Эдвард Лир. Лимерик. Джентльмен престарелый...

Джентльмен престарелый из Страуда

Джентльмен престарелый из Страуда
Средь толпы проведёт тройку раундов:
Там наскок, тут пинок,
А тому тростью в бок –
Так резвится дедуся из Страуда.


Edward Lear
(1812–1888)

Limerick

There was an Old Person of Stroud

There was an Old Person of Stroud,
Who was horribly jammed in a crowd;
Some she slew with a kick,
Some she scrunched with a stick,
That impulsive old person of Stroud.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →