнокомандующий 5-й
 Османской армией.

 «Главнокомандующий британскими войсками,
 сэр Джон Гамильтон, Ваше Превосходительство».

_23 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия»._ Нестерпимая жара. Писал весь день. Полтора часа беседовал с де Робеком — о большой политике, а также о наших довольно тревожных делах. Никто не знает, как поведет себя новый первый лорд, но Асквит, конечно, потеряет свою опору, если расстанется с
Уинстон: что касается Фишера, то у него тоже есть энергия, но она не направлена на нас, так что
мы не будем лить по нему слёзы, хотя у него здесь тоже есть друзья.
Страх перед подводными лодками достиг апогея; эти чудовища напугали нас больше,
чем все турки и все их немецкие пушки.

_24 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия». Вице-адмирал Николь, французский военно-морской флот
Главнокомандующий прибыл на борт с визитом.

 Перемирие с 9:30 утра до 4:30 вечера для захоронения турецких погибших. Все прошло довольно гладко... В этот момент, в 12:40, капитан
вбежал и сообщил, что H.M.S. «Триумф» тонет! Он поймал плохую
по радио передавали новости. Вне всякого сомнения, немецкая подводная лодка. Что именно
должно произойти, одному Богу известно. Флот не может видеть, как его постепенно уничтожают
и все же, как мы, солдаты, без флота сможем
существовать? Еще одна ужасная головоломка, поставленная перед нами, но военно-морской флот решит ее,
наверняка.

_25 мая 1915 г. Боевой корабль "Аркадиан"._ Плохие новости подтверждены. Адмирал
поднялся на борт, и мы вместе попытались оценить новую ситуацию и
приспособиться к ней. Наша хорошо отлаженная система снабжения
войск в одно мгновение превратилась в сотню запутанных узлов
проблемы. Вместо того, чтобы нашим небольшим судам курсировать туда-сюда на расстояние в полмили,
теперь им придётся преодолевать по 60 миль за рейс. До сих пор большие океанские суда
стояли на якоре недалеко от Хеллеса или Анзака; в будущем Мудрос станет
единственной возможной гаванью для этих бесценных плавучих складов. Имброс здесь совершенно открыт для атак подводных лодок, а
при северном ветре становится просто отмелью. Адмирал, который считает
солдат своенравными детьми воды, настоял на том, чтобы с каждой стороны «Аркадиен»
пришвартовать по торговому судну в качестве противоторпедных буферов.
Кажется, в данный момент между Габа-Тепе и мысом Хеллес курсируют по меньшей мере две немецкие подводные лодки. После того как одна из них торпедировала «Триумф», та же подводная лодка выстрелила по «Вендженсу» и промахнулась. «Лорд
Нельсон» с адмиралом, а также три французских линкора вышли из гавани зигзагами и направились к Мудроссу.
 Мы остались одни в своей славе с двумя захваченными торговыми судами. Поведение
героическое, но, я думаю, не настолько опасное, насколько
неудобное. Большие океанские лайнеры, пришвартованные по левому и правому борту, разрезали нас
от воздуха, как и от света, и один из них наполнен чеддером.
Когда мистер Джоррокс разбудил Джеймса Пигга и попросил его открыть окно и
посмотреть, какое сегодня утро для охоты, следует помнить, что
охотник по ошибке открыл шкаф и ответил: «Адская тьма и пахнет сыром».
Что ж, это бессмертное замечание подводит нас к
Т. Неважно. Свет будет дарован. Аминь.

Похороны 3000 турок, погибших в Анзаке, по-видимому, прошли без сучка и задоринки. Все эти 3000 турок были убиты
18-е и 20-е числа. По обычным средним показателям эта цифра означает, что
более 12 000 человек были ранены, так что Господь даровал нам поистине
великую победу. Люди Бёрдвуда были на исходе, а его резервы, или, скорее, их отсутствие, не позволили бы ему контратаковать, как только
нападение противника было отбито. Когда мы читаем о сражениях в исторических книгах, мы чувствуем, что
видим, насколько ценна контратака и насколько глупа пассивная
оборона; но на поле боя борьба иногда бывает настолько напряжённой,
что победоносная оборона оставляет нас задыхаться. Противник был очень вежлив
во время перемирия, будучи очень серьёзными и корректными, они не могли удержаться от смеха, когда австралийцы
подняли вверх сигареты и выкрикнули «бакшиш».

Прошлой ночью французы и морская бригада хорошо продвинулись вперёд с небольшими потерями. Восточно-Ланкаширский полк тоже немного продвинулся вперёд.

_26 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия». Развлекал небольшую группу
австралийских офицеров в качестве своих личных гостей в течение 48 часов,
чтобы дать им немного отдохнуть. Полковник Монаш, командующий 4-й австралийской
пехотной бригадой, был старшим по званию. Он очень компетентный офицер. Я
Я отчётливо помню, как он стоял под эвкалиптом в Лилидейле, недалеко от
Мельбурна, и проводил совещание после манёвра, когда было ещё жарче, чем сейчас. Я был готов к разумной критике, но думал, что она будет настолько окутана ватой вежливости, что никого не впечатлит. Напротив, он высказывал своё мнение самым прямым, грубым, откровенным образом. Этот факт
был отмечен в моём отчёте, и теперь его поведение здесь полностью соответствует
образцу.

Ужасная неприятность. Высадка новозеландских конных стрелков в Анзаке,
эсминец встал на якорь в пределах досягаемости турецких орудий вместо того, чтобы медленно
пройти мимо, пока шлюпки не подошли бы, чтобы высадить людей на берег. Турки наблюдали и, как только он отдал якорь, открыли огонь из своих орудий, и прежде чем
эсминец смог сняться с якоря, шесть прекрасных новозеландских парней были
убиты и сорок пять ранены. Сто человек, погибших в честном бою,
повлияли бы на меня меньше. Быть убитым до того, как ты принял участие в битве,
или даже до того, как ты ступил на Землю обетованную, — ничто не может быть более
жестоким.

Специальный приказ войскам:

 ГЛАВНЫЙ ШТАБ,
 _25 мая 1915 года._

 1. Теперь, когда прошёл целый месяц с тех пор, как Средиземноморский
экспедиционный корпус начал вести боевые действия с противником днём и ночью,
командующий генерал-лейтенант желает, чтобы я объяснил офицерам, унтер-офицерам и солдатам,
каково истинное значение приказов, требующих от них рисковать жизнью,
по-видимому, лишь для того, чтобы захватить несколько ярдов невозделанной земли.

2. Сравнительно небольшой отряд лучших в мире войск, французских и британских,
занял позиции в самом сердце великой континентальной империи, всё ещё
устрашающей даже в своём упадке. Здесь они стоят твёрдо или медленно продвигаются вперёд, и в попытках сменявших друг друга
турецких армий выбить их из города прогнившее правительство в Константинополе
постепенно изживает само себя. Факты и цифры, на которых основан этот вывод,
были проверены и подтверждены из различных источников. Агенты нейтральных держав, обладающие надежными источниками информации
мы оценили как численность, так и потери противника намного выше,
чем они изложены здесь, но общее командование предпочитает быть
начеку и давать своим войскам строго консервативную оценку
.

До начала боевых действий численность защитников Дарданелл
составляла:--

 Полуостров Галлиполи - 34 000 человек и около 100 орудий.
 Азиатская сторона пролива - 41 000 человек.

Все войска на полуострове Галлиполи и пятьдесят процентов войск на азиатской стороне были низамами, то есть регулярными войсками первого
линейные войска. Их можно было передавать, и они действительно были переведены на
ту сторону, на которой высадились захватчики. Наш экспедиционный корпус
совершил высадку, как будет видно, перед лицом превосходящего противника,
не только по сравнению с прикрывающими отрядами, которые высадились на берег в первый день, но и
фактически превосходящими все силы, имеющиеся в нашем распоряжении. К 12 - му
В мае турецкая оккупационная армия потерпела поражение в нескольких
сражениях и была бы на грани истощения, если бы не получила подкрепление в
виде 20 000 пехотинцев и 21 батареи полевой артиллерии.

Тем не менее экспедиционный корпус держался, и даже более того,
нанося новые кровавые поражения вновь прибывшим, и турки,
безусловно, должны были бы отступить, если бы на полуостров из
Константинополя и Смирны не прибыло второе подкрепление,
численностью по самым скромным оценкам в 24 000 человек.

3. Из вышесказанного следует, что Средиземное море
Экспедиционный корпус, поддерживаемый своими доблестными товарищами с флота, но
с постоянно сокращающимися силами, сдерживал или отвоевывал
территорию у примерно 120 000 турецких солдат, тщательно окопавшихся и
при поддержке мощной артиллерии.

Теперь в распоряжении противника осталось мало низамских войск и не так много
редифских или второсортных войск. На сегодняшний день его потери составляют 55 000 человек, и
опять же, называя эту цифру, главнокомандующий предпочёл ошибиться в сторону занижения.

Каждый день мы продвигаемся вперёд, и всякий раз, когда подкрепление, находящееся поблизости,
начинает прибывать, Средиземноморский экспедиционный корпус
будет продвигаться вперёд с новыми силами, чтобы выполнить величайшую
имперскую задачу, когда-либо порученную армии.

_27 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадиан». «Маджестик» был торпедирован
и затонул у мыса Хеллес. Получил известие в полдень. Фуллер, мой
командир артиллерии, и Эшмид-Бартлетт, корреспондент, оба были на борту, и оба спаслись — без снаряжения! Около 40 человек пошли ко дну.
 Не повезло. Военно-морской офицер, который видел её, говорит, что она лежит на мелководье — на глубине 6 саженей — брюхом вверх, похожая на выбросившегося на берег кита. Он говорит, что немецкая подводная лодка сделала очень удачный выстрел по ней сквозь скопление грузовых судов и транспортов. Это всё равно что выцелить королевского оленя из его гарема
конечно, делает. Как мне сказали, моим сотрудникам он высказался еще больше, но, как
Я сказал офицеру, который повторил мне эту критику: "Не судите,
да не судимы будете".

_28 мая 1915 г. "Аркадиан"._ Отправился на прогулку с адмиралом.
Он отказывается больше брать на себя ответственность за поддержание нас на плаву.
Поскольку Хеллес, Анзак и Тенедос были исключены, мы собираемся
расположиться на этой песчаной отмели напротив нас. Одно можно сказать: она будет в центре
обоих моих театров военных действий.

_29 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадия»._ Коммодор Роджер Киз прибыл
в середине дня и пригласил меня отправиться с ним в Хеллес на эсминце «Скорпион»._ Он шёл в надежде — _в надежде,_ если хотите, — потопить подводную лодку. Мысль о том, что она может потопить его, похоже, не приходила ему в голову. По пути мы были очень взволнованы, увидев, как дымится пузырьки в индикаторной сети. Мы бросились туда, и бомбы были готовы к сбросу. Но сеть оставалась неподвижной, и,
поскольку глубина была слишком большой, чтобы подводная лодка могла лежать на дне,
казалось (хотя никто не осмеливался сказать это вслух), что это
подшутила над «Коммодором».

Приземлившись в Хеллесе, я осмотрел различные дороги, которые строились.
Затем я встретился с Хантером-Уэстоном.  Обсудил с ним планы и почувствовал себя
облегчённо.  Затем я отправился в штаб-квартиру Гуро, взяв с собой
коммодора.  Мои командиры — это актив, который компенсирует многие
недостатки.  Гуро в отличной форме и угостил нас чаем.  В 6 часов вечера я спустился на пляж «Ви».

Когда мы добрались до пирса, который заканчивается у реки Клайд, мы увидели
ещё один эсминец, «Росомаху», под командованием капитан-лейтенанта Кейса,
брата коммодора. Он должен был переправить нас через реку, и (из всех
места в мире, которые можно было бы выбрать для стоянки!) она сама
пристроилась рядом с «Ривер Клайд», который в тот момент был занят тем, что
служил мишенью для тяжёлых орудий Азии. Я представлял, что, взяв на борт такого
босса, как главнокомандующий, а также гораздо более крупного босса (по
военно-морским меркам) его старшего брата, коммодора, наш капитан-лейтенант
быстро бы управился. Но не тут-то было! Едва он принял нас на борт,
как смело и очень-очень медленно вышел из-под прикрытия «Ривер Клайд» и вступил в дуэль с «Азией», стреляя 4-дюймовыми снарядами
из «Росомахи» после выстрела. Сейчас эта схватка кажется мне довольно забавной,
но в то время мои впечатления лучше было бы описать как «серьёзно-комичные». Раковины на берегу — часть повседневной жизни; они достаются в
результате дневной работы: на воде; в раковине моллюска — ну, в любом случае,
ты не можешь залечь на дно!

[Иллюстрация: вид на пляж «V», снятый с борта «Ривер Клайд».
_Фото «Централ Ньюс»._]

Тяжелые бои на Анзакском плацдарме. Турки взорвали мину под постом Куинна, а
затем атаковали участок обороны, изолированный взрывом. В 6 часов утра кратер, по словам Бёрди, был
отважно отбит.
штык. Есть вылазки и тревоги; атаки и контратаки;
бомбардировки, на которые мы можем ответить только штыковой атакой, но мы крепко держимся за кратер!

Когда я говорю им дома, что если они дадут мне достаточно боеприпасов, чтобы я мог продвинуться на две мили, я отдам им Константинополь, это правда. На бумаге турки, без сомнения, могли бы с такой же уверенностью утверждать, что
если бы они собрали достаточно сил, чтобы оттеснить австралийцев на
расстояние в двести ярдов, то могли бы обеспечить султану громкий
престиж полуострова, освобождённого от гяуров. Но для этого потребовалось бы больше турок
чем турки могли бы прокормить, в то время как мы знаем, что могли бы сделать это сейчас, если бы у нас были, например, траншейные миномёты, ручные гранаты и бомбы.

 Сообщение от Хэнбери Уильямса, который находится с великим князем Николаем, о том, что от идеи отправить мне русский армейский корпус для высадки на Босфоре отказались!!!

_30 мая 1915 года. H.M.T. «Аркадиан»._ Отправился к Анзаку на эсминце.
Бухта подвергалась массированному обстрелу, и войска, находившиеся на берегу, вместе с саперами, доставлявшими припасы и боеприпасы, бросились
в свои землянки, как суслики в тень орла. Бёрдвуд вышел
встретить меня на этом очень нездоровом месте; и действительно, несмотря на то, что я
махнул ему рукой, чтобы он уходил, он прошёл прямо до конца пустынного пирса.
 Как раз когда мы подходили к его дому, пара осколков разорвалась
под таким углом и на такой высоте, что, согласно законам гравитации, импульса и скорости,
должны были поставить точку в этой хронике. На самом деле мы прошли
дальше — через «Долину смерти» — мимо места, где храбрые Бриджи
почили в бозе, к штабу 4-го австралийского пехотного полка
Бригада. Оттуда я мог видеть вражеские окопы перед постом Куинна,
а также очень оживлённую перестрелку, где новозеландские
конные стрелки отбивали турецкий наблюдательный пункт, который они захватили
ранее в тот же день. Ничего более странного, чем эта проверка.
 Вдоль тропинки в нижней части долины были развешаны предупреждающие
таблички. Пешеход должен быть так же внимателен к каждому своему шагу, как
Христиан в «Пути паломника». Если он не будет обращать внимания на указатели,
предписывающие ему держаться правой или левой стороны дороги, он
Почти наверняка его застрелят. Половина пути может быть такой же безопасной, как Пикадилли,
в то время как тому, кто идёт по другой половине, лучше быть там, наверху, и сражаться с турками. Предположительно, какая-то особенность рельефа закрывает обзор с одной стороны, потому что враг не может видеть долину, хотя, будь они всего на 20 ярдов ближе к краю утёса, они бы видели её целиком. Дух людей непобедим. Только недавно мы смогли дать им одеяла: что касается сытной еды и спокойного сна, то это
мечты из прошлого, они принадлежали другому образу жизни. И всё же я
Никогда ещё я не видел более весёлой команды. Мужчины, пошатываясь, несли огромные куски замороженной говядины; мужчины взбирались на скалы с канистрами, полными воды;
 мужчины копали, мужчины готовили, мужчины играли в карты в маленьких хижинах, выкопанных в жёлтой глине, — у всех был праздничный вид; очевидно, людские горести и заботы, страдания и душевные терзания покинули эту долину. Босс, счёт, девушка, зависть, злоба, голод, ненависть — всё это
улетело далеко-далеко, к Антиподам. Всё это время над головой свистели пули и стреляли винтовки.
Пули стонали и визжали, издавая те же звуки, что и повсюду. Чтобы понять этот ужасный грохот,
поднимите взгляд на 25 градусов к вершине утёса, который замыкает
дальнюю часть долины, и вы увидите, как турецкие ручные гранаты
взрываются вдоль гребня, там, где время от времени мелькают
штыки и едва различимые на фоне земли фигуры, выстроившиеся в
нерегулярную линию. Или же они вспыхивают огнём и на мгновение появляются на фоне
неба, и тогда вы узнаёте обнажённых атлетов с Антиподов и
ваше сердце уходит в пятки, когда целая стая из них бросается вперед
внезапно и так же внезапно исчезает. И ливень бомб прекращается - на
мгновение; но все время от той огненной линии гребня, которая принадлежит
Куинну, идет медленная постоянная струйка раненых - некоторые волочатся
они сами с трудом продвигались вперед; других несли на носилках.
Все ранено бомбами; непрерывный, беззвучный поток бинтов и крови. И всё же
у трёх из четырёх «парней» хватает сил на весёлую улыбку или
приветственный кивок товарищам, ожидающим своей очереди, когда они проходят мимо.
проходят, проходят, спускаясь к морю.

 Есть поэты и писатели, которые не видят в войне ничего, кроме падали, грязи,
дикости и ужаса. Героизм рядовых не вызывает у них восхищения.
 Они отказывают войне в праве считаться единственным проявлением преданности в
крупных масштабах, существующим в этом мире. Великолепная моральная победа над смертью
оставляет их равнодушными. Каждый по-своему. Для меня это не долина смерти — это долина,
полная жизни в её наивысшей точке. За пять минут на этом гребне люди
переживают больше, чем за пять лет в
Бендиго или Балларат. Попросите братьев этих самых бойцов — шахтёров из Калгурли
или Кулгарди — выполнить четверть работы и пойти на сотую долю
риска за плату — и тут же начнётся бунт.
Но здесь — ни ропота, ни вопросов; только сияющая сила
товарищества в действии.

У турок, в любом случае, больше патронов и снарядов, чем у нас. У них столько гранат, сколько они могут бросить; у нас — по дюжине на
роту. Все солдаты, но особенно австралийцы, очень недовольны
отсутствием такого элементарного оружия, как
гранаты. Наши солдаты за границей очень умны. Они готовы
смириться с нехваткой снарядов, орудий, взрывчатки. Но они знают, что
что-то не так, когда у турок десять хороших бомб на одну нашу плохую, и
некоторые из них думают, что в этом виноват я. Вовсе нет. _Сразу_ после морского сражения 18 марта, то есть более двух месяцев назад, я отправил телеграмму с просьбой о бомбах. Я отправил её в радостном предвкушении и надеялся получить миллион к дате высадки, которая должна была состояться через пять недель. Но я получил
практически, ни одного; и никаких обещаний на будущее. В отсутствие помощи
из дома мы пытались сами изготавливать эти примитивные, но очень
эффективные снаряды из банок из-под варенья, консервных банок и всякого
старого хлама, который мы могли найти. Де Лотбиньер проявил изобретательность,
сделав таким образом кирпичи без соломы. Флот тоже подключился, и де
Робек гарантировал мне, что две тысячи будут изготовлены мастерами на
линкорах. Максвелл в Египте немного импровизировал; Метуэн на
Мальте говорит, что они не могут сделать это там. Но как жаль, что сыновья
такая промышленно развитая страна, как Великобритания, должна была бы испытывать нехватку
таких простых двигателей.

Вчера и сегодня мы выпустили, по нашим меркам, огромное количество снарядов
(1800 шрапнельных), но ни один выстрел не был потрачен впустую. Мы считаем, что потери противника
составили от 1000 до 2000 человек, в основном из-за того, что наши орудия обстреливали
колонны, которые пытались улучшить свои позиции в Куиннс-Пост. Добавьте к этому 3000 убитых и, скажем, 12 000 раненых в
18-й день, и станет ясно, что ни один солдат в мире не сможет
выдержать это долго. Но у нас буквально заканчивается шрапнель, а что касается
по стандартам артиллеристов, у нас никогда не было ни одного фугасного снаряда!

Мы с Бёрди отправились на шлюпке на мой эсминец под
сопровождение снарядов разных калибров. Один или два снаряда разорвались совсем рядом, когда мы карабкались по борту.

После моего возвращения позвонил вице-адмирал Николлс. Кортолд Томсон, «Красный
Переселенец, обедал; очень услужливый; очень хорошо снабжен всем необходимым, и
все его любят, даже Королевский австралийский военно-морской корпус.

_31 мая 1915 г. H.M.T. «Аркадия»._ Работал утром. Гуро,
Жиродон и Хантер-Уэстон обедали, а мы провели день в
план для нашей следующей битвы. Каждый из нас согласился, что Фортуна была не слишком благосклонна. После месяца тяжёлых, кровопролитных боёв мы наконец-то сломили моральный дух турок, и вот, средь бела дня, тысячи их простых солдат своими глазами увидели, как два огромных линкора ушли под воду, а все остальные покинули поле боя более драматично, чем достойно. Большая часть Армады торговых судов уже
покинула порт, и теперь последний из линкоров вышел в море. Это
был шаг, который мог совершить весь немецкий Гранд-Флит.
не заставили бы их сделать это! Что могло бы лучше взбодрить сильно потрясённых турок? Больше никаких любопытных крейсеров,
готовых дать залп по всему, что движется. Больше никаких прожекторов по ночам;
больше никаких крупных взрывчатых веществ, летящих из Эгейского моря в
Дарданеллы!

_1 июня 1915 года. Имброс._ Вышел на берег и воткнул свою 80-килограммовую палатку
посреди песчаной отмели, на которой кто-то пелОдин греческий фермер пытался выращивать пшеницу.

Мы будем жить простой жизнью, по сути, такой же, как и у мужчин, но
мы рады, что сошли с корабля и можем размять ноги.

Тяжелые бои в Северной и Южной зонах.  Оба аванпоста, захваченные нами 29 мая в Анзаке и на правом фланге французов в Хеллесе, подверглись
тяжелым атакам. На севере нам пришлось отступить, но не раньше, чем мы заставили
противника заплатить в десять раз больше за убитых и раненых. Если бы у нас было
несколько лишних осколочных снарядов, нам не пришлось бы отступать. Война
За последние две недели в штаб-квартире потребовали вернуть мои 4,5-дюймовые гаубичные снаряды, и я обнаружил, что с 14 мая мы израсходовали в Анзаке и Хеллесе в общей сложности 477 снарядов. На юге противник дважды отвоевывал редут, захваченный французами 29-го числа, но Гуро, имея под рукой небольшой запас фугасных снарядов, смог окончательно выбить их оттуда и не подпускать к нему.

_2 июня 1915 года. Имброс._ Весь день работали в лагере. Жара стояла невыносимая, но к вечеру
подул прохладный ветерок. Де Робек сошел на берег, и мы
час вместе во второй половине дня. Всё готово для нашей крупной атаки 4-го числа. Судя по аэрофотоснимкам, турецкие траншеи на передовой больше похожи на ловушки для безрассудных и обречённых на провал надежд, чем на опорные пункты. На самом деле настоящая борьба начинается только тогда, когда мы пытаемся захватить вторую линию и фланговые пулемёты. Гуро любезно одолжил нам две группы 75-миллиметровых орудий с снарядами H.E., и я сообщаю об этом военному министерству, так как это очень важно для нас. Когда я говорю, что они одолжили их нам, я не имею в виду, что они поставили орудия на нашу
в нашем распоряжении. Они нужны нам только для оборонительных целей, то есть
они остаются на своих огневых позициях на французских рубежах и должны
помогать, усиливая заградительный огонь перед военно-морской дивизией.

 Де Робек и Киз так же, как и Брейтуэйт и я,
не в восторге от этой оригинальной схемы британского правительства по
преодолению разразившегося кризиса, то есть по игнорированию его. Полагаю, что
никогда прежде в истории войн командующий не просил так срочно удвоить
численность его войск, а затем не получал никаких приказов, никаких
ответов!

Когда я отправил К. мой приказ № 234 от 17 мая с просьбой о двух корпусах или о
союзниках, одном или другом, я получил ответ, в котором он выражал
своё разочарование; с тех пор — ничего. В течение этих двух недель молчания
вся Турецкая империя двигалась — приближалась — к Дарданеллам. Затем, боковым ветром, я случайно слышу об отзыве
русского армейского корпуса из-под моего предполагаемого командования; армейского корпуса, который, по
сам факт "существования" удерживал большие силы турок от нападения на Галлиполи.

Итак, я изложил несколько суровых истин. Они могут быть неприятными, но некоторые
В какой-то день им придётся столкнуться с этим, и чем раньше, тем лучше. Время ускользает, но сегодня всё равно лучше, чем завтра.

 Какие перемены с тех пор, как военное министерство отправило нас восвояси с мешком, полным
галлюцинаций. Морские орудия, сметающие турок с полуострова;
османская армия, удирающая от британской подводной лодки, размахивающей британским флагом;
русская помощь наготове; греческая помощь наготове. Теперь наш флот
должен спасаться бегством от немецкой подводной лодки; нет боеприпасов
для орудий; нет пополнений, чтобы поддерживать численность моих дивизий; мои русские
отправились в Галицию, а греки отступают, как никогда.

"№ M.F. 288. От генерала сэра Иэна Гамильтона графу Китченеру. В
связи с моими телеграммами № M.F. 274 от 29 мая и № M.F. 234 от
17 мая. Если информация, отправленная Хэнбери-Уильямсом, на которую я ссылался в своём донесении № M.F. 274, верна, то мне следует отправить вам новую оценку ситуации.

"В своём донесении № M.F. 234 я предполагал, что в вашем распоряжении достаточно сил, но, с другой стороны, я предполагал, что около 100 000 турок будут заняты русскими. Из-за дезертирства России 100 000 человек
Турки освобождены на Кавказе и в Европейской Турции. После вычета
потерь против нас на полуострове осталось по меньшей мере 80 000 турок. На границе с Болгарией находятся 20 000 турок, которые,
если предположить, что Болгария останется нейтральной, смогут усилить Галлиполи;
некоторые из них уже прибыли, что свидетельствует о восстановлении доверия турок к королю Фердинанду. На азиатской стороне неподалёку остаются
10 000 турок, всего 210 000, к которым нужно добавить 65 000
человек, проходящих подготовку в Европе.

"Передвижение турецких войск уже началось.
В Смирнском районе практически не осталось войск, и на поле боя уже находятся
войска из европейских гарнизонов, а недавно стало известно, что их
прибудет ещё больше.

"Передвижение четверти миллиона человек против нас, по-видимому,
идёт полным ходом, и хотя многие из них плохо обучены, они всё же
снабжаются по хорошо налаженной системе, и в траншеях, вырытых
немцами, турки всегда представляют собой грозную силу.

