Это мгновение, когда память оживает

День победы! 
Это мгновение, когда память ярко оживает, 
Когда стучит сердце в унисон с оглушительным салютом! 
И мы поднимаем флаги, гордо и торжественно, 
Вдохновленные отвагой тех, кто со смелостью шел в бой, 
Сражаясь за мир, который мы сейчас с вами имеем, так ценим. 

Среди тихих аллей, вдоль величественных военных мемориалов, 
Стоят цветы – красные гвоздики – как живые символы, 
Памяти, горечи и славы, так важной для нас, 
Ветер шепчет истории ушедших, давно минувших годов, 
Как нежно они любили свою родную землю, 
Как мужественно защищали свои уютные дома. 

День победы! 
Звучит древний гимн, и мы все вместе поем, 
Сложив руки на сердце, чувствуем это единство. 
Мы обязаны помнить не только о войне, 
Но и о том, что мир, завоеванный с невероятным трудом, 
Должны беречь. Чтобы будущие поколения 
Не знали, что такое страх и бескрайняя разруха. 

Мы молодых защитников, наверное, порадуем, 
Когда они в бой за Родину честную и любимую пойдут, 
Пусть слышат нежные слова, что деды шептали, 
Перед каждым наступлением, перед светлым огнем: 
«За Россию, за мир, за дом, за свою семью!», 
И пусть в этих словах будет сила и безмерная любовь! 

День победы! 
Мы не только чествуем своих храбрых героев, 
Но и учим себя, как быть сильными, как стойкими, 
Как верить в правду, что торжествует, даже в самый трудный час. 
Безмолвные вечера, полные глубоких размышлений, 
Мы вспоминаем о мужестве их смелых сердец, 

И в этот день, когда слезы и радость в едином сливаются, 
Мы знаем: пока мы помним, они живы, 
В нашем сердечном ритме, в каждый вдох, 
В каждом шаге, что мы делаем, идя дальше в будущее, 
Победа была не только на поле боя, 
Но и в жизни, которую мы должны ценить и беречь! 

Так давайте же вместе, рука в руке, 
Построим мир без ненависти и боли, 
Сохраним то, что даровано нам с трепетом и трудом, 
И что отмерено нам — не оставим мы в беде, – 
В этом дне, в нашей общей памяти предков, 
Мы жаждем мира! Мы жаждем жизни на этой великой земле!