Тпрр-72. этимология. набат. вор
Преобладающая в настоящее время точка зрения на происхождение слова НаБаТ, как на заимствование из арабского языка, но пришедшее к нам через тюркский, к счастью, поддерживается не всеми. Не поддерживает арабскую версию, например, арабист Осипов В.Д. Много внимания уделено этому слову В.И. Далем. Первый синоним, который он приводит в своей статье это слово ВЗБуДа – будить людей, они спят. Все остальные толкования близки этому же: то это битьё в медный таз, то в отрезок рельса, то звон самого могучего колокола – благовест. Отметим, что прилагательное от НаБаТа – НаБаТНыЙ.
Автор Проза.ру Палеолог Геннадий в статье «Этимология слова Набат, Бутсы или по фене Ботаете?» считает, что слово НаБаТ русское, приводит много примеров толкования правой части этого слова (первослово На он считает приставкой) -БаТ, как обозначение производимого всяческими способами звуков шума. Это слово фиксируют также в говорах различных областей центральной России. Всё правильно, со всем согласен, но ТПРР обязывает установить первоначальные смыслы.
Часто в деревнях можно слышать такие выговоры, например: «Да кто ж его ЗНаТ?». Употреблена укороченная форма от глагола третьего лица ЗНаЕТ. В нашем случае БаТ тоже укороченный глагол от БаЕТ. Вот пример из словаря Даля В.И.: « Он БаТ, я БаТ, не пойду БаТ». Ну а глагол БаИТь значит говорить. «Он БаЕТ, до свадьбы нельзя - мать узнает, она БаЕТ - мать давно знает». Даль В.И. упоминает и такое значение глагола БаИТь: «Местами БаИТь употребляют в старинном значении шептать, знахарить, заговаривать». И ещё: «От шаты да БаТы не будем богаты». Ну и всем знакомые слова припева: «Аты БаТы шли солдаты». Современное значение слова НаБаТ – давать сигнал тревоги, предупреждать об опасности, звать на помощь, быть звуковым маяком («метельный колокол» у Г.Палеолога). Если БаТ укороченная форма глагола БаЕТ, то повелительное наклонение от укороченной формы будет БаТь! Полностью слово будет НаБаТь с ударением на второе А. Знаем, что детского вида первослово Ть несёт смысл приказа к действию, как и в разобранном нами ранее (ТПРР-37) глаголе Ма-Ть! Первослово Ть, с этого глагола начиная, стало универсальным окончанием для большинства глаголов неопределённой формы. Есть немногочисленные исключения типа СеЧь, ПеЧь. Приставка На- несёт тоже известный смысл: Наполнить, Напомнить, позвать На помощь, ещё и Начало. Остаётся сказать о первослове Ба. О нём мы знаем, что оно означает сексуальную и иную активность женщины. По первому значению первослова Ба на помощь не зовут, второе значение это иная активность женщины и только женщины. Что же это? Это родовая деятельность! Известно, что родовоспоможение в старинные времена правили повитухи. Вот и неотложная причина оповещения повитух, иных членов рода! Самая первая, самая ранняя. Итак, На-БаТ это крики рожающей женщины, сначала её, затем голоса зовущих На- помощь, быть может и с применением барабанов, гремушек, одним словом, – ВЗБуДа.
Приходилось бывать на сакмане – так калмыки называют период массового окота овец, обычно ранней весной. Так вот, оттуда знание: если овца начинает ягниться в поле, ей обязательно помогает (местные говорили: «бабчит») другая овца. Даже овцы приходят На БаТ. Читал, что у северных оленеводов, наоборот, женщина должна быть способной рожать в одиночестве, без специальных помощников. Позором, слабостью считается, когда роженица не может самостоятельно принять своего ребёнка и ей надо звать помощников. Северян можно понять –там никакой НаБаТ не услышат: снега, «хоть сотни вёрст исколеси». Исключение, подтверждающее правило.
