Those poor bastards - Mysterious thing

Давайте-ка перестанем дурачить друг друга,
Давайте-ка перестанем маяться ерундой.
Давайте-ка обмотаем человека звериными цепями
И будем держать под водой, пока он не захлебнется.

Давайте-ка отправимся на охоту за демонами,
Давайте-ка проследим их пути на снегу.
Давайте-ка прихватим стволы, прострелим им шеи,
И станем глядеть, как течет их дурная кровь!

Давайте-ка найдем ферму, симпатичную и отдаленную.
Давайте-ка спустимся по дымоходу, если у вас хватит решимости.
Давайте-ка повоем, как псы, пока не покажется луна,
А москиты не закишат в воздухе.

Давайте-ка уснем в могилах на кладбище.
Давайте-ка поговорим о непостижимых вещах.
Давайте-ка побродим, все четверо, пока руки наши не станут лапами,
Забудем, что у нас когда-то были имена.

Давайте-ка достанем колокол и книгу,
Давайте-ка будем трезвонить отважно.
Давайте-ка разобьем череп беззубому мужчине,
И посмотрим, какую добрую удачу это принесет!

Давайте-ка поплывем в гористый край,
Давайте-ка станем вопить и ругаться в бурю.
Давайте-ка будем бить в барабаны, пока не придут индейцы.
И посмотрим, какую ужасную ошибку мы совершили.

Let's quit foolin' each other
Let's quit messin' around
Let's wrap a man in the chains of a beast
Then hold him underwater 'til he drown

Let's go huntin' for demons
Let's follow their tracks in the snow
Let's get a gun and shoot 'em in the neck
Then watch their evil blood start to ;ow

Let's ;nd a farm nice and lonely
Let's climb down the chimney if you dare
Let's howl like dogs 'til the moon starts to rise
And mosquitoes are thick in the air
Let's sleep on graves in the graveyard
Let's talk of mysterious things
Let's walk on all fours 'til our hands turn to claws
Forget that we ever had names

Let's get a bell and a bible
Let's make 'em boldly ring
Let's crack the skull of a man with no teeth
And see what good fortune it do bring

Let's ;oat up the side of a mountain
Let's scream and cuss in the gale
Let's beat a drum 'til the Indians come
And see how terrible we did fail