«Что касается боеприпасов, то у противника, по-видимому, неограниченный запас
патронов для стрелкового оружия и столько ручных гранат, сколько они могут бросить. Хотя
Есть некоторые признаки того, что боеприпасы для пушек экономят.
Сообщалось, что ещё 27 мая поставки снарядов осуществлялись через Румынию, а вчера было высказано предположение, что артиллерийские боеприпасы могут производиться в Константинополе, куда, как сообщается, прибыло более двухсот инженеров из компании Krupp.

«В то же время временный вывод наших линкоров из-за
вражеских подводных лодок изменил ситуацию не в нашу пользу; хотя
этот фактор не имеет решающего значения, он имеет значительный
моральный вес.

«Принимая во внимание все эти факторы, можно было бы предположить, что для скорейшего успеха жизненно необходимо что-то эквивалентное приостановленному сотрудничеству с Россией. Захваченные территории и позиции, которые мы удерживаем, не позволяют мне с солдатским хладнокровием рассматривать вероятность того, что крупные силы, о которых говорилось выше, будут сосредоточены против моих войск без помех с чьей-либо стороны. На этот вопрос может пролить свет предстоящее сражение, но я отправляю телеграмму, основываясь на имеющихся фактах». Время - это предмет, но если вошла Греция, предпочтительно
_via_ Энос, проблема была бы упрощена. В целом, мое мнение таково:
мы должны заручиться поддержкой нового союзника на этом театре военных действий, иначе
британские подкрепления должны быть готовы в полном объеме
упомянуто в моем документе под номером M.F. 234, хотя, как указано выше, исчезновение
сотрудничество с Россией не рассматривалось в моей оценке ".

_3 июня 1915 года. Имброс._ Хотел отправиться в Анзак, но море было слишком неспокойным; во
второй половине дня я встретил де Робекка и Роджера Киса. Брейтуэйт подошёл, и мы
прочли мою вчерашнюю телеграмму. Матросы были бы рады, если бы я
Я опустил замечание о том, что отступление наших линкоров воодушевило противника. Но из этого отрывка также следует, что их простое видимое присутствие оказалось очень ценным. Оба они согласны с тем, что я был прав, говоря о потере моего русского
армейского корпуса. Затем Роджер Киз раскритиковал сухопутные войска. Он справедливо
считает, что слабость наших _нынешних_ подразделений — это _настоящая_ слабость:
он считает, что мы гораздо больше нуждаемся в рабочих, чем в новых подразделениях; он
предлагает отправить гонца, чтобы настоять на том, чтобы сметы были
Вчерашняя телеграмма была составлена только исходя из предположения, что мои нынешние силы
сохранят свою численность. Я подчеркнул это в своей первой телеграмме от
17 мая, на которую есть ссылка в начале этой телеграммы; кроме того, мы
продолжаем говорить об этом каждую неделю в наших телеграммах военному министерству, сообщая о численности.
 В конце концов, К. 65 лет. Он по-прежнему считает, что «человек — это человек, а винтовка — это винтовка».
Я по-прежнему считаю, что половина ценности каждого человека зависит от его окружения.
Мы не собираемся переубеждать друг друга прямо сейчас.

Пока мы разговаривали, Уильямс принёс ответ:

«№ 5104, шифр. От графа Китченера генералу сэру Иэну Гамильтону. В связи с вашим № M.F. 288. Ввиду ограниченности территории, которую вы занимаете, и опыта, который мы приобрели во Фландрии, когда увеличивали численность войск, действующих в траншеях, я, признаться, сомневаюсь, что можно будет быстро добиться решающего результата, если сразу увеличить численность войск, находящихся в вашем распоряжении, но я хотел бы узнать ваше мнение как можно скорее — сегодня, если возможно. Вы убеждены, что при немедленном усилении в том объёме, о котором вы говорите, вы сможете форсировать Килид-Бахр
занять позицию и таким образом завершить операции в Дарданеллах?

"В предыдущей телеграмме вы упомянули, что намереваетесь оставить подкрепления на островах. Таково ли ваше намерение в отношении
Дивизии Лоуленда, которая сейчас на пути к вам, и других войск, когда они будут
отправлены?"

Короткая телеграмма К. _очень_ характерна. Я расшифровал сотни его телеграмм. Мы здесь лицом к лицу с ним самим,
_из первых рук_. Как любопытно, что это раскрывает человеческий инстинкт или
гениальность — называйте это как хотите.

К. мгновенно видит то, чего, кажется, не видит остальной мир.
очевидно, что сосредоточение дополнительных сил напротив укреплённых позиций — это расточительное и ненаучное действие. Он хочет знать, собираюсь ли я это сделать. Чтобы вывести меня на чистую воду, он предполагает, что если я получу войска, то сразу же отправлю их на окопную войну, загнав в тыл Хеллеса или Анзака. На самом деле я намерен оставить большую их часть на островах, чтобы неожиданно бросить их на какую-нибудь ключевую позицию, которая не подготовлена к обороне. Но я должен быть очень осторожен в своих высказываниях, учитывая, что турки пронюхали об этом
дата нашей первой высадки из Лондона через Вену. Чем меньше сказано, тем меньше утечки информации.

 Это еще не все. Несмотря на краткость телеграммы, она дает некоторое представление о нашем великом К. О его адской спешке. «Сегодня»: я должен ответить сегодня! Ему потребовалось две с половиной недели, чтобы ответить на мой запрос о двух армейских корпусах, а я должен ответить на гораздо более сложный
вопрос за две с половиной минуты. Почему, с тех пор как я обратился с просьбой 17 мая,
ситуация не стоит на месте. Командующий на поле боя подобен пушечному ядру. Если он перестанет двигаться вперёд, то упадёт замертво. Вы не можете остановиться.
через две недели, а затем рассчитывайте продолжить с того места, на котором остановились; я думаю, что
герцог Веллингтон сказал это; если он этого не сказал, то должен был сказать. Ошибаться — значит быть человеком, и войска, если их отправить немедленно, могут оправдать или не оправдать наши надежды. Всё, что мы здесь можем сказать, это:

(1) Если бы армейский корпус был отправлен немедленно (то есть две недели назад), результаты были бы решающими.

(2) Если армейский корпус не будет отправлен немедленно, то не будет и быстрого
решения.

Брейтуэйт, Де Робек и Киз согласны с (1) и (2), но телеграфный ответ будет не таким простым, и, несмотря на внезапное нетерпение К., я
должен сначала обдумать это.

Написано, пока Уильямс ждёт:

"№ M.F. 292. От генерала сэра Иэна Гамильтона графу Китченеру. Секретно.
Завтра, 4 июня, я участвую в генеральном сражении. Поэтому я уверен, что вы захотите, чтобы я отложил ответ на вашу шифрованную телеграмму № 5104 до тех пор, пока не увижу результат.

Эти важные стратегические вопросы не должны заставить меня забыть о не менее важном сообщении о боеприпасах, которое у меня под рукой. За последние день-два я дважды телеграфировал К. о снарядах. В первый раз я написал: «Я всё ещё жду информации, обещанной в вашем письме 4773, A. 5, от 19-го числа. В моём
мнение запас оружейных боеприпасов вряд ли может считаться достаточным
или безопасным до тех пор, пока не будут выполнены следующие условия: --(1) Что количество
в подразделениях и на линиях связи должно быть компенсировано
к количеству патронов на орудие, разрешенному в Военном учреждении
цифры 29-й дивизии. (2) что эти полные суммы должны быть
сохранены и отправлены автоматически без каких-либо дополнительных приложений
у нас, помимо еженедельной утверждении расходов, которые будут
телеграфировал тебе каждую субботу. (3) Принимая во внимание количество и масштабы
Для уничтожения траншей необходимо, чтобы в соответствии с отчётом моих военных советников в снарядах для 18-фунтовых пушек и гаубиц было большое количество осколочно-фугасных снарядов.

Теперь у нас есть его ответ:

"№ 5088, шифр. От графа Китченера сэру Иэну Гамильтону. В связи с вашими телеграммами № M.F. 281 и № M.F.G.T. 967. Мы не можем поставлять боеприпасы в количестве 1000 выстрелов на орудие из-за требований Франции, но мы отправляем партии по 17 выстрелов на орудие в день для 18-фунтовой пушки и 4,5-дюймовой гаубицы; это
Генерал Жоффр и сэр Джон Френч считают это необходимым. Будет отправлено как можно больше других видов оружия. Что касается количества, вы будете проинформированы как можно раньше. По мере возможности будут отправлены снаряды для 18-фунтовых пушек и гаубиц.

Если мы будем получать по 17 снарядов на орудие в день для 18-фунтовых пушек и 4,5-дюймовых гаубиц, мы действительно будем на седьмом небе от счастья. Мы получим то, что нас удовлетворит
Жоффр и французы — это звучит слишком хорошо, чтобы быть правдой. Таковы были мои мысли и мысли Брейтуэйта при первом прочтении. Затем появился C.R.A., который пролил свет на это предложение и указал на подразумеваемое сравнение
сравнение с Францией ошибочно. У нас здесь меньше оружия, чем у
Франции, в соотношении 1 к 3. Я хочу сказать, что по отношению к
«штыкам» у нас меньше трети «оружия».
_Следовательно_, если бы у нас действительно были боеприпасы в количестве,
«которое генерал Жоффр и сэр Джон Френч считали необходимым», у нас должно было бы быть в три раза больше 17 снарядов в день на орудие, то есть 51 снаряд в день на орудие. Но ничего страшного. _Если мы получим_ 17 снарядов, нам будет намного лучше, чем сейчас: «и мы все так говорим!»
из этого телеграфного сообщения, как и из вчерашнего, мы все чувствуем, что домашние
начинают зевать и тереть глаза и что вскоре они действительно проснутся.

_4 июня 1915 года. Имброс._ После завтрака покинул лагерь и сел на
непобедимый «Росомаху» под командованием отчаянного капитан-лейтенанта Кейса.
Генеральный штаб пришвартовался, и мы направились к мысу Хеллес
сквозь слепящую пыльную бурю — по крайней мере, пыль поднималась прямо в море,
но на берегу она стала буквально ослепляющей.

На пирсе я встретил Гуро, который подошёл ко мне. Гуро был очень серьёзен.
но уверенно. Мой командный пункт был «вырыт» для меня Хантером-Уэстоном далеко впереди
на левом фланге. В этой яме мы с двумя огромными тарантулами
провели день, который показался мне десятилетием. Мучительная неопределённость;
крайности воодушевления и подавленности; необходимость для краснокожих индейцев
не подавать виду: всё это нарушалось лишь злобным воем снарядов,
пролетавших в 30 футах над нашими головами по пути к 60-фунтовым орудиям
у мыса. В такие моменты командир чувствует себя отчаянно одиноким. На
него, и только на него, ложится тяжкое бремя ответственности: быть
Командующий корпусом — это детская игра по сравнению с этим. Штаб тоже
терзается беспокойством — без сомнения, они молятся так быстро, как только могут,
наблюдая за приливами и отливами длинной линии войск цвета хаки через
свои бинокли. Да, я и сам так делал в былые времена, начиная с
Чарасии. И всё же как слабо моя боль отражается в их простом
беспокойстве.

Об этом яростном сражении, разыгравшемся в вихре пыли и дыма, можно было бы написать целые главы.
Когда-нибудь, я надеюсь, кто-нибудь их напишет.
После первого короткого обстрела наши люди примкнули штыки и
мы подняли их высоко над бруствером. Турки, думая, что мы собираемся атаковать, в спешке вводили войска в свои окопы, которые до этого были слабо укреплены. Как только наши цели были полностью заняты, мы начали обстреливать их и продолжали до тех пор, пока в полдень не выбили наших товарищей на открытую местность. В течение часа казалось, что мы одержали решающую победу. Слева все турецкие окопы на передовой были захвачены. Справа французы бросились на «Харико» —
долгое время он был бельмом на глазу у них; рядом с ними парни из Ансона штурмовали другой
Большой турецкий редут в небрежном стиле напомнил мне о лучших образцах
старой регулярной армии; но самым смелым и блестящим подвигом из всех
этих была атака Манчестерской бригады[19] в центре, которая отвоевала у
турок две линии траншей, а затем, продвигаясь дальше, вышла на
нижние склоны Ачи-Бабы, где между ними и вершиной не было ничего,
кроме открытого, незащищённого склона. Они лежали там — шеренга наших храбрых парней, хорошо различимая в бинокль, — вот они, на самом деле, лежат! Нам хотелось, как нам казалось, но резерв
чтобы продвинуться вперёд в их поддержку и довести их до самой вершины. Мы
сказали — и сами едва поверили своим словам: «Мы победили!»

Увы, это было сказано ещё до того. Всё пошло наперекосяк. Сначала французов обстреляли и разбомбили с «Арико», затем правый фланг
морской дивизии оказался незащищённым, и им пришлось отступить, потеряв
в отступлении во много раз больше людей, чем при захвате позиций.
Затем настала очередь «Манчестеров», оставшихся без поддержки, с
правым флангом, висевшим в воздухе. По всем законам войны они должны были
в любом случае, они бы отступили, но по законам Манчестеров они держались и заявляли, что могут держаться вечно. Как помочь? Люди! Люди, теперь не столько для того, чтобы поддержать Манчестеров, сколько для того, чтобы оттеснить турок, которые обстреливали их с «Харикота» и с того редута, который какое-то время удерживали Королевские Нортумберлендские драгуны справа от них. Я умолял Гуро попытаться предпринять
наступление и пообещал, что Военно-морская дивизия вернет свой редут
если он сможет вернуть "Фасоль" _. Гуро сказал, что зайдет в 3 часа дня.
Пробил час; ничего не произошло. Затем он сказал, что не может позвонить.
Он не мог снова обратиться к своим людям до 4 часов, а в 4 часа он окончательно заявил, что не сможет предпринять ещё одну атаку. Как только пришло это последнее сообщение, я сначала позвонил, а затем, чтобы убедиться наверняка, побежал в штаб Хантера-Уэстона, чтобы не упустить ни минуты и вывести Манчестерскую бригаду. Мне оставалось пройти 500 ярдов,
и, поднявшись на холм, я был бы удивлён, если бы во мне ещё оставалось что-то, способное удивляться, встретив турка Битлехайма, который был с французами в Южной Африке. Полагаю, он здесь в качестве переводчика,
или что-то в этом роде, но я не спрашивала. Увидев меня одну, он подошел.
вместе. Он прекрасно владел ходом сражения и, казалось, надеялся, что я позволю
манчестерцам попытаться продержаться всю ночь, как он и думал
турки слишком много сделали, чтобы предпринять что-то еще. Но это было недостаточно хорошо
. Отступать было мучительно; не сделать этого было бы безумием.
Хантер-Уэстон чувствовал то же самое. Когда судьба впервые дарует лишь глоток
вина успеха, труднее всего удержать его во рту. В итоге
всё сводится к тому, что враг по-прежнему держит оборону
траншеи между нами и Ачи-Бабой. Наши четыреста пленных, почти все из Манчестерской бригады, среди которых много офицеров, не утешают меня. То, что я должен заставить манчестерцев отказаться от с трудом завоёванных позиций, разрывает мне сердце. Если бы я знал результат нашей битвы до её начала, я был бы достаточно счастлив. Три или четыре сотни ярдов земли плюс четыреста пленных — это расстояния и цифры, которые могут мало что значить в России или Франции, но здесь, где нам осталось пройти всего милю или две, земля имеет свою ценность. Да, я
должна была быть достаточно счастлива. Но быть вынужденным отказаться от лучшего
половины - жизненно важной половины - наших завоеваний - от того, что наши потери были утроены
на вершине дешево добытой победы - это обратная сторона нашей
медаль за 4 июня.

Возвращаясь, мы влились в окровавленную толпу из батальонов Худа, Хоу и
Энсона. По небольшому оврагу к пляжу мы могли идти только пешком
очень медленно. Рядом со мной был полковник Кроуфорд Стюарт, командовавший
батальоном «Худ». У него была разбита челюсть, но я видел, как люди
делали более вытянутые лица, когда у них ломалась пуговица на воротнике. Он сказал мне, что потери
Морская дивизия понесла большие потери, в основном во время отступления. С того момента, как турки выбили французов из
«Арико», фланговый огонь стал смертоносным.

 На берегу находился генерал де Лисль, только что прибывший из Франции. Он принял командование 29-й дивизией от Хантера-Уэстона, который возглавил недавно сформированный 8-й армейский корпус. Де Лайл, казалось, был в отличной форме, хотя, должно быть, ему было не по себе от приземления в гуще этого огромного потока раненых. Я хорошо помню, как он скакал во главе
его конная пехота двинулась прямо на Преторию; и я пришёл в ярость, когда по приказу из штаба мне пришлось отправить гонцов, чтобы сообщить ему, что он должен повернуть назад по какой-то непонятной причине.

_5 июня 1915 года. Имброс._ Большую часть дня мы провели в сотне с лишним
сцен из сражения. Противник был спокоен; они были сыты. Де Робеке пришёл ко мне в 5:30, чтобы в последний раз обсудить
(среди прочего) идеи Эноса и Булэра, прежде чем я отправлю свой
окончательный ответ К. Если мы не будем афишировать детали нашего предложения
с точки зрения тактики, мы можем пойти на меньший риск и сказать, чего мы _не_ собираемся делать. Адмирал совершенно ясно высказался против Булэра. Там нет никакой защиты для кораблей от подводных лодок, кроме гавани Энос, а глубина в Эносе всего один фут. В конце концов, главное, чего они хотят, — это чтобы я взял на себя обязательство, что если я получу чертежи и войска, о которых просил в своих телеграммах, я выполню их. Я считаю это вполне разумным.

_6 июня 1915 года. Имброс._ Очень жаркий и пыльный день. Всё ещё убираю
обломки после битвы. Кроме того, я изучаю свой большой кабель
с моим А.Г. Батальоны сокращаются до рот, а
Дивизии - до бригад.

Телеграмма шифруется: не очень понятный документ: как это могло быть
быть? Великие люди у себя дома, похоже, забывают, что они не могут получить мудрых советов от своих слуг, если те не доверятся им и не расскажут им обо всех факторах проблемы.
они не могут доверять своим слугам, если они не доверяют им.
все факторы проблемы. Если клиент обращается к юристу за советом, первое, о чём его просит юрист, — это начистоту рассказать о ситуации. Прежде чем К. попросил меня уточнить, что я могу сделать, если он отправит мне эти неизвестные и — в Великобритании — самые разные величины,
Территориальные или новые армейские подразделения, он должен честно признаться в этом
сказав мне:--

 (1) Что у него есть.
 (2) Чего хочет сэр Джон Френч.
 (3) Двинется ли Италия - или Греция.
 (4) Что происходит на Балканах, - на
 Кавказе, - в Месопотамии.

В конце концов, армии Кавказа и Месопотамии не
участвуют в кампании на Луне. Это две союзные армии, которые работают со мной (или
должны работать со мной) против общего врага.

  В первой части моего телеграфного сообщения я обсуждаю причину, которая привела к
Разочаровывающее окончание битвы 4-го числа, о котором я уже рассказал, а затем я
продолжаю: «Этот шаг убедил меня в том, что с моими нынешними силами мой
прогресс будет очень медленным, но в отсутствие каких-либо дальнейших важных
изменений в ситуации, таких как определённое взаимопонимание между
Турцией и Болгарией, я считаю, что подкрепления, запрошенные в моём приказе №
234, в конечном итоге позволят мне взять Килид-Бахр и, несомненно, ускорят принятие решения. Я полностью согласен с тем, что ограниченность территории,
которую я занимаю, мешает мне добиться успеха, как бы я ни старался
подкреплены; именно поэтому в своих приказах M.F. 214 и M.F. 234 я подчеркнул
желательность обеспечения сотрудничества с новыми союзными войсками, действующими на второй линии фронта. Я очень внимательно рассматривал
возможность открытия новой линии фронта через Энос, если будут доступны достаточные подкрепления. Однако вице-адмирал в настоящее время категорически против того, чтобы выбирать Энос из-за
открытого и незащищённого характера якорной стоянки и присутствия
вражеских подводных лодок. В остальном Энос предлагает очень благоприятные перспективы, как
стратегически и тактически, и представляет настолько прямую угрозу для
Константинополя, что вынуждает турецкие войска покинуть полуостров, чтобы противостоять ей. Смирна или даже Адрамити, которые не вызывают таких опасений, находятся слишком далеко от меня, но эффект от прибытия свежих войск
Союзник в любом из этих мест неизбежно дал бы о себе знать в ближайшее время,
предотвратив дальнейшее сосредоточение турецкой армии против меня и,
возможно, даже оттянув войска; это также могло бы оказать значительное моральное и политическое
воздействие, и все сведения указывают на то, что эти районы были бы
очищены от войск.

«Что касается использования подкреплений, запрошенных в моём приказе №
M.F. 234, генерал Бёрдвуд считает, что для очистки и расширения его фронта, достаточного для подготовки серьёзного наступления на Майдос, необходимы четыре бригады. Поэтому я должен выделить корпус Австралийско-Новозеландскому армейскому корпусу, поскольку две другие бригады потребуются для усиления его наступления. Французские войска в их нынешнем составе и военно-морская дивизия, с которой грубо обошлись, будут заменены перед линией фронта другими корпусами.
подкрепление должно быть исключено из любой помощи, которую мы можем получить от союзников.
войска, действующие на втором операционном направлении, таком отдаленном, как Смирна.

"Что касается вашего последнего абзаца, у меня нет альтернативы, пока Ачи
Баба в моем распоряжении, но, чтобы сохранить подкрепления на острова или
в другом месте пригодится. Тем не менее, я договорился на сегодня за одним
Пехотная бригада и инженеры Равнинной дивизии на полуострове,
одна пехотная бригада в Имбросе и оставшаяся пехотная бригада в
Александрия должна быть готова к отправке в течение 12 часов после получения моего телеграфного сообщения
за это. Помимо всех приведенных выше причин, никакие существующие войска не могут
продолжать сражаться день и ночь без передышки ".

Прошло три недели с тех пор, как я запросил два британских корпуса или
Союзники, и до сих пор ни ответа, ни какого-либо уведомления, кроме того сообщения от
3-го числа, в котором выражаются сомнения в том, что отправка нам помощи «незамедлительно»
принесёт какую-либо пользу. Что ж, «незамедлительно» не было
никакого «незамедлительно», но я не стал прибегать к уловке из «Сивиллиной книги» и удваивать своё требование с каждой отсрочкой, как, возможно, следовало бы. Теперь я думаю
Мы должны что-то услышать, но я не могу понять, что случилось с К. из К. В былые времена его главной силой была способность концентрировать каждую каплю своей энергии на главном проекте, независимо (по крайней мере, так казалось) от других составляющих платформы. «Второстепенное шоу» для него означало неважную часть бизнеса _в тот момент_: речь шла не о войсках или генеральских званиях. На какое-то время интересы пятитысячного предприятия
перевесят интересы пятидесятитысячного. Никто никогда не был так хорош, как он. Он перевернёт всё с ног на голову.
поток его энергии, чтобы помочь человеку, который был нужен в тот момент. Остальные были обескровлены, чтобы помочь ему. Если бы они взвыли, то обнаружили бы, что К. и его штаб были
глухи, и по той же причине, что и команда «Улисса» для сирен.
 Несколько раз в Южной Африке К. таким образом выносил имперское
 знамя к победе, чудом избежав гибели. Но
сегодня, хотя он и видит, сила, способная поверить в собственное видение и
уцепиться за него, как бульдог, кажется парализованной. Он колеблется.
Десять лет назад, если бы сердце К. было отдано Константинополю, то
В Константинополь он бы отправился. Париж мог бы закричать; он бы
не отклонился ни на волосок, пока не ухватился бы за Золотой Рог.

_7 июня 1915 года. Имброс._ Рано покинул лагерь и отправился на мыс Хеллес на
эсминце. На нашем маленьком пирсе из мешков с песком, построенном египтянами и турецкими
пленниками, я встретил генерала Уоллеса и его адъютанта (сына Уолтера
Лонг). Уоллес приехал сюда, чтобы приступить к своим обязанностям в качестве генерального инспектора
связи. Около десяти дней назад он был назначен на эту должность. Он
считается хорошим командиром, бригадным генералом индийской армии, но мы хотим, чтобы он
не для того, чтобы обучать сипаев, а для того, чтобы создать одну из крупнейших организационных и
административных структур в мире. Его работа будет заключаться в
перегрузке припасов с кораблей на небольшие суда, их отправке по морю
на расстояние 60 миль к полуострову и поддержании всего необходимого
оборудования в хорошем рабочем состоянии. Задача грандиозная, и
вот простой солдат, не имеющий никакого опыта в военно-морских делах,
или в делах, связанных с британскими солдатами, или в управлении в больших масштабах,
или даже в штабных обязанностях, послан сюда с этой целью. Нам нужен
Компетентный бизнесмен в Мудросе, готовый распоряжаться миллионами государственных денег; готовый самостоятельно заключать контракты на товары или оборудование на сумму в десять тысяч фунтов. Нам нужен человек с опытом ведения бизнеса; человек, который может работать с подрядчиками. Нам прислали индийского бригадира, который, насколько я могу судить, за всю свою долгую жизнь ни разу не нёс единоличной ответственности за сто фунтов государственного имущества. Я телеграфировал К. о своём возражении так решительно, как только мог, но он велел мне продолжать. Он велел мне продолжать и при этом отпустил забавную реплику
отвлекающий взгляд на самого себя. В его кабеля он вставляет слова "Эллисон
поплачусь".К. считает, что мой протест _re_ Уоллес, в
назад на это, желание поставить в штабной офицер, он взял у меня, когда я
начали. Он не верит в мое рвение к эффективности в Мудросе; он
думает, что мой маленький план состоит в том, чтобы заставить генерала Эллисона занять пост.
Конечно, мне бы хотелось, чтобы организатор был такого же уровня, как Эллисон, но он, как ни странно, не приходил мне на ум, пока К. не упомянул о нём!

Высадившись на пляже «У», я прошёл к 9-й дивизии и встретился с генералами
Хантер-Уэстон, де Лайл и Доран. Пока мы беседовали, турецкие орудия из Азии неустанно обстреливали гребень холма к югу от
штаб-квартиры. Один или два крупных снаряда упали в 100 ярдах от Mess.
 После обеда A.1 (за который мы должны благодарить Картера, A.D.C.) посетили
 Гуро во французской штаб-квартире. Проезжая вдоль побережья, мы стали свидетелями захватывающего зрелища. Турецкие орудия в Азии прекратили огонь по
штабу и переключились на одиночный французский транспорт, перевозивший
фураж, который не побоялся подводных лодок и вместо перевалки (как
теперь это приказ) в Мудросе, бросила якорь недалеко от пляжа "V". После
нескольких повторений они трижды ударили ее подряд и подожгли
. Эсминцы и траулеры поспешили к нему на помощь. "Синие куртки" взяли его на абордаж
взяли под контроль огонь, выпустили пары и отошли.
Удивительная часть дела заключалась в поведении турок. После того, как они нанесли
три удара, настал момент потопить корабль bally. Но нет;
они снова вернулись на полуостров и оставили свой беспомощный трофей, чтобы тот мог спокойно и беспрепятственно сбежать. Любой, кроме турка, сделал бы то же самое
открыли шквальный огонь по своей цели, дымящейся, как фабричная труба, окружённой толпой мелких судов. Но эти старые турки — настоящие чудаки. Их яростная храбрость в обороне — единственное, в чём они уверены. Во всём остальном полагаться на их беззаботное поведение — значит идти на справедливый военный риск. Если бы этот повреждённый корабль был полон солдат, а не сена, они бы точно так же упустили его.

