Первая брачная ночь

- Пани полька?
- Так...(Да)
- Пани целка?
- Так... Проше!(Пожалуйста!)
- Первши раз?
- А то?!
- А шо же пани не кричит?
- А шо же? Пан вже проштробил и зашпунтовал (втиснул)?
- Таки да!
- Пржепрашам!(извините!) Настепнье(тогда) - ой!

(Публикация повторная)


Pierwsza noc poslubna

(Dedykowana dusznej przyjaciolce i polskiego Bialegostoku)

Pani Polka?
- Tak...(I)
- Pani celka?
- Tak... Prosze!(Prosze!)
- Pierwszy raz?
- A co?!
- A dlaczego pani nie krzyczy?
- A Sho? Czy pan przebil i szpuntowal (wcisnal)?
- Tak!
- Przepraszam! Nastepnie ( wtedy) - oj!


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →