Письма Учителю. Испынять
Как бы, зачем? Пылятся Ваши записи этого года и дальше, отделяясь от нынешнего нервического века. Никуда не денешься от языковой дискретности поколений. Ладно, с вашим. Живущие бок о бок уже стали хуже понимать друг друга.
Ан нет. Окидывая прощальным взглядом чуть пожелтевшие странички, наткнулся на новое забавное словечко. Ощущение, что слышал или видел в нете что-то созвучное. Точно не у Вас.
Вспомнил! В ютубе было. Нечто несуразное, связанное с неким комплексом маленького роста. Типа наполеоновского.
Получается, Вы возвратились к теме "В***ы и Мира"? Мол, запыняли мы этого мелкого? Хорошая версия. Тем более, рядом и французское слово. Нет, Богиню, пока почивает, тревожить не буду.
Попытаю Даля. Он вечный стражник филологического подвала.
-Испынять? Думаю, производное от пыни.
-...?
-Так называли в калужской губернии гордого, надутого, недоступного человека. Более к женскому полу.
Опять женская тема?! Зря вернулся к распутыванию Ваших словесных узелков. Но взявшись за гуж... Как у Вас? Поплюй на руки.
Но ощущение, что глагол против основы. Испынять пыню? Лучше уж испыняться. Типа совсем загордиться. Я владыка всего мира! Всех нагну. Сами приползете.
Харе Кришна! Богиня размежила веки и наши с Вами, граф, века. Сейчас переведет второе слово.
"Испынять-taquiner"
-Arrеte de taquiner!
Ладно,ладно. На заре ты её не буди.
Ваш ученик ЕС.
A propos!
Извините, может Софья Андреевна уже проснулась? "
Свидетельство о публикации №224102000337
Наталия Незнакомкина 04.01.2025 15:36 Заявить о нарушении
A propos!
Прочитал отклики на Вашу заметку. Очевидные вещи можно описывать языком Эзопа или переводить стрелку на Льва Николаевича. Но лидером в этом увлекательном процессе является Салтыков-Щедрин.
Миру-мир, с маленьким пыжом без пороха.
Евгений Садков 04.01.2025 16:17 Заявить о нарушении