Я провёл с Гуро около часа. Он не может пролить свет
на причины странных колебаний с французской стороны
Правительства. Как он говорит, после доклада о совершенно неожиданной и
неподготовленной ситуации и просьбы о средствах, чтобы справиться с ней,
командующий должен получить новые приказы. Либо: мы не можем дать вам то, о чём вы просите, так что переходите к обороне; либо: действуйте, мы дадим вам средства. Получив отпуск, мы снова вернулись в штаб 29-й дивизии,
где я увидел Дугласа, командующего 42-й дивизией. Вернулся домой поздно. По пути на наш эсминец я принял радиограмму о том, что подводная лодка
E.11 благополучно вернулась после трёх плодотворных недель в Мраморном море.

В ней содержится весьма необычное сообщение:

«(№ 5199).

"От графа Китченера генералу сэру Иэну Гамильтону.

"В связи с вашей телеграммой № M.F. 301 вместо того, чтобы отправлять такие телеграммы с отчётами об операциях непосредственно графу Китченеру, не могли бы вы отправлять их государственному секретарю? Можно было бы отправить отдельную телеграмму, касающуюся последней части о Доране».

Чёрт меня побери, если я знаю, что это значит! Брейтуэйт в таком же замешательстве, как и я. Никто не знает лучше нас, как сильно К. дорожит этими посланиями, адресованными лично ему.
В этом есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд!

Очень сильная стрельба на полуострове в 8 часов; непрерывная дрожь в
воздухе, которая здесь едва заметна, а там означает ожесточённую перестрелку.




Глава X

РЕШЕНИЕ И ПЛАН


_8 июня 1915 года. Имброс._ Мы получаем «три дивизии Новой
Армии»! Кабинет министров «решил поддержать» нас! А почему бы и нет? Вот что говорится в телеграмме:

" (№ 5217, шифр). Ваши трудности полностью осознаны
кабинетом министров, который решил поддержать вас. Мы посылаем вам три
дивизии Новой армии. Первая из них отправится в путь в конце
этой недели, а две другие будут отправлены по мере поступления транспорта.

"Последняя из трех дивизий должна прибыть к вам не позднее
первой недели июля. К тому времени флот будет усилен большим количеством
подразделений, которые гораздо менее уязвимы для подводных атак, чем те, что сейчас находятся в Дарданеллах, и тогда вы сможете рассчитывать на постоянную поддержку флота.

«Пока мы неуклонно преследуем врага, нет причин идти на неоправданный риск».

Перед лицом того, что 3-го числа К. отправил телеграмму, и перед лицом этих долгих трёх недель оцепенения, слава Богу, наши правители встали с правой ноги и не собираются убегать.

 Первое, что нужно было сделать, — это подать сигнал адмиралу, чтобы он приехал.  В
2 часа дня он и Роджер Киз прибыли. Была зачитана важная новость, и
всё же такова человеческая природа, что ни кадриль, ни шотландскую польку не станцевали. Три недели назад — две недели назад — мы
должны были быть вне себя от радости, но теперь раздражение берёт верх.
Мы были вне себя от радости. Почему не три недели назад? Таков был тон совещания. Поначалу — но зачем быть подозрительным в объятиях Фортуны? Так что мы приступили к делу и в течение полутора часов разработали общий план.

 Как только адмирал ушёл, Уорд (из разведки) испортил всё. Турки опережают нас всего на один круг. Две
новые дивизии прибыли и сразу же были брошены на наши
окопы. На данный момент мы получаем заверения, что войска, запрошенные в
середине мая, прибудут к середине июля, и турки получат
Разделение на части во плоти: настолько, что они закрепились на Восточных улицах: но опасности нет, их прогонят. Мы взяли несколько пленных.

 Обедали на борту «Триады». Засиделись дольше обычного. Мы не только получили новости из дома и с полуострова, но и многое могли рассказать и услышать об Э.11 и о том, кто был яблоком раздора для Роджера Киза, — о доблестном Насмите. Их приключения в Мраморном море затмевают собой приключения аргонавтов.

 Когда мы возвращались по утоптанной песчаной дорожке, моё сердце упало, когда я увидел, что
Палатка-столовая всё ещё была освещена в полночь. Это могли быть как хорошие, так и плохие новости. К счастью, это были приятные новости: полковник Шовель, командующий 1-й австралийской бригадой лёгкой кавалерии, ждал меня. Я хорошо знал его в Мельбурне, где он больше, чем кто-либо другой, помог мне освоиться с австралийской системой. Он остаётся на ночь.

_9 июня 1915 года. Имброс._ Телеграмма, в которой говорится, что новые дивизии сформируют
9-й корпус, и меня спрашивают, что я думаю о Махоне как о командующем корпусом. Я
сразу же отвечу, что он хорош в своём роде и храбр, но не подходит для
руководства корпусом здесь.

Мне прислали противогаз и москитную сетку. Скорее всего, противогаз — это
хорошая штука, и он может немного продлить мою бедную жизнь, но это
проблематично, в то время как с сеткой всё в порядке. Сегодня утром,
вместо того чтобы проснуться в 4:30 утра от того, что на моём носу
собралась компания комнатных мух, я просто открыл один глаз и
посмотрел, как они бегают снаружи, потом закрыл его и снова заснул на
час.

_10 июня 1915 года. Имброс._ Ничего не делаем, кроме тяжёлой работы. И
моряки тоже. Послали довольно жёсткий телеграмму, так как мы все согласились, что
мы должны внести полную ясность в вопрос о пушках и снарядах.
В конце концов, любой посторонний человек счел бы это достаточно простым делом -
так сказать, требование Симпсона-Байки из Хеллеса, чтобы он был
вооружен и снабжен снарядами в том же масштабе, что и соединения, которые он покинул
на Западном фронте всего несколько недель назад. Симпсон-Байки был
специально направлен к нам лордом К., который высокого мнения о его достоинствах. Глубокомысленный, прилежный и научный офицер. Что ж, Бейки говорит, что для того, чтобы поставить его в такое же положение, как на Западном фронте, ему нужен ещё один
сорок восемь 18-фунтовых пушек; восемь 5-дюймовых гаубиц; восемь 4,5-дюймовых гаубиц; восемь
6-дюймовых гаубиц; четыре 9,2-дюймовые гаубицы; четыре зенитных орудия и тысяча снарядов в месяц на каждое полевое орудие; эти «потребности» он указывает как абсолютный минимум.
Он также желает, чтобы я немедленно запросил эскадрилью самолётов из трёх звеньев по четыре машины в каждом, одно звено для патрулирования, а два других — для наблюдения.

 Нет смысла злить людей понапрасну, и я уверен, что «напрасно» — это результат такого требования, если бы оно было выдвинуто в лоб.  Но я всё равно довёл до сведения Байки важные моменты, как указано ниже:

«(№ M.F. 316).

"Ваш № 5088. После дальнейшего рассмотрения вопроса о боеприпасах в свете расходов за 4-е и 5-е июня я хотел бы отметить, что у меня есть только обычный артиллерийский состав двух дивизий, хотя на самом деле у меня здесь пять дивизий. Следовательно, каждое из моих орудий должно выполнять работу, которую во Фландрии выполняют два с половиной орудия. Таким образом, любое сравнение, основанное на расходах на одно орудие, может ввести в заблуждение. Также сравнение, основанное на численности войск, окажется неуместным, поскольку условия не могут быть идентичными. Следовательно,
поскольку я знаю, что вы сделаете для меня всё возможное и, таким образом, удовлетворите меня своим решением, я предпочитаю откровенно заявить, какую сумму я считаю необходимой. Эта сумма составляет не менее 30 выстрелов в день для 18-фунтовой
 и 4,5-дюймовой гаубицы, уже находящихся на берегу, и я надеюсь, что поставка в таких масштабах возможна. Количество орудий, уже находящихся на берегу, начинает
оказываться недостаточным для выполнения их задачи, поскольку у противника, по-видимому, нет недостатка в
боеприпасах, и его артиллерия постоянно пополняется. Поэтому я
надеюсь, что новые дивизии могут быть отправлены с полным комплектом
артиллерия, но если это будет сделано, то боеприпасы для артиллерии
свежих дивизий нужно будет поставлять в обычном режиме.

"С тех пор, как я написал это, я получил сообщение о том, что противник
получил подкрепление в виде 1300 немцев для крепостной артиллерии; возможно,
их недавние выстрелы объясняются этим фактом."

Что касается нашей военно-воздушной службы, то то, как эта вражда между Адмиралтейством и Военным министерством
проявилась на поле боя, просто душераздирающе.
Военное министерство полностью умывает руки (в Дарданеллах). Я
не могу представить свое дело Адмиралтейству, хотя машины требуются.
для сухопутной тактики - фатальный тупик. Все, что я мог сделать, я сделал сегодня.
днем, когда адмирал пришел на чай, а потом повел меня на хорошую прогулку.
после этого.

_11 июня 1915 года. Имброс._ Приплыл в Анзак с Брейтуэйтом. Взял
Взгляды Бёрдвуда на набросок нашего плана (который был разработан им и Скином) по вступлению в Новую армию для борьбы с турками. Чтобы выполнить свою часть работы, _durch und durch_ (да простит меня Бог), он хочет три новые бригады;
с ними он собирается пройти от подножия до вершины Сари-Баира.
Что ж, я дам ему четыре, может быть, пять! Весь наш план зависит от
этих хребтов Сари-Баир, которые возвышаются над Анзак-Пойнт и Майдосом,
Дарданеллами и Эгейским морем. Затем эсминцы доставили нас к мысу Хеллес,
где я провёл совещание в штабе армии, на котором присутствовали генералы Хантер-Уэстон и
Гуро, а также Бёрдвуд и Брейтуэйт. Все были воодушевлены и настроены оптимистично. Много мелких замечаний; общее одобрение
схемы. Потом я отвёз Бёрди обратно в Анзак, а затем
вернулся на Имброс. Хороший день работы. Половина дела — убедиться, что
Командиры корпусов очень заинтересованы. Все они поклялись хранить строжайшую тайну.;
им сказали, что наши жизни зависят от их благоразумия. Я показал
им свой M.F. 300 от 7 июня, чтобы дать им понять, что им доверяют
план, который слишком засекречен, чтобы его можно было отправить
по телеграфу даже самому высокому.

Каждый генерал, с которым я встречался сегодня, говорил о нехватке бомб и гранат.
Австралийские и новозеландские солдаты очень расстроены, узнав, что больше не получат бомб
для своих шести японских траншейных минометов. Несколько дней назад мы сообщили об этом в артиллерийское управление
назад, чтобы очень настойчиво обратиться с этим к военному министерству. В конце концов, бомбы и
гранаты легко изготовить, если хорошо подкрутить хвосты производителям.

_12 июня 1915 года. Имброс._ Остался в лагере, куда ко мне приезжал де Робек. Интересно, что К. собирается делать с Маоном и боеприпасами.
Когда он сказал мне, что Жоффр и французы считают 17 выстрелов на орудие в день
достаточным количеством и что он собирается дать мне столько же, мы обрадовались, но
с некоторыми оговорками, потому что, помимо всех этих завистливых сравнений, мы всё равно собирались получить больше.
Но мы ещё не опробовали этот новый французский рацион из 17 снарядов на орудие.

Не слишком ли мы настойчивы? Я думаю, что нет. Десяток небольших полевых гаубичных снарядов
калибра 4,5 дюйма спасают одну британскую жизнь, забирая две турецкие. И хотя 4,5-дюймовые снаряды — это то, что нам нужно, старые 5-дюймовые тоже неплохи. Интересно, где бы мы сейчас были, если бы Холдейн, вопреки прессе,
общественности и четырём солдатам из пяти, не отступил и настоял на
создании этих 145 батарей территориальной полевой артиллерии?

 Из военного министерства пришло удручающее сообщение, в котором выражались сомнения по поводу того,
они смогут выполнить наши пожелания, погрузив на корабли полностью укомплектованные и
готовые к высадке подразделения, снаряжение, припасы и боеприпасы в надлежащих пропорциях,
которые отправятся сюда из Англии. Если нам придется перераспределять людей и
материалы по прибытии, мы столкнемся с очередными задержками.

  В целом, сегодня я был очень занят отправкой телеграмм. Военное министерство снова
нажало на меня по поводу схемы «Булаир», и я ещё раз обсудил все «за» и «против» с адмиралом, который согласился с моим ответом: «Явно отрицательный». Три четверти
возражения касаются военно-морского флота: либо напрямую — нехватка гаваней и т. д., либо
косвенно — три линии небольших судов для снабжения трёх
отдельных вооружённых сил. Необходимого количества небольших судов не
существует.

_13 июня 1915 года. Имброс._ Военное министерство то и дело забывает
о других вещах, связанных с береговой линией выше пролива. Я ответил:

«На ваш первый вопрос об укреплении побережья в направлении
Галлиполи удовлетворительный ответ может дать только военно-морской флот, поскольку
наблюдение с военно-морского самолёта — единственный способ, с помощью которого я могу узнать об этом
береговые укрепления. Время от времени поступали сообщения о том, что
торпедные аппараты были установлены в устье Соган-Дере и в Нагаре
Пойнт. Полагаю, что адмирал доложил об этом Адмиралтейству
Адмиралтейству, но я телеграфирую ему, чтобы убедиться в этом, так как
сегодня он в Мудрос. Я попрошу его провести воздушную разведку
побережья, о котором вы говорите, чтобы выяснить, верны ли сведения,
которые сообщил ваш информатор, но у нас мало самолётов, а те, что есть,
постоянно требуются для
корректировка артиллерийского огня, фотографирование траншей и разведка
войск, непосредственно взаимодействующих с нами.

Вопросы Военного министерства вынуждают меня говорить о планах больше, чем я
собирался. На составление следующей телеграммы у меня ушло почти все
утро. Надеюсь, она слишком техническая, чтобы запомниться сплетникам:

"(№ M.F. 328). От генерала сэра Иэна Гамильтона в Военное министерство. В связи с вашим шифром № 5441. С самого начала я полностью осознавал, что вопрос об окружении сил, защищающих полуостров,
лежало в основе моей проблемы. См. мой приказ № M.F. 173, последний абзац, а также
абзацы 2 и 7 моих инструкций командующему
 Австралийско-Новозеландским армейским корпусом от 13 апреля, перед высадкой. Я
по-прежнему считаю, как указано в них, что лучшим и наиболее практичным
способом перерезать коммуникации противника является продвижение на юго-восток
от Австралийско-Новозеландского армейского корпуса.

«Попытка прервать связь Булайра дальше к северу от позиций Австралийского и Новозеландского армейских корпусов даст туркам слишком много
много места для наших орудий. Продвижение чуть более чем на две мили в юго-восточном направлении позволило бы нам контролировать сухопутные пути между Булаиром и Килид-Баром. Это, в свою очередь, сделало бы Ак-Баши-Лиман бесполезным для противника в качестве порта для высадки в Чанак или Константинополь. Кроме того, это позволило бы нам эффективно сотрудничать с военно-морским флотом в перекрытии сообщения с азиатским берегом, поскольку Килия-Лиман и Майдос оказались бы под огнём наших сухопутных орудий.

"Именно эти соображения побудили меня высадиться в
Позиция Австралийского и Новозеландского армейских корпусов, и, несмотря на трудности продвижения оттуда, я не вижу причин ожидать, что новая отправная точка облегчит задачу. Недавно обстоятельства вынудили меня сосредоточить основные усилия на продвижении в направлении Ачи-Баба, чтобы очистить свой главный порт высадки от артиллерийского огня. Однако я жду обещанного подкрепления, чтобы
сделать следующий шаг в реализации моего основного плана с помощью
австралийского и новозеландского армейских корпусов.

«Я не могу расширить нынешнюю австралийскую позицию, пока они не прибудут. См.
мой приказ № 300 от 300-го числа месяца, касающийся оценки необходимых войск, и мой приказ № 304 от 7-го числа
июня, касающийся состояния осады в Австралийском и Новозеландском армейских корпусах. Если
мне удастся перекрыть коммуникации противника через Булаир и, с помощью военно-морского флота,
через азиатское побережье, насколько это возможно, с помощью одной операции. Если, кроме того, подводные лодки смогут прервать морскую
связь с Константинополем, проблема будет решена.

"Что касается припасов и боеприпасов, которые могут быть получены
противник через Дарданеллы, поскольку Пандерма и Карабинга обычно являются важными центрами сбора продовольствия, как зерновых, так и мяса, и поскольку дорога Пандерма-Чанак вполне пригодна для этого, можно было бы снабжать полуостров с большого склада в Чанаке, где есть паровые мельницы, паровые пекарни и множество мелкосидящих судов. Если бы сухопутные пути сообщения были перекрыты в районе Булаира, боеприпасы можно было бы доставлять только по морю в Пандерму, а оттуда по дороге в Чанак или по морю напрямую в Килид-Бахр.

"Однако доставка припасов или боеприпасов была бы затруднена
эффективное прекращение поставок по морю может быть усилено большим количеством
мелководных судов, имеющихся в Родосто, Чанаке, Константинополе и
Пандерме. Но как только я смогу значительно продвинуться на юго-восток от
Австралийский и новозеландский армейские корпуса, мои орудия плюс подводные лодки,
должны быть в состоянии очень затруднить любое сообщение с азиатским побережьем
для противника.

"Крайне важно, чтобы будущие события, должен быть
совершенно секретно. Я упоминаю об этом потому, что, хотя дата нашей
первоначальной высадки почти никому здесь не была известна до того, как корабли
«Отплыл, но дата была передана туркам по телеграфу из Вены».

Послание заняло какое-то время и, следовательно, не могло покинуть лагерь
до 11 часов, когда я сел на эсминец «Грампус» и отплыл в
Хеллес. Пообедал с Хантером-Уэстоном в его штабе, а затем прогулялся
по новой дороге, построенной под скалами от пляжа «У» до
Гуркха-Галли. По пути я остановился в штабе 29-й дивизии,
где встретился с де Лилем. Затем я поехал вдоль побережья, где купалась 88-я бригада. В прекрасный жаркий день солдаты были счастливы.
песочники. Их собственные матери вряд ли узнали бы их - обгоревшие до черноты на солнце
, в лохмотьях или совсем голые, с трубками во рту. Но им
это нравится! Поздоровавшись со многими из этих парней, я взобрался на
утес и вернулся по гребням, останавливаясь, чтобы осмотреть часть
Восточно-Ланкаширской дивизии в их траншеях для отдыха.

Вернулся в "Хантер-Уэстон" около 6 и выпил чашку чая. Там Кокс из
Индийской бригады присоединился ко мне, и я взял его с собой на Имброс, где он
собирается провести день или два с Брейтуэйтом.

_14 июня 1915 года. Имброс._ К. присылает мне это краткое сообщение.:--

"В этом отчете говорится, что ваше положение может стать несостоятельным из-за
Турецкие орудия с азиатского побережья. Пожалуйста, доложите об этом".

Без сомнения, без сомнения! И всё же когда-то я был его начальником штаба, в чьи руки он безоговорочно вверил проведение одного из самых важных, поскольку оно было последним, из старых южноафриканских предприятий: когда-то я был человеком, в чьи руки он вверил защиту своих действий в битве при Паардебурге, которые подверглись резкой критике. Вот так: раньше он был очень
Он верит в меня, и теперь он говорит мне то, что могла бы сказать молодая леди морскому пехотинцу. Ответ, как хорошо известно К., зависит от слишком многих непредвиденных обстоятельств, чтобы стоило тратить на него телеграфный провод. Размер
и количество турецких пушек; их запасы снарядов; способность наших подводных лодок ограничивать эти запасы; ценность наших собственных корабельных и береговых орудий; глубина наших траншей; _моральный дух_ наших солдат и так далее _до бесконечности_. Суть всего этого в следующем: у турок нет пушек, и мы это знаем; если они когда-нибудь получат пушки, это будет
им потребуются недели, месяцы, прежде чем они смогут установить их и накопить достаточное количество снарядов.

К. должен знать лучше, чем кто-либо другой в Англии, — лорд Бобс, увы, ушёл, — что если бы существовал реальный страх перед тем, что пушки из Азии могут заставить нас ослабить хватку на полуострове, я бы быстро отправил ему телеграмму.
Тогда почему он спрашивает? Ну, а почему бы ему не спросить? Я не должен быть таким подозрительным. Гораздо лучше перехитрить его, попросив его позволить нам
устранить опасность, которой он опасается:

"(№ M.F. 331). От генерала сэра Иэна Гамильтона графу Китченеру. С
ссылка на вашу телеграмму № 5460. Как уже сообщалось в моей телеграмме,
огонь с азиатского берега временами вызывает беспокойство, но я предпринимаю
шаги для борьбы с ним. Конечно, еще одна батарея 6-дюймовых гаубиц
очень помогла бы в этом ".

По случайному совпадению, этой ночью мне пришло письмо на ту же самую тему
; письмо, написанное знаменитым солдатом Гуро - львом
Арденны, которые, как оказалось, находятся гораздо ближе к азиатским
орудиям, чем Иеремия, из-за которого К. забеспокоился. Французы несут
основную тяжесть этого огня, и Гуро принял хладнокровное решение проигнорировать его в пользу
Более крупные проблемы подчёркивают контраст между бойцом, который мало думает о враге, и писателем, который много думает о нём. Я смотрю на Гуро скорее как на соратника, чем как на подчинённого, поэтому для меня очень важно, что в настоящее время мы смотрим на вещи одинаково. В этом письме есть нечто большее, чем его чувства по поводу азиатского оружия: это набросок, сделанный лёгкими, но мастерскими штрихами, охватывающий прошлое, настоящее и будущее нашего шоу:

 _Q.G. 13 июня 1915 года._

 Экспедиционный корпус на Востоке.

 КАБИНЕТ ГЕНЕРАЛА.

 N. Cab.
 СЕКРЕТНО.

 Генерал-лейтенант Гуро, командующий
 Восточным экспедиционным корпусом, сэру Иэну
 Гамильтону, кавалеру ордена Бани, кавалеру ордена Святого Михаила и Святого Георгия, командующему
 Средиземноморским экспедиционным корпусом.
 ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КВАРТАЛ.

 МОЙ ГЕНЕРАЛ,

 Вы любезно согласились передать мне депешу лорда Китченера, в которой сообщается, что английское правительство собирается отправить в Дарданеллы три новые дивизии и корабли, менее уязвимые для подводных лодок. Согласно
 согласно предоставленной мне информации, планируется построить 14 таких мониторов;
 4 из них будут вооружены орудиями калибра от 35 до 38 м/ 4 — орудиями калибра 24 м,
 остальные — 15 м.

 Таким образом, это значительное подкрепление как на суше, так и на море.

 Я имею честь представить вам ниже мои соображения по поводу его
использования.

 Давайте сначала взглянем на ситуацию. На мой взгляд, из неё вытекают два факта.

 С одной стороны, бой 4 июня, который, несмотря на серьёзную подготовку, не дал результата, сравнимого с энергичным и
 Ценой больших усилий, предпринятых союзными войсками, было доказано, что под руководством немцев турки придали своей линии обороны очень большую силу. Почти весь остров перед нашим фронтом изрезан несколькими
линиями траншей, хорошо укреплённых, с несколькими
пунктами колючей проволоки, фланкированными пулемётами,
сообщающимися с тылом по ходам сообщения, образующими систему
укреплений, сравнимую с системой укреплений на главном фронте.

 В этих траншеях турки показывают себя хорошими солдатами, храбрыми,
 упорные. Их артиллерия постоянно и весьма значительно увеличивалась в количестве и мощи в течение последних трех недель.

 В таких условиях, учитывая, что турки могут свободно перебросить на этот узкий фронт всю свою армию, нельзя отрицать, что продвижение будет медленным и каждый шаг будет стоить дорого.

 Немцы, несомненно, применят в горах и ущельях почти острова ту же систему, которая до сих пор помогала им во
 Франции.

 С другой стороны, противник, похоже, изменил тактику. Он хотел
 Поначалу он хотел сбросить нас в море, но после огромных потерь, которые он
понёс в апрельских и майских боях, он, похоже, отказался от этой идеи,
по крайней мере, на данный момент.

 Его нынешний план состоит в том, чтобы попытаться блокировать нас с фронта, чтобы
удержать нас на узкой территории, которую мы захватили, и сделать нашу жизнь там невыносимой, обстреливая лагеря и особенно
высадочные площадки. Таким образом, четыре крупнокалиберные батареи, недавно установленные между Эренкеуи и Йенишахром,
создали для снабжения войск, можно сказать, препятствие
 Это опасно, поскольку потребление за последние дни немного превысило запасы.

 В общем, мы заблокированы спереди и окружены сзади. И эта ситуация будет усугубляться из-за болезней, вызванных климатом, жарой, постоянным пребыванием на бивуаке, возможно, эпидемиями, а также из-за того, что море сделает высадку в конце августа, в несезонное время, очень затруднительной.

 Возникает вопрос, как использовать ожидаемое крупное подкрепление. На ум приходит несколько решений.

 Primo, en Asie.

 Это первая мысль, которая приходит в голову, учитывая интерес к тому, чтобы
захватить регион Йенишахр-Эренкеуи, который находится на нашем берегу.

 Но это оборонительный интерес, который не позволит сделать ни шагу вперёд. С другой стороны, можно предположить, что английские мониторы, которые, без сомнения, предназначены для разрушения оборонительных сооружений в проливе, начнут с того, что избавят нас от батарей у входа. В конце концов, мы расположимся здесь, на берегу Седдул-Бахр-Эски-Хисарлик, где находятся наши позиции.
 Мощные орудия эффективно уничтожат азиатские пушки.

 Во-вторых, в сторону Габа-Тепе.

 К югу от Габа-Тепе простирается равнина, которая, согласно картам, доступна для высадки десанта. Высадившиеся там войска находятся в
 8 kilom;tres environ de Maidos, c'est ; dire au point o; la
 presqu';le est la plus ;troite.

 Sans nul doute, trouveront elles devant elles les m;mes difficult;s
 qu'ici et il sera n;cessaire notemment de se rendre ma;tre des
 montagnes qui dominent la plaine au Nord. Mais alors que la prise
 Захват Ачи-Бабы станет большим военным успехом, который на следующий день поставит нас перед отвесными скалами Килид-Бахра. Захват региона Габа-Тепе-Майдос выведет нас за пределы проливов и позволит создать там базу, где подводные лодки Мраморного моря смогут бесконечно пополнять запасы.

