Параллельная лексика ав. яз. хоьмоьоьр и хоншоор

Мнг. ХОЬМОЬОЬР - передняя лицевая ( южная) часть юрты; почётное место для гостя"; сюда же мнг. ХАМАР "нос, мыс, носок (обуви), выступ горы" и т.п. вне всякого сомнения соответствует ав. ГЬУМЕР "лицо, лицевая часть" с диал. вариантами ХАМАХ, ХУМЕХ, ШУМЕШ "нос" ( также рыло, морда, хобот).

В тюрк.языках отсутствует, единственное исключение азерб. ГАБАГЪ "перед, передняя часть", источником которого, на наш взгляд, никак не могут быть тюркские языки. Этого слова нет ни в туркменском, ни турецком.
Мы об этом неоднократно писали.

"Затылок" же или ещё что-то похожее в условно "параллельной" лексике могло выглядеть как ХОНШООР.

Под термином "параллельный" мы имеем ввиду язык (или языки) более близкие чем монгольские. Таковые должны были некогда существовать.

Дело в том, что современные мнг. и старомонгольский письменный - никакой не идеал, не потолок. Существовала ещё одна промежуточная между нахско-дагъестанскими и монгольскими языками группа. Её давным-давно не существует, но её тени, гипотетические контуры заметны.

У нас есть подозрение, что к ав. ГЪВАНША "затылок" может иметь отношение средневековое анатолийско-тюркское КЪОНУШ ЭЙЛЕМЕК "спускаться, поселяться в виде стана принятия решений, штаб-квартиры", КЪОНУЩМАК "быть близкими друг другу, дружить". В совр. турецком это КОМШУ "сосед, соседний".

Не хватает связывающих звеньев.