Я говорил неоднократно о природе слов, надо смотреть в какой среде эти слова рождались – в мужской или женской. Это самое первое деление общества, потом будут воины, жрецы, технологи. Наличие первослова Ба в слове На-Ба-Т заставляет думать, что и глагол БаИТь родился в женском обществе. Даже, считая первослово Ба = Р.п.(Б), что возможно, если мужчина = Б отсутствует, всё равно понимаем как женский разговор в отсутствии зрелых мужчин. Говорят о своём, о женском без опаски. Действительно, сейчас глагол БаИТь не в ходу, ближайший и нейтральный по половому признаку синоним – ГоВоРиТь. Разберём его. Глагол от слова Го-ВоР. Здесь не уйти от толкования слова ВоР. Многие знают, что слово ВоР изначально понималось не так, как сегодня. Слышали обзывалку на ЛжеДмитрия 2ого – «Тушинский вор». Что-то здесь не вяжется: ВоР претендует на царский трон. ТПРР определяет слово Во-Р, как мужчину = Р, проникшего Во, где Во изначально орган женщины, затем происходит смысловое расширение понятия и уже Во - внутреннее расположение чего-либо: жилища, пространства вообще. Если в пространство РоДа проник будущий жених, получается это и есть ВоР, это, конечно, событие, но для кого-то желанное. Проникнуть может и не мужчина, Во-Ро-На тоже залетела на территорию Ро-Да, уселась На ветке и даже каркает.Теперь начало ГоВоРа - первослово Го! По первослову Го много раз писал, последние его значения это ГоД, ГоДеН, ГоДНа. К чему ГоДеН? К половой жизни, как, впрочем, и она ГоДНа: пришёл их ГоД. Парни ищут себе пару, ходят далеко – в своей деревне одни сёстры, в соседней – двоюродные, надо идти дальше. Первые визиты в незнакомое селение воспринимались мужчинами селения настороженно, а то и враждебно, отсюда негативный смысл слова ВоР. Вот с ним этим ВоРоМ, который по возрасту Го, велись РаЗГоВоРы, ГоВоРы. Если всё хорошо заканчивалось, то, значит, СГоВоР состоялся. Далее надо было послушать и мнение девушки, что она СКаЖеТ (опять женский глагол: СКаЖеТ, КаЗаТь = показывать красоту). Это У-ГоВоР, он тоже прошёл нормально, осталось обсудить кое-какие Добрачные условия. А это уже До-ГоВоР. Вот мы и прошли почти весь ряд приставок к этому глаголу. С помощью него мы дали пример ГоВоРения парня, девушки, и группы лиц. Глагол ГоВоРиТь вытеснил все БаИТь, КаЛяКаТь, БаЛаКаТь и КаЗаТь, и т.д. Поэтому и забыт истинный смысл слова НаБаТ. Здесь На- это спешить На крики, На помощь той, для которой пришло время исполнить материнскую миссию. Исполняет, значит, это глагол БаТ – третье лицо, ед. число. И только позже об этом будут БаИТь. Чем же отличаются БаТ от БаЕТ. Глаголом БаТ нам говорят, что рожает, глаголом БаЕТ уже роженица рассказывает о том, что родила. что ребёнок с нею. На это и указывает первослово Е, исходно определённое как название понятия обладания какой-либо ценностью. Ба-Е-Т. Тогда приведённый в начале аналог укорочения глагола ЗНаЕТ до ЗНаТ, надо толковать наоборот, как удлинение глагола ЗНаТ. Это же относим и к глаголу БаТ: нет ещё ребёнка, его рожают, БаЕТ – ребёнок есть, родился
Разъяснение по аналогу ЗНаЕТ – у мужчины есть женщина = Е, В глаголе ЗНаТ о женщине ничего не сказано. Наши деревенские «кто его ЗНаТ» подсказывают нам, как правильно говорить по-русски.
Свидетельство о публикации №224102501062
Вор вы хорошо разобрали, ВОнь ясно,
ВОз, тоже, волочило, проВОлока и ТД
Теперь, теперь хотите посмеяться по поводу БАТЬ:
****Ь как глагол, кого-то, кому то.
Сакральный смысл слова определяется обратным прочтением:
****ь, значит это табе, то есть, тебе, возлюбленной и жене)))
Изначально в нашем языке не было так называемых матерных слов.
Все слова занимали свою позицию скажем так.
Ну это целая отдельная тема
Валерий Василёв 30.11.2024 22:48 Заявить о нарушении
И потерялся смысл слова
Идиоты.
Валерий Василёв 30.11.2024 22:49 Заявить о нарушении