 Если бы плотина на Дарданеллах не была разрушена, она была бы повернута.

 Терцио, в сторону Буляира.

 Это решение казалось самым радикальным, тем, которое
 сорвало бы планы врага. Константинополь оказался бы прямо
 под угрозой этого оглушительного удара.

 Весь вопрос в том, смогут ли они с помощью своих новых средств,
мониторов и «Амиралей», защитить высадку, которая, как и высадка 25 апреля, потребует большого количества судов.

 Вкратце, я имею честь заявить, что, по моему мнению, необходимо решительно
 Амирау, вопрос о высадке в Булэре, о том, чтобы
выяснить текущее состояние обороны с помощью кораблей, самолётов и, если
возможно, агентов, не объявляя войну, чтобы не вызывать
подозрения.

 В случае, если высадка будет сочтена невозможной, я выношу решение
о применении подкрепления в районе Габа-Тепе, где
 австралийцы уже установили прочный пикет.

 В то же время я считаю, что было бы крайне выгодно ускорить принятие решения, посеять в турецком правительстве беспокойство в других частях империи, чтобы помешать ему перебросить сюда все свои силы.

 В этом смысле можно рассмотреть два варианта. Один из наиболее эффективных способов — это
 действия России или Болгарии. Греция расположена неудачно
 географически, чтобы повлиять на ход войны. Только Болгария, благодаря своему географическому положению, наносит туркам поражение.
 Несомненно, судя по тому, как турки выставляют перед нами войска и пушки из Адрианополя, у них есть соглашение с Болгарией, но Балканская война доказывает, что Болгария не стесняется соглашений, если видит в них свою выгоду. Таким образом, вопрос заключается в том, чтобы предложить Болгарии высокую цену.

 Другой способ — спровоцировать волнения в разных частях страны
 Империя, чтобы заставить банды совершать разрушения,
 чтобы вынудить турок отправить туда войска. Это всё ещё стоит того,
 чтобы заплатить за это.

 С глубоким уважением, мой генерал,

 Ваш преданный слуга,
 (_сэр_). ГУРО.

В 11:15 я сел на эсминец и направился прямо к Галли-Бич.
Затем я пересел в шлюпку и доплыл до берега, где позавтракал с де Лилем в штабе 29-й дивизии. Хантер-Уэстон приехал встретить меня
из штаба корпуса.

Вместе с обоими генералами я проехал пару миль вверх по оврагу, наблюдая за 87-й
бригадой. Когда мы добрались до устья траншеи, ведущей к позициям
индийской бригады, Брюс из отряда гуркхов ждал нас и провёл меня по бесконечным
углублениям, пока мы не добрались до его огневой позиции.

Каждые сто ярдов или около того я внимательно осматривал землю впереди
через перископ де Лиля. Вражеские окопы иногда находились не более чем в 7 ярдах от нас, и по
движущимся винтовкам турок было видно, что за бойницей кто-то есть. Между
две линии траншей. В тот момент обстрела не было, но пули от винтовок продолжали
влетать в бруствер, особенно когда перископ перемещали.

 В конце линии гуркхов меня встретил полковник Уолли Дод, который
провел меня по огневым траншеям 86-й бригады. Дублинские фузилёры
выглядели особенно подтянутыми и весёлыми.

Вернувшись в начало ущелья, я поехал с Хантером-Уэстоном в штаб его
корпуса, где выпил чаю перед отплытием.

Когда я добрался до Имброса, флот обстреливал «Таубе». Она просто
пролетала мимо кораблей и штабного лагеря.
большая высота, но без бомб. Через некоторое время она улетела на юго-восток. Кокс обедал.

_15 июня 1915 года. Имброс._ Вчера я узнал кое-что о том, как шли дела на днях, — достаточно, чтобы я очень забеспокоился о том, чтобы с новыми войсками не отправили уставших или нервных командиров.
 Поэтому я отправил К. телеграмму!

«(№ M.F. 334). От генерала сэра Иэна Гамильтона графу Китченеру.

"В связи с последним абзацем вашей шифрованной телеграммы № 5250 и моей телеграммы № M.F. 313. Я хотел бы представить на ваше рассмотрение следующее:
Следующие соображения о качествах, необходимых командиру армейского корпуса на
полуострове Галлиполи. На этой должности только люди с крепким телосложением и
нервами смогут принести пользу. Всё происходит на таком близком расстоянии,
что многие люди были бы бесполезны в несколько уязвимом штабе, который им
пришлось бы занимать на этой ограниченной территории, хотя они могли бы
хорошо работать, если бы чувствовали себя комфортно и не подвергались
постоянному обстрелу. Я могу вспомнить двух человек, Бинга и Роулинсона.
Оба обладают необходимыми качествами и старшинством; последний не обладает
Кажется, он очень доволен тем, где находится, а у первого будет больше возможностей, чем у кавалерийского корпуса во Франции.

Покинул лагерь, как только у меня отлегло от сердца; поднялся на борт
«Дикаря» или, скорее, запрыгнул на его трап, как серна, и вскарабкался на
палубу, как обезьяна. Дул сильный ветер, и нашу шлюпку почти
затоптало. На переходе в Хеллес большие волны окатывали палубы. Забавно было смотреть с мостика.

После пыльной прогулки по пирсам и пляжам мы пообедали с Хантером-Уэстоном
перед осмотром 155-й и 156-й бригад. На обратном пути нас встретили
Бригадные генералы Эрскин и Скотт-Монкрифф. Прогулялся по траншеям,
где побеседовал с офицерами и солдатами полка и обнаружил, что мои
соотечественники в очень хорошей форме.

Отправился в штаб Королевской военно-морской дивизии, где меня встретил Париж.
Вместе мы обошли 3-ю бригаду морской пехоты под командованием
бригадного генерала Тротмана. Эти старые товарищи по первой высадке встретили
меня самыми сердечными приветствиями.

Вернулись в штаб 8-го корпуса, намереваясь выпить чашечку чая на
свежем воздухе, но мы рассчитывали на нашего хозяина (турка), который
Мы разбросали столько больших снарядов из Азии по всему холму, что (только для того, чтобы
сохранить чайные чашки), мы с достоинством и неторопливо вернулись в свои блиндажи.
Пока мы сидели в этих вонючих ямах, как мы их называли в
Ледисмите, генерал Гуро пробежал через строй и тоже медленно и
достойно вошёл.  Он возвращался со мной в Имброс.  Поскольку было уже поздно, мы
укрепили свои сердца, чтобы пройти по открытой местности между
Штаб-квартира и пляж, где каждые двадцать секунд или около того какой-нибудь здоровяк
поднимал Cain. По воле случая мы оба добрались до моря с целыми головами.

В ответ на нашу просьбу о западном стандарте боеприпасов, пушек и
гаубиц. Они сочувственно отвечают, но просто говорят, что не могут. Мягкие
ответы и т. д., но было бы хорошо, если бы они определились, хотят ли они
набрать очки.ни на Востоке, ни на Западе. Если
они не смогут этого сделать, то будут в двойном проигрыше.

 Чисто пассивная оборона для нас невозможна; она подразумевает постепенную потерю позиций, а нам нельзя терять ни метра. Если мы хотим остаться, то должны продолжать атаковать то тут, то там, чтобы сохранить позиции! Но ожидать, что мы будем атаковать, не предоставив нам нашу справедливую долю — по западным стандартам — фугасных снарядов и гаубиц, — значит проявлять недостаток военного воображения. Человек есть человек, где бы он ни был, в Хеллесе или в Ипре. Позвольте мне свести моих ребят лицом к лицу с турками в открытом поле, мы _должны_
мы побеждаем их каждый раз, потому что британские солдаты-добровольцы превосходят
по своим качествам анатолийцев, сирийцев или арабов и воодушевлены
превосходным идеалом и равной радостью в бою. Проволока и пулемёты
препятствуют этому рукопашному или стрелковому бою. Что ж, тогда
самое правильное — дать нам достаточно снарядов, чтобы расчистить чистое поле.
Попытаться решить проблему, позволив одному грязному турку с «Максимом»
убить десять, двадцать, пятьдесят наших ребят на колючей
проволоке, — десять, двадцать, пятьдесят, — каждый из которых стоит нескольких десятков турок,
Это грех против Святого Духа, если только он не может быть оправдан крайней необходимостью. Но такой необходимости нет. Верховному командованию нужно лишь принять категорическое решение о том, что союзники будут обороняться на Западе в течение нескольких недель, и тогда фон Доноп сможет найти для нас достаточно сил, чтобы прорваться. Жоффр и французы, по сути, едва ли почувствуют разницу. Если верховное командование не может этого сделать и даже не может прислать нам
окопные миномёты в качестве замены, пусть они ожесточат свои сердца и прекратят
это великое предприятие, на которое у них просто не хватает смелости.

Если бы только К. приехал и посмотрел сам! В противном случае — если бы только я мог
сбегать домой и положить свой чемодан.

_16 июня 1915 года. Имброс._ Гуро, сочувствующий гость, отправился во французскую
штаб-квартиру на одном из наших эсминцев в 15:30. Он настоящий сахиб,
крепкий орешек. Азиатские пушки сильно расстроили его людей. Он
надеется вскоре потушить их огонь, установив два больших орудия
собственного производства в Морто-Бэй: мы собираемся добавить к этой батарее
пару старых шестидюймовых морских орудий. За время его пребывания мы
тщательно молотили наши надежды и страхи и вошли в план, который
Гуро думает предлагает шансы на рекордной победой. Если
характер нового командиров и дух своих войск из
Калибр те, на своем левом фланге на Хеллес он чувствует себя довольно
уверенный в себе.

Говоря о командирах, мой призыв назначить молодого командира корпуса "хорошего
крепкого телосложения" вызвал ошеломляющий отклик:--

(№ 5501, шифр). От графа Китченера сэру Иэну Гамильтону. Ваш №
M.F. 334. Боюсь, что сэр Джон Френч не откажется от услуг
из двух генералов, которых вы упомянули, и, кроме того, они оба младше
Магона, который командует 10-й дивизией, направляющейся к вам. Я бы подумал, что Эварт,
который в отличной форме и хорошо себя чувствует, подойдёт. Я собираюсь увидеться с ним
послезавтра.

"Магон сформировал 10-ю дивизию и создал отличное подразделение. Он в хорошей форме и здоров, и я не думаю, что его можно сейчас оставить
без присмотра.

Таким образом, круг кандидатов в новый корпус ограничивается
генерал-лейтенантами старше Магона, который сам является единственным
генерал-лейтенантом, командующим дивизией, и находится почти на вершине
генеральской лестницы!
О боже, если бы у меня был такой командир корпуса, как Гуро! Но этот блокпост «Махона» — рекорд по старшинству. Я только что изучал армейский список с Поленом. Если не считать индейцев, морских пехотинцев и наёмников вроде Дугласа Хейга и Максвелла, то есть всего около дюжины британских генерал-лейтенантов старше Махона, и из этой дюжины только двое _могут быть_ — Эварт и Стопфорд! Других нет. Юарт — прекрасный парень, его характер вызывает уважение
и симпатию. Он также горец из клана Камерон, чей отец командовал
Гордоны. В качестве присутствия ничто не может быть лучше; в качестве человека никто в
армии не был бы более желанным. Но с его телосложением и привычками он не
продержался бы здесь и двух недель. Несмотря на его солдатское сердце и
мудрый ум, мы не можем рисковать. В этом мы единодушны. Стопфорд остаётся. Я телеграфировал, выражая своё глубокое
разочарование тем, что Махон должен стать фактором, ограничивающим
выбор, и сказал:

«Тем не менее, мой № M.F. 334[20] наделил вас качествами, которые, по моему мнению, необходимы командиру, поэтому я сделаю всё возможное с тем, что вы мне присылаете».

«Что касается Юарта. Я очень восхищаюсь его характером, но он определённо не смог бы пройти по огневым траншеям, которые я осматривал вчера. Он ни разу не приближался к войскам за пятнадцать лет, хотя я часто умолял его, как друга, сделать это. Разве Стопфорд не был бы предпочтительнее Юарта, даже если бы он не обладал таким спокойствием?»

Я начинаю думать, что меня отзовут за назойливость. Но, как говорится, из мухи
делают слона, и я отправил следующий протест в ответ на
действительно катастрофическую телеграмму из Военного министерства, в которой говорилось, что Новая армия
не брать с собой 4,5-дюймовые гаубицы; вообще никаких гаубиц,
кроме шестнадцати старых, неточных 5-дюймовых гаубиц, некоторые из которых
«вышли из строя» в Омдурмане, а впоследствии — вся эта
категория — подверглась критике в Южной Африке. Если они не собираются
наступать во Франции в августе, то могли бы хотя бы одолжить нам
сорок восемь 4,5-дюймовых гаубиц. из Франции, чтобы увидеть, как Новая армия впервые
столкнётся с врагом. Их всех можно было бы переправить на быстроходном
крейсере, и они были бы у нас всего три недели или месяц. Если
Генеральный штаб в Уайтхолле не может этого сделать, они передали ведение мировой войны одному из подразделений армии. Я прилагаю свой ультиматум: я не могу выразиться более категорично; вместо «смерть» или «победа» мы, современные люди, говорим «гаубицы» или «поражение»:

" (№ 5489, шифр, M.G.O.) Из Военного министерства генералу,
 командующему Средиземноморским экспедиционным корпусом. Ваш номер M.F.
316. Невозможно отправить больше боеприпасов, чем мы отправляем вам.
 528 снарядов на 18-орудийную батарею будут доставлены каждой дивизией. Вместо
 4,5-дюймовых гаубиц мы отправляем 16 5-дюймовых гаубиц с 13-й
Дивизия, так как у нас есть больше 5-дюймовых боеприпасов. К тому времени, когда прибудет последняя из трёх дивизий, мы надеемся, что у нас будет достаточно осколочно-фугасных снарядов, но вам следует постараться сохранить как можно больше. Пока у нас не будет больше боеприпасов для них, мы не сможем отправить вам 4,5-дюймовые гаубицы с двумя другими дивизиями, и даже если мы отправим больше 5-дюймовых гаубиц, запас боеприпасов для них будет очень небольшим.

(№ M.F. 337). От генерала сэра Иэна Гамильтона в военное министерство. В связи с вашим шифром № 5489. Мне очень жаль, но вы не можете
Пришлите подходящие гаубицы, и ещё больше сожалею о том, что у вас нет
боеприпасов. Турецкие траншеи глубокие и узкие, и единственное эффективное
оружие для борьбы с ними — это гаубица. Я понимаю ваши
трудности и уверен, что вы снабдите меня и гаубицами, и боеприпасами, как только сможете. А пока я буду рад, если вы пришлёте мне как можно больше
окопных мортир и бомб. Мы со своей стороны понимаем, что в вопросе оружия и боеприпасов
не стоит плакать о потерянном, а вы со своей стороны должны признать
что пока не прибудут гаубицы и боеприпасы, не стоит надеяться на
«Полумесяц».

Адмирал и Годли нанесли мне визит; обсуждали чай и морские перевозки,
затем прогулялись.

Погода совсем испортилась. Очень холодно и ветрено, утром немного
дождило.

_17 июня 1915 года. Имброс._ Море спокойнее, но в кабинете ненастная погода. Телеграмма от генерал-интенданта артиллерийского управления в ответ на мою просьбу о предоставлении ещё одной батареи 6-дюймовых гаубиц:

" (№ 5537, шифр, генерал-интендант) Из военного министерства генерал-офицеру, командующему Средиземноморским экспедиционным корпусом. Ваша телеграмма
№ M.F. 331. Мы можем отправить ещё одну батарею 6-дюймовых гаубиц, но
не можем отправить с ними боеприпасы. Более того, мы не можем увеличить
текущий периодический запас, так что, если мы отправим дополнительные
гаубицы, вы не должны жаловаться на малое количество снарядов на орудие,
поскольку, как показывает опыт, в подобных случаях иногда так и делается. Возможно,
ВМС помогут вам с 6-дюймовыми боеприпасами. Пожалуйста, сообщите после рассмотрения вышеизложенного, хотите ли вы, чтобы гаубицы были отправлены.

Мне нравится мысль о том, чтобы привязать М.Г.О. к
скала на полуострове, пока азиатские батареи обстреливают его. Это
научило бы его быть майором, распевающим нам песни своего подразделения, пока
мы пытаемся удержать нашего азиатского волка за уши. Я чувствую себя очень подавленным; мы слишком далеко; так далеко, что находимся за пределами
воображения майора. Вот и вся правда. Если бы
Если бы армия во Франции получила такое сообщение, в течение 24 часов
главнокомандующий или, по крайней мере, его начальник штаба вошли бы
в кабинет начальника Генерального штаба, а затем прошли бы в кабинет начальника Генерального штаба I
не могу этого сделать; плохо закалённый трос бесполезен; в моём распоряжении нет оружия, кроме очень мягкого сарказма:

«(№ M.F. 343). От генерала сэра Иэна Гамильтона в военное министерство. Ваш №
5537, шифр, M.G.O. Пожалуйста, отправьте батарею 6-дюймовых гаубиц. Ваше
предупреждение будет учтено». Дополнительные гаубицы будут наиболее полезны для
замены орудий, повреждённых вражескими батареями на азиатской стороне
Дарданелл. Несомненно, со временем ситуация с боеприпасами улучшится. Только
вчера пленные сообщили, что на полуостров прибыло ещё 14 турецких тяжёлых орудий.

Написал ещё одну статью по-французски. Поскольку она представляет собой своего рода подведение итогов
текущего положения дел, я выкуриваю (как говорил Буллер) сигарету:

 «ГЛАВНЫЙ ШТАБ,
«МЕЖДУНАРОДНЫЕ ЭКСПЕДИЦИОННЫЕ СИЛЫ,
_17 июня 1915 года._

 «МОЙ ДОРОГОЙ ФРАНЦУЗ,

«Должно быть, прошёл уже целый месяц с тех пор, как я писал тебе, но никто не понимает лучше, чем ты, как быстро летит время под постоянным напряжением этих ночных и дневных вылазок и тревог. Между двумя письмами было много ожесточённых боёв, в основном с применением бомб и штыков, и,
если не считать множества турок, павших смертью храбрых, в Анзаке осталось всего несколько сотен ярдов земли, а в южной части полуострова, возможно, около мили. Но если смотреть шире, я надеюсь, что наши потери и усилия пошли на пользу нашему делу,
хотя их и нельзя измерить в ярдах. Во-первых, турки обороняются, а не нападают на Египет и Басру;
во-вторых, нам авторитетно сообщили, что действия итальянцев
по вступлению в войну были вызваны нашим вторжением в эту часть
театр; в-третьих, если мы сможем продержаться и продолжать ослаблять
турок, я думаю, что пройдёт совсем немного времени, прежде чем некоторые балканские
государства сделают этот кровавый шаг.

"Как бы то ни было, мы должны быть готовы к худшему и в случае чего победить в одиночку, а это, уверяю вас, непростая задача. В
маневровом сражении по старинке наши ребята здесь в два счёта
разгромили бы вдвое превосходящие силы турок, но на самом деле
ограниченный полуостров идеально подходит для турецкой тактики. Они
всегда хорошо справлялись с траншейными боями, где их глупые
солдаты могут только
У них простые обязанности: они должны держаться и стрелять во всё, что к ним приближается. Они делают это превосходно; я никогда не видел более храбрых солдат, чем некоторые из них. Когда мы наступаем, они не отступают, несмотря на обстрел, и хладнокровно стреляют прямо через бруствер. Кроме того, у них неограниченный запас бомб, каждый солдат носит их с собой, и они неплохо их бросают. Тем временем они сосредоточили на азиатском берегу много тяжёлой артиллерии
с очень большим радиусом действия и обстреливают нас как проклятые
с 4,5-, 6-, 8-, 9,2- и 10-дюймовыми орудиями — не очень приятно. Это
требует очень стойких людей на руководящих должностях. X—Y--, например,
не продержался и 24 часов. Все здесь находятся под обстрелом, и на самом деле
окопы на передовой безопаснее или, по крайней мере, так же безопасны, как
землянка командира корпуса. Ведь если первые находятся ближе к
Пехота, которая находится ближе к тяжёлым орудиям, стреляющим нам в тыл,

"ещё одна причина, по которой мы продвигаемся так медленно и несем такие потери, заключается в том, что
противник постоянно получает подкрепление. Мы преодолели три последовательные
Турки и новая группа из 20 000 человек из Сирии прибывают сюда
сейчас с ещё 14 тяжёлыми орудиями, как говорят пленные, но я надеюсь, что это не так.

"У меня прекрасные командиры корпусов в Бёрдвуде, Хантер-Уэстоне и Гуро.
Это очень удачно. Кто будет командиром нового корпуса, я не могу сказать, но у нас есть одно или два пугающих предложения из дома.

«Прошлой ночью 86-я бригада подверглась стремительной атаке, возглавляемой старшим турецким офицером и немецким офицером. Оба этих офицера были убиты, как и 20 или 30 их солдат, атака была отбита.
Пограничники Южного Уэльса предприняли гораздо более массированную атаку. Наших ребят
выбили из окопов, но они отступили всего на 30 ярдов и окопались. Сегодня утром мы установили «максимы» на каждом конце места, которое они штурмовали, а затем дублинцы отбили его штыками. В окопе осталось 200 их убитых, а у нас было всего 50
погибших — не так уж плохо! Чуть позже в тот же день появилась чёртова подводная лодка
и сделала несколько выстрелов по нашим транспортным и грузовым судам. К счастью,
она промахнулась, но все наши операции по высадке припасов были приостановлены.
Это своего рода ежедневные тревоги. Все, что можно сделать, это продолжать в том же духе
с решимостью и доверием к провидению.

"Я надеюсь, что вы чувствуете себя в форме и что в целом все идет хорошо.
Передайте мой поклон великому Робертсону, а также Барри. В противном случае, пожалуйста,
относитесь к этому письму как к личному. На добрую память.

 «Поверьте мне,
 Искренне ваш,
 (подполковник) Иэн Гамильтон».




Глава XI

Бомбы и журналисты


Наш прекрасный Восточный Ланкашир. Дивизия находится в очень плохом состоянии. Ещё один месяц
из-за небрежного обращения он будет испорчен: если его быстро заполнить свежей водой,
он будет лучше, чем когда-либо. Телеграфируйте:

"(M.F.A. 871). От генерала сэра Иэна Гамильтона военному министерству. В каждой бригаде 42-й Восточно-Ланкаширской дивизии не хватает офицеров и рядовых, включая прибывающие подкрепления:

 125-я бригада: 50 офицеров, 1852 рядовых.
 126-я бригада: 31 офицер, 1714 рядовых.
 127-я бригада: 50 офицеров, 2297 рядовых.

"В этой дивизии, особенно в
Манчестер бригады, 127-й, когда наполняется проекты сделает это
как хороший или лучше, чем когда-либо. Если, однако, им придется продолжать сражаться в
их нынешнем состоянии и понести дальнейшие потери, остатки не будут
обеспечивать достаточно широкую основу для восстановления кадров.

"Лорд Китченер, возможно, также хотел бы знать, что удовлетворительная
доля офицеров, недавно отправленных на восполнение потерь, находится в
действительно хорошей форме ".

Смесь из ветеранов и новобранцев, сплочённых чувством
общности, а также военными традициями, — лучшая боевая единица
формирование в мире. Ветераны дают опыт и
уверенность; когда начинается битва, старослужащие чувствуют, что должны
подтвердить свои хвастливые речи у костра перед новобранцами. Новобранцы
привносят свежесть и дух соперничества; они полны решимости показать,
что они такие же храбрые, как и старые бойцы. Но если численность Восточного Ланкаширского полка
продолжит сокращаться, то кадровый состав не будет обладать достаточной
силой, чтобы принять и обучить новобранцев, которые, как мы должны
предположить, когда-нибудь пополнят его. Умирающий полк теряет моральную силу при более быстром продвижении
чем можно было бы ожидать при простой потере людей. Когда батальон,
выступивший в поход в составе тысячи человек, — все воодушевлённые и
полные надежд, — сокращается до пятисот, товарищи начинают оглядываться
друг на друга и гадать, останутся ли хоть какие-то. Когда их остаётся
триста или меньше, по моему опыту, подразделение лучше вывести из боя.
Самые храбрые мужчины теряют самообладание, когда на параде видят своими глазами,
что их рота — лучшая рота в армии — превратилась во взвод, а знаменитый батальон — в роту. Образец для подражания
энтузиазм, переходящий в героизм, был списан со счетов, и потребуется очень много времени, чтобы воссоздать его.

Я хочу быть уверен, что сам К. обратит на это внимание, и именно поэтому я упоминаю его в конце телеграммы. Мы также телеграфировали, что идея отправлять столько-то снарядов на орудие в день была отличной, но что «мы не получили никаких уведомлений о каких-либо отправлениях после того, как «Аравия» (когда бы она ни прибыла?) «должно было продлиться только до позавчерашнего дня»! Так вот что означает наше знаменитое соглашение о поставках боеприпасов в том объёме, который Жоффр и французы сочли необходимым
вышли на тренировку. Две пятых от их суммы, и это не доставлено!

Обедали с адмиралом на борту "Триады". Великолепный ужин.
Моряки имеют реальное преимущество перед американскими солдатами во всех вопросах беспорядка.
Белье, тарелки, стаканы, хлеб, мясо, вино — всё самое лучшее,
всегда наготове: даже после того, как враг будет замечен, если они почувствуют
голод, им останется только подойти к холодному буфету.

 Вернувшись, я обнаружил, что столовая ярко освещена, а мои подчинённые развлекают
своих друзей.  Поэтому я надел свой спасательный жилет и потушил свет.
Надел свой новый противогаз и вошёл. Они были по-настоящему
взволнованы, думая, что дьявол пришёл за ними раньше времени.

Только что получил телеграмму, в которой говорится, что господин Венезос получил большое
большинство голосов на выборах в Греции. А также, что король Греции умирает и что,
следовательно, греческая армия не сможет присоединиться к нам, пока он не
оправится или не умрёт.

_18 июня 1915 года. Имброс._ Отправился в лагерь Кефалоса, чтобы осмотреть
127-ю (Манчестерскую) бригаду Рочдейла. Там был батальон Хоу 2-й
морской бригады (подполковник Коллинз), а также 3-й
Полевая санитарная служба Королевской армии. Все они наслаждались отдыхом после
окопов и, хотя и были в строю лишь наполовину, уже совсем забыли о
трагических испытаниях, через которые прошли. Даже в самые сытые мирные
времена я не видел более бодрых и счастливых людей. Я черпал
мужество в их рядах. Несомненно, это были лица людей, обращённых к победе!

 Там было около двадцати холостых офицеров, только что прибывших из Англии:
выглядели они внушительно. Один из самых ярких депутатов-социалистов

 Проверка заняла у меня всё утро, так что мне пришлось работать в две смены
после обеда. Хантер-Уэстон приехал из Хеллеса в 19:15, и мы
пообедали раками. Он был в отличной форме.

