Не все блондинки дуры

Перевод с английского


Самолёт выполняет рейс из Лос-Анжелеса в Нью-Йорк. В соседних креслах сидят молодая блондинка и пожилой адвокат. Чтобы скоротать время полёта, адвокат обращается к дремлющей девушке с предложением поиграть в вопросы и ответы. Блондинке это явно не по душе, и тогда сосед предлагает ей монетизировать игру:
-Я буду задавать вам вопросы и за каждый неверный ответ вы мне заплатите пять баксов. Если же я не сумею ответить на ваш вопрос, я готов заплатить вам 500 долларов. Идёт?
Блондинка, хотя и с неохотой, но соглашается и сосед спрашивает её:
-Скажите, каково расстояние от Земли до Луны?
Не задумываясь, блондинка раскрывает сумочку и отдаёт адвокату пятидолларовую купюру. После чего задаёт свой вопрос:
-Что поднимается в гору на трёх ногах и спускается с горы на четырёх?
Мужчина лихорадочно думает, соображает, пытаясь найти верный ответ. Затем открывает лаптоп, заходит в поисковик, ищет ответ в Википедии и библиотеке Конгресса. Пытается получить ответ от коллег по электронной почте. Всё тщетно. С досадой протягивает Блондинке пять стодолларовых купюр и умоляет дать верный ответ.
На что  девушка небрежно вынимает пять баксов и молча отдаёт её адвокату.
И прислоняется к иллюминатору, желая немного вздремнуть.