Почём звонок из ада

Перевод с английского


После смерти француз, итальянец и русский встретились в аду. Представ перед дьяволом, француз начал умолять его сделать один звонок на родину. Дьявол ухмыльнулся, но предупредил, что за это тот получит дополнительные 1000 лет в геенне огненной. Француз согласился и позвонил. Оказалось, что его вдова уже утешилась с его братом.
После этого итальянец решил позвонить на родину и попросил разрешения у дьявола. Тот назвал те же условия звонка, а именно, 1000 лет пребывания в геенне огненной сверх положенного. Итальянец согласился и позвонил дочерям. Оказалось, дети  продали его любимый виноградник.
Наконец, и русский схватил трубку и позвонил в Россию. К своему негодованию он узнал, что бывшие соседи ограбили его дом.
-Чем я должен расплатиться за звонок?- спросил он. А когда дьявол ответил, что ничего, русский возмутился:
-Почему макаронник и лягушатник получили экстра сроки горения, а я нет? Это же дискриминация.
-Ничего подобного, - рассмеялся дьявол, - местные звонки у нас бесплатные.