 Военное министерство больше не может поставлять бомбы для наших японских траншейных минометов! Это
катастрофа! Если оставить французов в стороне, то у нас здесь, в этом огромном войске, есть только полдюжины хороших траншейных минометов — японских.
Эти шесть человек стоят целого состояния для АНЗАК. Часто эти ребята
говорили мне, что если бы у них было двадцать пять таких пулемётов и много
бомб, они могли бы сделать турецкие окопы непригодными для жизни. Дважды, пока
Их шесть драгоценных миномётов стреляли, и я полчаса простоял с Бёрди, наблюдая и подбадривая их. Они выпускали примерно по одной бомбе в минуту, и когда она прожужжала над нашими окопами, как гигантская колибри, все обнажённые «анзаки» рассмеялись. Затем раздался такой взрыв, что турки в ужасе закричали: «Ай-ай-ай-ай». Это было прекрасно — настоящее оживление трупа, а теперь
В.О. допустили, чтобы запас закончился, потому что какой-то придурок забыл
заказать их заранее. Я отправил телеграмму с очень простым вопросом: «Не могли бы
«Будут ли в Англии копировать японские бомбы?»

В связи со столетием битвы при Ватерлоо мысли и разговоры
Хантера-Уэстона и мои естественным образом обратились к жизни
героев столетней давности, чей памятник дал нам образование,
а от этой темы, столь же естественно, к мальчикам из следующего
поколения. Затем я написал приветствия, которые нужно было отправить
телеграммой от моего имени и от имени всех веллингтонцев, служащих
под моим командованием здесь, под аккомпанемент необычайно сильного
артиллерийского огня на полуострове.

_Позже._-- Я только что слышал, что после сильной бомбардировки турки
Атака началась, и сейчас идут бои.

_19 июня 1915 года. Имброс._ Турки израсходовали прошлой ночью около 500 тяжёлых снарядов.
250 тяжёлых снарядов из Азии и несколько тысяч шрапнельных. Затем они атаковали; мы контратаковали, и произошли беспорядочные
пехотные бои. Мы слышали, что пограничники Южного Уэльса,
Вустеры, 5-й королевский шотландский полк и Военно-морская дивизия - все победили.
С отличием. Отправляя домой телеграмму, я говорю: "Если бы лорд Китченер мог сказать Господу
Мэр Эдинбурга: насколько хорошо справился 5-й млрд. Королевские шотландцы,
все эти силы были бы довольны ". Турки оставили 1000 убитых
за ними. Заключенные говорят, что они думали, что столько высокое взрывчатое вещество
пробить дыру в нашей линейке: бомбардировка была вся сосредоточена на
Траншеи жителей приграничной полосы Южного Уэльса.

Пишу большую часть дня. Лорд К. попросил французское правительство прислать
дополнительное количество артиллерийских снарядов его превосходительства для их вооруженных сил здесь; также он
умолял их приказать Гуро одолжить мне его оружие. В той мере, в какой французы могут получить больше H.E., это A.1. Но если К. считает, что британцы получат _прямую_ выгоду, то, боюсь, он ошибается: это было бы губительно для моих отношений с Гуро, который сейчас так счастлив, если бы он даже заподозрил это
У меня было что-то вроде права на его оружие. Если я не хочу разжигать ревность, которая сейчас полностью угасла, я не могу использовать этот кабель в качестве рычага, чтобы переправить французское оружие в наш район. Планы Гуро по его крупной атаке теперь полностью готовы. Как жаль, что мы не можем атаковать одновременно. То, что мы должны атаковать в одну неделю, а французы — в другую, тактически неверно, но практически у нас нет выбора. Мы, британцы, хотим сражаться бок о бок с французами — нам не терпится это сделать, — но мы не можем думать об этом, пока не сможем одолжить снаряды у Гуро;
и, естественно, он хочет, чтобы каждый патрон, который у него есть, был использован для его собственного большого наступления
21-го числа. Вечером прогулялся, чтобы посмотреть, как продвигается строительство
нового пирса. Полковник Скин, начальник штаба Бёрдвуда, ужинал со мной и
показался мне умным, а также очень приятным человеком.

_20 июня 1915 года. Имброс._ Встал рано. Много дел. Король
Сумка посыльного закрыта в 8 утра. Рассказал К. о прибытии свежих
турецких войск и о наших боях 18-го. Окопы остались прежними,
но турки, потерпев неудачу, оказались в худшем положении.

Я также написал ему о военных корреспондентах. Он сомневался, стоит ли
Мой опыт подтолкнул бы меня к тому, чтобы увеличить это число до двух или
трёх. Но после испытаний я предпочитаю, чтобы у общества было
множество советников. «Когда за одним человеком, — говорю я, —
стоит вся лондонская пресса, он становится неоправданно важным
персонажем. Когда, вдобавок ко всему, он склонен видеть во всём только плохое, то становится трудно помешать ему подстрекать врага и обескураживать весь наш народ, а также балканские государства. Если бы у меня было ещё несколько таких людей, как
«В таком случае, мне всё равно».

Я отправил второе письмо через Фитца, от которого только что узнал, что
моя депеша не может быть опубликована в таком виде, а должна быть сначала
подвергнута цензуре, все названия батальонов будут вырезаны. Вместо того,
чтобы сказать: «Высадка в «У» была поручена 1-му батальону. Ланкаширскому»
Стрелки (майор Бишоп), и именно полному отсутствию чувства опасности или страха у этого отважного батальона мы обязаны нашим поразительным успехом. Я должен сказать, что высадка и т. д. была поручена определённому батальону.

Вся эта переписка с прессой; цензура прессы; депеша
письменные и оперативные материалы связаны друг с другом и закончатся повешением
Правительства.

Мои оперативные телеграммы написаны в первую очередь для К., это правда, но они
предназначены также для того, чтобы наши собственные люди знали, с чем сталкиваются их братья и сыновья
и как они выдерживают неслыханные испытания.
В этих телеграммах нет ни слова, которое помогло бы или ободрило бы
врага. Я лучше всех разбираюсь в этом и сам за этим слежу.

Каков результат моих усилий пролить свет на наше дело? A
Из-под огнетушителя Военного министерства вырываются лишь несколько зловонных
фразы. Как я говорю Фитцу:

 «Вы, кажется, не видите ничего, кроме бед, которые могут случиться, если враг узнает о нас слишком много; вы не видите, что эту опасность можно сдерживать и что она незначительна по сравнению с остротой или тупостью нашей собственной нации».

Новость о том, что военное министерство больше не будет присылать нам японские
бомбы, вызвала такой переполох в Анзакском корпусе, что я дополнил
свой первый протест вторым, более решительным письмом: —

«(№ M.F. 348). От генерала сэра Иэна Гамильтона в военное министерство. Ваш №
 5272, A.2.[21] Я особенно прошу вас пересмотреть ваше предложение не заказывать больше японских бомб. Эти бомбы очень эффективны и пользуются большой популярностью у наших войск, чьё оружие местного производства, на которое они часто полагаются, намного уступает бомбам, используемым турками. Наша главная трудность в удержании захваченных траншей заключается в том,
что турки всегда контратакуют с большим количеством мощных
бомб. По-видимому, их запас этих бомб безграничен. Если только не будет задержки
время прибытия, вероятно, растянется на несколько месяцев, поэтому я бы предложил
отправить крупный заказ в Японию. У нас не может быть слишком много
этого оружия, и это не должно отменять мой номер M.F.Q.T. 1321, который
следует рассматривать как дополнительный. "

Составил также длинную телеграмму, в которой обсуждался отвлекающий маневр на азиатском берегу
Дарданелл. Итак, к тому времени, как мы покинули лагерь в
В 9:15 утра я поднялся на борт «Триады». После весёлого плавания мы достигли
Мудроса в 14:00 и пришвартовались у австралийского пирса в 15:00. Мудрос — это
пыльная дыра, _ein trauriges Nest_, как сказали бы наши немецкие друзья.

Работал как черномазый, проходя через стационары № 15 и 16
Больницы. Подошел полковник Махер, PMO, также полковник Джонс,
R.A.M.C. и капитан Стэнли, R.A.M.C. Поговорили с сотнями мужчин:
это настоящие философы.

_21 июня 1915 года. Мудрос._ Я снова взялся за это и обследовал стационарный госпиталь № 2
под командованием подполковника Уайта, а также стационарный госпиталь № 1
под командованием подполковника Брайанта. Врачи хвалили меня за то, что я придумал, что сказать каждому из них. Но всё это время я думал о Гуро. Я хотел, чтобы он сделал это
совершенно самостоятельно, и я не мог бы подчеркнуть это лучше, чем
приехав прямо в Мудрос. Вернулся на «Триаду» к 13:00. Никаких новостей.
 Сразу же снялись с якоря и направились к Имбросу, где бросили якорь около 18:00. Фредди Мейтленд прибыл сюда, как глоток свежего воздуха из дома, чтобы снова стать моим помощником; на его лице сияла знакомая дружеская улыбка. Французы должным образом атаковали на рассвете, и 2-я
дивизия захватила несколько редутов и траншей. 1-я
дивизия тоже хорошо поработала, но была отброшена контратаками. Бои продолжаются.

Пока меня не было, Брейтуэйт отправил телеграмму домой от моего имени с вопросом,
какая из новых дивизий лучше, так как нам придётся использовать их,
прежде чем мы сможем с ними познакомиться.

_22 июня 1915 года. Имброс._ Тревожная ночь. Гуро отлично справился,
как и его войска. Это было серьёзное поражение для
Турки потерпели сокрушительное поражение, показавшее, что при наличии
небольшого количества боеприпасов мы можем захватить самые укреплённые позиции противника и
удерживать их.

"(№ M.F. 357). От генерала сэра Иэна Гамильтона государственному секретарю по
военным делам. После 24 часов ожесточённых и непрерывных боёв
Успех был достигнут. Как уже сообщалось, битва 4-5
июня привела к хорошему продвижению моего центра, но ни правый, ни левый фланги
не смогли последовать за ним, так как турецкие позиции перед флангами
от природы сильны и чрезвычайно хорошо укреплены. Вчера в 4:30 утра генерал Гуро начал атаку
на линию мощных укреплений, проходящих вдоль реки Керевес-Дере. К полудню вторая французская дивизия штурмовала и захватила все турецкие траншеи первой и второй линии напротив своего фронта, включая
Знаменитый редут Арика с его вспомогательными заграждениями и траншеями для связи. Справа от них первая французская дивизия после ожесточённых боёв также захватила турецкие траншеи напротив их фронта, но была контратакована с такой силой, что была вынуждена отступить.
 И снова эта дивизия атаковала, снова штурмовала позицию и снова была отброшена. Тогда генерал Гуро в 14:55 отдал следующий приказ:

«Из доклада полковника Вионта следует, что подготовка к
атаке в 14:15 была недостаточной.

"Необходимо, чтобы первая линия турецких окопов перед
вами была взята, иначе успехи 2-й дивизии могут оказаться
бесполезными. У вас есть пять часов светлого времени суток, не торопитесь, сообщите
мне ваши приказы и установленное время на подготовку, и договоритесь о том, чтобы
Пехотная атака была одновременной после подготовки. '

«В результате этого приказа обстрел левого фланга турок был
возобновлён, британские орудия и гаубицы оказывали помощь французской
артиллерии, как и в предыдущих атаках. Около 18:00 была предпринята успешная атака.
Началось наступление, 600 ярдов турецких траншей первой линии были захвачены, и, несмотря на ожесточённые контратаки в течение ночи, особенно в 3:20 утра, все захваченные позиции по-прежнему в наших руках. Боюсь, потери значительны, но подробностей нет. Противник понёс большие потери. Один
турецкий батальон, подошедший на подкрепление, был замечен самолётом и практически уничтожен 75-миллиметровыми пушками, прежде чем успел рассеяться.

«Характер боя не позволял брать пленных, и только около
50 человек, включая одного офицера, оказались в наших руках. Энергия и презрение
Опасность, которую представляли собой молодые французы из последнего контингента,
средний возраст которых составлял, пожалуй, 20 лет, вызывала всеобщее восхищение. Во время
боёв французский линкор «Сен-Луи» отлично проявил себя в борьбе с азиатскими батареями. Все здесь особенно сожалеют о том, что полковник
Жиродон, один из лучших штабных офицеров, был тяжело ранен, временно командуя бригадой. Полковник Ногес, также офицер, проявивший выдающуюся храбрость, уже дважды раненный при Кум-Кале, снова был тяжело ранен.

Гиродон — один из десяти тысяч; серьёзный, храбрый и дальновидный.
пуля прошла через его легкое. Говорят, что мы понесли около 3000 потерь.
потери.

Они говорят, что шум сражения был оглушительным, особенно между
полуночью и четырьмя часами утра Некоторые из наших недавно прибывших войск стояли с оружием в руках
всю ночь думали, что наступил конец света.

В 6 часов вечера де Робек, Кейс, Ормсби Джонсон и Годфри прибыли с
флагманского корабля, чтобы повидаться со мной.

Получили ответ о японских траншейных миномётах и бомбах. Через два
месяца в японском арсенале будет готова тысяча бомб, а в следующем месяце —
ещё пятьсот. Траншейные миномёты — это бомбометы
Позовите их — они будут готовы в Японии через два с половиной месяца. Два
с половиной месяца, плюс полмесяца на задержку, плюс ещё месяц на морской путь — получается четыре месяца! Некоторые вещи говорят сами за себя. Кровь, как говорят, взывает к небесам. Что ж, пусть теперь покричит.
Более трёх месяцев назад я обратился — _это была моя первая просьба_ — за этими примитивными
двигателями, а что касается бомб, то если бы Бирмингем взялся за это, он мог бы
выпускать их так же быстро, как горох из стручка.

Я делаю всё, что в моих силах, чтобы защитить себя. Эта война в Дарданеллах — это война,
если когда-либо и был такой случай, то это изобретательность и импровизация человека в борьбе с природой и техникой. Мы находимся в пустыне и очень часто начинаем с самого начала. Военно-морской флот _сейчас_ уверяет меня, что их начальник верфи на Мальте может изготовить для нас в своих мастерских множество ручных гранат, если лорд Метуэн отдаст ему приказ.

Поэтому я направил Метуэну полную техническую спецификацию турецких ручных
гранат, которые использовались против нас с таким ужасным эффектом,
и сообщил ему, что они просты, эффективны и что я надеюсь, что он сможет
они будут рады принять всё, что он сможет предложить.

_23 июня 1915 года. Имброс._ Ещё один день в лагере. Де Робек и Киз
пришли с «Триады», чтобы прояснить спорные моменты.

 Я в ярости, узнав в «Рейтер» одну из своих телеграмм, которая была
искажена в Египте. Цензура прессы в Лондоне — это зло; в
В Каире, без сомнения, это положительно скажется на ситуации. После того, как я довольно точно сформулировал
свои мысли, была добавлена фраза о том, что турки
должны днём и ночью подчиняться захвату траншей. Эти телеграммы
отправляются в Лондон, и когда они вернутся сюда, что скажут мои люди
Думаете, я шучу? Если, как утверждает большинство из нас, говорить неправду — это ошибка, то особенно фатально выпускать
краткосрочные бюллетени о победах, срок действия которых истекает через месяц. Я направил протест следующего содержания:

"(№ M.F. 359). От генерала сэра Иэна Гамильтона в военное министерство. Мне только что сообщили о телеграмме Рейтер, отправленной из Лондона 16 июня, в которой говорится, что пресс-бюро выпускает сообщение, в котором есть следующее предложение: «День и ночь они (турки) вынуждены сдавать траншеи». Эта информация неверна, и поскольку
Насколько нам известно, это не было отправлено отсюда. Эта ложная новость ставит меня в неловкое положение перед моими войсками, которые знают, что это неправда, и я был бы рад, если бы вы выяснили, откуда она исходит.

"Передано командующему генерал-офицеру в Египте."

_24 июня 1915 года. Имброс._ Три дня назад мы попросили военное министерство сообщить нам о достоинствах трёх новых дивизий. Военное министерство ответило,
расположив их в следующем порядке: XI-й, XII-й, X-й, и напомнило мне, что
личность командующего будет главным фактором при принятии решения о том,
какие из них следует использовать в той или иной операции. К. теперь
В дополнение к этому он отправляет телеграмму, в которой оценивает командиров.
 Хаммерсли получает хорошую оценку, но фраза «за ним нужно будет присматривать, чтобы убедиться, что напряжение окопной войны не слишком сильно на него влияет» звучит зловеще. Я знал его в октябре 1899 года и считал его прекрасным солдатом. Махона хвалят за «отсутствие методичности». Шоу удостоился
скромной похвалы, но мы здесь рады, что он с нами, потому что мы его знаем.
В этих двух телеграммах из Военного министерства Хаммерсли и 11-я дивизия должны
быть упомянуты.

Убрав со стола, я отправился на борт вместе с Брейтуэйтом и Митчеллом
"Базилиск" (лейтенант Фоллоуфилд) и заставил ее подойти как можно ближе
насколько мы осмелились к заливу Сувла и побережью к северу от него. Мы оставили
эсминец патрулировать вдоль этой линии, и мы тщательно следили за
обычным маршрутом и временем, чтобы не вызвать подозрений.

Наблюдать за сушей с помощью военно-морского телескопа на расстоянии более мили от берега означает
полагаться на многое, как мы узнали на собственном опыте 25 апреля. Мы даже не можем быть уверены, что Солёное озеро — это озеро, а не просто блестящий песок. Нам придётся притвориться, что мы стреляем
потренируйтесь и сбросьте снаряд на его поверхность, чтобы выяснить это. Нигде никаких признаков жизни, даже струйки дыма. Вся территория залива Сувла выглядит мирной и безлюдной. Дай Бог, чтобы так и оставалось, пока мы не придем и не превратим ее в нечто другое.

  По возвращении адмирал пришел узнать, что я обо всем этом думаю. Наш план смел, но никогда ещё положение дел не было менее подходящим для половинчатой, выжидательной тактики, чем то, с которым Империя столкнулась сегодня. Если мы прорвёмся здесь, сейчас, война закончится,
Должно быть, в следующем году. Моя Маньчжурская кампания и два русских
маневра научили меня тому, что нашим союзникам, от великого князя до Муджика,
нужна именно та изюминка инициативы, которую мы, только мы в этом мире, можем им дать. Советов, денег, боеприпасов недостаточно;
главное — наше ощутимое присутствие. Прибытие Бёрдвуда, Хантера-Уэстона
и Гуро в Одессу взбодрило бы всю русскую армию.

Что касается плана, то я уже больше двух недель заставляю Г.С. усердно работать над ним (с тех пор, как Кабинет министров решил поддержать нас). Секретность так
Крайне важно, чтобы мы ограничились узким кругом лиц. Я не являюсь автором этой идеи. Хотя я полностью её разработал, она зародилась в Анзаке. Мы ещё не определились с точными датами, подразделениями и командирами, но в этом нам должны помочь два телеграфных сообщения, отправленные сегодня утром. План основан на уверенности Бёрдвуда в том, что, если его усилит ещё один отряд, он сможет захватить и удержать возвышенность, которая доминирует над его левым флангом, и я разделяю эту уверенность. Сари-Бэйр — это «крепость» в Узком проливе;
Чунук-Баир и высота 305 являются ключевыми точками: то есть с этих позиций можно вести огонь по турецким траншеям напротив Бёрдвуда, по сухопутным и морским коммуникациям противника, удерживающего Майдос, Килид-Баир и Критию, и, по сути, можно взять в осаду любой крупный отряд турок, охраняющих европейскую сторону пролива, в то время как слабый отряд не сможет долго сопротивляться Гуро и Хантеру-Уэстону. Что касается нашей тактической
схемы достижения этих стратегических результатов, то она проста по своей сути,
хотя и дьявольски сложна в плане высадки на берег и снабжения.
Французы и британцы в Хеллесе будут атаковать, чтобы отвлечь внимание турок на юг. Чтобы усилить этот эффект, мы подумываем о том, чтобы попросить австралийцев оказать предварительное давление на Габа-Тепе с юга. Тогда мы дадим Бёрдвуду то, что он хочет, — дополнительную дивизию, и возникнет проблема, как сделать это так, чтобы враг ничего не заподозрил. Разведка Бёрдвуда уверена, что противник не вырыл траншей вдоль высокого хребта от Чунук-Баира до высоты
305. Он уверен, что с ещё одной дивизией под его непосредственным командованием
плюс помощь в наступлении со стороны Хеллеса, чтобы ослабить его южный фланг, он может
захватить эти господствующие высоты.

[Иллюстрация: УЩЕЛЬЕ ЧЬЮНУК-БЭЙР]

_Но_ — вот и вторая часть плана: остальные
подкрепления из дома также должны быть брошены в бой, чтобы в то же время оказать дополнительную поддержку Бёрдвуду на его _северном_
фланга и занять хорошую гавань (залив Сувла), откуда мы сможем проложить лёгкую
железнодорожную линию и более эффективно снабжать войска, удерживающие Сари-Баир, чем
это можно было бы делать с плохих, тесных пляжей залива Анзак. Это позволит
Это тем более необходимо, что процесс мора турок на юге должен занять какое-то время. Залив Сувла должен быть лёгкой добычей, так как он слабо укреплён и не защищён, в то время как с тактической точки зрения любые войска, высадившиеся там, смогут очень быстро продвинуться вперёд и успокоить Бёрдвуда по поводу его левого фланга. В целом, план кажется мне простым по своей сути и разумным в принципе. Местность между Анзаком и хребтом Сари-Баир
хуже, чем Хайберский перевал, но и Бёрдвуд, и Годли говорят, что
их войска смогут с ней справиться. Есть один или два человека, которые знают, что
я «предприимчивый», но, в конце концов, разве «кто не рискует, тот не пьёт шампанского» не является
неопровержимым возражением?

Де Робек в восторге от новых противолодочных сетей. Они такие
сильные, и он может так быстро их натянуть, что, как ему кажется,
открываются новые возможности для высадки — не на открытых побережьях,
как на севере Эгейского моря, а в таких местах, как залив Юкери, где
сети можно растянуть от северного и южного концов Тенедоса до отмелей,
соединяющих его с Азией, чтобы создать защищённый от торпед бассейн для
транспортов.
 На самом деле, флот, похоже, внезапно загорелся идеей высадки
напротив Тенедоса. Но в то время как сегодня днём мы своими глазами
увидели, что, согласно сообщениям с самолётов, Сувла-Бэй не укреплена, слабо удерживается и бездействует, только вчера было известно, что вражеская дивизия была занята на всём побережье к югу от залива Бесика.

 Своим возражением против поддельных кабелей я разворошил осиное гнездо, но я не позволю этого сделать. Они могут подавлять, но не изобретать.

«(№ M.F. 366). От генерала сэра Иэна Гамильтона в военное министерство. Ваш №
12431. Я не возражаю против публикации приказа командующего войсками в Египте
любую телеграмму, которую я ему отправляю, поскольку я пишу их с этой целью. Но я возражаю против добавления новостей, которые не соответствуют действительности и которые наверняка будут разоблачены любой читающей публикой. Если мы можем занимать траншеи по своему желанию, почему мы всё ещё находимся по эту сторону Ачи-Бабы?

"В соответствии с указаниями лорда Китченера я отправляю телеграмму военному министру и повторяю её в Египте, а также в Австралии и Новой Зеландии, если это касается этих доминионов. Пожалуйста, ознакомьтесь с вашим номером 10 475, кодом и моим номером M.F. 285, в которых содержится указание сделать это.
телеграммы практически идентичны, когда они уходят отсюда, и предназначены
для использования в качестве коммюнике и публикации. Вместо этого
Я нахожу искаженную и вводящую в заблуждение каирскую телеграмму, воспроизведенную в Лондоне
Пресс-вместо истинной версии я направил государственному секретарю по
Войны".

Общие Париж перешел из Хеллес поужинать и остаться на ночь. После
обеда коммодор Бэкхаус подошел, чтобы поприветствовать своего
Начальника дивизии.

Гуро прислал мне свой ответ на поздравление лорда К. с его
победой 21-го числа. Он пишет:

 «Прошу вас передать лорду Китченеру мои почтительные благодарности. Нам оставалось только последовать примеру героических английских полков, которые высадились на берег в Седдульбаре».

_25 июня 1915 года. Имброс._ В 8 утра мы с Парисом спустились, чтобы проводить его. Работал до 11 утра, а затем переправился на пляж «К», где
Бэкхаус, командующий 2-й военно-морской бригадой, встретил меня. Осмотрел батальоны Худа,
Хоу и Энсона, в состав которых были включены подразделения Коллингвуда и Бенбоу,
которые теперь были слишком слабы, чтобы действовать самостоятельно
корабли. «Худ», «Хоу» и «Энсон» страдают от острого приступа
несварения желудка, а «Коллингвуды» и «Бенбоу» тошнит от того, что их
проглотили. Но я был вынужден это сделать, так как Адмиралтейство
ничего не сообщило о жестоких потерях в битве 4-го числа. «Хоу», «Худ» и «Энсон» атаковали на нашем крайнем правом фланге, сразу за французами.
 Они сражались доблестно — доблестно! Что касается Коллингвудов, то они
были просто разорваны на части, потеряв 25 офицеров из 28 за несколько
минут. В основе этого несчастья лежит пренебрежение
мы получили свою долю гаубиц и траншейных минометов — по сути, глупость!
 Рядовые выглядели намного лучше после короткого отдыха и,
по-видимому, были довольны теми немногими похвалами, которые я смог им
сказать. Пообедал с Бэкхаусом в чудесном саду под раскидистым фиговым
деревом, а затем поехал обратно.

В 17:00 у Эшмида-Бартлетта была назначена встреча. К. сам позаботился о том, чтобы отправить мне несколько телеграмм о нём некоторое время назад. В одной из них, говоря об опасности отпускать Джереми в Лондон, К. сказал: «Эшмид-Бартлетт устно пообещал никому не говорить, кроме своего
Редактор, которому можно доверять. Устно или письменно я могу выразить только в стихах своё изумление по поводу уверенности К.:

 «Часто ожидания не оправдываются, и чаще всего там,
 Где больше всего обещано».

 Он, Эшмид-Бартлетт, пришёл сегодня просить меня избавить его от
рук цензора. Он хочет внести некоторые изменения, и я согласился.

Затем он подробно объяснил мне важность Буларских линий и
призвал меня бросить против них новые дивизии. Кажется, он думает, что
высказывает мне совершенно новую идею, которую он придумал
что-нибудь. Наконец, он предлагает десять шиллингов и бесплатное помилование.
предлагается каждому турку, который дезертирует на наши позиции со своей винтовкой и снаряжением.:
он считает, что таким образом мы должны быстро избавиться от всей вражеской армии.
быстро.

Это заставляет задуматься, что бы сделал сам Эшмид-Бартлетт, если бы ему
магометанин предложил десять шиллингов и хороший ужин, когда он был
немного голоден и ему было тяжело среди христиан. В любом случае, нет такого солдата, участвующего в войне, который был бы более предан своему делу, чем османский турок. Если бы мы предложили по пятьдесят фунтов за голову,
вместо десяти шиллингов мы бы с позором отказались от сделки.

Следующим моим посетителем был полковник сэр Марк Сайкс. Он сдержал обещание,
которое дал в юности, когда был ярким представителем ополчения; он был так же увлечён
Галлопер, как и я, был в списке, в который входили Уинстон и Ф. Э., и,
в целом, приобрёл много славы, военной, конной, актёрской,
терпсихорической в нашем тренировочном лагере ополчения на Солсберийской равнине в 1999 году.
 Теперь он таинственным образом (бог знает как) стал нашим главным
авторитетом по Ближнему Востоку и путешествует по каким-то сверхтаинственным
миссия, скорее всего, _en passant_, в качестве критика наших действий: не
волнуйтесь, он будет трижды желанным гостем как великодушный и щедрый человек.

 Обедал с де Робеком на борту «Триады». Он _очень_ гостеприимен и
добр. У меня здесь нет возможности отплатить ему котлетой за котлету,
что ж, тем хуже.

_26 июня 1915 года._ Работал до 11 часов, затем отправился
в Анзак с Брейтуэйтом на эсминце _Пинчер_ (капитан 2-го ранга
Уайлд). Пройдя немного, был переведён на _Москито_
(капитан 2-го ранга Кларк). В карманах у нас было печенье, но
гостеприимный флот накормил нас обедом.

Когда турки увидели, что в такой необычный час к ним приближается эсминец, они
сказали себе: «Фий фау фум!» — и начали поднимать столбы воды
то тут, то там над поверхностью бухты. Когда мы подошли на
несколько ярдов к пирсу, в него попал снаряд, выбив несколько
осколков. Я запрыгнул на него — пришлось — а потом спрыгнул
ещё быстрее и, повернув направо, пошёл к блиндажу Берди. Когда я это сделал, большой парень плюхнулся в мягкую гальку между сушей и водой примерно в пяти-шести ярдах позади меня и в пяти-шести ярдах впереди Фредди.
Снаряд довольно сильно оглушил меня, но я не промокла насквозь и не
пострадала от мелкого гравия. Закалённые в боях австралийцы, которые
укрылись между блиндажами, построенными из штабелей ящиков,
хохотали до упаду. Очень забавно — на это посмотреть!

 Пока турки продолжали обстреливать, я спокойно сидела в блиндаже
Бёрдвуда с четверть часа. Затем они успокоились, и мы
обошли все нужные траншеи. В тех, что удерживала бригада лёгкой кавалерии
под командованием полковника Дж. де Л. Райри, мы встретили лейтенанта Эллиота,
которого в последний раз видели год назад в Дантруне.

Затем я встретился с полковником Синклером Маклаганом, командующим 3-й (австралийской) пехотной
бригадой. После этого я осмотрел позиции бригады полковника Смита, где
майор Браун, Королевская армия, показал мне страшную бомбу, на которую он только что получил патент.

Наконец, изрядно уставший после долгого дня, я отправился обратно, по пути заглянув в блиндаж Берди. Сел на «Москито», отплыл и добрался до лагеря без дальнейших приключений. Генерал Дуглас из Восточно-Ланкаширской
дивизии здесь. Он обедал и останется на ночь. Меланхоличный
человек, перед глазами которого постоянно стоит трагическое исчезновение без
замена самого красивого из дивизионов Северной Англии.

_27 июня 1915 года. Имброс._ Невыносимая жара; разбирал свои письма; боролся с папками, мухами и раздражительностью; разбирался с большим количеством бумаг от Q.M.G. и
A.G.; к чаю освободил стол. Вечером слонялся без дела в ожидании
де Робека, который дал понять, что хочет поговорить о делах.
В конце концов он не смог прийти.

Продолжение письма, в котором говорилось, что мне придётся вычеркнуть названия
батальонов из моего донесения, пришло в виде телеграммы из военного министерства,
в которой говорилось, что, если я соглашусь, «донесение будет
пересмотрена и подготовлена к публикации несколько иная версия." Я
надеюсь, что мой ответ Фитцу придёт вовремя, чтобы не вызвать слишком большой ажиотаж.

 Военное министерство с богатым воображением (если бы такое вообще было возможно) в первую очередь постаралось бы
разжечь общественный энтузиазм, позволив людям внимательно следить за
смелыми поступками их собственных подразделений, какими бы они ни были. Затем они попытались бы использовать прессу, чтобы объяснить общественности, что существует три вида войны: (_a_) военная война, (_b_) экономическая война и (_c_) социальная война. Наконец, они объяснили бы кабинету министров, что эта война
наша страна представляет собой смесь (_a_) и (_b_) с преобладанием (_b_) над (_a_).

 Как можно одержать экономическую победу? (1) заручившись поддержкой Америки; (2) захватив Константинополь.

Мысль о том, что мы можем оттеснить кайзера обратно за Рейн и двинуться на Берлин,
принадлежит школе мыслителей, которые много изучали французскую армию, но не так много — немецкую. Но мы _можем_ (никто этого не отрицает) выдворить турок из
Константинополя, если приложим усилия, большие, без сомнения, сами по себе, но не очень большие по сравнению с теми, что потребуются для продвижения на несколько миль.
Запад. Давайте сделаем это, и тогда экономика встанет на нашу сторону.

 Ничто из этого не может быть осуществлено без помощи
прессы. Второе место после энтузиазма нашего народа занимает смягчение
настроений нейтральных стран. Трудно сказать, где наша цензура причинила больше вреда — в Великобритании или в США. Перед отъездом в Дарданеллы я настойчиво просил о встрече с Хэйром и Фредериком Палмерами, американцами, зная, что они помогут нам с янки так же, как самолёты помогли бы нам с турками, но мне отказали, сославшись на то, что лондонская пресса будет ревновать.

Вот чувства, которые побудили меня взяться за перо сегодня. В письме одному из
немногих великих людей, которых я знаю, я изложил это так:

"Из моего личного опытаС нашей точки зрения, была допущена ужасная ошибка в
корреспонденции, касающейся всего этого дела с Дарданеллами. Если бы у нас
здесь была дюжина хороших корреспондентов, то жизненно важный интерес
к этим грандиозным событиям был бы донесён до самых скромных людей в
Британии...

"Что касается информации для противника, то это вообще слишком
по-детски. Всё, что пишут эти ребята, читается и проверяется
компетентными людьми
Офицеры Генерального штаба. Подумать только, что туркам важно,
Определённая траншея была занята 7-м Королевским шотландским полком или 3-м Уорвикским полком,
это всё равно что дети, играющие в секреты. Цензоры, которые держат всех в Англии в неведении,
позволяют публиковать чрезвычайно точные панорамные снимки австралийских позиций с тыла; траншеи,
коммуникационные пути и т. д., всё в масштабе; настоящий военный очерк,
который появится в «Иллюстрированных лондонских новостях» 5 июня. Самые
необдуманные высказывания не сравнятся с этим.

Я снова говорю, что пресса должна победить. Ни в одной другой сфере нет такого лицемерия
среди влиятельных людей в Англии. Они притворяются, что им нет дела до прессы,
и _под прикрытием_ делают всё возможное, чтобы использовать её. Как хорошо я
помню, как мой начальник Генерального штаба подошёл ко мне на большой
конференции на Солсберийской равнине, где я провёл пять очень полезных
минут, объясняя суть вещей старому Беннетту Бёрли, военному
корреспонденту. Он (генерал-губернатор) умолял меня встретиться с Бёрли наедине,
поскольку это «создало бы плохое впечатление», если бы все увидели, что я в дружеских отношениях со стариком! Он говорил это искренне
любезно: с его точки зрения, он был совершенно прав. Я не претендую на то, чтобы быть более откровенным, чем остальные: совсем наоборот. Только в отношении этой конкретной страны я более откровенен. Всякий раз, когда кто-либо
демонстративно умывает руки от прессы в моем присутствии, я посмеиваюсь
вспоминая администратора, который предупреждал меня о
непригодность государственного служащего, имеющего знакомство с журналистом
как вдруг дверь открылась; вошла горничная и сказала:
"Лорд Нортклифф говорит по телефону".

В моем письме я сообщил лорду К., что у нас достаточно скорлупы как раз для еще одного
Атакуем. После этого мы складываем руки и ждём прибытия новых
войск и нового запаса боеприпасов: не «ждём и смотрим», а «ждём и
страдаем». Месяц — это слишком долгий перерыв в сражении. По крайней
мере, месяц, чтобы усталость и болезни распространились, пока новые
армии врагов заменят тех, чьи сердца мы сломили, — интересно, сколько
сердец было сломлено в Австралазии и Англии?

Эта вынужденная пауза в наших операциях — крайне неудачное решение:
сегодня в воздухе витает ощущение, пронизывающее ряды, что
_наконец-то_ верх за нами. Теперь настал момент, чтобы обрушиться на врага всей
мощью, безжалостно и без передышки, пока мы не вырвем победу у судьбы. В моральном плане мы уверены в себе,
но в материальном? Увы, завтра, в наш последний «выстрел» перед
прибытием подкрепления через месяц, мой снаряд пролетит всего 40
минут и обстреляет примерно полмили вражеских окопов. У нас просто нет снарядов, чтобы покрыть большее расстояние или продолжать это делать.

Генерал, диктующий условия фельдмаршалу, так же неприятен, как
Военная «форма» когда-то считалась вакуумом для чувств
природы. Ребёнок, который учит свою бабушку высиживать яйца, совершает
простительный по сравнению с этим проступок. Поэтому мне пришлось
бесчувственно донести свои наставления до милорда К. — донести их в
гомеопатических дозах притчи.
Блестящий успех французов 21-го и 22-го, объясняю я ему, был достигнут
благодаря шквалу снарядов, которыми они забрасывали турецкие позиции, пока
их защитники не сидели в оцепенении, а их блиндажи не были разрушены. В том же послании я попытался объяснить, что такое Анзак.

В области тактики наша высадка в Хеллесе говорит сама за себя. С тех пор, как был изобретён порох, не было ничего более выдающегося, чем 29-я дивизия. Но пройдёт ещё много времени, прежде чем люди поймут, что высадка в Анзаке столь же примечательна в области стратегии. Я надеюсь и верю, что будущие военные студенты осознают значение этого удара, которым мы ежечасно вынуждаем великую империю совершить хари-кири на этих бесплодных, бесполезных скалах, — удара, которым мы продолжаем наносить кинжал прямо в чёрное сердце
Османской империи. Пока что только на поверхности; только под кожей. Но
рана уже обильно кровоточит. С каждым днём усилия, направленные на то, чтобы избежать этой
угрозы, отодвинуть эту болезненную точку, будут усиливаться. Даже если мы никогда не продвинемся ни на метр, — здесь, в бухте Анзак, —
будет чаша, в которую выльется жизненная кровь халифата. И на всём полуострове Галлиполи эта маленькая бухта —
единственное место, где можно было бы основать базу, которая была бы
защищена (в достаточной мере) от вражеского огня.
Мертвые земли; укрытии от внутренних аккумуляторных батарей; глубокая вода совсем рядом
берегу!

Энвер не смеет оставить в покое Анзак. Мы слишком близко от его шеи;
Сужается!! Так что в этом самом опасном, богом забытом месте он должен содержать
армию из своих лучших войск, снабжаемых в основном морем, - морем, где наши
подводные лодки поглощают 25 процентов. из их запасов, боеприпасов и продовольствия,
как щука хватает утёнка на глазах у его матери
в пруду. Держись, вот и всё. Нам нужно лишь крепко и
быстро держаться; Турция умрёт от истощения, пытаясь сделать то, что не может;
сбросить нас в море!

Брейтуэйт и Эмери поужинали. Было очень приятно снова увидеть Эмери. _Какие_
воспоминания о том, как он прятался в «Особом» «Автократа», отправляясь на
Конференцию по объединению; о наших усилиях по созданию стратегического
полигона для британских войск в Южной Африке; о наших спорах друг с другом
по поводу добровольной службы.




 ГЛАВА XII

 ПОБЕДА И ПОСЛЕ


_28 июня 1915 года. Имброс._ Роковой день.

 Покинул лагерь вместе с Брейтуэйтом, Доуни и Уордом. Сел на эсминец
_«Колн»_ (командир Сеймур) и отплыл в Хеллес. Бой был ожесточённым
бушует. С моста нам открывался прекрасный вид, пока наши орудия были
наведены на северо-западное побережье и окрестности. Линия скал и
полмили вглубь суши окутаны завесой жёлтой пыли, которая, кружась,
закручиваясь и завихряясь, скрывает самого Ачи-Бабу. Сквозь эту завесу
проступают, десятками за раз, маленькие белые шарики — шрапнель,
ищущая траншеи связи и перерезающая проволочные заграждения. В других случаях струи зелёного или чёрного пара поднимаются, смешиваются и теряются в жёлтом облаке. Шум похож на грохот
Скоростной поезд — непрерывный, без остановок. Турки сидят в своих окопах, а наши солдаты в 100 ярдах от них сидят в своих окопах! Какая замечательная перемена в искусстве — нет, не в искусстве, а в механизме — войны. Пятнадцать лет назад армии были бы в ужасе от нашего проявления
взрывной энергии; сегодня мы знаем, что наша нехватка жалка и что нам очень не хватает
всего; опасно не хватает. — (Написано в каюте «Кольна».)

 Джимми Уотсон встретил меня на пирсе. Он комендант передовой базы. Дидс тоже встретил меня, и мы всей компанией отправились вглубь материка к моему боевому
блиндаж. Это, вероятно, наша последняя атака, прежде чем через месяц к нам
придут новые войска и новые запасы снарядов. У нас достаточно
снарядов, чтобы справиться с одной узкой полосой у побережья. Если бы не помощь
французов, мы бы вообще не вступили в бой, а продолжали бы сидеть
на месте и получать по заслугам — довольно дорогой способ воевать, если
бы Джону Буллу сказали правду. Итак, несмотря на ограниченность территории, битва была масштабной,
и её вполне можно назвать генеральным сражением. Как я уже сказал, французы
помогаем Симпсону-Бейки в его бомбардировке; флот помогает нам огнём «Скорпиона», «Тэлбота» и «Росомахи», а Бёрдвуда попросили попытаться помочь нам из Анзака, нанеся удар оттуда, чтобы сдержать противника и не дать ему отправить подкрепления на юг. Турки с нашей стороны отвечают очень слабо. Похоже, мы застали их врасплох, когда они опустошали свои склады боеприпасов.

Я вошёл в землянку в неописуемом изнеможении; у меня едва хватало сил бороться
с жарой и мириадами мух. Я вышел оттуда сияющий.
Турки разбиты. Пять линий их лучших траншей прорваны (или, по крайней мере,
четыре обычные линии плюс ещё немного); редут Бумеранг взят штурмом, и
в ходе двух последовательных атак мы продвинулись на 1000 ярдов. Наши потери,
как говорят, умеренные. Страшный Бумеранг пал и был взят штурмом
практически без потерь. Отчасти это было связано с двумя траншейными миномётами,
предоставленными нам французами, и отчасти с необычайно меткой стрельбой
нашей собственной батареи 4,5-дюймовых гаубиц. Всё прошло как по
маслу — как на учениях. Сначала 87-я бригада заняла три линии
траншеи; затем наши орудия увеличили дальность стрельбы и взрыватели, и 86-я
бригада во главе с доблестными Королевскими фузилёрами перебралась через
траншеи, уже захваченные 87-й бригадой, и с блеском взяла последние две линии. Мы могли бы пойти дальше, но нам было не за что
цепляться. Как бы я хотел, чтобы весь мир и его жена были здесь, чтобы
увидеть, как наши войска продвигаются под огнём довольно уверенно, с интервалами и
выстроившись, как на параде. Замечательное зрелище!

 Когда 87-я бригада покинула окопы в 11 часов утра, противник открыл шквальный огонь
Мы открыли по ним шрапнельный огонь, но, хотя некоторые солдаты и упали, никто не дрогнул, как мы могли хорошо видеть благодаря следующему устройству. 29-й полк нападавших пришил к своим спинам треугольники, вырезанные из жестяных банок из-под керосина. Идея заключалась в том, чтобы эти яркие кусочки металла сверкали на солнце и действовали как гелиографы. Таким образом, наши орудия могли следить за ними. Зрелище было необыкновенным. Со своего поста я мог следить за движениями каждого солдата. Через минуту после 11 часов утра дымная пелена поднялась и медленно
двинулась дальше, оставляя за собой тысячи искрящихся огоньков, словно кто-то
совершенно неожиданно высыпал на ландшафт целую горсть бриллиантов.

В 11:30 86-я бригада также двинулась вперёд, прошла через 87-ю и
захватила ещё две линии траншей.

В полдень я просигналил: «Молодцы, 29-я дивизия и 156-я бригада. С восхищением наблюдаю за вашей великолепной атакой. Продолжайте в том же духе, и ваши
имена станут известны у вас на родине».

В 13:50 я получил ответ: «Спасибо от всех 29-го полка. Мы здесь, чтобы
остаться».

В 15:15 я подбежал и тепло поздравил Хантера-Уэстона, остался с ним и читал сообщения примерно до 16:00, после чего отправился к
Гуро. Хантер-Уэстон, Гуро и Брейтуэйт согласны с тем, что: «Если бы мы
только могли повторить утреннюю бомбардировку, то сейчас, до наступления
темноты, мы могли бы продвинуться ещё на 1000 ярдов, и завтра или, самое
позднее, послезавтра мы бы взяли Ачи-Бабу, а также, возможно, 50 орудий
и, скажем, 10 000 пленных».

В 17:00 мы с Гуро вернулись в штаб Хантера-Уэстона. С наших плеч свалилась
тяжесть — мы были невероятно счастливы. В 17:30 пришло сообщение от Бёрди,
что «Квинслендцы» выдвинулись в сторону Габа-Тепе и «оттянули» на себя
турецкие резервы, которые сильно пострадали от наших орудий.
С этим венцом милосердия в кармане я спустился вниз и сел на
эсминец «Бич» (лейтенант Таппер) и вернулся в лагерь до семи. Что за день! Да обретет наша славная пехота вечную
_славу_ — и артиллеристы тоже, пусть то, как они использовали свои снаряды,
станет легендой.

 Французский официальный фотограф запечатлел этот момент, сняв нас с Гуро
на фоне Геллеспонта со старых крепостных стен.

[Иллюстрация: фотография генерала Гуро «Центральные новости».]

_Полночь._— Когда я лег в свою маленькую палатку два часа назад, брезент
Казалось, что я лежу на чём-то вроде резонирующей доски. Не успел я попытаться уснуть, как услышал, как мушкетная пальба то усиливалась, то затихала, а потом снова усиливалась, пока я не понял, что больше не выдержу, и просто встал и пошёл по тропинке через заросли и песчаные холмы к морю на восточном побережье нашего острова. Там я ничего не слышал. Была ли стрельба галлюцинацией — своего рода продолжением битвы в моём сознании? Не так уж и далеко я видел слабые вспышки искр;
снаряды; разноцветные огненные шары из пистолетов; прожекторы, мелькающие вверх и
Вдоль побережья. Нашим товарищам было трудно удержать то, что они завоевали; там, где горизонт сиял призрачным светом. Какой контраст: непосредственный страх, радость и воодушевление сражающихся там, в свете прожекторов, и тупая боль ожидания здесь, в темноте; воображение ужасов; молитвы Всевышнему, чтобы нашим людям хватило храбрости продержаться до конца ночи;
размышления, ожидание, пока по проводам не придёт бесцветное сообщение!

Одна мысль, которая в конце концов гарантированно поможет мне уснуть, — это
приближающаяся смерть. Будь то часы или годы, дюймы или лиги,
пули или бациллы, мы боремся за жизнь, но очень скоро перестанем бороться. Мои последние поклоны адресованы зрителям и сцене.
 Это редкое и любопытное существо по имени Я более хрупкое, чем любая фарфоровая
ваза. Одному Богу известно, как оно сохранялось так долго.
Одна свинцовая пуля, и она превращается в кучку пыли; полуостров
исчезает; сражающиеся люди засыпают; мир и его великолепие
превращаются в пустоту — даже не в сон — в ничто!

_29 июня 1915 года. Имброс._ Солнечный свет рассеял призраки ночи,
они бежали, оставив после себя лишь следы ожесточённых турецких контратак на
наших недавно завоёванных позициях.
 Бои шли вдоль береговой линии, и
тишина ночи, кажется, помогла звукам выстрелов разнестись на двенадцать
миль по морю. Атака была самой решительной: отбита бомбами и с применением
штыка: при свете дня враг попал под перекрестный огонь пулеметов
и винтовок и был расстрелян на куски.

Очень рано одобрил доработку моего длинного кабеля (для кабинета министров)
излагая свои надежды и опасения:

" (№ M.F. 381). От генерала сэра Иэна Гамильтона графу Китченеру. В ответ на вашу шифрованную телеграмму № 5770. Поскольку кабинет министров стремится рассмотреть мою ситуацию во всех аспектах, я должен открыть вам все свои мысли. В своём письме № 328 от 13 июня я в общих чертах изложил вам свой план, основанный на новости о том, что мне должны были дать новые дивизии, и рассказал вам, что я должен был делать с возможной четвёртой дивизией в своём письме № 364 от 23 июня. Теперь меня спрашивают, считаю ли я целесообразным и необходимым создание пятой дивизии.

«Я уделил время ответу на этот вопрос, поскольку добавление каждой новой дивизии на таком театре военных действий, как этот, требует пересмотра всей стратегической и тактической ситуации, а также возможностей флота, чтобы соответствовать возросшим требованиям, которые будут на него возложены. План, который мог бы побудить меня (если бы это позволяли военно-морские соображения) высадить 4-ю и 5-ю дивизии вместе с тремя дивизиями и одной или двумя дивизиями с мыса Хеллес и
Анзак на берегу залива Сарос, чтобы двинуться на Родосто и
Я отказываюсь от Константинополя, потому что 4-я и 5-я дивизии не смогут добраться до меня одновременно со всем своим транспортом.

"Но, предполагая, что подкрепления смогут добраться до меня только эшелонами дивизий, я решил, что лучшей стратегией будет придерживаться моего первоначального плана: попытаться повернуть противника направо в Анзаке с помощью первых трёх дивизий и занять позицию от Габа-Тепе до Майдоса. Затем я должен был использовать 4-ю и 5-ю дивизии в случае
неудачи, чтобы усилить это крыло, а в случае успеха
возможно, высадиться на южном берегу Дарданелл;
и поскольку силы противника к югу от пролива, вероятно, были бы сведены к минимуму, чтобы противостоять моим усиленным войскам на полуострове, в последнем случае я должен был рассчитывать на то, что эти две дивизии сделают больше, чем просто удержат плацдарм (см. мой M.F. 349 от 19 июня), и ожидать, что они, при необходимости усиленные войсками с северного фланга, будут продвигаться к Чанаку и таким образом перережут единственную оставшуюся линию снабжения противника.[22] С помощью этих средств я надеюсь добиться
капитуляции всей Галлиполийской армии. Тем временем мои войска на
Азиатская сторона Позволила бы мне основать в заливе Морто базу, безопасную
от плохой погоды, которую следует ожидать позже.

"Что касается боеприпасов, то чем больше мы сможем получить, тем легче будет наша задача.
но я надеюсь, что мы сможем добиться успеха в конце июля.
с имеющимся количеством. Однако, поскольку мы находимся так далеко от дома, мы
не можем позволить себе вести дела слишком хорошо, и мы всегда будем обязаны
сохранять большой запас до прибытия новых поставок. Поэтому я бы хотел,
чтобы вы выделили как можно больше, особенно взрывчатки.
В той мере, в какой этот вопрос затрагивает отправку 4-й и 5-й дивизий, я бы не стал отказывать им только из-за нехватки боеприпасов, потому что с учётом
артиллерии трёх новых дивизий, я думаю, у нас будет столько орудий, сколько позволит нам использовать местность в операциях в направлении
Маидоса, а также достаточно, чтобы противостоять любой артиллерии, которую противник может выставить против отряда, действующего на азиатском берегу.

Подводя итог, я думаю, что у меня есть разумные шансы на успех
с тремя подразделениями, а с четырьмя риски просчёта будут выше
сведён к минимуму, и с пятью, даже если у пятой дивизии почти не было боеприпасов, я думаю, что впоследствии было бы гораздо проще очистить азиатский берег от крупнокалиберных орудий и т. д. Килид-Бахар был бы захвачен раньше, и успех был бы практически гарантирован».

Затем я кратко изложил вчерашнее сражение в форме телеграфного донесения:

"(№ M.F. 383). От генерала сэра Иэна Гамильтона государственному секретарю по
военным вопросам. В продолжение моих приказов № 379 и 382. План вчерашних
операций заключался в том, чтобы выдвинуть левый фланг моей линии к юго-востоку от Критии,
развернувшись на точке примерно в полутора километрах от моря и продвинувшись
крайне влево примерно на полкилометра, чтобы занять новую позицию, обращённую на восток, на
захваченной таким образом территории. Этот план предполагал последовательный захват двух линий турецких траншей к востоку от Сагир-Дере и пяти линий траншей к западу от него. Австралийскому корпусу было приказано оказать содействие, проведя энергичную демонстрацию. Боевые действия начались в 9 часов утра с обстрела тяжёлой артиллерией траншей, которые предстояло захватить.

«Помощь, оказанная французами во время этой бомбардировки, была очень ценной.
В 10:20 наша полевая артиллерия открыла огонь, чтобы перерезать проволоку перед турецкими траншеями, и это было сделано эффективно. Очень точный огонь кораблей H.M.S. «Тэлбот», «Скорпион» и «Росомаха» оказал большое влияние на вражеские траншеи у моря и на подавление их артиллерийского огня с этой стороны. В 10:45 был атакован небольшой турецкий передовой опорный пункт в Сагир-Дере, известный как редут «Бумеранг». Этот маленький форт был
очень хорошо укреплён, защищён дополнительными проволочными заграждениями и
долгое время доставлял неприятности. После специальной бомбардировки из траншеи
миномёты и в то время, когда обстрел окружающих траншей достиг своего апогея,
часть Пограничного полка в точно назначенный момент выскочила из
своих траншей, как свора гончих, вырвавшихся из укрытия, помчалась вперёд
и блестяще выполнила свою задачу.

"Артиллерийский обстрел усиливался до 11 часов утра, когда
дистанция была увеличена и пехота пошла в наступление. Пехота атаковала
с большим напором по всей линии фронта. К западу от Сагир-Дере 87-я бригада
без особого сопротивления захватила три линии траншей. В траншеях
было полно убитых турок, многие из которых были похоронены под обломками, и было взято 100 пленных
в них. К востоку от Оврага два батальона королевских шотландцев провели отличную атаку,
захватив две линии траншей, назначенных в качестве их цели, но
остатки 156-й бригады справа от них встретили серьезное сопротивление и были
не в состоянии продвинуться вперед. В 11.30, 86-й бригады, возглавляемой 2 млрд рублей. Королевский
Стрелков начал второй этап наступления к западу от оврага. Они продвигались
с большой стойкостью и решимостью по уже захваченным траншеям
и по открытой местности, и, захватив ещё две линии траншей, достигли
назначенной им цели. Ланкаширские фузилёры склонились в полупоклоне
и выстраивались в линию, чтобы соединиться с нашими новыми позициями к востоку от ущелья.

