Введение, эпиграф, форзац

УНУТРАНЫ ПРЭДЫКТАР
СССР
Прыйдзі на дапамогу майму
нявер'е…
Аб дианетике і саентолог па сутнасці:
погляд з боку
Санкт-Пецярбург
1998 г.
Пераелад 2024 г.

© Публікуемыя матэрыялы з'яўляюцца здабыткам рускай
культуры, па якой прычыне ніхто не валодае гэтымi персанальнымі аўтарскімі правамі.
У выпадку прысваення сабе ва ўстаноўленым законам
парадку аўтарскіх правоў юрыдычным або физична по гэтаму тэксту, той хто гэьп ўчыніў -
зрабiў крадёж, які выяўляецца ў непрыемнай
"містыцы", якая выходзіць за межы юрыспрудэнцыі.
Але ўсе жадаючыя маюць поўнае права па - зыходзячы з уласцівага яму разумення грамадскай карысці, капіяваць і тыражаваць, у тым
ліку з камерцыйнымі мэтамі, сапраўдныя веды ў поўным аб'ёме або фрагментарна усімі даступнымі яму сродкамі. Тыя кто выкарыстоўвае сапраўдныя матэрыялы ў сваёй дзейнасці, пры цытаванні ведаў з тэксту, альбо ж пры спасылках на іх,
прымае на сябе персанальную адказнасць, і ў выпадку спараджэння ім сэнсавага кантэксту,
які круціць сэнс сапраўдных матэрыялаў да прцiвалеглага, таму ёсць магчымасць “мiстычнага" адразу з правовым пакараннем.


Прыйдзі на дапамогу майму
нявер'ю!..
Замест прадмовы
Наша стагоддзе
Не плоць, а дух дурны ў наш
дзень,
І чалавек адчайна сумуе…
Ён да святла рвецца з начной цені
І, лiхтар найдзя, наракае і бунтуе.
Бязвер'ем палім і высушаны,
Невыноснае ён сёньня выносіць…
І ўсведамляе сваю пагібель ён,
І прагне веры — але пра яе не
прасіць…
Не скажа век, з малітвай і слязой,
Як ні смуткуе перад замкнёным
дзверы:
"Пусці мяне! - Я веру, Божа мой!
Прыйдзі на дапамогу майму нявер'ю!…
Ф. і. Тютчев "Наш век"
Словы i кавычки »не просіць" вылучаныя Ф. і. Цютчава; Словы пра замкнёныя дзверв вылучаныя намі(АК i перакладчыеам). Але адкрыта нават не дзверы, а шырокія вароты, Якiя клічуць увайсці ўсіх, але большасць людзі аддаюць перавагу разбіваць главы аб падлогу абы не слухаць і не чуць, як выйсці з гэтай брамы і прайсці ў іншае якасць жыцця. Даўно ўжо Царства Божае благовествуется*
, але толькі сваімі намаганнямі чалавек
уваходзіць у яго...

Тлумачэнне* "З гэтага часу Царства Божае зьвеставаецца і кожны высілкам
(выдзелена Намі Пры цытаванні) уваходзіць у яго."- Лука, 16: 16. Акрамя таго
Царства Нябеснае - толькі частка Царства Божага.


Рецензии