Колье и кольцо - однокоренные слова?

Клейн (2012)
источник: Бриллианты и все о них https://www.facebook.com/BrilliantyIVseONih
на фото: 19th Century Diamond Ring and Necklace by Sotheby's collection


Интересно, "колье" и "кольцо" - это однокоренные слова? Как вы думаете?

...
Обсуждение:
- Да, коло - круг.
- Кол - заостренная палка.
= Колье (франц. collier, букв. ошейник). Кольцо (от древнерусск. «коло» — круг) — круглый объект с отверстием внутри.
- Однокоренные, и то и другое окольцовывают, одно шею, другое палец.
- Кольцо - слово русского происхождения, колье - французского... Надеюсь, так шутите.
...

Кроме французского и русского, есть еще итальянский, латынь, санскрит, и все они погружены – вы, наверно, слышали такие слова – в "индо-европейский субстрат" – с точки зрения которого все эти ваши римские "коллумы" – это новомодные штучки, не говоря уж о французских "шеях" и "горлах", намазанных сверкающим мигом на поверхность времени.

Или слышали о русских "спектаклях", происходящих от флорентийского spettacolo, где вторая часть слова тоже означает "круг". Первая, кстати, означает "ждать" (ит. aspettare), наблюдать; "aspetto" - аспект, наблюдаемый вид, облик. Spettacolo - ждать, собравшись вокруг, наблюдать. Арены всегда были круглые.

Есть и еще подобные слова-объекты: колесо, колодец, колокол, кол, около, коловорот, коловрат, околица и околесица, укол и колоть, колос, гало (ореол вокруг солнца) и, может быть, "око".

Кила (санскрит) = клин, кол. Также шея - цилиндрический (круглый) объект с отверстием внутри - colo (ит.), collum (лат.), encolure (фр.), cou (фр.), goulot (фр.) произносится как "гульО" и русское "горло" (рядом "жерло").

Колонии - поселения вокруг основного города. Колумбарий - захоронения в урнах на околице (вокруг) основного кладбища. Колымага - колёсная повозка, от славянского слова «колома», означающее колесо.

Коломна. Коломень, коломенье - околица, околоток, соседство, «отчего и название города Коломны — околица Москвы» (с) В.И.Даль. В Российской империи было 17 Коломен в разных частях страны, некоторые сохранились и сейчас, например, Коломна в Санкт-Петербурге. Также существуют города, посёлки и деревни, имеющие сходные названия — Коломыя, Колыма.

Кол-лектив, кол-легия, кол-лекция - собирание людей или предметов вокруг (около) чего-то одного - дела или принципа. Дырокол, в конце концов! ...Так что, вполне вероятно, что слова "колье" и "кольцо" произошли от одного древнего корня, существовавшего еще до разделения арийских родов на латинян и славян - группы "цент" (сент) и "сто", где просматривается общий звук "ст" для обозначения 100.

Римские колоны - колон (лат. colonus, coloni) — зависимые крестьяне-арендаторы в Римской империи, селившиеся вокруг (около) хозяина-латифундиста, владельца земли.

Римские колонны (лат. cоlumna) - столб цилиндрической формы. По-древнегречески колонна - стилос (stylos).
...

Вопрос:
"город" и "сити" (city) – происходят от общего корня или от разных?


Кл.
11 октября 2012;г.
…
Александр Клейн
27 октября 2024 г.