"Самая северная цель, которую я намеревался достичь, была
достигнута, но гуркхи, продвигаясь под скалами, захватили
важный холм ещё дальше, на самом деле к западу от Критии.
Они укрепили его и удерживали всю ночь, в результате чего мы продвинулись
налево ровно на 1000 ярдов. Во второй половине дня 88-я бригада атаковала
окопы, небольшая часть которых оставалась незахваченной справа, но противник
упрямо держался, поддерживаемый пулемётами и артиллерией, и атаки
не удалось. Ночью враг контратаковал самые дальние траншеи.
одержал победу, но был отбит с большими потерями. Отряд турок, проникший
с фланга между двумя линиями захваченных траншей, подвергся
пулеметному обстрелу на рассвете, очень сильно пострадал, а оставшиеся в живых
сдались.

"За исключением небольшой части траншеи уже говорилось который до сих пор
провел врагом, все, и больше, чем мы рассчитывали, от операций
приобрел. Крайне слева линия была выдвинута вперёд до особо
сильной точки, значительно превышающей изначально предполагаемый предел продвижения. Наш
потери составили около 2000 человек, большая часть из которых — лёгкие ранения,
из них 250 человек в Анзаке, во время полезной демонстрации, проведённой там
одновременно. Все участвовавшие в сражении проявили себя хорошо, но, безусловно, главным фактором успеха была великолепная атака, проведённая 29-й дивизией, чьё поведение в этом сражении, как и в предыдущих, было выше всяких похвал.

Наконец, я издал специальный приказ, в котором поблагодарил несравненную
29-ю дивизию.

Уинтер принёс мне только что полученное письмо от Уоллеса. Он
ссорится с Эллиотом. Я его не виню. В конце письма
В письме Уоллес говорит: «Я чувствую, что организация линий связи и обеспечение их работы — это такая задача, что я иногда сомневаюсь, справлюсь ли я с ней». Уоллес — хороший парень и здравомыслящий человек, оказавшийся не в своей тарелке из-за британских методов. Я попросил Уинтер передать ему, что я сочувствую и помогу ему
и поддержу его всем, что знаю; что если окажется, что его сильные стороны
лежат в другой плоскости, нежели управление огромной бизнес-машиной, я
постараюсь найти для него достойный выход.

 Я писал, писал, писал с самого рассвета, так что, когда я услышал
В полдень траулер с двумя генералами на борту отправился в путь, и я не мог упустить возможность ещё раз побывать на месте вчерашнего победоносного наступления. Пошёл навестить Хантера-Уэстона, но он был на передовой, и у меня не было времени последовать за ним. Его начальник штаба говорит, что всё идёт хорошо, но они только что получили телеграмму из моего штаба о том, что крупные турецкие силы собираются за Ачи-Бабой для новой контратаки. Поэтому я решил, что разумнее всего будет быстро вернуться. Я добрался до лагеря около 7 часов вечера и узнал ещё кое-что.
В штабе я получил больше информации, чем на месте. Вчерашняя перестрелка на полуострове
означала ожесточённые бои. Несколько крупных колонн турок
атаковали с бомбами и штыками, и кое-где их храбрецы прорвались в наши новые окопы, где оборона ещё не была налажена. Когда рассвело, мы обстреляли их из пулемётов, и все до единого были убиты или взяты в плен. Таким образом, мы по-прежнему удерживаем каждый захваченный нами ярд.

 Атака части дивизии Лоуленд, по-видимому,
провалилась. Бригада атаковала к востоку от ущелья; люди
Они храбро продвигались вперёд, но не были должным образом подготовлены. Два
батальона Королевского шотландского полка в хорошем стиле захватили пару вражеских траншей и закрепились в них, но остальная часть бригады потеряла несколько хороших солдат без всякой пользы в ходе наступления на H.12. Одно ясно. Если бомбардировка была неэффективной по какой-либо причине, то солдатам не следовало выходить из укрытия.[23]

_30 июня 1915 года. Имброс._ Пишу в лагере.

 Ещё хорошие новости. Дождь никогда не прекращается, но льёт как из ведра. Французы сделали прекрасное
продвинулись вперёд и к 8 утра взяли Четырёхугольник с небольшими потерями. Турки,
по-видимому, были обескуражены и не оказали привычного упорного
сопротивления.

В 10:30 утра Гуро телеграфировал: «Сердечно поздравляю с утренней
операцией, которая компенсирует потерю 2000 галлонов вина.
Ваше правительство должно заменить его марочным кларетом. Пожалуйста, пришлите мне поскорее набросок территории, которую вы заняли.

Теперь Гуро отвечает: «Большое спасибо за поздравления. Набросок уже
готов. Если наше правительство будет так любезно, что пришлёт более качественное вино,
восполним то, что было потеряно из-за азиатских орудий, и мы, французы, выпьем за здоровье наших британских товарищей по оружию.

Как удачно, что вчера в 20:00 я просигналил де Робэку, чтобы он позволил нам оставить
«Росомаху» и «Скорпиона» «на случай ночной атаки!» И действительно,
на наш самый северный пост было совершено ещё одно нападение. Два
Турецкие полки были обнаружены прожекторами «Скорпиона» во время массового
ползания по вершинам скал. Они были так сильно обстреляны из его орудий, что
полностью разбиты, а пехота
при дневном свете почти нечего было делать, кроме как собирать обломки. 300 турок лежали
мёртвыми на земле. Кроме того, прячась в зарослях, мы собрали 180 пленных,
принадлежавших к 13-му, 16-му и 33-му полкам. Черкесский пленный
под сильным огнём нёс на спине раненого шотландца.

Три телеграммы из Хеллеса; первая — рано утром, последняя — только что (в 23:00). В ней говорится, что нехватка ручных гранат ставит под угрозу все наши достижения. Турки в этом отношении гораздо лучше вооружены. Де Лисль
говорит, что там, где у нас есть ручные гранаты, мы можем продвинуться ещё дальше;
Там, где у нас их нет, мы теряем позиции. В полдень мы отправили телеграмму, в которой говорилось, что у нас больше нет ручных гранат, которых мы опасались, но что мы сделаем всё возможное, чтобы раздобыть несколько; а также что из дома только что прибыло несколько траншейных минометов, и что они будут немедленно отправлены.

Я получил несколько интересных заметок о Дарданеллах, отправленных мне из
дома, с таким замечанием: «Оглядываясь назад, я ясно вижу, что единственной ошибкой, вкравшейся в ваши планы, было непризнание гордости и
военной _морали_ турок. Никогда не было и речи о турках
будучи деморализованными или даже засуетился корабли, двигавшиеся мимо него или
высадка десанта в тылу. _ Наконец, я полагаю_, эта _мораль_ начинает понемногу разрушаться
(не сильно), но не меньше, чем
убийственные потери привели бы к этому. В своих дневниках их офицеры
отзываются об этом полуострове как о бойне ".

Бригадный генерал де Лотбиньер и майор Рутвен позавтракали и помолодели.
Мы с Бродриком обедали вместе на борту «Триады» с гостеприимным
вице-адмиралом. Мы все были очень рады счастливому повороту в нашей судьбе;
по крайней мере, внешне, потому что на пиру присутствовал скелет, который
Он продолжал постукивать, постукивать, постукивать костяшками пальцев по красному дереву; постукивать, постукивать, постукивать; стрельба в Хеллесе не утихала, предупреждая нас о том, что турки ещё не «получили по заслугам». Но когда я вернусь, хотя от Хантера-Уэстона ничего не будет, офицер из Анзакского корпуса расскажет мне всё о демонстрации в Бёрдвуде 28-го числа. Военные действия действительно развиваются в нашу пользу.

Когда мы разрабатывали план атаки 29-й дивизии
и 156-й бригады позавчера, а также атаки Гуро
вчера, мы думали, что высшее командование Турции будет Вам в
реализовать около 11 часов утра на 28-м, что редкость жесткая борьба
было установлено пешком к юго-западу от Krithia. Л. фон С. Тогда, он
можно было предполагать, опираясь на свои резервы в Maidos и по его сил
напротив Анзак: они смогут получить свои заказы около полудня: они будут
начиная около 1 часа: они должны были достигнуть Krithia о сумерках: они бы
использовать их "тянуть" в дело ручные гранаты контрудар
лунный свет. Поэтому мы попросили Берди сделать один из его самых привлекательных жестов
просто чтобы немного задержать эти подкрепления; и теперь выясняется, что австралийцы и новозеландцы в своём красивом антиподовском стиле
справились примерно на 50 процентов лучше, чем они рассчитывали:

(1) В 13:00 28-го числа гиганты из Квинсленда выскочили из своих
пещер и направились к невысокому хребту, прикрывающему Габа-Тепе, самое уязвимое место турок. Они добрались до подножия и своей стремительной атакой
вызвали огонь всех вражеских орудий, но, что ещё лучше,
тяжёлые турецкие колонны, очевидно, двигавшиеся из Майдоса к
С помощью Критии они повернули обратно на север и приблизились к
Габа-Тепе. Когда они приблизились, то попали под огонь наших
эсминцев и орудий АНЗАК и были сильно повреждены и разбиты. Таким образом, и Критии, и французскому Четырёхугольнику пришлось обойтись без
помощи этих подкреплений из резервов Лимана фон Сандерса.
Один из самых изящных ударов, и заслуга в этом принадлежит
квинслендцам, которые не просто размахивали кулаками перед лицом
врага, но выбежали вперёд и атаковали его с близкого расстояния.

(2) А теперь продолжение! Бёрди только что сообщил о лучшем
сражении, которое произошло в Анзаке с 19 мая!! Успех его
демонстрации в направлении Габа-Тепе заставил турок сильно
понервничать, а затем они возжаждали мести. Вчера они
очень сильно занервничали во время пыльной бури и в течение двух
часов вели интенсивный огонь из всех винтовок и пулемётов, которые
могли достать. Они просто сыпали пулями миллионами в ослепляющую
пыль. Затем всё постепенно затихло до 1:30 ночи, когда
Внезапно на левый фланг Анзакского корпуса была предпринята очень серьёзная атака — очень серьёзная для противника.
Основная тяжесть атаки пришлась на Новозеландские конные винтовки Рассела
и Австралийскую лёгкую кавалерию Шовеля; тоже неудачный выбор!
Наша победа полная; бескровная для нас. Их поражение полное; очень кровавое. Девять свежих вражеских батальонов были разбиты в пух и прах: бои продолжались
до рассвета: пятьсот турок были убиты и подсчитаны: больше никаких подробностей, но
этого достаточно, чтобы лечь спать.

_1 июля 1915 года. Имброс._ Хорошие новости из Эллады продолжаются. Ранним утром
Прошлой ночью в час ночи была предпринята атака на гуркхов в окопах J.
 Когда у них закончились бомбы, турки забросали их гранатами. Возглавляемые Брюсом, их полковником, которого они обожают, они отбили окопы и впервые вступили в бой с врагом, используя _кукри_ и отрубив несколько голов. На рассвете половина батальона турок попыталась атаковать по вершине утёса и была полностью уничтожена.

В противовес этому я должен сообщить печальные новости о Гуро. Проклятое
невезение. Он был тяжело ранен осколком снаряда. Как только я услышал
Я попросил флотских подвезти меня. Он уже был на госпитальном судне; я видел его там. Не знаю, выживет он или нет; к счастью, у него железное здоровье. Мне разрешили поговорить с ним полминуты, и он полон решимости. Снаряд, 8-дюймовый, выпущенный из Азии, упал всего в полудюжине ярдов от него, когда он навещал раненых и больных на пляже «Ви». Каким-то чудом ни один из металлических осколков не задел
его, но сила взрыва подбросила его в воздух и перебросила через стену,
которая, как говорят, была высотой в два метра. У него повреждены бедро, лодыжка и рука
сильно разбился, просто упав с лошади. Мы могли бы с лёгкостью выделить бригаду.
 Его потеря невосполнима. Своим личным обаянием он довёл пыл своих солдат до высшей степени. Я телеграфировал лорду К., выразив своё глубокое сожаление и заверив его, что «тяжёлая потеря, понесённая французами и косвенно всеми моими войсками», действительно очень серьёзная, поскольку, насколько я знаю, «военный министр Франции не может прислать нам другого генерала
Гуро.

_2 июля 1915 года. Имброс._ Весь день работал в лагере. Бёрди с Онслоу,
его адъютантом — _таким_ милым мальчиком — пришли из Анзака утром и
оставался со мной весь день, в течение которого мы вместе работали над нашим планом.
Вечером мы все вместе отправились в Его Превосходительство "Триаду", чтобы поужинать с
Вице-адмиралом.

Бердвуд вполне уверена, что со свежей дивизии и порядочный
поставка оболочки, он может достать из высот Сари Баир, которого он
будет уничтожить всю сеть турецких окопов, теперь хеджирования нем
круглая. Единственное, на что он рассчитывает, — это то, что штаб-квартира так организует всё
дело, от приказов до передвижений, что противник не заподозрит
наших намерений. Турки пока ничего не подозревают, и Коджа-Чемен-Тепе
и Чунук-Баир, со всем промежуточным хребтом, все еще не окружены.
и открыты для захвата с помощью коуп-де-мэн. Даже если военно-морские силы возражают против
Булаир может быть побежден, Сари Баир остается лучшим ходом из этих двоих.
Имея в своих руках высокие хребты Сари-Баир, мы могли бы остановить
турецкие морские перевозки из Чанака, которые мы не могли ни увидеть, ни
потрогать из Булаира. Буксиры с их гирляндами прожекторов не могли ходить
днём, и как только мы починим прожекторы, им будет очень неудобно
появляться в проливе ночью. Что касается
Как только мы сможем подтянуть наши крупнокалиберные орудия, мы
должны будем командовать и иметь возможность прочёсывать всю территорию между Эгейским морем и Дарданеллами. Сейчас подходящий момент. Бёрдвуд говорит, что у него и его людей точно такое же чувство, как и у нас в Хеллесе, — чувство, что теперь, наконец, мы морально превосходим турок. Всё, что нам нужно, — это достаточно материала, чтобы превратить эту веру в гору или две.

В полной мере воспользовавшись своим преимуществом в ручных гранатах, турки вчера вечером снова отвоевали у гуркхов свою траншею, которая была
ключ к целой системе земляных работ. Брюс был ранен и они
ни офицеры в запасе, чтобы привести их, так де Лиль пришлось еще раз призываю
29-й дивизии и смелый Inniskilling Стрелков вернули, что траншеи на
стоимости всех своих офицеров спасти двух.

Есть несколько ратных подвигов, которые лучше оставить говорить самим за себя, и это
один из них.

Лорд К. написал следующее:--

 «ГЛАВНЫЙ ШТАБ,
 «МЕДИЦИНСКИЙ ОТРЯД. ЭКСПЕДИЦИОННЫЕ СИЛЫ.

» 2 июля 1915 года.

 «Продиктовано.

 «Мой дорогой лорд-кухонный мастер,

 кажется, наступило затишье в этой ожесточённой борьбе, которая держала меня в напряжении последние четыре дня и ночи. Но на наших картах есть маленькие синие стрелки, показывающие передвижение по меньшей мере дивизии войск в различных небольших колоннах из-под Керевес-Дере, из Согона
Река Дере, Килид-Бахр и даже Ачи-Баба, находившиеся в пределах досягаемости выстрела,
все сходятся в точке в миле или двух к северо-западу от Критии. Похоже, они собирались предпринять ещё одну отчаянную попытку против гуркхов
Холм к западу от Критии и линия траншеи, которую мы называем J.13,
расположенная сразу за ним, которую также удерживали гуркхи.

"Прошлой ночью они выбили гуркхов из восточной части J.13, и
стрелкам-пехотинцам пришлось снова брать её на штыки, как только рассвело.

"Вы можете себе представить, через что проходят войска. Те же самые старые батальоны снова и снова призываются для выполнения
безнадёжных задач. Однако с каждым днём эти захваченные позиции
укрепляются всё лучше и делают контратаки турок более дорогостоящими.

«Причина нападения, совершённого позапрошлой ночью на Анзак, стала нам ясна благодаря очень умному армянскому пленному, которого мы взяли в плен. Его превосходительство главнокомандующий на полуострове отдал строжайший приказ не предпринимать никаких дальнейших атак на наши укрепления, если, конечно, мы не отвоюем у них какую-либо территорию, когда нам придётся решительно контратаковать. Но солдатам объяснили, что потери при атаке оказались слишком велики, в то время как если бы они проявили терпение и подождали неделю или десять дней в своих окопах, то в конце концов
мы бы вышли и попытались атаковать их, когда они убивали бы нас в
огромных количествах. Однако Энвер-паша лично появился среди
войск в Анзаке и приказал трём полкам атаковать, в то время как
остальная часть линии обороны поддерживала их демонстрацией силы и
огнём. Ему возразили, что это противоречит приказу их местного
командующего. Он отмахнулся от этого возражения и сказал, что
они никогда больше не посмотрят ему в глаза, если не прогонят
австралийцев в море. Итак, они отправились в путь и, конечно же, не загнали австралийцев в море
(Хотя в какой-то момент они добрались до своих окопов) и,
конечно, большинство из них больше никогда не смотрели в лицо Энверу или кому-либо ещё.

"Старая боевая тактика полностью исчезла. Я только недавно осознал новые условия. То, что ваши окопы находятся на вершине
холма или в глубине долины, не имеет большого значения: то, что
вы окажетесь в окружении, не имеет большого значения — вы можете
удерживать одну половину прямой траншеи, а противник — другую, и
такая ситуация может сохраняться неделями. Единственное, что можно сделать, — это действовать хитростью или
неожиданность, или мастерство, или огромные затраты на взрывчатку, или
большие потери хороших солдат, чтобы захватить какую-нибудь небольшую тактическую позицию,
которую противник, возможно, по военным или политическим причинам,
обязан атаковать. Тогда вы можете начать убивать их довольно
быстро.

_3 июля 1915 года. Имброс._ Очень жарко; очень слаб из-за распространённой болезни,
но меня очень воодушевили новости о вчерашнем вечернем сражении при
Хеллес. Турки, должно быть, раздобыли много свежих снарядов, потому что в
17:30 они начали самую мощную бомбардировку, которую когда-либо видели в Хеллесе,
сосредоточившись на нашем крайнем левом фланге. Мы могли лишь слабо огрызаться. В 6 часов противник наступал волнами, но не успел он пройти и 100 ярдов, как был отброшен обратно в овраг примерно в 800 ярдах от нашего фронта. «Скорпион» и наши пулемёты сыграли решающую роль. В 19:00 турецкие орудия снова открыли огонь, как будто снаряды были товаром на рынке, и под прикрытием этого очень интенсивного огня ещё два их батальона осмелились выйти из оврага к северо-востоку от наших передовых траншей и двинуться вперёд.
ровные ряды — плечом к плечу — прямо на открытой местности. Едва они показались, как 10-я батарея Королевской полевой артиллерии осыпала их градом шрапнели. Подкрепление из гуркхов прибыло в спешке, и, поскольку в огневых траншеях для них не было места, они заползли в воронки от снарядов и в любые другие укрытия, которые смогли найти, чтобы обстреливать турок по мере их продвижения. Офицеры противника
отличились тем, что размахивали мечами и выбегали на
открытое место, чтобы подбодрить солдат. Солдаты тоже были
не в духе.
Они набрались храбрости и сделали большой рывок вперёд, но в конце концов не смогли противостоять нашему огню и в беспорядке отступили к своему мулле. На том месте, где они некоторое время колебались, прежде чем дрогнуть и побежать, до сих пор видны две чётко обозначенные линии трупов.

 Я написал Склайтеру письмо, в котором сообщил, что не могу понять его просьбу предоставить более полную информацию о призыве, необходимом для пополнения моих подразделений. Мы регулярно сообщаем о результатах; цифры верны,
и именно А.Г. приказал нам сообщать оптимистичные
«Рациональные» преимущества вместо привычных «боевых» преимуществ.
Рациональные преимущества — для Q.M.G., но если A.G. не хочет продолжать жить в раю для дураков, то почему он должен бояться узнать о цифрах, которые мы не можем использовать в бою!

 Я также написал Коуэнсу, чтобы ещё раз заявить, что у нас должны быть деловые мозги, чтобы управлять самым сложным бизнес-предложением в мире — нашими коммуникациями. В течение последнего месяца
беспорядок на Мудросе, нашей передовой базе, с каждым днём становится всё
хуже. То, что предназначалось для Анзак, попадает в Хеллес, и _наоборот_: или
Нередко товары, припасы или предметы роскоши прибывают и отправляются в небольшое путешествие в Александрию и на Мальту перед доставкой. Система идеально подходит для выдержки портвейна или мадеры, но когда она применяется для приготовления сливового и яблочного джема или когда 18-дюймовые снаряды отправляются на гаубицы, система нуждается в капитальном ремонте. Я знаю, что эта работа очень сложная. Здесь есть работа для Лессепса, Гетальса и Моргана,
объединённых в одно целое, — работа, которая может изменить облик мира гораздо
больше, чем Суэцкий или Панамский каналы, и для этого они приложили
хороший солдат, совершенно не на своём месте, и только потому, что они не знали, что с ним делать в Египте! На случай, если Коуэнс разделяет подозрения К. о моём тайном влечении к Эллисон, я говорю: «Уверяю вас, самым торжественным образом уверяю вас, что личные отношения даже в самой отдалённой степени не входят в мои мысли. Поставьте на этот пост моего злейшего врага и человека, которого я больше всего не люблю, и
Я бы на коленях благодарил Бога за его назначение, если бы он был
компетентным бизнесменом.

Опять же:

«Я и сам в отчаянии из-за этого. Возможно, это слишком сильное выражение, потому что я стараюсь никогда не отчаиваться, но, серьёзно, я беспокоюсь о том, что у меня за спиной, так же сильно, как и о враге передо мной. Я хочу, чтобы там был по-настоящему сильный человек, и мне всё равно, кто он. Я имею в виду человека, который, если бы увидел реальную необходимость, вызвал бы крупного английского подрядчика и 300 землекопов, не беспокоясь и не обращаясь ни к кому за помощью.

Телеграмма о том, что редактирование моего донесения закончено и что через день-два общественность узнает его ужасные секреты. Но я
Мне сообщили, что в нём есть отрывки, «секретный характер которых будет
тщательно соблюдаться». Какие отрывки? Я не могу припомнить никаких секретов в
моём донесении.

 Я отчаянно защищался от Военного министерства, которое хочет
отправить военно-морского врача, чтобы он взял на себя полную ответственность за
раненых (включая пункт назначения) с того момента, как они покинут сушу. Но
у нас должна быть полная схема эвакуации _по суше и по морю_, а не две плохо
совмещённые схемы. Итак, я спросил, кто будет «Боссом»? Кто должен
следить за тем, чтобы две половинки подходили друг другу? Ответ заключается в том, что Война
В офисе уверены, что «не будет никаких трений» (да благословит их Господь!); они
говорят, что «ничего не может быть проще, чем эта договоренность, и никаких трудностей
не предвидится. Ни один из них не является начальником, и граница между
разными сферами деятельности двух офицеров может быть установлена как
высшая точка». (Да благословит их Господь ещё раз!). Я ответил:

 «Я несколько недель молча боролся с вашей высшей точкой и кое-что о ней знаю. Если бы я побеспокоил вас всеми своими проблемами, вы бы, я
с уважением заявляю, поняли, что ваше предложение не простое, но
чрезвычайно сложно, даже если предположить, что обе стороны настроены
благожелательно. Если вы в конце концов решите, что эти два офицера должны быть
независимыми, я предвижу, что вы значительно расширите сферу двойного
контроля, который сейчас применим только к моему дорогому другу адмиралу и
мне.

"Либо Бэбби должен отдавать приказы о кораблях, когда и где он захочет, либо
Портер должен отдавать приказы о раненых, когда они будут готовы. Таково
моё взвешенное мнение."[24]

Я также отправил К. искреннее сообщение — просто старая, старая история — в котором говорится
что я хочу _в первую очередь_ — это пополнение, а уже _во вторую_ — свежие дивизии.
 Мой старый начальник снова стал самим собой — он был так внимателен в своих недавних посланиях, что я чувствую себя почти жестоким, когда давлю на него или, кажется, хочу воспользоваться его добротой. Но мы имеем дело с человеческими жизнями, и я _должен_ попытаться объясниться:

"Я обеспокоен вопросом о пополнении подразделений.
В период с 28 по 30 июня численность бригад 29-й и
низменно-болотных дивизий сократилась примерно следующим образом: 86-я
с 71 офицером и 2807 рядовыми до 36 офицеров и 1994 рядовых; 87-й с 65 офицерами и 2724 рядовыми до 48 офицеров и 2075 рядовых; 88-й с 63 офицерами и 2139 рядовыми до 46 офицеров и 1765 рядовых; 156-й со 102 офицерами и 2839 рядовыми до 30 офицеров и 1399 рядовых. Все офицеры, прибывшие из Англии на сегодняшний день, включены в приведённые выше цифры. Максвелл согласился предоставить мне 80 молодых офицеров из Египта. Что касается других званий, то у меня нет значительных подкреплений. Такова ситуация после операции, проведённой 29-й и двумя бригадами 71-й дивизий, которая была не только успешной, но и даже более успешной, чем мы ожидали.
ожидаемые; при этом первоначальные потери 28 июня были сравнительно небольшими, а именно 2000 человек, но в результате многочисленных контратак, которые продолжались днём и ночью, с тех пор они возросли примерно до 3500 человек.

"Призы, обещанные в вашем приказе № 5793, A.G.2a, при условии, что больше не будет потерь, пополнят подразделения 29-й дивизии примерно на 75 процентов. в качестве подкрепления.

"Ввиду операций в более крупном масштабе, с привлечением дополнительных сил, я считаю необходимым обратить ваше внимание на риск, связанный с театром военных действий
из-за того, что мы так далеко от Англии. У меня сейчас нет резервов на базах, а операции, в которых мы участвуем, таковы, что можно ожидать больших потерь. Отсутствие пополнений, готовых к отправке на место, чтобы пополнить сильно пострадавшие подразделения, может помешать мне воспользоваться всеми преимуществами в результате локального успеха. В критический момент я могу оказаться вынужденным приостановить операции до прибытия пополнений из Англии. Это могло занять месяц, а тем временем
противник успел бы укрепить свои позиции. Сложность
Вопрос о резервах полностью решён, но я думаю, что вы должны точно знать, в каком положении я нахожусь, и что я должен отразить и прояснить существенную разницу между Дарданеллами и Францией в том, что касается необходимости мобилизации первых подкреплений для каждого подразделения. Нам действительно нужна система, которая позволит мне поддерживать резервы на случай нехватки запасов на моих линиях снабжения в Египте.

Если К. не хотел, чтобы короткие стычки чередовались с долгими ожиданиями, ему
нужно было всего лишь сказать своему генералу, чтобы 29-я дивизия
сохранял силы. Одного слова и хмурого взгляда было бы достаточно. Но он не сказал ни слова и не нахмурился, и войска, прилагая невероятные усилия и жертвуя собой, выполняли работу сильных батальонов слабыми — но лишь отчасти. Вот и вся история.

_4 июля 1915 года. Имброс._ Церковный парад сегодня утром. Произвёл тщательную
проверку йоменов графства Суррей под командованием майора Бонсора. Даже если бы у меня были такие же
свободные руки, как у Господа Всемогущего, мне было бы трудно придумать
более боеспособный отряд, чем британские йомены; только они никогда не
Наши мартиниты, которые правили нашим гнездом, должным образом оценили это, и
им никогда не предоставлялась возможность проявить себя как
солдатам.

 Эскорт состоял из солдат 29-й дивизии под командованием лейтенанта
 Баррелла из пограничного полка Южного Уэльса — того самого знаменитого батальона, который
так блестяще штурмовал батарею де Тотта при первой высадке, — а также из
отряда австралийцев под командованием лейтенанта Эдвардса и взвода новобранцев
Зеландцы под командованием лейтенанта Шеппарда, все они были прекрасными людьми, но очень
разными (несмотря на внешнее сходство, обусловленное их сутулостью
шляпы), когда их видят плечом к плечу на параде. Австралийцы
имеют больший рост и ширину груди; новозеландцы
толще во всем : в груди, талии, бедрах.

После Церковного парада поднялся на борт Его превосходительства Василиска (лейтенант Фоллоуфилд)
и отплыл в Хеллес. Турки, как обычно, невнимательные, обстреляли
Ланкаширская пристань, когда мы сошли на берег. Все живые существа попрятались. Я с беспечным видом
прошёлся по пустынной дороге, перепрыгнул через огромную лужу свежей крови и
направился в штаб-квартиру Хантера-Уэстона. Если бы я был самим собой,
Я бы обогнал зайца в скорости, но мне, как командующему, пришлось
оставаться в блиндаже. Когда мы с Хантером-Уэстоном
садились обедать, вбежал ординарец и сообщил, что корабль в гавани
торпедирован. Мы выбежали с биноклями и стали наблюдать. Это был
французский транспорт «Карфаген», и он затонул ровно через четыре
минуты. Эсминцы и сторожевые катера окружили его так же ловко, как мухи
садятся на кусок сахара, и никто не погиб. Грустно было видеть, как
старый корабль пошёл ко дну. Я хорошо знал его на Мальте, и Джин однажды
пересекался со мной на нём.
Она была родом из Туниса. Она была неповоротливой, как дьявол, и о ней всегда говорили,
не знаю, справедливо ли, что она была сестрой-близнецом «Вараты»,
которая так загадочно затонула где-то у берегов Наталя с очень хорошим парнем,
матросом Перси Брауном, на борту. В 2:30 генерал
Байю, теперь командующий французами, пришёл ко мне. Когда он
закончил его бизнес, который он обрабатывает в столь оригинальным образом, чтобы
сделать это отдых, я пошел с Хантер-Вестон и штабов, чтобы увидеть
Общие Эгертон низменности дивизии. Эджертон познакомил меня с
Полковник Мадж, A.A.G., майор Маклин, D.A.A.G. (старый друг), капитан
Толлемаше, G.S.O.3, и его адъютант, лейтенант Лавертон. Затем мы
пошли дальше и увидели 156-ю бригаду. Пообщались со многими офицерами и солдатами. Среди тех, чьи имена я запомнил, были полковник
Паллин, исполняющий обязанности бригадного генерала; капитан Гирдвуд, бригадный майор; капитан Лоу,
штабной капитан; полковник Пиблз, 7-й Королевский шотландский полк; капитан Синклер, 4-й
Королевский шотландский полк; лейтенант МакКлей, 8-й Шотландский стрелковый полк. Последний офицер
был одним из очень немногих — я не уверен, что они не сказали «единственным» —
его батальон, который участвовал в наступлении и вернулся невредимым.

 Вся бригада атаковала 28-го числа 12-го полка и потеряла несколько хороших солдат. Рядовые казались очень милыми парнями, но — в этом не было никаких сомнений — они сильно пострадали, и многим из них не везло. Когда мы приходили в штаб каждого батальона, нам говорили: «Это остатки...», — какого бы подразделения они ни были. Трижды
это замечание повторялось, но в четвёртый раз мне пришлось выразить своё твёрдое убеждение, что ни в коем случае нельзя использовать слово «остаток» в качестве
применительно к боевой единице "в действии" - выражение, которое власти
следует употреблять в присутствии солдат.

Снова сели на борт Ее величества _Basilisk_ и вернулись в Имброс довольно поздно.

Набор турецких подразделений заказов отправленных турецкого генерала к
Командир их права зоны на Хеллес была взята из раненых
Турецкий офицер. Они подтверждают наши представления об ударе, 29-го
Дивизия нанесла удар по _морали_ противника своей блестящей атакой 28-го числа.

"Нет ничего, что причиняло бы нам больше горя, чем увеличивает мужество
Это воодушевляет противника и побуждает его атаковать более свободно, что наносит нам большие потери, чем потеря этих траншей. Отныне командиры, которые сдадут эти траншеи, с какой бы стороны ни началась атака, будут наказаны так же, как если бы они бежали с поля боя. Особенно будут наказаны командиры подразделений, которым поручено охранять
определённый фронт, если вместо того, чтобы думать о своей работе,
поддерживать свои подразделения и передавать информацию вышестоящему командованию,
они начинают действовать только после того, как произошёл прискорбный инцидент.

«Я надеюсь, что это больше не повторится. Я предупреждаю, что в противном случае я применю наказание. Я не хочу, чтобы те, кто бежит из окопов, спасаясь от вражеского ружейного и пулемётного огня, бросали тень на мужество наших солдат. Отныне я буду привлекать к ответственности всех офицеров, которые не будут стрелять из своих револьверов во всех рядовых, пытающихся бежать из окопов под любым предлогом». Командующий
11-й дивизией полковник Рифаат.

Отправляя этот приказ своим батальонам, полковник 127-го
полка добавляет:

«Командиру 1-го батальона. Содержание будет доведено до сведения офицеров, и я обещаю выполнять приказы до последней капли нашей крови».

Затем последовали подписи командиров рот батальона.
 В этих приказах есть что-то жестокое, но я уверен, что они более воодушевляют получателей, чем жалобы и соболезнования по поводу их потерь.

_5 июля 1915 года. Имброс._ Провели долгий жаркий день, болтаясь на
проволоке. Прошлой ночью на полуострове шла ожесточённая стрельба, под прикрытием которой
на рассвете турки предприняли или попытались предпринять грандиозную согласованную атаку.
Полагаю, ни одна душа в Англии, кроме артиллерийского управления, не осознаёт, что, за исключением орудий 29-й дивизии и нескольких орудий АНЗАК, наша полевая артиллерия состоит из старых 15-фунтовых пушек, доставшихся нам в наследство от Южной Африки, и 5-дюймовых гаубиц, некоторые из которых были ветеранами Омдурмана. Довольно много
этих орудий уже выведено из строя, и в 42-й дивизии, чтобы сохранить
полтора дивизиона полностью укомплектованными, нам пришлось использовать
все орудия в бригаде. Таким образом, лишний персонал расходуется впустую. Чтобы принять на вооружение новые
Орудия «Шкода» или «Крупп» с этими короткоствольными ветеранами — тяжёлое бремя для
артиллеристов. Тем не менее, если бы не Территориальные войска, у нас вообще ничего не было бы, и если бы не эти орудия, сегодня кто-то из врагов мог бы вернуться
домой.

 Сегодня из штаба французской армии пришли своего рода профессиональные сплетни. Похоже, мы не так популярны, как заслуживаем, в _прекрасной Франции!_ Но
если бы я мог добраться только до Жоффра и французов, я бы сказал, что
мы «такие маленькие». Если бы завтра нас всех высадили на Западе
с нашими разбитыми, разорванными формированиями, они бы вернули нас в
резерв для месячного отдыха и тренировок. Что касается орудий, то они бы всё
выбросили. _Они_ не хотят, чтобы там были древние 15-фунтовые и 5-дюймовые гаубицы. там.
 Они представляют, как мы пожираем их боеприпасы, но половину того, что мы используем,
они бы не тронули и палкой, а из хорошего снаряжения одна
дивизия во Франции за один день израсходует столько, что хватило бы на захват
полуострова.

Брейтуэйт получил письмо от Д.М.И., в котором говорится, что 5000 русских
отплыли из Владивостока 1-го числа, чтобы присоединиться к нам здесь. Один полк
из четырёх батальонов плюс одна сотня казаков. Подкрепление в 5000 человек
Крепкие солдаты, падающие с неба! Русские, размещенные здесь, стоят в два раза дороже, чем где-либо еще, не только потому, что нам так нужны винтовки, но и из-за морального эффекта, который их присутствие должно оказать на Балканах.

 Эта маленькая рюмка водки пришлась как раз вовремя, чтобы подбодрить меня в свете сегодняшних новостей, которые в одном смысле великолепны, а в другом — зловещи. Турки получают сильное подкрепление. Все
вражеские войска, которые предприняли вчера вечером крупную атаку, были
свежими силами, прибывшими из Адрианополя. Я не жалуюсь на атаку (наоборот, нам нравится
это), но по причине, по которой они это сделали, которая заключается в том, что две свежие
Дивизии, недавно прибывшие, попросили разрешения показать свою мощь, загнав нас
в море. Полные подробности только что поступили. Самая крупная бомбардировка
произошла у Анзака. Турецкий линкор присоединился к ней со стороны Геллеспонта,
выпустив около двадцати 11,2-дюймовых снарядов по нашим позициям. В Хеллес, все
ночью, турки проложили вдали от своих окопов. В 4 часа утра они открыли огонь по нашим траншеям и пляжам из всех орудий, которые смогли перебросить из Азии или Ачи-Бабы. Только их азиатские батареи выпустили 1900 снарядов.
снарядов, из которых 700 упали на Ланкаширскую пристань. По меньшей мере 5000 снарядов
были сброшены на Хеллес. Большая часть боеприпасов была 6-дюймовой и выше.
Обстрел был очень яростным и казался почти безудержным. Вскоре после 4 часов утра
очень тяжелые колонны турок попытались выйти из ущелья против
левого фланга 29-й дивизии. «Это была адская атака», — как выразился один из свидетелей, сдержанно
говорящий молодой джентльмен. Когда командиры увидели, что надвигается, они послали сообщение
Симпсону-Бэки с просьбой отправить в ущелье несколько 4,5-дюймовых снарядов.
который начал переполняться. Он был непреклонен. У него было всего несколько
патронов, и он не собирался их тратить, будучи уверенным, что его 18 пушек
 со шрапнелью были лучшими на поле боя. В 6 утра появились
 турки, не строем, а словно рой пчёл. Наши ребята никогда не видели ничего подобного и начали гадать, когда же они остановятся и что, чёрт возьми, может их остановить! Тысячи турок, как говорят ребята, толпой высыпали из своих окопов и оврага. Что ж, они были остановлены _насмерть_. Там они и лежат, _до сих пор_. Пушки высосали из них жизнь.

Это сделала наша центральная группа артиллерии. Когда эта большая продолговатая
толпа турок показала свой левый фланг девяти батареям Бейки, они были
обстреляны шрапнелью. Падение снаряда было скорректировано
двумя молодыми офицерами Королевской артиллерии на передовой, ни один из
которых не наблюдал за происходящим в перископ, как обычно. Они выглянули из-за парапета, потому что так было надёжнее и быстрее, а напряжение битвы было велико. Ходят слухи, что обоих застрелили в голову: я молюсь, чтобы это было всего лишь слухом. Из всех этих турок около тридцати
они добрались только до наших брустверов. Внезапное поражение, постигшее их, было
в основном вызвано самоотверженностью этих двух юных героев. В 7:30 утра
турки снова попытались штурмовать. Некоторые из них добрались до Королевской
морской дивизии, которая подтянула свои резервы и убила 300 человек,
а остальных отбросила назад. На их бруствере лежат 90 убитых турок.
Ещё одна, более поздняя, попытка противника атаковать правый фланг 29-й дивизии была
полностью уничтожена. Там погибло 150 турок. Но на дальнем гребне
горы их много.

 Все эти атакующие турки были _свежими_ — из Адрианополя! Полными
по сравнению с их трижды побеждёнными собратьями. Если туркам дадут время перегруппироваться в разгар боя, мы не сможем сказать, как обстоят дела. Тем не менее, сейчас они не так сильны, как раньше. С 28-го числа они потеряли очень много людей. Большой овраг и все мелкие балки завалены трупами. Потери, понесённые ими за последние несколько дней, по оценкам Бёрди и Х.У., очень велики, и, вероятно, 5000 человек уже лежат мёртвыми на земле. У меня на столе лежит заявление де Лиля, одобренное Хантером-Уэстоном
и датировано 4-м числом, в нём говорится, что 1200 турок были
сочтены по одному с левого фланга. Реальные цифры, по оценкам де Лиля,
составляют от 2000 до 3000. Теперь нам нужно учесть сегодняшние потери. Турки быстро тают на Анзакском плацдарме, а также на
Хелльском. Десять дней, и с ними будет покончено.[25]

Разумеется, сейчас я с радостью думаю о нашей новой армии,
которая вот-вот будет сформирована. И всё же время от времени я вынужден оглядываться назад и
сожалеть о том, что не было систематического потока рекрутов и боеприпасов, которые
превратила нашу славную победу 28-го числа в пиррову, а не в плодотворную. Когда Пирр одержал победу над римлянами и воскликнул:
«Ещё одна такая победа, и я погибну», или что-то в этом роде, у него не было организованной системы складов, из которых можно было бы восполнить кровавые потери в его рядах. Прошло пару тысяч лет, а мы всё так же ненаучны, как Пирр. Великолепный экспедиционный корпус
отплывает в путь; вторгается в империю, штурмует укрепления и при этом
разбивается вдребезги. Затем отправляется второй экспедиционный корпус, но
в этом не было бы необходимости, если бы кто-то позаботился о том, чтобы быстро восполнить потери в людях и снарядах.

_6 июля 1915 года._ С раннего утра до 17:00 я так же упорно сидел за столом, как мухи упорно садились на меня. После чая поехал кататься верхом с Мейтлендом. Затем с Полленом обедал на борту H.M.S. _«Триада»_. Приближаются два территориальных подразделения. Что касается их и Руски, то на этот раз мы
должны действовать. Обсуждали с адмиралом небольшие суда. Французы ненавидят заморские корабли — в этом нет их вины — и
Бэллу соглашается со своим предшественником Гуро в том, что один человек,
раненый в спину из Азии, так же сильно влияет на _моральный дух_ своих товарищей,
как и полдюжины убитых врагом, стоящим перед ними. Идея адмирала о высадке с Тенедоса помогла бы нам здесь, но теперь все признают, что турки укрепили свои азиатские позиции, и было бы слишком многого ожидать от Новой армии или территориальных войск, чтобы они начали с ужасной высадки.

_7 июля 1915 года._ От постоянно растущего потока писем никуда не деться
и ни одной из полчищ грязных мух. Генерал Бёль и
полковник Пиепап (начальник штаба) прибыли на французском торпедном катере
вместе с майором Бертье, чтобы увидеться со мной. Они пробыли около часа.
Главной целью Бёля было убедить меня отложить атаку, запланированную генералом
Гуро на завтра. Гуро всё продумал, и я очень надеялся, что в том состоянии, в котором тогда находились турки, французы очень хорошо продвинулись бы на нашем правом фланге. Прибытие этих свежих турецких дивизий из Адрианополя действительно имеет значение. Тем не менее я сожалею, что атака отбита.
не отступать. Гиродон — тяжёлая потеря для Байю. Пиепап никогда
раньше не был офицером Генерального штаба; по образованию, складу ума и
опыту он администратор. Он очень подавлен потерей 2000 галлонов вина из-за азиатской раковины. С тех пор как Гуро и
Гиродон покинули их, французы, кажется, стали менее уверенными. Когда
Байю вошёл в нашу столовую и сказал в присутствии четырёх или пяти молодых
офицеров: «Если мы не удержим азиатскую сторону пролива в течение
пятнадцати дней, весь наш флот будет обречён на гибель». Он имел в виду, что
Шутка, но когда те, кто предсказывает гибель, носят _gros bonnets_ — большие парики, — не нужно никакого чуда, чтобы они слетели, — я имею в виду не парики, а пророчества. К счастью, вскоре Бэллуд пошутил по-другому и пригласил меня поужинать с ним в шикарном ресторане в Константинополе.

Я прямо сказал К., что назначение обычного рядового
солдата на должность начальника такого гигантского предприятия, как «Мудрос»,
самоубийственно. Видит Бог, у самого К. было много забот, когда он руководил
связью во время наступления на Хартум. Видит Бог, у меня самого было много забот.
У меня была довольно тяжёлая работа, когда я стал отвечать за снабжение наших войск
в Читрале, в двухстах милях от центра Гималаев, на базе в Наушере. Разгружать на каждом этапе — это было душераздирающе.
 Сначала железная дорога, потом повозки, запряжённые волами, верблюды, мулы — пока на перевале Ларрам мы не добрались до ослов. Но здесь нам приходится перегружать
грузы с больших кораблей на малые суда, отправлять наши товары не на одну, а на
несколько пристаней, управлять всем этим смешанным штатом морских и
военных офицеров. Нет, дайте мне пустыни или пропасти — что угодно, лишь бы
это было неподвижно
и твёрдое лучше, чем это капризное, вечно меняющееся море. Эта проблема
настоящая головоломка, требующая опыта, энергии, хорошего настроения, а также
способности встать на точку зрения как моряков, так и солдат и быть (мысленно) как минимум в трёх местах одновременно:

"От генерала сэра Иэна Гамильтона графу Китченеру. (№ M.F. 424)._

"Личное. Я всерьёз обеспокоен состоянием своих линий связи и вынужден сообщить вам о положении дел.

"Большая часть времени в Генеральном штабе была занята во время
последние несколько дней я размышлял о вопросах, связанных с Мудросским проливом и линиями
связи в целом. Генеральный инспектор связи должен быть энергичным и
инициативным человеком. Новые подразделения обнаружат, что
побережье Мудросского пролива по прибытии будет лучше подготовлено
к их приёму, чем месяц назад. Нынешний человек, вероятно, отлично
справляется со своими обязанностями, но он сам сомневается в своей
способности справиться с одной из самых сложных ситуаций, которые только
можно себе представить. Пожалуйста, не думайте ни на секунду, что
Я всё ещё тоскую по Эллисону, мне нужен только мужчина такого типа,
кого-то, например, Максвелла или сэра Эдварда Уорда. Пока я не буду уверен в коменданте моих линий связи, я всегда буду оглядываться. Уоллес мог бы остаться заместителем
генерального инспектора связи. Однако пока нужно что-то делать, и я отправляю бригадного генерала достопочтенного Х. А. Лоуренса, человека с проверенными деловыми качествами и сильным характером, в Мудрос в качестве «сухопутной няньки».

Я дополнил эту телеграмму в своём письме лорду К. от сегодняшнего числа, где я
говорю: «Я только что видел Берти Лоуренса, которого отправляю на подкрепление
Уоллес. Он горько разочарован потерей своегоРиго, но ничего не поделаешь. Он очень компетентный бизнесмен, и я думаю, что он
сможет многое сделать, чтобы привести дела в порядок.
 Генерал Дуглас тоже очень сожалеет и говорит, что Лоуренс был одним из
лучших бригадных генералов, каких только можно себе представить.

Признаюсь, последнее предложение было написано со злорадством.
Когда около месяца назад мне срочно понадобился командир
127-й бригады, я вспомнил о Берти Лоуренсе, который тогда был
генерал-лейтенантом в Египте. Ускорение уланского полка и осмотрительность
Банкир обычно не носит в себе тот же череп, но я полагал, что знаю
об одном исключении. Поэтому я ввёл Лоуренса. В ответ «Посланник короля»
получил пощёчину. Произвести землянку в бригадные генералы
пехоты было рискованно, но превратить кавалерийскую землянку в
бригадного генерала пехоты было возмутительно! Тем не менее я придерживался Лоренцо, и, о чудо!
Дуглас, командующий дивизией «Ист Ланс». сражается изо всех сил
за своего образцового бригадного генерала![26]

 С 19 марта мы просим прислать нам бомбы — любые бомбы — и
мы даже не получили ответов. Теперь они предлагают нам специальные бомбы,
которые, по их словам, не нужны Франции.

 Я ответил:

"Я буду очень признателен за столько бомб этого и любого другого типа,
сколько вы сможете предоставить. Всё, что сделано из железа и содержит взрывчатку и детонатор,
будет приветствоваться. Я буду очень рад, если большой запас
бомб можно будет отправить по суше через Марсель, так как вопрос о бомбах
становится всё более актуальным. У турок неограниченный запас
бомб, а наши недостатки ставят наши войска в невыгодное положение
физически и морально истощают нас и усложняют задачу по удержанию захваченных
окопов.

"Не могли бы вы организовать еженедельную отправку нам 10 000
человек?"

Де Лайл приехал на обед и остался на ночь.

_8 июля 1915 года. Корабль Его Величества «Триада». Тенедос._ Отправились на H.M.S. «Триада»
с Фредди Мейтлендом, Аспиналлом и нашим хозяином, адмиралом.

Прекрасно провели время в пути до Тенедоса, где на борт поднялись полковник Нуйон (исполняющий обязанности губернатора)
и коммандер Самсон, ныне комендант Летного лагеря.
После обеда отправились на берег на вёслах.  Был небольшой прибой, и я немного попрыгал.
приземление (если можно так выразиться) в море. Мокрые ноги освежают в такой жаркий день. Тенедос прекрасен. На каждом из этих островов свой тип побережья, растительности и цвета: как рубины и бриллианты, они связаны, но едва ли похожи друг на друга. Поднялись на холм Тенедос. Наше восхождение закончилось отчаянной гонкой за вершину. Мои длинные ноги и лёгкое тело позволили мне победить, несмотря на возраст. Очень жарко,
хотя и возраст теперь имеет меньшее значение.

С вершины мы в течение часа внимательно изучали противоположные берега,
там, где турки слишком много накопали, чтобы посадка не превратилась в кровавое месиво. Полмили к югу выглядит более подходящим местом, но там наверняка сейчас полно пулемётов. Посадка будет хуже, чем 25 апреля. В любом случае, _я не собираюсь этого делать_.

 На земле у нас сейчас много самолётов, но в основном без крыльев. В данный момент только два из них действительно пригодны для полёта.
Он сдержал своё слово и не собирается помогать нам здесь, и я не могу
жаловаться, ведь меня предупредили. Если бы он только последовал за Невиллом
По предложению Usborne за 10 000 000 фунтов стерлингов, мы могли бы сейчас бомбить турецкие
места высадки и склады с продовольствием, а также каждый день наблюдать за нашими
артиллеристами. Но эти морские летчики, смелые ребята, всегда готовые к
авантюрной атаке, вряд ли находятся в своей стихии, выполняя
техническую артиллерийскую часть нашей работы.

Мы вернулись на борт и во время обратного пути увидели, как траулер обстреливал
подводную лодку, в то время как другие траулеры и сторожевые катера спешили к нам со
всех сторон. Сети были спущены в мгновение ока, но я боюсь, что крупная рыба
уже ускользнула от них. Бросили якорь около 7 часов.

Полковник Дик и мистер Грейвз обедали.

_9 июля 1915 года._ Провел утро за написанием статьи для «Королевского вестника».
В моем письме К. (ответ на письмо Фитца ко мне) говорится:

(1) что мы пережили самую многообещающую неделю с момента первой высадки.
Тысяча ярдов наступления слева и ряды убитых
Турки, отступающие под натиском нашей контратаки, являются убедительным
доказательством результатов 28-го числа и шести очень тяжёлых
турецких атак, которые с тех пор разбились о нас.

(2) Потеря Гуро почти сводит на нет наши успехи. Байо не
Атака отложена до следующей недели, когда он надеется получить больше людей и боеприпасов, но поможет ли это нам, если у турок тоже будет больше людей и боеприпасов?

(3) Азиатские пушки беспокоят нас, но я надеюсь, что мы сможем уничтожить их нашими тяжёлыми пушками (французскими 9,4-дюймовыми и нашими 9,2-дюймовыми), которые только что установили. Когда прибудут новые мониторы, они должны помочь нам здесь.

(4) «Способность к пищеварению, сну и нервная устойчивость — вот что
прежде всего необходимо любому, кто будет успешно командовать в Дарданеллах. По сравнению с этими качествами большинство других являются второстепенными».

(5) Британцы и австралийцы — настоящие герои, но
мне приходится прямо сейчас отозвать индийскую бригаду и отправить её на
Имброс. Их командир, хоть он и отличный солдат, слишком стар для
должности бригадного генерала; он должен командовать дивизией; а солдаты
морально и физически устали и потеряли три четверти своих офицеров:
после отдыха они все придут в себя.

(6) Бригада Болдуина из 13-й дивизии высадилась на
полуострове и теперь смешалась с 29-й дивизией, где
они довольно быстро привыкают к новым условиям. Они уже произвели очень хорошее впечатление в Хеллесе.

 Годли и его новозеландский адъютант (лейтенант Родс), оба старые
друзья, пришли с H.M.S. «Триада» на обед. Хантер-Уэстон переправился
из Хеллеса, чтобы пообедать и переночевать.

_10 июля 1915 года. Имброс._ Эти мухи с острова Имброс на самом деле выпили всю мою чернильницу! Хантер-Уэстон вечером отправился в Хеллес.

 Вчера пришла телеграмма, в которой говорилось, что в Англии не осталось людей, чтобы пополнить 42-ю или 52-ю дивизии. Мы уже слышали, что
Военно-морская дивизия должна исчезнуть. Бедные старые территориальные войска! Военное министерство
ведёт себя как архитектор, который пытается укрепить шаткий фундамент,
пристраивая ещё один этаж к верху здания. Когда-то
президент Линкольн и федеральные штаты позволили своим опытным подразделениям
голодать и решили уравнять счёт, отправляя неопытных солдат. Зачем продолжать заверять военное министерство, что у нас
столько добровольцев, сколько мы можем использовать?

Мы отклонили просьбу Его Превосходительства Вебера-паши, который подписывается
сам комендант османских войск, чтобы заключить пятичасовое перемирие
для захоронения своих погибших. Британские офицеры, которые
выходили на встречу с турецкими парламентерами, говорят, что вид
турецких трупов, лежащих тысячами на гребне холма, где их
настигли пушки Бейки 5-го числа, действительно поражает. Наши
Разведка ясно даёт понять, что турки выдвигают эту просьбу потому, что
не могут заставить своих солдат наступать по трупам своих
товарищей. Мёртвые турки лучше колючей проволоки, и поэтому, хотя
Из человеколюбия, а также из соображений здоровья я бы хотел, чтобы бедняг похоронили с почестями, но я вынужден сказать «нет».

Патрик Шоу Стюарт приходил ко мне. Я попросил Питера сфотографировать его. Он был верхом на тощем пони и с длинной рыжей бородой. Как бы посмеялись его подружки!

 КОНЕЦ ПЕРВОГО ТОМА.